Menzies, Tobias

Tobias Menzies
engelsk  Tobias Menzies

Födelsedatum 7 mars 1974( 1974-03-07 ) (48 år)
Födelseort
Medborgarskap
Yrke skådespelare
Karriär 1999 - nu tid
Riktning Shakespeares komedier
Utmärkelser " Emmy " (2021)
US Screen Actors Guild Award (2020, 2021)
"Satellite" (2016, 2020)
IMDb ID 0580014
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Tobias Menzies ( eng.  Tobias Menzies ; MFA [təˈbaɪəs ˈmenzɪz] [1] ; född 7 mars 1974 , London , England , Storbritannien ) är en brittisk teater-, film- och tv-skådespelare, vinnare av Emmy Awards och US Screen Actors Guild . Känd för rollerna som Junius Brutus i tv-serien " Rome " (2005-2007), Frank Randall i tv-serien " Outlander ", Edmure Tully i tv-serien " Game of Thrones " (2013-2019) och prins Philip i tv-serien " The Crown " (2019-2020) .

Biografi

Tobias Menzies föddes 7 mars 1974 i London, i familjen till en lärare och producent på BBC- kanalen [2] .

När han var 6 år gammal flyttade familjen till Kents landsbygd . Fram till 14 års ålder gick Menzies i Perry Court Steiner School nära Canterbury , en experimentell Waldorfskola baserad på idéerna från den österrikiske filosofen Rudolf Steiner [3] , och sedan Frensham Heights [2] nära Farnham , samtidigt som framtida skådespelerskan Hattie Morahan och skådespelaren och sångaren Jim Sturgess .

Tennis var en barndomspassion för Menzies, och scenen var inte en del av hans planer förrän efter gymnasiet. Hans idoler inkluderade Björn Borg , Jimmy Connors , John McEnroe och Boris Becker . Den avgörande faktorn vid valet av yrke spelades av modern, som ofta tog med sig sin son till teaterföreställningar som barn [2] [4] .

Under läsåret 1993-94 tog Menzies en skådespelarkurs vid Stratford-upon-Avon College [5] , tog examen från Royal Academy of Dramatic Art 1998 och övade kort improvisation på The Spontaneity Shop [6] .

Karriär

Menzies tv-karriär började med små roller i tv-filmer och de brittiska succéserierna Pure English Murders (2000), Special Forces Elite (2002) och Foyle's War (2002). I en av tv-serierna, den medicinska såpoperan Crash, dyker Menzies upp i en vanlig roll under säsongerna 13 och 14, och spelar den drogberoende sonen till Dr Max Gallagher, en av seriens huvudkaraktärer.

Hans första framträdande på storbildsskärm var i en biroll i regissören/författaren Jamie Traves högprofilerade debut, lågbudgetdramat The Low Down (2000), med Aidan Gillen och Kate Ashfield i huvudrollerna .

Parallellt är Menzies aktiv i West End -teatrar , både i klassiska produktioner och samtida pjäser. Hans teaterdebut ägde rum 1999 i den bulgariske författaren Hristo Boichevs tragikomedi "Fågelöversten", som berättar om ett psykiatriskt sjukhus förlorat i Balkanbergen, en drogmissbrukare och hennes sju patienter, varav en - en döv skådespelare - spelades av Menzies [7] . 2003 fick Menzies verk på teatern en nominering till Ian Charleson Award för hans framträdande som Tuzenbach i Michael Blackmores The Three Sisters med Kristin Scott Thomas (Masha), Kate Burton (Olga) och Madeleine Woroll (Irina).

År 2005 gav berömmelse utanför Storbritannien skådespelaren rollen som den romerske senatorn Brutus  - en av de ledande rollerna i den storskaliga historiska tv-serien " Rome ", ett gemensamt projekt för TV-kanalerna BBC , HBO och RAI .

Samma år, under en paus från inspelningen av serien, gjorde Menzies sitt första teaterframträdande med en huvudroll, och spelade Hamlet i Rupert Goulds produktion tillsammans med Jane Birkin (Gertrude) och Hilton Macri (Claudius). Produktionen fick blandade recensioner: The Sunday Telegraph kallade den "full av konstiga idéer", The Telegraph- korrespondent rådde Gould "att vara mindre smart och arbeta mer med texten" [8] , och The Guardian- korrespondent  - att reflektera över "bristen av sunt förnuft" [9] . Men prestationen av Menzies själv utvärderades positivt av kritiker [10] [11] [12] .

Trots att han var upptagen med Roms reklamkampanj, kom Menzies i slutet av 2005 med på turnén som en motspelare i Alan Bennetts framgångsrika nya pjäs The History Lovers som Neil Fergusons lärare, Irwin . Kritiker noterade att Menzies' Irvine var mer sårbar, vilket bidrog till karaktärens överklagande [13] [14] .

Sent 2005 präglades också av rykten om att Menzies dejtade Kristin Scott Thomas [15] [16] [17] . Trots att detta förhållande inte fortsatte, var det enligt journalister en affär med en ung 31-årig skådespelare som förstörde äktenskapet mellan 45-årige Scott Thomas och pappan till hennes tre barn Francois Olivenn, med som hon bodde tillsammans i 18 år [18] [19] [20] [21] .

2006 använder skådespelaren ännu en paus mellan inspelningen av "Rome" för att delta i ett annat internationellt projekt - nästa Bond -film " Casino Royale" med Daniel Craig i titelrollen. Menzies hade en liten roll som Villiers, en medhjälpare till chefen för MI6 (spelad av Judi Dench ) som samtidigt ersatte två bokkaraktärer Miss Moneypenny och Bill Tanner , och uttryckte Bonds dossier på filmens officiella hemsida. Bilden blev den fjärde mest lönsamma 2006, samt den mest lönsamma i hela James Bond-serien vid den tiden. [22]

Ett annat anmärkningsvärt framträdande på skärmen ägde rum i rollen som zoologen von Koren i den amerikanska filmatiseringen av Tjechovs berättelse "Duellen", filmad 2008 i Kroatien av den israeliska regissören av georgiskt ursprung Dover Kosashvili. Huvudrollerna i filmen spelades av Andrew Scott (Laevsky) och Fiona Glascott (Nadezhda Fedorovna). Bilden mottogs positivt av amerikanska kritiker [23] [24] , ryska kritiker noterade betydande visuella lån från filmatiseringen av Heifitz och en förenkling av handlingen, från vilken förvandlingen av Laevsky praktiskt taget uteslöts. [25] [26] [27]

Parallellt med sitt arbete på teatern fortsätter Menzies att spela episodiska roller i brittiska tv-serier: "Digging", "Peter Kingdom will not leave you", " Ghosts ", "Law & Order: London", "The Thick of Things". " och biroller: "The Abyss " (2010), " Shadow Border " (2011) och " Eternal Law " (2011).

I The Eternal Law, som berättar om två advokatänglar spelade av Samuel West och Ukweli Roach , spelade Menzies deras huvudperson, demonåklagaren. Kritiker var negativa till författarnas försök att upprepa framgångarna med " Livet på Mars " och " Askan till askan " genom att kombinera ett hovdrama med fantasy, och hyllade serien som "löjlig" [28] och "pompös, inte övertygande och söt. " [29] , men noterade insatserna från Menzies och resten av skådespelaren [30] [31] [32] . Efter att ha fallit från 5,43 miljoner tittare (avsnitt 1) ​​till 2,95 miljoner (avsnitt 5), avbröts The Eternal Law av ITV [33] .

2011 släpptes den lågbudget oberoende melodraman Forget Me Not, som berättar en kammarhistoria om de framväxande känslorna mellan karaktärerna i Menzies och Genevieve O'Reilly . Filmen fick generellt positiva recensioner från kritiker och vann priser på oberoende filmfestivaler i London och Las Vegas, men Menzies första filmroll gick i stort sett obemärkt förbi av publiken på grund av filmens begränsade utgivning.

Tillsammans med Liam Cunningham och David Warner sällar han sig till besättningen på en rysk ubåt som fångats av en iskrigare från Mars i Kalla krigets serie av kult-science fiction-serien Doctor Who, skriven av Mark Gattis . [35] I en recension för Digital Spy , tilldelade Morgan Jeffrey avsnittet fem av fem stjärnor och skrev att avsnittet "innehöll den bästa skådespelaren av gäststjärnor sedan showens återupplivning 2005. " [36]

Roller i teatern

Tillverkningsdatum Plats ryskt
namn
originaltitel
_
Författare Producent Roll
1 april - 1 maj 1999 [37] Gate Theatre, London Fågelöverste Överstefågeln Christo Boychev Rupert Gould Khacho Ivanov
19 april - 27 maj 2000 [38] Royal Exchange Theatre, Manchester Det är så de agerar i ljuset Världens väg William Congreve Matthew Lloyd Whitwood [39]
1 september - 3 september 2000 [40] Lawrence Batley Theatre, Huddersfield Ljus ljus Simon McBurney
Matthew Broughton
(baserad på romanen av
Torgni Lindgren )
Simon McBurney
Théâtre de Complicité
Olaf/präst [41]
7 september - 9 september 2000 Clwyd Theatre Cymru, Mold
20 september - 23 september 2000 The Lowry, Salford
5 oktober - 7 oktober 2000 Theatre Royal, Plymouth
18 oktober - 21 oktober 2000 Theatre Royal, Bath
31 oktober - 18 november 2000 Almeida Theatre , London
11 september - 10 november 2001 Almeida Theatre , London Platonov Platonov A. P. Tjechov Jonathan Kent Voinitsev
11 oktober - 26 oktober 2002 [42] Royal Theatre, Northampton Arcadia Arcadia Tom Stoppard Rupert Gould Valentine Coverly
31 oktober - 16 november 2002 [43] Playhouse, Salisbury
3 april - 18 maj 2003 Playhouse Theatre, London Tre systrar tre systrar A. P. Tjechov Michael Blackmore Tuzenbach
24 september - 27 september 2003 [44] Nuffield Theatre, Southampton Sergeant Musgraves dans Serjeant Musgraves dans John Arden Sean Holmes
Oxford Stage Company
Hirst
30 september - 4 oktober 2003 Everyman Theatre, Cheltenham
14 oktober - 18 oktober 2003 Greenwich Theatre, London
21 oktober - 25 oktober 2003 Northcott Theatre, Exeter
29 oktober - 1 november 2003 Traverse Theatre, Edinburgh
4 november - 8 november 2003 The Playhouse, Oxford
11 november - 15 november 2003 Theatre Royal, Bury St Edmunds
18 november - 22 november 2003 Theatre Royal, York
17 mars - 3 april 2005 [45] Royal Theatre, Northampton Liten by Liten by William Shakespeare Rupert Gould Hamlet, prins av Danmark
23 september - 28 september 2005 [46] Royal National Theatre , London historiefantaster Historiepojkarna Alan Bennett Simon Cox
Royal National Theatre
irvine
4 oktober - 8 oktober 2005 Theatre Royal, Newcastle upon Tyne
11 oktober - 15 oktober 2005 Theatre Royal, Plymouth
18 oktober - 22 oktober 2005 Lyceum Theatre, Sheffield
25 oktober - 29 oktober 2005 Theatre Royal, Norwich
1 november - 5 november 2005 The Lowry, Salford
8 november - 12 november 2005 New Victoria Theatre, Woking
15 november - 19 november 2005 Theatre Royal, Glasgow
22 november - 26 november 2005 Milton Keynes Theatre, Milton Keynes
14 mars - 7 april 2007 [47] Lyceum Theatre, Sheffield Körsbärsträdgården Körsbärsträdgården A. P. Tjechov Jonathan Miller Pjotr ​​Trofimov
25 oktober - 8 december 2007 [48] Almeida Theatre, London moln nio Moln nio Caryl Churchill Thea Sharrock Harry Bagley/Martin
30 oktober - 29 november 2008 [49] Everyman Theatre, Liverpool Kung Lear Kung Lear William Shakespeare Rupert Gould
Headlong Theatre
Edgar, son till Gloucester
29 januari - 28 mars 2009 Young Vic Theatre , London
14 december - 16 december 2009 [50] Wilton's Music Hall, London Edmond Edmond David Mamet Elliot Cowen Edmond Burke
11 januari - 7 maj 2011 [51] Comedy Theatre, London barntimme Barnens timme Lillian Hellman Ian Rickson Dr Joseph Cardin
1 september - 15 oktober 2011 [52] St Catherine's Docks,
London
Årtionde årtionde Samuel Adamson
Michael Bartlett
Alecki Blythe
Ben Ellis
Ella Hickson
Samuel Dee Hunter
John Logan
Matthew Lopez
Mona Mansour
DC Moore
Abi Morgan
Rory
Mullarkey Lynn Nottidge
Harrison Rivers
Simon Shama
Christopher Shinn
Beth Steel
Alexandra Wood [53]
Rupert Gould
Headlong Theatre
deltagare i evenemangen den 9/11
9 februari - 14 april 2012 [54] Donmar Warehouse , London rekryterande tjänsteman Rekryteringsansvarig George Farker Josie Rourke kapten plym
17 juli - 3 augusti 2013 Royal National Theatre, London Tystnad The Hush Matthew Herbert Matthew Herbert
7 januari - 7 februari 2015 [55] May Fair Hotel, London Feber Febern Wallace Sean Robert Icke soloframträdande
14 augusti 2015 [56] Almeida Theatre, London Iliaden Iliaden Homer Rupert Gould
Robert Icke
läsning
5 februari - 26 mars 2016 [57] Almeida Theatre, London Farbror Ivan Farbror Vanya A. P. Tjechov Robert Icke Astrov

Filmografi

År ryskt namn ursprungliga namn Roll
1998 - 2000 Med Katastrof offer Frank Gallagher (säsong 13-14)
2000 Med Longitud longitud Sir Edmund Halleys sekreterare
2000 tf Sommar i förorten Sommar i förorten skolpsykolog
2000 Med Rent engelska mord Morden i Midsomer Jack Dorset (i avsnittet "Doomsday")
2000 f Lowdown The Low Down John
2002 Med jag ser dig Jag såg dig Vince
2002 Med Special Forces Elite Ultimate Force MI5- förbindelse med smeknamnet Box 500 (3 avsnitt)
2002 Med Foyles krig Foyles krig Stanley Ellis (i avsnittet "White Feather")
2002 kärna Kunskap Kunskapen David
2003 f Sagoland Att hitta Neverland teaterförvaltare
2004 f Jim från Piccadilly Piccadilly Jim Reg
2005 f Den siste bödeln pierrepoint Löjtnant Llewelyn
2005 tf Mycket vänlig sekreterare En mycket socialsekreterare Val
2005 - 2007 Med Rom Rom Mark Junius Brutus
2006 f Casino Royale" Casino Royale Villiers (assistent M )
2007 tf resonemang Övertalning William Elliot
2007 f Upprättelse Försoning sjöofficer vid Dunkirk
2007 tf Befrielsen av Belsen Reliefen av Belsen Löjtnant Darrick Sington
2008 Med Sagor för vuxna Sagor Adie (i avsnittet "The Queen's New Dress")
2008 Med Utgrävningar Bonekickers Scott Wilson (i "Follow the Beam")
2009 Med Peter Kingdom kommer inte att lämna dig Rike David Morston (i avsnitt 6 av säsong 3)
2009 Med Glipa Dragande Stefan (i 1 avsnitt av 3 säsonger)
2009 Med spöken Spooks Inrikesminister Andrew Lawrence (i avsnitt 7 och 8 av säsong 8)
2010 f Duell Anton Tjechovs Duellen Nikolai Vasilyevich von Koren
2010 mf Stövlar på Whitehall Jackboots på Whitehall Kapten Engelska / General Montgomery (röst)
2010 f Glöm mig inte Glöm mig inte Will Fletcher
2010 Med Avgrund Djupet Raymond Hopkins
2010 Med Varje människas hjärta Vilket mänskligt hjärta som helst Ian Fleming
2010 Med Lag och ordning: London Lag och ordning: Storbritannien Samuel Kane (i avsnittet "Skeleton")
2011 Med skuggkant Skugglinjen Ross Magovern
2011 f Ingen hysteri! Hysteri Mr Squires
2011 kärna Dörr Dörren man med vingar
2011 Med evig lag Evig lag Richard Pembroke
2012 docka Shakespeare av Simon Sham Simon Schamas Shakespeare Hamlet, prins av Danmark / Edgar, son till Gloucester
2012 kärna Nora Nora Richard
2012 Med tjock av saker Det tjocka av det Simon Weir (i avsnitt 6 av säsong 4)
2012 Med statshemlighet Hemlig stat Premiärminister Charles Flyte
2012 Med Ålderdom är inte glädje Att komma på Dr. Tom Kerzley (3 avsnitt)
2013 Med Svart spegel Svart spegel Liam Monroe (i "A Moment for Waldo")
2013 Med Läkare som Läkare som Löjtnant Stepashin (i avsnittet om kalla kriget )
2013 - 2019 Med Game of Thrones Game of Thrones Lord Edmure Tully (i säsongerna 3, 6 och 8)
2013 docka Uppe hela natten: Nattklubbstolen röst bakom scenen
2013 docka Tänka voice-over (i avsnittet "Edmund de Wahl: Dummies or Life")
2013 kärna Födelsedagspresent Födelsedagspresenten David
2014 Med tyst vittne Tyst vittne Greg Walker (i "Mercy Strike")
2014 Med ädel kvinna Den ärade kvinnan Nathaniel Bloom
2014 - 2018 Med Främling främling Frank Randall / Kapten Jack Randall
2014 kärna Off the Page: Groove Is in the Heart Mark
2014 Med valp kärlek Valp kärlek Alexander (i 1 avsnitt)
2014 f Svarta havet svarta havet Lewis
2015 Med Katastrof Katastrof Dr Harris
2016 Med Nattadministratör Natt chefen Geoffrey Dromgoole
2017 f Underworld: Blood Wars Underworld: Blood Wars Marius
2018 Med Skräck Terrorn James Fitzjames
2018 tf Kung Lear Kung Lear hertig av Cornwall
2019 - 2020 Med krona Kronan Philip, hertig av Edinburgh
2019 f Carmilla Carmilla läkare

Priser och nomineringar

Utmärkelser

Nomineringar

Anteckningar

  1. Möt Outlanders skurk Tobias Menzies . people.com (8 augusti 2014). Tillträdesdatum: 18 januari 2015. Arkiverad från originalet 18 januari 2015.
  2. 1 2 3 Alison Roberts . Mannen som kysser Keira, nattlig , London Evening Standard  (16 februari 2011). Arkiverad från originalet den 18 januari 2015. Hämtad 9 januari 2015.
  3. Vem är vem på brittisk TV från hellomagazine.com, HEJ! Tobias Menzies . Hallå! . hellomagazine.com (1 oktober 2007). Tillträdesdatum: 11 januari 2015. Arkiverad från originalet 1 oktober 2007.
  4. Benji Wilson . I en taxi med... skådespelaren Tobias Menzies , Daily Mail  (16 april 2011). Arkiverad från originalet den 18 januari 2015. Hämtad 11 januari 2015.
  5. Katie Shimon . College dagar: Tobias Menzies , The Guardian  (22 november 2005). Arkiverad från originalet den 18 januari 2015. Hämtad 11 januari 2015.
  6. Tom Salinsky, Deborah Frances-White. Tobias Menzies — Skådespelaren // The Improv Handbook: The Ultimate Guide to Improvisation in Comedy, Theatre and Beyond . - London: Continuum International Publishing Group, 2008. -  S. 378 -380. — 448 sid. - ISBN 978-0826428585 .
  7. Paul Taylor . Teater: Det är en galen värld, mina mästare , The Independent  (12 april 1999). Arkiverad från originalet den 30 november 2018. Hämtad 15 januari 2015.  "...en gänglig skådespelarepraktikant (den utmärkte Tobias Menzies) som kämpar för att dölja det rejäla handikappet till sin scenkarriär (karaktären är stendöv) genom att oroligt läppläsning."
  8. Charles Spencer . Hamlet-purister se upp , The Telegraph  (24 mars 2005). Arkiverad från originalet den 16 januari 2015. Hämtad 13 januari 2015.
  9. Michael Billington . Hamlet , The Guardian  (24 mars 2005). Arkiverad från originalet den 16 januari 2015. Hämtad 13 januari 2015.
  10. Roderick Dunnett . Hamlet, Royal Theatre, Northampton , The Independent  (25 mars 2005). Arkiverad från originalet den 16 januari 2015. Hämtad 13 januari 2015.  "Tobias Menzies - Rupert Goolds inspirerade rollbesättning som Hamlet - slingrar sig runt scenen i en knapp klänning och njuter av sitt antika sinnelag. Han spelar dåren bländande: en scenisk natur. <...> Menzies prestation är en triumf. Han ger det allt, även kampen."
  11. Caroline Morris . Hamlet , Scenen  (31 mars 2005). Arkiverad från originalet den 18 januari 2015. Hämtad 13 januari 2015.  ”Tobias Menzies är en fantastisk och hisnande Hamlet. Skildringen av denna ursinniga och demente unge man är en oerhört minnesvärd föreställning."
  12. John Peter . Veckans teater , The Sunday Times  (27 mars 2005). Arkiverad från originalet den 16 januari 2015. Hämtad 13 januari 2015.  En av Shakespeares största innovationer var att dramatisera människors tankeprocesser: artikulationen av sinnets sökande efter mening och identitet. Det är här Menzies prestation är mest spännande. Han visar hur språket strävar efter att uttrycka jaget och att slå fast sanningen. Vem är jag? Vad tänker och känner jag? Menzies leverans av talet "Att vara eller inte vara..." brinner av intelligens. Det här är en av de finaste och mest spännande Hamlets jag har sett. Observera hans ansikte: det verkar mogna, bli mjukare, mer observant och uttrycksfullt, och hans död blir en uppfyllelse såväl som ett misslyckande."
  13. John Peter . Pojkarna är tillbaka i stan , The Telegraph  (6 januari 2006). Arkiverad från originalet den 16 januari 2015. Hämtad 16 januari 2015.  "Det finns också en anmärkningsvärd prestation från Tobias Menzies som den smarta historikern för utbudslärare, som tror att akademisk framgång bara är en fråga om knep och snurr. Men Menzies upptäcker också en förvånansvärt attraktiv sårbarhet i karaktären jag missade första gången."
  14. Glenn Meads. The History Boys - UK Tour Review (5 november 2005). – Tobias Menzies spelar Mr Irwin som en korsning mellan Alan Partridge och Tony Parsons. hans lärare är ytterst mångfacetterad; stark och kvick i klassrummet, vissnande väggblomma utanför det." Tillträdesdatum: 16 januari 2015. Arkiverad från originalet 16 januari 2015.
  15. John Preston . "Jag är väldigt försiktig med förtroende" , The Telegraph  (17 oktober 2005). Arkiverad från originalet den 13 januari 2015. Hämtad 13 januari 2015.
  16. Laura Collins . Kristins äktenskap förvandlas till en handfull damm , Daily Mail  (23 oktober 2005). Arkiverad från originalet den 13 januari 2015. Hämtad 13 januari 2015.
  17. Annabel Crabb . Vänd andra kinden till , The Age  (12 januari 2006). Arkiverad från originalet den 19 september 2015. Hämtad 13 januari 2015.
  18. Nicole Lambert . Kristins slut-på-affären ring , Daily Mail  (20 januari 2006). Arkiverad från originalet den 13 januari 2015. Hämtad 13 januari 2015.
  19. Markera Anstead . Kristin Scott Thomas: The Ice Maiden thaws , Daily Mail  (8 juni 2007). Arkiverad från originalet den 13 januari 2015. Hämtad 13 januari 2015.
  20. Louis Frankrike . "Jag är 47. Till skillnad från de flesta skådespelerskor ljuger jag inte om min ålder" , The Guardian  (3 februari 2008). Arkiverad från originalet den 13 januari 2015. Hämtad 13 januari 2015.
  21. Pum Spurr . Varför 50 är en farlig ålder för en kvinna , Daily Mail  (15 mars 2009). Arkiverad från originalet den 13 januari 2015. Hämtad 13 januari 2015.
  22. Casino Royale (2006) . Box Office Mojo. Hämtad 21 november 2006. Arkiverad från originalet 11 februari 2013.
  23. Anton Tjechovs Duellen . Ruttna tomater. Hämtad 21 januari 2015. Arkiverad från originalet 24 september 2015.
  24. Anton Tjechovs The Duel Recensioner, betyg, krediter och mer på Metacritic . Metacritic.com. Hämtad 21 januari 2015. Arkiverad från originalet 11 maj 2010.
  25. Daria Mitina. 33:e MIFF: Rysk blues, Sofia Andreevna och Mossad . Eko av Moskva (7 juli 2011). Hämtad 21 januari 2015. Arkiverad från originalet 13 mars 2016.
  26. Marianna Shaternikova. "Duell" av Anton Tjechov . Måsen (16 juli 2010). Hämtad 21 januari 2015. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  27. Vad du ska titta på på MIFF . Air (28 juni 2011). Hämtad: 21 januari 2015.
  28. Tom Sutcliffe. Sista nattens visning: Eternal Law, ITV1 Meet Britain's Chinese Tiger Mums: a Wonderland Film, BBC2 . The Independent (6 januari 2012). Tillträdesdatum: 18 januari 2015. Arkiverad från originalet 18 januari 2015.
  29. Gerard O'Donovan. Eternal Law, ITV1, förhandsvisning . The Telegraph (4 januari 2012). Tillträdesdatum: 18 januari 2015. Arkiverad från originalet 19 januari 2015.
  30. Sam Wollaston. TV-recension: Wonderland, Eternal Law . The Guardian (5 januari 2012). - "Det finns några fina framträdanden - framför allt från Tobias Menzies som är någon slags dålig demon-åklagare." Tillträdesdatum: 18 januari 2015. Arkiverad från originalet 18 januari 2015.
  31. Benji Wilson. Eternal Law, ITV1, recension . The Telegraph (5 januari 2012). Hur dålig bolånesituationen måste vara för att två skådespelare av samma kaliber som Samuel West och Tobias Menzies ska ta ett änglalikt rättssalsarbete är omöjligt att säga, men de var det allra bästa med en riktigt dålig show. Menzies var särskilt bra som Wests nemesis, en fallen ängel som, som tur var, också hade etablerat sig i York som åklagare." Tillträdesdatum: 18 januari 2015. Arkiverad från originalet 19 januari 2015.
  32. Olympia Zographos. 5 anledningar till att vi fortfarande tittar på "Eternal Law" . CultBox (2 februari 2012). — "Det är några fantastiska prestationer från huvudrollerna. Tobias Menzies gör en scen-stjäl skurk, Ukweli Roach är sympatisk som den påhittade Tom, Samuel West är intensiv och intressant som den kärlekslystna cynikern Zack och Orla Brady är jordnära och djup som Mrs. Sheringham. Tillträdesdatum: 18 januari 2015. Arkiverad från originalet 18 januari 2015.
  33. Ben Osborne. "Evig lag" inte längre, som visa axed (nedlänk) . One&Other - York (21 februari 2012). Tillträdesdatum: 18 januari 2015. Arkiverad från originalet 18 januari 2015. 
  34. Berkshire, Geoff "Doctor Who" Recension av säsong 7 avsnitt 8: "Cold War" återinför Ice  Warriors . Zap2it (13 april 2013). Hämtad 14 april 2013. Arkiverad från originalet 15 april 2013.
  35. Wilkins, Alasdair kalla kriget  . A.V.-klubben (13 april 2013). Hämtad 14 april 2013. Arkiverad från originalet 16 april 2013.
  36. Jeffery, Morgan 'Doctor Who':  Recension av det nya avsnittet 'Cold War' . Digital Spy (13 april 2013). Hämtad 14 april 2013. Arkiverad från originalet 14 april 2013.
  37. Det finns skratt på Balkan , London Evening Standard  (7 april 1999). Arkiverad från originalet den 18 januari 2015. Hämtad 13 januari 2015.
  38. Världens väg . UK Theatre Web. Tillträdesdatum: 13 januari 2015. Arkiverad från originalet 21 januari 2015.
  39. James Hopkin . Bara nog med tomfoolery , The Guardian  (26 april 2000). Arkiverad från originalet den 18 januari 2015. Hämtad 13 januari 2015.
  40. Ljus . UK Theatre Web. Tillträdesdatum: 13 januari 2015. Arkiverad från originalet 21 januari 2015.
  41. Matt Wolf . Recension: 'Light' , Variety  (19 november 2000). Arkiverad från originalet den 18 januari 2015. Hämtad 13 januari 2015.
  42. Arcadia . UK Theatre Web. Tillträdesdatum: 16 januari 2015. Arkiverad från originalet 21 januari 2015.
  43. Arcadia . UK Theatre Web. Tillträdesdatum: 16 januari 2015. Arkiverad från originalet 21 januari 2015.
  44. Serjeant Musgraves dans . UK Theatre Web. Tillträdesdatum: 13 januari 2015. Arkiverad från originalet 21 januari 2015.
  45. Hannah Kennedy & Terri Paddock. Northampton slutar med Hamlet Before Year Closure (länk ej tillgänglig) . WhatsOnStage.com (10 februari 2005). Tillträdesdatum: 13 januari 2015. Arkiverad från originalet 18 januari 2015. 
  46. Historiepojkarna . UK Theatre Web. Tillträdesdatum: 13 januari 2015. Arkiverad från originalet 21 januari 2015.
  47. Körsbärsträdgården . UK Theatre Web. Tillträdesdatum: 13 januari 2015. Arkiverad från originalet 21 januari 2015.
  48. Moln nio . UK Theatre Web. Tillträdesdatum: 13 januari 2015. Arkiverad från originalet 21 januari 2015.
  49. Kung Lear . UK Theatre Web. Tillträdesdatum: 13 januari 2015. Arkiverad från originalet 21 januari 2015.
  50. Edmond . UK Theatre Web. Tillträdesdatum: 13 januari 2015. Arkiverad från originalet 21 januari 2015.
  51. Barnens timme . UK Theatre Web. Tillträdesdatum: 13 januari 2015. Arkiverad från originalet 21 januari 2015.
  52. Decennium . UK Theatre Web. Tillträdesdatum: 13 januari 2015. Arkiverad från originalet 14 januari 2015.
  53. Headlong: Decennium . headlong.co.uk. Tillträdesdatum: 16 januari 2015. Arkiverad från originalet 10 februari 2015.
  54. Rekryteringstjänstemannen . UK Theatre Web. Tillträdesdatum: 13 januari 2015. Arkiverad från originalet 21 januari 2015.
  55. Febern . UK Theatre Web. Tillträdesdatum: 16 januari 2015. Arkiverad från originalet 21 januari 2015.
  56. The Almeida tillkännager enorma rollbesättningar för 'The Iliaden' , The Hollywood News (13 augusti 2015). Arkiverad från originalet den 8 december 2015. Hämtad 4 januari 2016.
  57. Uncle Vanya Cast-meddelande  (10 december 2015). Arkiverad från originalet den 15 januari 2016. Hämtad 4 januari 2016.

Länkar