| Henrik II:s söners uppror | |||
|---|---|---|---|
| datumet | Mars 1173 - december 1174 | ||
| Plats | England , Normandie , Södra Skottland , Bretagne , Flandern | ||
| Resultat | Falaisefördraget , som beseglade kung Henrik II :s seger | ||
| Motståndare | |||
|
|||
| Befälhavare | |||
|
|||
Upproret mellan Henrik II:s söner är ett uppror av den anglo-normanska adeln mot den engelske kungen Henry II Plantagenet 1173-1174, som leddes av hans tre söner och hans hustru, Eleanor av Aquitaine .
Den främsta anledningen till missnöjet hos Henrik II:s söner var att även om kungen gav sina söner titlar (den äldste - Henrik den unge kungen - kröntes till sin fars medhärskare, och de två följande, Richard och Geoffrey , fick titlarna av hertigarna av Aquitaine respektive Bretagne ), dessa titlar var endast symboliska, han tänkte fortsätta att personligen förvalta sina ägodelar och ville inte dela makten med sina söner.
Upproret började i mars 1173 när Henrik den unge kungen, Richard och Geoffrey, på inrådan av sin mor, Eleanor av Aquitaine , anlände till Ludvig VII :s hov av Frankrike , som stod på prinsarnas sida. Myteriet stöddes både av några av Ludvigs vasaller, inklusive grevarna av Flandern och Boulogne , och av några av Henrik II:s egna vasaller. Upproret utnyttjades senare av kung William I lejonet av Skottland för att invadera England och försöka erövra Northumberland . Upproret varade till 1174 och slutade med Henrik II:s seger, och kungen av Skottland och ett antal representanter för den anglo-normanska adeln tillfångatogs. Kungens söner tvingades försona sig med sin far, och Lejonet Vilhelm I, efter resultatet av Falaisefördraget, erkände sig själv som en vasall till den engelske kungen och förlorade ett antal fästningar.
Efter kung Stephen av Blois död 1154, enligt Wallingford-fördraget , vars undertecknande avslutade det långvariga inbördeskriget , blev Henry II Plantagenet den nya kungen av England , och förenade under hans styre enorma ägodelar inte bara i England, men också i Frankrike: Normandie , Anjou var i hans händer , Maine , Touraine , liksom hans hustru Eleanor av Aquitaines ägodelar - hertigdömena Aquitaine och Gascogne [1] [2] .
År 1170 blev Henrik allvarligt sjuk. Eftersom han trodde att hans dagar var räknade gjorde han ett testamente om fördelningen av sina ägodelar mellan sina fyra söner [K 1] . Enligt honom blev den äldste av sönerna kung, Henry , som också var tänkt att ärva alla sin fars ägodelar i Frankrike (Normandie, Anjou, Maine och Touraine). Nästa son, Richard , fick sin mors ärftliga ägodelar - Aquitaine och Gascogne. Den tredje sonen, Geoffrey , fick Bretagne - arvet efter hans brud Constance av Bretagne [K 2] . Endast den yngste av sönerna, John (John) , blev berövad: han fick inga ägodelar, fastän han var lovad Mortens grevskap . Den 14 juli smordes Henrik den yngre, som senare fick smeknamnet "Ung kung", och utropades till kung. För att säkerställa en smärtfri övergång av kronan till sin son, tvingade Henrik II alla kungadömets baroner , inklusive kung William I av Skottland och hans bror David av Huntingdon , att avlägga en ed om trohet till Henrik den unge, som ett resultat varav han blev kung av England, erkänd av adeln [4] [5] .
Men Henrik II återhämtade sig. Även om Henrik den unge kungen kröntes, utnämndes Geoffrey till hertig av Bretagne vid Conans död av Bretagne 1171, och Richard hertig av Aquitaine den 11 juli 1172, [6] ansåg den gamle kungen alla dessa ceremonier endast symboliska; han tänkte fortsätta att personligen förvalta sina ägodelar och ville inte dela makten med sina söner. Denna situation passade inte Henrik den unge. Som ett resultat var det förmodligen 1170-1172 som ett uppror mot Henrik II började mogna [7] .
Tidigt år 1173 uppstod ett projekt för giftermålet mellan Johannes , den yngste av Henrik II:s söner, med Alice av Savoyen , dotter och troligen arvtagare till Humbert III av Savoyen . Enligt äktenskapskontraktet lovade den engelske kungen att till Johannes överlåta de ägodelar som erövrats på Irland, samt tre slott i Anjou, som beslagtogs från de ägodelar som tidigare utlovats till Henrik den unge. Villkoren för avtalet tillkännagavs vid ett möte i det kungliga hovet i Limoges . Men Henrik den yngre, som vid den tiden var 18 år gammal, vägrade bestämt att avstå en del av sitt arv till sin bror [8] [9] .
Enligt krönikören William av Newburgh viskade några människor till Henry den yngre att han hade rätt att inte bara vara en medhärskare, utan också en autokratisk härskare, eftersom hans kröning var tänkt att avsluta hans fars regeringstid. Till slut, som Robert av Torigny skriver , "på inrådan av kungen av Frankrike [K 3] och på inrådan av grevarna och baronerna i England och Normandie, som hatade hans far," krävde Henrik den unge att hans far ge honom slutligen de tidigare utlovade egendomarna, som han sedan flera år ansetts som ägare, för att självständigt förvalta dem. Dessutom var Henrik den unge olycklig över att hans far tog flera riddare från honom, eftersom han trodde att de hade ett dåligt inflytande på arvtagaren. Det gick inte att förena far och son [8] [9] .
"Själen" i den konspiration som uppstod mot Henrik II var hans fru, Eleanor av Aquitaine. Relationerna mellan makarna har länge gått fel, och med åren har klyftan fördjupats. Även om greve Raymond V av Toulouse , som just svurit trohet till Henrik II [K 4] , varnade sin överherre för att hans fru och söner "planerade mot honom", underskattade den engelske kungen tydligt missnöjet hos sina släktingar. Han bestämde sig för att fokusera på sin äldsta son [12] .
Den 28 februari upplöstes rådet i Limoges och Henrik II, som tillfångatog sin son, flyttade till Normandie. Samtidigt stannade Eleanor och Richard kvar i Aquitaine, eftersom kungen uppenbarligen inte var rädd för dem. Den 5 mars nådde Henrik II Chinon , där Henrik den unge på natten, tillsammans med flera av sina män, kunde fly från sin far. Den 8 mars anlände han i den franske kungen Ludvig VII:s ägo och träffade honom i Chartres [9] [12] .
William av Newburgh rapporterar att kungen av Frankrike intog en otvetydig ståndpunkt: i hans ögon var kungen av England hans svärson, Henrik den unge. Dessutom samlades flera vasaller vid Ludvig VII:s hov (grevarna Filip av Flandern , Matthieu av Boulogne och Thibaut V av Blois ) som lovade att stödja sonens anspråk mot fadern. Som svar lovade Henrik den unge att inte sluta fred med sin far utan de allierades samtycke. Eleanor av Aquitaine tog parti för sin son, under hennes inflytande tog två bröder också hans sida - Richard, hertig av Aquitaine, och Geoffroy (Geoffrey), hertig av Bretagne. Richard, på inrådan av sin mor, reste till Paris, där kung Ludvig adlade honom och erkände honom som den rättmätige hertigen av Aquitaine. Eftersom Henrik också hyllade Ludvig VII som hertig av Normandie, ansåg den franske kungen sig vara de upproriska prinsarnas överherre [9] [13] .
Till en början lade Henrik II inte så stor vikt vid sin sons flykt. Han var i Rouen , där han, enligt Ralph av Diceto , jagade. Men efter att riddarna började lämna honom insåg han allvaret i upproret. Under andra hälften av juni åkte Henrik II troligen till England för en kort tid, där han rådgjorde med överdomaren Richard de Lucy [14] .
I slutet av juni invaderade Filips armé av Flandern Normandie och belägrade Omal , vars härskare, Vilhelm den tjocke , inte var en nitisk anhängare av Henrik II och föredrog att kapitulera. En vecka senare anslöt sig Henrik den unge och hans bröder till Filip och hans bror, Matthieu av Boulogne. Deras armé belägrade slottet Drinkourt i Neufchâtel . Belägringen varade i två veckor, under vilken Mathieu av Boulogne blev allvarligt sårad och dog kort efter slottets erövring. Därefter återvände greven av Flandern till sina ägodelar. Samtidigt belägrade Frankrikes kung Verneuil [14] .
Upproret stöddes inte bara av de normandiska baronerna, utan också av engelsmännen. De första var Robert de Beaumont, jarl av Leicester , son till den framlidne justitiaren Henrik II, och kungens kammarherre Guillaume II de Tancarville , som bad om lov från justitiaren, men efter att ha anlänt till Normandie, gick han omedelbart till Henrik den unge. När Henrik II fick reda på vad som hade hänt beordrade de avfällarnas ägodelar att konfiskeras, att deras egendom skulle säljas och att deras folk skulle åläggas böter [15] .
I juli var Henrik II upptagen med att återställa sin egen ordning i Bretagne. Efter att ha samlat de lokala baronerna krävde kungen en ed om trohet från dem för att skydda sig från deras förräderi. Raul av Fuzhersky vägrade dock att komma , som började restaurera slottet, som tidigare hade rivits på order av Henrik II. Han fick sällskap av Hugues de Quevilloc, Earl of Chester , på väg tillbaka från en pilgrimsfärd till klostret Saint John i Compostela . Genom att använda sitt inflytande i de nordöstra bretonska marscherna började han hetsa bretonerna till uppror. De fick också sällskap av Askulf St. Hilaire, en av de tidigare riddarna av den unge kungen, som tidigare hade fördrivits på order av Henrik II. Mot rebellerna skickade den engelske kungen brabantiska legosoldater för att ödelägga Raoul av Fuzheres ägodelar. Henrik II lyckades skingra rebellarmén, men inte förstöra den - Raoul av Fuzhersky och hans allierade kunde undgå de kungliga trupperna [15] [16] [17] .
Efter det, efter att ha fått veta att invånarna i staden Verneuil, belägrade av den franske kungens armé, lovade att överlämna den om de inte fick hjälp av den engelske kungen senast den 9 augusti, reste han till Normandie. För att motverka hotet anställde Henrik II, förutom engelsmännen och normanderna, mer än 10 tusen legosoldater. Den 6 augusti var han i Conches och den 8 augusti flyttade han till Bretheuil Castle, som ligger halvvägs till Verneuil, som tillhörde earlen av Leicester. Efter att ha lärt sig om den engelska kungens tillvägagångssätt lämnade slottets ägare fästningen och flydde till greven av Flandern [15] .
När Henrik II närmade sig staden började Henrik II ställa upp sin armé för att bekämpa Ludvigs armé, men hade inte tid att anfalla: sändebud från den franske kungen anlände och erbjöd sig att ingå en vapenvila nästa dag och inleda fredsförhandlingar i framtiden. Den engelske kungen gick med på att träffa Ludvig VII och återvände till Bretouil nästa dag, men den franske kungen stannade nära Verneuil. Han väntade till slutet av vapenvilan, plundrade och satte eld på stadens förorter, varefter han drog sig tillbaka och tog ett antal invånare i fångenskap. Henrik II följde efter; även om hans krigare lyckades fånga eller döda några av fransmännen, drog sig huvudarmén tillbaka. När han återvände till Verneuil beordrade den engelske kungen restaurering av dess murar, nästa dag intog han slottet Damville som ligger nära Breteuil, varefter han återvände med en armé till Rouen [15] [13] .
Genom att utnyttja det faktum att Henrik II var upptagen i Normandie, började Raoul av Fuzhersky, som mutade förvaltarna av slotten i Comburg och Dole , att använda dem som bas och förstöra omgivningen. När Henrik II fick veta om ett nytt upprorsutbrott i Bretagne, skickade Henrik II igen brabantska legosoldater mot rebellerna i augusti. De lyckades besegra bretonerna, och Raoul av Fuzhersky och Hugh av Chester med sextio riddare tog sin tillflykt till slottet Dol, som belägrades den 20 augusti. Den 23 augusti anlände Henrik II personligen till slottet för att styra belägringen. Som ett resultat, den 26 augusti, tvingades rebellerna kapitulera under löftet att rädda deras liv. Henrik II behandlade dem ganska försiktigt. Hugo skickades till fängelse i Falaise, Raul av Fuzhersky lämnade två söner som gisslan till kungen, men flydde snart, för vilket kungen beordrade att Rauls slott skulle rivas och hans ägodelar ödeläggas [15] [16] [17] .
Efter detta slogs upproret i Bretagne ned; Den 8 september anlände Henrik II till Le Mans , och en vecka senare återvände han till Normandie, där han fick besök av Louis VII:s ambassadörer, som återigen bad om att få träffas för att diskutera fredsvillkor. Mötet mellan de två kungarna ägde rum den 25 september i Gisors . Den franske kungens följe inkluderade Henrik II:s tre söner - Henrik den unge, Richard och Geoffrey. Den engelske kungen gjorde stora ansträngningar för att vinna över de upproriska sönerna till sin sida: Henrik blev lovad hälften av den engelska inkomsten och 4 slott, och i fall han bestämmer sig för att bo i Normandie, hälften av hertigdömets inkomster och 3 slott; Richard blev lovad hälften av Aquitaines inkomster och 4 slott; Geoffrey, som redan var 15 år gammal, lovades Bretagne om han kunde få påvligt tillstånd att gifta sig med Constance, hertigdömets arvtagare. Han överlät dock förvaltningen av länderna och den verkliga makten i dem åt sig själv, vilket inte passade furstarna, som förkastade villkoren i avtalet [15] .
Samtidigt insåg Henrik II att en av inspiratörerna till upproret var hans fru. Han krävde att hon skulle återvända till sin man, men hon vägrade, för att försöka få upp ett uppror i sina ägodelar, hon fick stöd av många herrar i Poitou och Angoumois . I november 1173 marscherade Henry med en armé av legosoldater mot sin fru. Eleanor försökte fly till kungen av Frankrike, men hon tillfångatogs och skickades till sin man, som satte henne under bevakning [18] .
När nyheten om jarlen av Leicesters förräderi blev känd i England, höjde överdomaren Richard de Lucie en armé och belägrade Leicester den 3 juli 1173. Belägringen av staden fortsatte till den 28 juli, tills staden sattes i brand, varefter dess invånare tvingades kapitulera. För att kompensera för kostnaderna för kriget, införde justitiaren en avgift på de kungliga landområdena och samlade till slut cirka 2,5 tusen pund [15] .
På sensommaren invaderades Northumberland av den skotske kungen Lejonet Vilhelm I. Huruvida detta hängde ihop med Henrik II:s söners uppror är inte exakt fastställt; det är möjligt att William helt enkelt bestämde sig för att dra fördel av situationen genom att lägga beslag på en del av England för sig själv [K 5] . Biskopen av Durham Hugh de Puiset , som inte gillade den engelske kungen särskilt, lät den skotske kungens armé passera fritt genom hans ägodelar [K 6] . När de nådde Yorkshire , började skottarna att ödelägga det. För att eliminera hotet samlade justitiaren Richard de Lucy och Englands konstapel Humphrey de Bohun en armé och flyttade in i Yorkshire. Efter att ha lärt sig om engelsmännens tillvägagångssätt drog sig William tillbaka och fortsatte så långt som till Lothian . Den engelska armén brände Berwick och ödelade dess omgivningar, varefter den skotske kungen bad om vapenvila, vilket befälhavarna för den engelska armén accepterade, sedan de fick veta om invasionen av East Anglia [15] .
Inkräktarna befalldes av Robert, Earl of Leicester, som åtföljdes av Petronilla de Grandmesnils hustru och ett antal franska och normandiska riddare; även i Flandern rekryterade han med hjälp av greve Filip Flandern och holländska legosoldater. Den 26 september landsteg hans armé på Englands kust vid Orwell ( Suffolk ). På Framlingham Castle fick de sällskap av Hugh Bigot, Earl of Norfolk , som också rekryterade flamländska legosoldater för att försvara sina ägodelar. Den 13 oktober belägrade de Hogli-slottet som intogs och brändes fyra dagar senare, och 30 riddare som försvarade det togs till fånga för lösen. Emellertid längre på vägen till Bury St. Edmunds blockerades av armén av anhängare av kungen, som ett resultat, rebellerna tvingades återvända till Framlingham [15] [21] .
Det var ett bråk i Framlingham mellan Earls of Leicester och Norfolk, och förmodligen deras fruar. Jarlen och grevinnan av Leicesters vistelse i slottet, enligt krönikören Ralph av Diceto, visade sig vara betungande för jarlen och grevinnan av Norfolk. Jarlen av Norfolk, som var full mästare i East Anglia, var nöjd med den nuvarande situationen, även om han önskade att " kung Stephens gamla goda dagar " skulle återvända. Som ett resultat av detta beslutade earlen av Leicester och hans fru att gå till Leicester Castle för att rädda riddarna som belägrades där [15] [21] .
En armé under befäl av Humphrey de Bohun gav sig ut för att möta earlen av Leicester vid Bury St. Edmunds från Lothian, sammanfogad av earls Reginald av Cornwall (farbror till Henry II), William av Gloucester och William Arundel . För att flankera deras armé vände jarlen av Leicester sig norrut, men kungens anhängare följde efter dem [15] [21] .
Den 17 oktober, nära Fornham St. Genevieve (några mil norr om Bury St. Edmunds), träffades de. Bohuns armé räknade till en början 300 man, men de fick sällskap av krigare och bönder från East Anglia. Som ett resultat av den efterföljande striden besegrades de flamländska legosoldaterna i Leicester och dödades sedan av lokalbefolkningen, och earlen av Leicester, hans fru och deras riddare tillfångatogs. Grevinnan Petronilla försökte fly, men föll i ett dike och drunknade nästan och tappade sina ringar i processen. Fångarna skickades till Falaise, där earlen av Chester redan hölls [15] [21] .
Därefter marscherade Humphrey de Bohun mot earlen av Norfolk och stationerade sin armé vid Bury St Edmunds, Ipswich och Colchester . Hans motståndare hade så många legosoldater att konstapeln inte vågade attackera direkt, och bestämde sig för att belägra slottet för att svälta ut fienden. Earl of Norfolk lyckades dock glida ur fällan: han mutade flera engelska baroner och uppnådde en vapenvila; dessutom, enligt hans villkor, tilläts legosoldaterna passera genom Essex och Kent till Dover , där de försågs med fartyg för att segla till Flandern [15] .
Jarlen av Leicesters nederlag i England drabbade Ludvig VII och de upproriska prinsarna hårt. Genom att utnyttja det faktum att hans motståndare var i förvirring, gick Henrik II till Touraine den 11 november med brabantiska legosoldater , där han krossade upproret. Efter det återvände han till Normandie, där han tillbringade julen i Caen [15] .
I mitten av januari löpte vapenvilan med kungen av Skottland ut. Biskop Hugh av Durham tog initiativet och förhandlade fram en förlängning, som lovade 300 mark, som han avsåg att fördela från inkomsterna från Northumberlands baroner. Han befäste också slottet i Durham och byggde ett nytt slott i Northallerton . Vapenvilan utnyttjades också av Roger de Mowbray , en av de mäktiga baronerna i norra England, som hade många ägodelar i Yorkshire, Warwickshire och Leicestershire. Han började befästa sina slott Thirsk och Kerby Mulzerd i Yorkshire och skickade dit ytterligare en garnison; de blockerade vägen inte bara till skottarna från norr, utan även till engelsmännen från söder, och gav också en potentiell länk mellan skottarna och de upproriska engelsmännen i Mellersta England. Dessutom byggde han Kinnardferry Castle på den lilla ön Axholm i floden Trent i Lincolnshire . Även om varken biskopen eller Mowbray öppet ingick några fördrag med den skotske kungen, strävade de tydligt efter sina egna intressen [20] [22] .
Efter vapenstilleståndets slut krävde Lejonet Wilhelm I de utlovade 300 marken; Efter att inte ha tagit emot dem invaderade han återigen Northumberland i april och skickade sin bror David av Huntingdon till Leicester, vars invånare han uppmanade att ansluta sig till honom. Han belägrade själv Wark Castle på Tweed , försvarad av Robert III de Stetville , men insåg snart att det inte skulle vara lätt att ta det, och hävde belägringen. Sedan belägrade han Carlisle , men han var allvarligt befäst. Efter att ha lämnat en del av armén för att hålla belägringen, gick William till Westmorland , där han erövrade slotten Appleby och Brough , som hade små garnisoner. Sedan återvände kungen av Skottland till Northumberland, där han intog Warkworth , varefter han återigen befann sig nära Carlisle. Vid den här tiden led försvararna redan av hunger, så garnisonschefen Robert Vos bad om vapenvila och lovade att om Henrik II inte skickade hjälp före Mikaelmässdagen skulle han överlämna staden. Wilhelm beviljade vapenvila, tog gisslan och gick vidare. Han riskerade inte att belägra det mycket välbefästa Newcastle upon Tyne , utan att belägra ett annat slott, Prado , 11 miles upp i Tyne . Slottets castellan , Odinel II de Umfraville , efter att ha fått veta om skottarnas närmande, red till York, där han informerade sheriffen i Yorkshire, Robert de Stuttville, om hotet. Robert samlade omedelbart en milis och gick mot Prado. När han fick veta om den annalkande armén, hävde den skotske kungen belägringen och drog sig tillbaka norrut. Han bestämde sig för att han tillräckligt hade överträffat engelsmännen och belägrade Alnwick Castle , som hade en obetydlig garnison, och skickade de flesta av hans män för att plundra det omgivande området. Det var förmodligen i början av juli [20] [19] .
Samtidigt beslutade Geoffrey , den oäkta sonen till Henrik II, som det året valdes till biskop av Lincoln , att vidta åtgärder mot Roger de Mowbray. När han anslöt sig till den skotske kungen och lämnade slottet Kinnardferry under kontroll av sin yngste son Robert, reste biskop Geoffrey en armé och belägrade slottet den 5 maj. Robert försökte springa, men blev tillfångatagen. Slottet intogs och biskopen beordrade att det skulle rivas. Sedan flyttade Geoffrey till York och erbjöd hjälp till ärkebiskopen av York Roger . Tillsammans med sina styrkor belägrade de Kirby Multherd, Mowbrays andra slott, som intogs några dagar senare. Slottet överlämnades till ärkebiskopen, och biskopen av Lincoln befäste Topcliffe Castle , beläget nära Thirsk Castle, som förblev i händerna på Mowbray, vilket säkerställde skyddet av vägen i norr [20] [22] .
Leicester förblev en annan bas för rebellerna. Även om själva staden brändes 1173, fortsatte slottet att hållas av en garnison, som kontrollerades av konstapel Asquetil Mallory och William de Ferrers, 3:e earl av Derby . Den 19 maj 1174 gjorde Mallory, ledd av riddare från Leicester, en sortie till Northampton , där de besegrade avdelningen av sheriffen i Northamptonshire. Med de tillfångatagna återvände Mallory till Leicester. En månad senare gjorde William de Ferrers en ny sortie och intog Nottingham Castle . Staden plundrades och brändes, varefter Robert återvände till Leicester med byte och fångar. Nu kontrollerade Mallory och Ferrers centralt England från Leicester, och Englands justitieråd, Richard de Lucy, kunde inte göra något med dem. Men runt den 24 juni flyttade han till Huntingdon , där David, bror till William I av Skottland var. För att göra livet svårt för belägrarna gjorde prinsen en sortie och brände staden upp, men justitiaren beordrade att ett trätorn skulle byggas framför slottsportarna och låste därmed garnisonen, varefter han begav sig till London, där kravaller bröt ut. ut [20] .
Henrik II stannade vid denna tid i Frankrike och reste genom sina ägodelar. Under firandet av treenigheten var han i Poitiers, där han fick veta att hans son Richard hade fångat Saintes , varefter han återerövrade staden med sitt folk. På midsommar beslöt han att sammankalla de normandiska baronerna och biskoparna i Bonville .
Under påsken höll kungen av Frankrike ett råd där greve Filip av Flandern svor att invadera England och erövra det för den unge kungen. Några franska adelsmän, bland dem greve Thibault V de Blois , svor att följa med Filip, andra lovade att invadera Normandie och fånga Rouen. Dessa planer blev snabbt kända för Henrik II, så han tog hand om försvaret av Normandie [20] .
Invasionen av England började den 15 maj när en styrka på 318 flamländska riddare landade vid Orwellflodens mynning . Den 19 juni var slutet på vapenstilleståndet som jarlen av Norfolk hade förhandlat fram, så han stationerade jarlen av Flandern och hans män vid Bangui och Framlingham . Den 18 juni flyttade jarlen av Norfolk med flammännen till det befästa slottet Norwich , som de kunde inta ganska lätt och tog rikt byte därifrån [20] .
Justitiaren Richard de Lucy skickade ständigt bud till Henrik II för att rapportera om vad som hände; Han fick inget svar och skickade till Normandie den nyvalde biskopen av Winchester , Richard av Ilchester , som den 24 juni anlände till Bonville [K 7] . Även om kungen fick oroande nyheter, fortsatte han att stanna kvar i Normandie och delade ut ytterligare instruktioner till sina baroner. Han började agera först omkring den 6 juli, när nyheterna nådde honom att den unge kungen och greven av Flandern befann sig med en stor armé i Gravelines och väntade på en lagom vind [20] .
På morgonen den 8 juli seglade han från Barfleur, med sin unge son John, hans hustru Eleanor, som länge varit under sträng övervakning, den unge kungens hustru och tre prinsessor, trolovade med sina andra söner, samt fångar i kedjor som tidigare hållit i Falaise. Brabantska legosoldater seglade också till England från Ouistreham . Även om vinden var motvind, beordrade kungen att höja seglen. På kvällen nådde skeppen Portsmouth . På hans order skickades drottningen till Salisbury , prinsessorna till Devizes , den farligaste av fångarna till Portchester , den mindre farliga för Winchester [20] .
Eftersom Henrik II var säker på att upproret var ett straff för döden av St. Thomas Becket , ärkebiskop av Canterbury , som han bidrog till, åkte han den 12 juli till Canterbury , där han lade sig ner framför Beckets grav, och biskopen. av London uppgav på kungens vägnar att han inte beordrade att döda ärkebiskopen. Biskoparna frikände honom från hans synder, och den 13 juli återvände han till London [20] .
På morgonen samma dag, den 13 juli, beslutade Yorkshire-armén, som samlades av Odinel de Umfraville, att flytta från Prado, dit de närmade sig efter Vilhelm I av Skottlands reträtt. trots att de bara hade 400 ryttare, och Wilhelm ryktades ha mer än 800 kämpar, gav de sig av i jakten. Innan kvällen tillryggalade de 24 mil, och sedan sänkte sig en dimma över dem. Trots detta fortsatte de sin väg och såg oväntat Alnwick, under vars murar kung William och ett 60-tal riddare arrangerade en turnering, ovetande om britterna. Kungen av ryttarna som först dök upp tog dem för sina egna; först när de vecklade ut sina fanor insåg skottarna vem som stod framför dem. Efter ett kort slagsmål dödades Williams häst, som föll, krossade honom, varefter kungen kapitulerade till Ranulph de Glenville . Den fångna kungen skickades till Richmond, Roger de Mowbray flydde till Skottland, skottarna, som fick reda på vad som hade hänt, gick också efter Tweed. Som ett resultat dog upproret i norr praktiskt taget ut [20] [19] [22] .
Eftersom striden med skottarna ägde rum i det ögonblick då Henrik II utförde bot på Canterbury, trodde han att han var skyldig detta mirakel till St Thomas Becket, som han från det ögonblicket betraktade som sin beskyddare [20] .
Efter att Henry fick veta om segern vid Alnwick, gick han till det belägrade Huntingdon. Hans son, biskop Geoffrey, skyndade sig att hjälpa honom och tog med sig 700 riddare. Vid detta tillfälle sa kungen att Geoffrey visade sig vara "den mest trogna och legitima sonen". Kungen ledde personligen belägringen och den 21 juli kapitulerade de belägrade vid Huntingdon. Sedan begav han sig till East Anglia, där Hugo Bigot, jarl av Norfolk, befästes, som hade 500 riddare och flamländska legosoldater under sitt befäl. Hans armé anlände till Sylham vid floden Waveney , där han började förbereda sig för belägringen av jarlen av Norfolks slott. Den skotske kungens nederlag försvagade dock Bigos vilja att slåss, så han skickade ett fredserbjudande till Henrik II. De villkor som kungen lade fram var ganska milda, så den 25 juli kapitulerade jarlen av Norfolk, gav återigen en hyllning till kungen, återlämnade alla fångar till honom och betalade böter på tusen mark. De flamländska legosoldaterna släpptes efter att ha svurit att inte återvända till England. Den unge kungens riddare fick återvända till Frankrike [20] .
Den 31 juli höll Henrik II ett kungligt råd i Northampton, där de samlades för att avgöra ödet för några av rebellerna. Den skotske kungen lämnades i förvar. Biskopen av Durham, som, även om han inte gick med i rebellerna, inte gjorde några ansträngningar för att hjälpa kungen, beordrades att ge Durhams och Northallertons slott. De upproriska baronerna gick också lätt ifrån: Roger de Mowbray, som återvände från Skottland, gav upp Tisk Castle, Robert de Ferrers gav upp sina slott och Anshetil de Mallory gav upp Leicester .
Under Henrik II:s frånvaro i Normandie, insåg den unge kungen och greven av Flandern att deras invasion av England misslyckades, och anslöt sig till Ludvig VII av Frankrike och belägrade Rouen den 22 juli. Den 8 augusti seglade den engelske kungen från Portsmouth till Normandie och tog med sig brabantska legosoldater och tusen walesare . Han vågade inte heller lämna fångar, bland vilka fanns den skotske kungen och jarlarna av Chester och Leicester. Framme i Barfleur begav han sig till Rouen, där den 10 augusti den franske kungen utlyste vapenvila. Stadens invånare kom överens och arrangerade en semester, och riddarna som var i staden arrangerade till och med en turnering. Greven av Flandern, som såg detta, föreslog att Ludvig VII skulle dra fördel av firandet och tyst ta över staden. Den franske kungen vägrade till en början eftersom han inte ville bryta vapenvilan, men han var övertygad, varefter fransmännen började förbereda sig för anfallet [20] .
Fiendernas misstänkta beteende uppmärksammades av misstag av flera präster som klättrade upp på klocktornet för att beundra omgivningarna och började slå på klockan. Riddarna, som hörde honom, rusade in i staden och lyckades slå igen portarna innan fransmännen kom till dem, varefter de kastade dem som lyckades klättra uppför trappan från murarna. Nästa dag närmade sig Henry II:s armé Rouen. På morgonen den 12 augusti attackerade walesarna och erövrade en fransk vagn med mat och vin i skogen; vagnarna krossades och vinet hälldes ut. Britterna fyllde vid denna tid upp diket som grävts av fransmännen så att de kunde ta sig till sitt läger. När han såg den engelska armén beordrade Ludvig VII att bränna alla belägringsmotorer och riddarna för att förbereda sig för strid. I den efterföljande striden tillfångatogs några franska riddare, några sårades. Bland dem som fick ett allvarligt sår fanns den franske kungens bror, Pierre I de Courtenay [20] .
På morgonen den 13 augusti skickade Ludvig VII ett förslag om vapenvila och lovade att om han fick dra tillbaka sina trupper skulle han personligen infinna sig inför Henrik II nästa dag. Den engelske kungen gick med på det, fransmännen fick passera och slå upp sina tält, men i skydd av natten flydde de till kungadomänen . Senare lyckades de komma överens om fredssamtal den 8 september i Gisors, men de slutade förgäves, de lyckades bara enas om en förlängning av vapenvilan fram till Mikaelsdagen [20] .
Medan förhandlingar pågick kämpade Richard, Henrik II:s andra son, i Poitou, och intog sin fars slott, och ville få verklig makt i Aquitaine. När den engelska kungen fick veta detta beordrade den franske monarken att inte ge någon hjälp själv under vapenvilan, och även att hindra den unge kungen från att ge hjälp. När Henrik II ledde legosoldater till Poitou kunde Richard inte motstå denna armé. Utan risken att delta i strid var han ständigt i rörelse. Men efter att Richard fick veta om villkoren för vapenvilan med Ludvig VII, kom han till sin far och bad om hans förlåtelse, varefter kriget i Poitou var över. Kungen rådde också sin son att gå till sin äldre bror och den franske kungen för att informera honom om att han inte längre deltog i upproret [20] .
Den 29 september ägde ett möte rum i Montlouis (mellan Tours och Amboise ) mellan Henrik II och hans upproriska söner, där fredsvillkor kom överens. Enligt dem bestämdes det att Henry, Richard och Geoffrey "återvänder till sin far och tjänar honom som sin herre, fria från alla eder och överenskommelser som de gav till varandra eller andra människor, mot honom eller hans folk." Alla fiender var förlåtna, även om de inte inkluderade kungen av Skottland, Earls of Leicester och Chester, Ralph de Fougeres och gisslan de tidigare hade gett Henrik II. Som svar lovade Henrik II sina söner ägodelar och lovade att de skulle regera i dem på egen hand. Henry fick två valfria normandiska slott och en inkomst på 3 750 pund om året, Richard två slott i Poitou och hälften av inkomsten från grevskapet, Geoffrey hälften av Constances av Bretagnes inkomst och efter bröllopet alla inkomster. Samtidigt gick den unge kungen med på den andel som enligt faderns beslut den yngste av bröderna John skulle få, och denna andel var inte längre 3 slott som tidigare utlovats utan 2 slott i Normandie och 250 punds inkomst från hertigdömet, slottet i Anjou och 250 pund från grevskapets intäkter, för slottet i Touraine och Maine; dessutom lovades han tusen pund om året från intäkterna från de kungliga slotten i Nottingham och Marlborough. Richard och Geoffrey hyllade sin far, men han accepterade inte hyllning från Henry, för han ansågs redan som kung [20] .
Kung Vilhelm I av Skottland, som fängslades i Falaise, i början av december, på inrådan av sitt folk, som fick besöka honom, erkände Henrik II:s makt över sig själv. Som ett resultat av Falaisefördraget erkände han sig själv som en vasall till kungen av England och överförde även slotten Roxburgh , Berwick, Jedburgh , Edinburgh och Stirling till honom . Avtalet ratificerades den 8 december i Valogne, den 11 december överlämnade den skotske kungen gisslan till engelsmännen, inklusive sin bror David, varefter han fick frihet. Därefter släpptes jarlarna av Leicester och Chester, och deras ägodelar återlämnades till dem [20] .
Henrik II:s söners beslut att försona sig med sin far tvingades [23] . Henrik den unge kungen utmanade igen sin far 1182 genom att fly till den nye franske kungen Filip II Augustus hov . Han dog den 11 juni 1183 utan att bli den regerande kungen [24] . Hans bror Geoffrey dog 1186 [25] . Eleanor av Aquitaine fängslades till sin mans död 1189, då Richard, den äldsta överlevande sonen till Henrik II, som blev kung, beordrade hennes frigivning [26] .