| Michel Marcel Navratil | |
|---|---|
| Michel Marcel Navratil | |
| Michel Navratil i dokumentären "Titanic - en dröms död" , 1994 | |
| Namn vid födseln | Michel Marcel Navratil |
| Födelsedatum | 12 juni 1908 |
| Födelseort | Nice , franska tredje republiken ( Frankrike ) |
| Dödsdatum | 30 januari 2001 (92 år) |
| En plats för döden | Montpellier , Frankrike |
| Medborgarskap | Frankrike |
| Ockupation | Filosof |
| Far | Michel Navratil Sr. |
| Mor | Marcella Caretto |
| Barn | Elizabeth Navratil |
| Utmärkelser och priser | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Michel Marcel Navratil ( fr. Michel Marcel Navratil , 12 juni 1908 - 30 januari 2001 ) - en av de överlevande passagerarna på Titanic oceanliner , som sjönk den 15 april 1912 i Atlanten . Michel och hans bror Edmond (1910-1953) var kända som "Titanic Orphans" ( ryska. Titanic Orphans ), eftersom den enda vuxne som följde med dem - deras far - dog, och bröderna, på grund av sin ålder, inte omedelbart kunde att identifiera. Michel Navratil dog vid 92 års ålder, den siste bland de överlevande männen.
Michel Navratil föddes den 12 juni 1908 i Nice . Fader Michel (Mihai) Navratil Sr. (1880 - 15 april 1912) var en slovakisk emigrant som föddes i Sereda (när kungariket Ungern existerade ), flyttade sedan till Ungern och därifrån till Nice, där han började arbeta som en skräddare. Modern Marcella Caretto (död 1974 [1] ) var italienska. Föräldrar gifte sig i London den 26 maj 1907 . Michel hade en yngre bror, Edmond Roger Navratil, som föddes den 5 mars 1910.
Föräldrarnas äktenskap var instabilt. Hans fars företag började falla samman, och han började själv misstänka sin fru för förräderi. I början av 1912 separerade Michel och Marcella och Marcella fick vårdnaden om sina söner, men hon tillät Michel att ta barnen till henne på påsk . Senare, när hon kom för att hämta dem, upptäckte hon att alla tre hade försvunnit. Michel bestämde sig för att emigrera till USA och tog med sig barnen. Efter en kort vistelse i Monte Carlo flyttade han och hans barn till England , där han i London stannade ett tag på Charing Cross Hotel [1] .
Vid tidpunkten för katastrofen var Michel tre år gammal, Edmond två. Michel mindes alla fyra dagar av resan som "en känsla av fullständigt välbefinnande" [2] . Navratili gick ombord på Titanic som passagerare i 2:a klass, men för försäkringens skull registrerades biljetterna i namnet Louis M. Hoffman (Louis M. Hoffman) och hans söner Louis (Michel) och Lotto (Edmond) [1] . Det falska namnet togs från en vän som hjälpte Michel Sr att lämna Frankrike. Inför medresenärer porträtterade Michel en ensamstående pappa som var änka och sa att "Mrs Hoffman" hade dött. Under alla fyra dagarna skildes han inte åt med barnen och lekte med dem på främre däck så att de alltid var i hans synfält. Den enda gången han tog sig friheter var när han bad deras granne vid middagsbordet, 17-åriga schweiziska Bertha Leimann (överlevde), som talade franska men inte engelska, att ta hand om pojkarna medan han spelade kort. Under resan skickade Michel Sr ett telegram till sin mor i Ungern, där han frågade om hans syster och hennes man kunde ta in pojkarna om något hände; uppenbarligen var detta en reservplan i fall de inte kunde bosätta sig i Amerika [1] .
Även om Michel var tre år gammal kom han ihåg många episoder av katastrofen [2] . Under kollisionen med isberget låg han och Edmond och sov. “ Min far gick in i vår stuga där vi sov. Han klädde mig väldigt varmt och tog mig i sin famn. Främlingen [som var med honom] gjorde samma sak för min bror. När jag tänker på det nu blir jag väldigt berörd. De [far och främling] visste att de skulle dö [2] . » Michel och Edmond flydde i den sista hopfällbara båten D som sjösattes. Eftersom Charles Lightoller satte en avspärrning av sjömän runt båten så att endast kvinnor och barn kunde ta sig in i båten, lyckades Michel Sr överföra barnen till händerna på en 1:a klass passagerare 24-åriga Margaret Bestein Hayes. Michel kom senare att minnas att det sista han hörde från sin far var: " Min baby, när din mamma hittar dig, och hon kommer säkert att göra det, berätta för henne att jag älskade henne innerligt och fortfarande älskar henne. Berätta för henne att jag förväntade mig att hon skulle följa oss så att vi kunde leva lyckliga tillsammans i fred och frihet i den nya världen . [1] [2] Michel Navratil Sr :s kropp var den femtonde som plockades upp av McKay-Bennet . Utdrag ur rapporten:
Liksom de andra begravdes Michel Sr den 15 maj 1912 i Halifax , men på grund av att hans fiktiva efternamn lät som ett judiskt, begravdes han inte på Fairview-kyrkogården utan i Baron de Hirsch [1] .
Michel kom inte ihåg ögonblicket då Titanic sjönk, han och Edmond somnade när båten rörde sig bort från det sjunkande skeppet. Michel vaknade sedan när Carpathia dök upp vid horisonten . Hela tiden som de tillbringade i båt D, matade 1:a klass passageraren Hugh Woolner Michel kex. De fördes ombord i säckar. Eftersom de var väldigt små och inte pratade engelska gick de inte att identifiera, och eftersom deras far drunknade var Michel och Edmond de enda oidentifierade barnen bland de överlevande, och därför kallade pressen dem "Titanic Orphans". Margaret Beshteyn Hayes, till vilken Michel Sr. överlämnade pojkarna när hon gick ombord på båten, talade franska och skyddade bröderna tillfälligt i hennes hem i New York på 304 West 83rd Street. Senare kände Marcella Navratil igen sina söner från fotografier i tidningarna och kom med hjälp av White Star Line till New York, där hon återförenades med pojkarna den 16 maj. De reste tillbaka till Frankrike ombord på Oceanica [2 ] .
Under hela sitt liv hävdade Michel Navratil att kampen mot döden i så ung ålder och förlusten av sin far i hög grad påverkade hans tankeprocesser [3] . Medan han var på universitetet gifte sig Michel 1933 med sin klasskamrat. Han blev så småningom professor i filosofi [4] . Det faktum att några rika passagerare från de två första klasserna "köpte" platser till sig själva i båtar kommenterade Michel senare: " Vi var bredvid dottern till en amerikansk bankir som lyckades rädda sin hund - och ingen motsatte sig detta. Det var enorma egendomsskillnader mellan människorna på fartyget och jag insåg senare att om vi inte hade gått i andra klass så skulle vi ha dött. De överlevande visade sig oftast vara bedragare och angripare, medan de ärliga inte hade en enda chans. »
1987 kom Michel till Wilmington för att fira 75-årsdagen av katastrofen med resten av de överlevande. Detta var hans första besök i USA sedan 1912. Ett år senare anslöt sig Michel till de tio levande vid den tiden som räddades vid Titanic Historical Society i Boston . 1996 åkte Michelle, tillsammans med Eleanor Eileen Johnson och Edith Heisman, på en kryssning till platsen för tragedin, där försök sedan gjordes att höja en stor del av fartygets skrov till ytan. Den 27 augusti samma år kom Michel, innan han återvände till Frankrike, till Kanada och besökte sin fars grav för första gången efter 84 år [5] . Han bodde resten av sitt liv i Montpellier och dog den 30 januari 2001 [2] .
Edmond arbetade som dekoratör, blev sedan arkitekt och byggare, han var också gift. Under andra världskriget gick han med i den franska armén och tillfångatogs, lyckades fly, men hans hälsa skadades allvarligt och dog 1953 vid 43 års ålder [6] .
Michels dotter Elisabeth, operachef, är författare till boken "Les enfants du Titanic" ( Ryska barn av Titanic ), som berättar om hennes fars, farfars och farbrors sorgliga resa [7] .
Informationskällan är den elektroniska katalogen för British National Library :