Mononymer

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 22 oktober 2021; kontroller kräver 9 redigeringar .

Mononymer ( forngrekiska μόνος "ett" + ὄνομα "namn") är fullständiga namn som består av ett ord (istället för till exempel traditionella ryska fullständiga namn från ett efternamn , namn och patronym ), samt personer som kallas för sådana namn [ 1] . I vissa fall tas detta namn av personen själv, i andra beror det på folkets traditioner eller ges till honom av andra människor.

Den antika världen och medeltiden

Europa

Strukturen för ett människonamn skiljde sig vid olika tidpunkter och mellan olika folk. I vissa samhällen är deras medlemmar monoonyma. Mononymer var en av de första personer som var kända vid namn i mänsklighetens historia - den legendariske sumeriska kungen Alulim och den forntida egyptiske faraon Narmer . Nästan alla bibliska karaktärer är monoonyma , liksom människor i deras samtida länder i den " fertila halvmånen ". I antikens Grekland var mononymi vanligt, med ett mellannamn tillagt endast för att undvika tvetydighet, som i fallet med Zeno av Citia och Zeno av Elea , till exempel .

Ett undantag från denna regel var det antika Rom , där under republikens och imperiets tidevarv användes ett trippelnamn för män - prenomen (namn givet av föräldrar), nomen (släktnamn) och cognomen (släktnamn inom klanen). De två sista namnen ärvdes nästan alltid [2] . Under efterantik reduceras dock många romerska namn till monoonymer: Cicero (Mark Tullius Cicero), Pompejus (Gnaeus Pompey Magnus), Vergilius (Publius Virgil Maron), Nero (Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus), Juvenal (Decim) Junius Juvenal) och andra.

I andra europeiska kulturer under Roms tid var monoonymer också ganska vanliga: Euripides , Xenophon , Aristoteles , Boudicca och Jugurtha .

Under den tidiga medeltiden föll populariteten av monoonymer gradvis, även om den i norra och östra Europa varade längre än i söder. Ett exempel är Edeko, en östtysk ledare vars son, Odoacer , blev kung av Italien under namnet Flavius ​​​​Odoacer. I slutet av denna period blev dock efternamn (smeknamn) vanliga: till exempel den engelske kungen Edmund Ironside , High King of Ireland Brian Boru , den skotske förenaren Kenneth MacAlpin , och även i Skandinavien användes smeknamn ganska ofta.

Ett senare exempel på mononymi är skolastikern och teologen från den nederländska renässansen Erasmus , som i ryskspråkig litteratur är känd som Erasmus av Rotterdam, döptes dock helt enkelt som Erasmus för att hedra martyren Sankt Erasmus (Saint Elmo). Det bör noteras att den tyske kejsaren Karl den Store , känd i Europa under monoonymen Karl den Store, egentligen inte var en monoonym, eftersom namnet är en anglo-normandisk stenografi för "Carolus Magnus" eller "Carolus le Magne" (Karl den Store).

Amerika

När Christopher Columbus anlände till Amerika kallades de flesta där för monoonymer, och denna tradition fortsatte fram till 1800-talet (till exempel Geronimo , 1829-1909). Andra exempel - Auoindaon(ledare för Huronerna i Kanada , 1623), Pocahontas (indisk prinsessa, USA ; 1595-1617), Guam(ledare för det anti-spanska upproret på Kuba; död 1532), Anacaona (kvinnlig ledare i Hispaniola; 1464-1504), Montezuma (kejsare av aztekerna , Mexiko ; 1398-1469), Lempira (ledare för Lenca, Honduras ; död 1537), Gurutina(Costa Rica, 1522), Diriangen(Nicaragua, 1520), Urraca (hövding Guaimi , Panama ; död 1531), Tamanaco(Venezuela, död 1573), Petecuy(Colombia, 1536), Atahualpa (Peru, 1497-1533), Taparica(Brasilien, född omkring 1465), Ancafilou(Argentina, död 1823), Lautaro (Chile, 1534-1557).

Ny tid

I modern tid i Europa användes monoonymer för att beteckna kända personer som faktiskt hade ett efternamn. Dessa smeknamn valdes antingen av folket själva eller gavs till dem av deras samtida.

Frankrike

I Frankrike var kända författare ofta monoonymer. Till exempel tog 1600-talets dramatiker och skådespelare Jean-Baptiste Poquelin sitt artistnamn Molière som sin monoonym .

På 1700-talet tog François-Marie Arouet monoonymen Voltaire för att uttrycka sitt brott med det förflutna efter hans fängelse 1718 i Bastille- fängelset i Paris . Det nya namnet var ett mångfacetterat ordspel. Å ena sidan var det ett anagram av den latinska stavningen av hans riktiga efternamn, som kom från namnet på familjegodset ( franska Arouet, le jeune , latin Airvaultus , ryska Arouet Jr. ). Å andra sidan gav detta namn intryck av snabbhet och oräddhet, eftersom det stämde överens med de franska uttrycken "voltige" ( rysk balansakt ), "volte-ansikte" ( rysk skarp sväng, plötslig åsiktsändring ), "flyktig". " ( ryskt flygande , bevingad ), medan författarens riktiga namn Arouet associerades med ordet "roué", vilket betydde "slagen", "skurk", "kratta" [3]  

På 1800-talet använde den franska författaren Marie-Henri Bayle många pseudonymer, varav den mest kända var Stendal , ett något modifierat namn på den preussiska staden Stendal , födelseplatsen för den tyske historikern Johann Joachim Winckelmann , som Stendhal uppriktigt beundrade [ 4] .

På 1900-talet skrev den franska författaren Sidonie Gabrielle Colette (författare till romanen Gizhi), 1945) använde sitt riktiga efternamn som en pseudonym-mononym Colette [5] .

Även franska kändisar inkluderar Fernandel , Bourville , Coluche , Dalida , Cappuccine och andra.

Andra europeiska länder

På 1700-talet blev den tyske författaren, gruvingenjören och filosofen Georg Friedrich Philipp Freyer von Hardenberg (1772-1801) känd som Novalis .

På 1800-talet blev den holländska författaren Eduard Douwes Dekker (1820-87), mer känd under sin litterära pseudonym Multatuli (från latinets  multa tuli "<Jag> led av många <saker>"), känd för sin satiriska novell " Max Havelaar" (1860), som avslöjade kolonialismens övergrepp i Nederländska Ostindien (nu Indonesien ). År 2002 förklarades Multatuli som den viktigaste holländska författaren genom tiderna av Society for Dutch Literature.

På 1900-talet blev den engelske författaren Hector Hugh Munro känd under sin pseudonym Saki .

Den polske författaren på 1900-talet, dramatiker av absurdens teater, novellförfattaren, konstnären, fotografen och filosofen Stanislaw Ignacy Witkiewicz efter 1925 använde ofta pseudonymmononymen Witkacy, sammansatt av fragment av hans efternamn och mellannamn [6] .

Många målare och skulptörer som Michelangelo , Titian , Tintoretto , Caravaggio , Rembrandt är kända som monoonymer. Den ryske modernistiska konstnären Erté använde uttalet av sina initialer som en pseudonym, ungefär som de belgiska serieförfattarna Hergé och Peyo .

Den italienske målaren Bernardo Bellotto använde pseudonymen till sin farbror och lärare Antonio Canal ( Canaletto ) i länder där hans framstående farbror var okänd. I Polen och Tyskland är Bellotto fortfarande känd under detta namn [7] .

Fotografen Nadar (Gaspard Felix Tournachon) använde sitt smeknamn från barndomen som pseudonym.

Nordamerika

Den amerikanske författaren Rodney William Whitaker(1931-2005) känd för sina noveller skrivna under pseudonymen Trevanyan.

Namn på kungligheter

Monarker och andra medlemmar av den kungliga familjen, som Napoleon , bär vanligtvis monoonymer och lägger till ett serienummer om det behövs (drottning Elizabeth II ). Många europeiska monarker har en lång sekvens av förnamn, men använder vanligtvis bara ett eller två och använder inget efternamn. Det finns dock undantag från denna regel, till exempel den svenske kungen Carl XVI Gustaf eller den polske kungen och storfursten av Litauen Stefan Batory [8] . I Japan har kejsaren och hans familj inga efternamn, bara förnamnet (till exempel Hirohito ), och även det används ofta inte när man säger "kejsare" eller "prinsessa" [9] . I Indien är de första sex Mughal-kejsarna kända under namnen de tog vid sin kröning.

Påvar i Rom , förutom Johannes Paulus I och II , tar traditionellt ett namn när de väljs till påve.

Vår tid

Länder där monoonymer är vanliga

För närvarande används inte namn i europeisk stil, som består av ett för- och efternamn, överallt.

Asien

För närvarande, i länder som har varit i den kinesiska kultursfären under lång tid ( Japan , Korea , Vietnam , Kina ), är monoonymitet extremt sällsynt. Det viktigaste undantaget från denna regel är namnen på japanska kejsare och kejsarinnor. Mononymi är dock vanligt i japanska artistnamn: Ayaka, Becky, Gackt , Mana , Miyavi , Tsunku , Yui . På liknande sätt är den japanska basebollstjärnan Ichiro Suzuki allmänt känd i Japan och Nordamerika som Ichiro.

I Hong Kong är vissa musiker kända under monoonymer, som Janice[10] , Jin, Justin Lo(Kinesisk monoonym 側田). I Korea är dessa BoA , Rain och Shu.

I Indien kallades kända politiska personer Mahatma Gandhi och Jawaharlal Nehru för "Bapu" och "Panditji". Mayawati , den tidigare premiärministern i Uttar Pradesh , tog bara ett namn för sig själv. En professor emeritus vid University of Illinois , känd för sin forskning om fotosyntes , använder monoonymen Govinji, han tappade sitt efternamn i protest mot kastsystemet . Många indiska filmkonstnärer är kända under monoonymer: Govinda , Kajol , Mukesh , Nargis , Nutan , Pran , Sridevi , Rekha , Rajnikanth , Dharmendra , (det bör komma ihåg att i indianernas icke-mononyma namn är den andra delen långt ifrån alltid ett efternamn: till exempel Hema Malini känd under ett tvådelat personnamn, medan Vidya Balans uppenbara "efternamn" är ett patronym).

Mononymer är vanliga i Indonesien . I vissa fall ( Sukarno , Suharto ) är det det fullständiga juridiska namnet, i andra fall Rossa (sångare), Chrissy, Topati, Jokowi  - scennamn, som är smeknamn eller delar av riktiga namn.

Singelnamn är vanliga i Tibet [11] och Mongoliet . De flesta afghaner har inga efternamn [12] .

I Thailand , i informell kommunikation, använder människor vanligtvis smeknamn som ges av föräldrar eller släktingar i tidig barndom. Dessa smeknamn är vanligtvis enstaviga eller tvåstaviga, men trunkerade till en stavelse. De är ofta meningslösa eller roliga kombinationer av bokstäver och har vanligtvis inget samband med det riktiga namnet, även om de ibland är en trunkerad form av efternamnet, till exempel "Nock" för efternamnet "Noknoi", som betyder "fågel" respektive "fågel" och "liten fågel", det första används som smeknamn och det andra är ett efternamn. Alla thailändare har ett sådant smeknamn, även medlemmarna i kungafamiljen, och de används alla fritt i vardagen.

I Turkiet introducerades efternamn först efter första världskriget som en del av moderniserings- och västerniseringsprogrammet som genomfördes av Turkiets första president, Mustafa Kemal Atatürk [13] . Hans eget efternamn, som han fått av det turkiska parlamentet, betyder "Papa Turk".

Västländer

I västerländska länder är mononymi ett privilegium för kända personer: författare, konstnärer, showbusinessfigurer, idrottare [14] [15]

Några av dem (konstnären Christo , skulptören Chryss, sångaren och kompositören Basya ) hade sällsynta, ovanliga eller svåruttalade polynyma namn som de inte ville ändra till något mer bekant för allmänheten till priset av att förlora sin självidentifiering. De behöll sina officiella namn för sig själva och använde bara en del av dem som pseudonym. En liknande händelse hände den isländska sångerskan Björk , men hennes användning av monoonymen har djupa rötter i folkliga seder. Som de flesta islänningar hade hon inget efternamn, den andra delen av hennes fullständiga namn var ett patronym (faders namn). Islänningar hänvisar vanligtvis till varandra med sina förnamn, även i formella sammanhang.

Vissa monoonyma artistnamn är riktiga personnamn på artister (till exempel Shakira , Kesha , Cher , Madonna , Beyoncé , Zendaya ), några är riktiga efternamn ( Liberace , Morrissey , Goldberg ). Vissa artistnamn är påhittade (t.ex. Cantinflas , Bono ), ord från andra språk ( Cappuccine , French  nasturtium ) eller smeknamn ( Sting , Moby ).

I portugisisktalande länder ( Portugal , Angola och särskilt Brasilien ) är fotbollsspelare ( Pele , Nani , Ronaldo , Eusebio , Marta , Kaka , Jo , Ronaldinho ) ofta monoonyma. I Spanien är även fotbollsspelares monoonymitet vanligt. Detta eller ett smeknamn ( Michel , Arteaga, Arzu), eller en derivata av ett efternamn ( Koro, Guti ), husdjursnamn ( Juanito , Pichi ), eller bara ett personligt namn ( Javi , Sergi , Raul ). Eftersom det finns mycket vanliga efternamn i Spanien (Garcia, Perez, Lopez, Hernandez, Gonzalez) gör användningen av monoonymer det möjligt att skilja mellan många fotbollsspelare med samma namn i varje lag. Mononymer används ibland av fotbollsspelare från andra länder, som Miku ( Venezuela ), Gervinho ( Elfenbenskusten ). Mononymer finns i andra sporter bland idrottare från de nämnda länderna, som de brasilianska basketspelarna Hortense och Nene .

På samma sätt är Brasiliens före detta president Luiz Inacio Lula da Silva känd under namnet Lula, ett smeknamn som han formellt lagt till sitt fullständiga namn. Mononymer som härrör från riktiga namn används ofta i portugisisktalande länder, eftersom portugisiska namn traditionellt kan vara ganska långa.

I Latinamerika är serieförfattare vanligtvis monoonyma: Kino , Toute , Liniers( Argentina ), Angeli, Enfil, Ziraldu, Jaguar( Brasilien ), Pepo( Chile ), Adis, Trino, Magu, Cabeza, Rius, Rictus, Tormentas ( Mexiko ).

Komikern och illusionisten Teller , en medlem av duon Penn och Teller , bytte officiellt sitt fullständiga namn Raymond Joseph Teller till en monoonym och har ett amerikanskt pass med det fullständiga namnet [16] .

Vissa individer har valt sin monoonym av nödvändighet för att eliminera namnförvirring. Vissa monoonymer ges av fansen. Hillary Clinton kallades ofta helt enkelt Hillary under presidentkampanjen för att undvika förväxling med sin man, den tidigare presidenten. På samma sätt kallades Dwight Eisenhower helt enkelt som Ike under presidentvalet eftersom hans riktiga namn av hans PR-chefer ansågs vara för långt för väljarna att förstå [17] [18] .

Oprah Winfrey , den berömda amerikanska talkshowvärden, brukar bara kallas Oprah. I Kanada, senator Nancy Roottog bort hennes efternamn Jackman från hennes fullständiga namn, och förklarade att de återstående två namnen var en monoonym [19] . I alla alfabetiska listor på den kanadensiska senatens webbplats börjar det med bokstaven "N" och inte "R" [20] .

Några kända programmerare identifierar sig med sitt personliga namn ( Linus [21] , Ken [22] ).

I det postsovjetiska Ryssland använder popstjärnor ofta monoonymer som pseudonymer ( Valeria , Zara , Julian , Anastasia , Alsou , Morgenstern ).

Vissa fiktiva karaktärer är kända från monoonymer (som Borat ).

Se även

Anteckningar

  1. monoonym (nedlänk) . Ett ord om dagen (6 maj 2003). Hämtad 9 juli 2008. Arkiverad från originalet 29 september 2012. 
  2. William Smith , Dictionary of the Bible , sid. 2060.
  3. Richard Holmes , Sidetracks , s. 345-66; och "Voltaire's Grin," New York Review of Books , 30 november 1955, sid. 49-55.
  4. FWJ Hemmings, "Stendhal", Encyclopedia Americana , vol. 25, sid. 680.
  5. Elaine Marks, "Colette", Encyclopedia Americana , vol. 7, sid. 230.
  6. Witkiewicz, Stanisław Ignacy, Encyklopedia Polski , s. 747-48.
  7. " Bellotto, Bernardo ", Encyclopedia Americana , vol. 3, sid. 520.
  8. Stephen Bathory, Encyclopedia Americana , vol. 3, sid. 346.
  9. Peter Wetzler, Hirohito och krig: Imperialistisk tradition och militärt beslutsfattande i Japan före kriget , förord, University of Hawaii Press, 1998, ISBN 0-8248-1166-6 .
  10. Vidal, Janice. CD Albumhäfte  (obestämd tid) . — Hong Kong . - C. lock.
  11. MacArtney, Jane . Tibets mest kända bloggare Woeser häktad av polisen , The Times  (26 augusti 2008). Hämtad 13 maj 2010.
  12. National Public Radio-rapport av den 18 maj 2009 om civila afghanska offer för amerikanska drönar-flygplansbombningar i USA-talibankriget. [ett]
  13. Jan Siwmir, " Nieziemska ziemia " ("An Unearthly Land"), Gwiazda Polarna [Polstjärnan]: Amerikas äldsta oberoende polskspråkiga tidning , Stevens Point, Wisconsin, vol. 100, nr 18, 29 augusti 2009, sid. ett.
  14. "En monoonym är ett namn som består av ett enda ord. De är i allmänhet gynnade av kändisar av tillräcklig storlek för att kunna identifieras på detta sätt, som Madonna , Pelé ." [2] Mononym, på Answers.com
  15. En Paris Hilton lookalike , Chantelle Houghton , med smeknamnet " Paris Travelodge ", blev känd "för att inte vara känd" efter att ha vunnit en extraordinär kändis storebror . Lucy Rock skriver: "Det är ett utvalt band. Madonna , Maradona , Pelé , Thalía , Sting ... till och med, möjligen, Jordan . Människor som bär sin berömmelse med ett sådant självförtroende att de har avstått från... oro för att ha mer än ett namn. De är mononymbrigaden . [N] nu finns det en till…. Chantelle är... apoteosen av den där kändisberättelsen som först gav oss människor som var kända för att vara bra på något. Sedan kom människorna som var kända för att helt enkelt ... vara kända. Nu finns Chantelle, som är känd för att inte vara känd alls." Lucy Rock, "From Nobody Much to Someone Special", The Observer , 29 januari 2006 [3]
  16. Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 28 december 2007. Arkiverad från originalet 28 december 2007. 
  17. Mononymplattformen New York Times
  18. Walter Shapiro. Hillarys svårvunna erfarenhet . Salon.com (18 juni 2007). Hämtad 17 juli 2011. Arkiverad från originalet 29 september 2012.
  19. Raphael, Mitchell. "Mitchel Raphael om varför talaren i huset inte kände igen en 'stor kanadensare'." Arkiverad 15 juni 2012 på Maclean's Wayback Machine 20 maj 2010.
  20. Senat i Kanada
  21. "Linus" , i Jargon File, 2 november 2011
  22. "Ken" , i Jargon File, 4 november 2011

Länkar