Nanjo Bunyu
Den stabila versionen checkades ut den 16 oktober 2022 . Det finns overifierade
ändringar i mallar eller .
Nanjo Bunyu ( Jap. 南条文雄, Romaji Nanjō Bunyū , engelska Nanjio Bunyū ; [3] 1 juli 1849 - 9 november 1927 ) är en av de största buddhistiska forskarna i Japan , grundaren av den japanska sanskritskolan . buddhistisk präst.
Biografi
Nanjo var den tredje sonen till abboten i Seiyunji-templet.Shinshu Otani- ordenHigashi Hongan-ji grenar) Jodo-shinshu skolor .
Från tidig ålder hade han ett utmärkt minne. I sin ungdom studerade han de klassiska buddhistiska översättningarna till kinesiska och buddhismens lära. Under Boshinkriget (1867–1868), på tröskeln till Meiji-restaureringen, tillbringade han ett år i leden av shogunatets anhängare , som han senare återkallade som en tjänst som hårdnade honom fysiskt. Efter gudstjänsten återvände han till klosterstudier. [fyra]
År 1876 åkte han till Europa, där han studerade i 8 år och lärde sig sanskrit och indisk filosofi av ledande europeiska forskare. Särskilt viktig för hans efterföljande arbete var hans studier med en av tidens ledande sanskritforskare, Max Muller , vid Oxford University ( UK ), tillsammans med Kasahara Kenju och Takakusu Junjiro . [5]
I Storbritannien fanns bland hans kontakter den kinesiske buddhistiska figuren Yang Wenhui , som Nanjō hjälpte få japanska versioner av buddhistiska texter som gått förlorade i Kina. De publicerades sedan av Wenhui i Nanjing.
1884 tog han examen från Oxford magistrat honoris causa och återvände till Japan. Fram till sin död var han professor och chef för ett antal buddhistiska utbildningsinstitutioner. Många betydande verk utfördes av honom i samarbete med Max Müller och hans kollegor i Oxford.
I början av 1900-talet deltog han i arbetet med utgivningen av böcker utgivna som en del av den internationella serien Bibliotheca Buddhica .
Nanjo blev en av grundpelarna i förnyelserörelsen inom japansk buddhism, som insisterade på att revidera de gamla kinesiska översättningarna av den buddhistiska kanonen baserat på jämförelse med sanskrit originaltexter och översättningar till andra språk.
Bland hans många studenter fanns ett antal upptäcktsresande som besökte Tibet , inklusive Ekai Kawaguchi och Enga Teramoto .
Vetenskapliga artiklar
- (Medredaktör med F. Max Müller ) Buddhistiska texter från Japan. - Oxford: Clarendon Press , 1881-84.
- En katalog över den kinesiska översättningen av buddhistiska Tripitaka: Buddhisternas heliga kanon i Kina och Japan . - Oxford: Clarendon Press , 1883. - xxxvi, 480 sid. — ( Digitaliserat register )
- En kort historia av de tolv japanska buddhistiska sekterna / Översatt från den ursprungliga japanska av Bunyiu Nanjio . - Tokyo: Bukkyō-sho-ei-yaku-shupan-sha, Meiji 19:e år [1886]. - ISBN 0524018006 ( archive.org ) ( Återpublicerad : Washington: University Publications of America, 1979. - ISBN 0890932522 )
- [ Bidragsgivare ] [ En oförkortad japansk-engelsk ordbok, med rikliga illustrationer] / av Capt. F. Brinkley, B. Nanjio , Y. Iwasaki, K. Mitsukuri, J. Matsumara . - Tokyo: Sanseidō , [1896]. - xxiv, 1687 sid.
- The Doctrines of The Sex Heretical Teachers enligt två kinesiska versioner av Samana-phala Sûtra / av Bunyiu Nanjio , Esq. // Buddhas liv och hans ordnings tidiga historia: härledd från tibetanska verk i Bkah-hgyur och Bstan-hgyur följt av meddelanden om Tibets och Khotens tidiga historia / Översatt av W. Woodville Rockhill . - London: Trübner & Co , 1884. - X, 273 sid. - S.255-259. - (Trübners orientaliska serie) - ISBN 0710308655
- [ Kern H. och Nanjio, Bunyio (red.) ] Saddharmapuṇḍarīka / Redigerad av prof. G. Kern och prof. Bunyu-Nangio . - St. Petersburg: Imperial Academy of Sciencess tryckeri , 1908-12. - Vol . 1 , - Vol. 2 , - Vol 3 , - Vol. 4 , vol. 5 . — XII, 507 sid. — (" Bibliotheca Buddhica ", 10 [i Nagari- skrift ])
- Laṅkāvatāra sūtra /Redigerad av Bunyiu Nanjio . — Kyoto: Ōtani UniversityPress, 1923. xxvii, 281 sid. - ("Bibliotheca Otaniensis", vol. I). - ( archive.org ) - Lankavatara Sutra på sanskrit , sammanställd av Nanjo Bunyu från sex, mestadels nepalesiska , manuskript: An Index to The Lankavatara Sutra (Nanjio Edition): Sanskrit-kinesisk-tibetansk, kinesisk-sanskrit och tibetansk-sanskrit, med en tabellerad lista över parallella sidor i Nanjio-sanskrittexten och de tre kinesiska översättningarna (Sung, Wei och T'ang) i Taisho-utgåvan av The Tripitaka / Sammanställd av Daisetz Teitaro Suzuki. — Andra, reviderade och förstorade upplagan. - Kyoto: The Sanskrit Buddhist Texts Publishing Society, 1934. - vii, 499 s.), av D.T. Suzuki .
Anteckningar
- ↑ http://archive.is/flTq0
- ↑ http://archive.is/flTq0#selection-281.419-281.430
- ↑ Vanlig stavning i engelskspråkiga publikationer som inte uppfyller moderna standarder.
- ↑ M. Zumoto. Bunyiu Nanjio: His Life and Work Archived October 29, 2013 at the Wayback Machine , ursprungligen publicerad som fem separata artiklar i Pacific World IV, nr. 2 (februari 1928): s. 56–60; Pacific World IV, nr. 3 (mars 1928): s. 103–106; Pacific World IV, nr. 4 (april 1928): s. 153–157; Pacific World IV, nr. 5 (maj 1928): s. 198–200; och Pacific World IV, nr. 6 (juni 1928): s. 247–250. En återberättelse av vetenskapsmannens japanska självbiografi som en dödsruna av en av hans japanska elever.
- ↑ McKay, Alex. Tibets historia. Routledge , 2003. Sidor: 2100 ISBN 0415308445 s. 310
Ordböcker och uppslagsverk |
|
---|
I bibliografiska kataloger |
---|
|
|