Masnavi

Masnavi , eller mesnevi (från arabiska مثنوي - "dubbel"), är en genre av persisk poesi . Formen  är en stor uppsättning kupletter som rimmar i par: aa, bb, cc, etc. [1] . Inom denna genre skrevs mestadels heroiska, historiska eller romantiska epos, såväl som pedagogiska verk [2] .

Masnavi dök upp under perioden för det mellersta persiska språket , från omkring 300-talet f.Kr. e. till 900-talet e.Kr. e [2] . Av de tidiga bilderna överlevde masnavi " Kalila och Dimna " från 1000-talet delvis i bearbetningen av Rudaki , medan det mest kända exemplet är det nationella iranska eposet " Shahnameh " av Firdousi , skrivet i slutet av 1000- och tidigt 1000-tal . 1] .

På 1000-talet dök det upp kärleksdikter i masnavi-genren, som " Vis och Ramin " av Gurgani , " Varka och Gulshah " av Ayuki, " Vamik och Azra " av Unsuri . Senare skrev Nizami Ganjavi (" Iskander-namn ") och sufipoeter från 1100- och 1200-talen i denna genre: Sanai ("Sanningarnas trädgård"), Attar (" Fåglarnas samtal "), Jalaladdin Rumi (" Andliga Masnavi ”). Under XIV-XVI århundradena spreds genren i den turkiska och arabiska poesin i Mellanöstern [1] .

Masnavi använde upp till 11 stavelser per rad. Samtidigt var mätaren och stilen beroende av verkets tema - till exempel såg pedagogisk masnavi annorlunda ut än heroiska och romantiska. De började vanligtvis med lovprisning till Gud [2] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 Masnavi Arkiverad 20 oktober 2020 på Wayback Machine // BDT
  2. ↑ 1 2 3 Masnavi Arkiverad 18 oktober 2020 på Wayback Machine // Britannica
  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk