Öberg, James

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 5 maj 2021; kontroller kräver 3 redigeringar .
James Oberg
engelsk  James Oberg
Namn vid födseln James Edward Oberg
Födelsedatum 7 november 1944 (77 år)( 1944-11-07 )
Födelseort New York , USA
Land  USA
Vetenskaplig sfär astronautik , vetenskapshistoria
Alma mater Ohio Wesleyan University (BS Mathematics 1966)
Northwestern University (MS Applied Mathematics and Astrodynamics 1969)
University of New Mexico (MS Computer Science 1972)
Akademisk examen magister i datavetenskap
Känd som forskare av rymdprogram i Sovjetunionen, Ryssland och Kina, vetenskaplig skeptiker, kritiker av ufologi
Utmärkelser och priser ledamot av kommittén för skeptisk undersökning [d]
Hemsida jamesoberg.com
 Mediafiler på Wikimedia Commons

James Edward (Jim) Oberg ( eng.  James Edward (Jim) Oberg , född 7 november 1944 ) är en amerikansk rymdforskare, journalist och vetenskapshistoriker, författare till ett antal verk om rymdprogrammen i Sovjetunionen , Ryssland och Ryssland. Kina [1] [2] . I 22 år arbetade Oberg som ingenjör för NASA, specialiserad på dockningar av rymdfarkoster . Han är känd som författare till 10 böcker och mer än 1000 vetenskapliga artiklar om ämnet rymdflyg, som en av de mest kända konsulterna för att genomföra rymdflygningar och säkerställa deras säkerhet, samt en skeptisk journalist som ger sina förklaringar till fall av UFO-observationer noterade i pressen.

Utbildning och karriär vid NASA

Jim Oberg föddes den 7 november 1944 i New York [3] . Han tog examen från Ohio Wesleyan University med en kandidatexamen i matematik 1966, från Northwestern University med en magisterexamen i tillämpad matematik ( astrodynamik 1969 (NASA-stipendiat) [4] och från University of New Mexico med en magisterexamen i datavetenskap år 1972 [3] ) .

Medan han studerade vid Northwestern University började han skriva ett doktorandarbete i matematik, men 1970 togs han in i USA:s väpnade styrkor. [5] . Han tjänstgjorde fram till 1975 i United States Air Force , hans tjänst var relaterad till kärn- och laservapen; 1972-1975 arbetade han vid Institutet för datavetenskap vid USA:s försvarsdepartement , där han deltog i utvecklingen och testningen av ARPANET [6] . Efter demobiliseringen flyttade han till NASA, där han arbetade fram till 1997 på Lyndon Johnson Space Center , specialiserad på skyttelflyg [4] . Öberg arbetade för Mission Control på ett antal uppdrag (det första var STS-1 ), specialiserat på dockningsprocedurer, som kulminerade i flygkontroll av STS-88 , det första uppdraget att montera ISS [6] .

På 1990-talet började Oberg, på begäran av NASA, studera det sovjetiska rymdprogrammet och studerade främst säkerhetsaspekter [6] . Mot bakgrund av skytteluppskjutningsprogram till Mir-stationen var det oerhört viktigt för NASA att undersöka alla säkerhetsfrågor. Oberg har publicerat flera böcker om sovjetisk och rysk kosmonautik och har blivit en av de få högt kvalificerade västerländska experterna på kosmonautikens historia i Sovjetunionen och Ryssland. Han talade upprepade gånger inför den amerikanska kongressen med rapporter om kosmonautiken i Sovjetunionen och Ryssland [7] .

1997 drog Öberg sig tillbaka från NASA och gjorde en karriär inom journalistik [8] . Han är säkerhetskonsult för rymdfarkoster och arbetar även som astronautikjournalist .[8]

Karriär som journalist och författare

Obergs artiklar förekommer i onlinepublikationer: han har arbetat som livekorrespondent och analytiker för nyhetsbyråerna United Press International , ABC News och MSNBC [4] , är medlem i Skeptical Investigation Committee [3] och konsult för tidskriften Skeptical Inquirer . Författare till över tusen artiklar i tidningar och tidskrifter [3] [4] , anmärkningsvärda bland dem är The Wall Street Journal , USA Today , Scientific American , Omni , Popular Science , Popular Mechanics , New Scientist , IEEE Spectrum , Air Force Magazine, Star and Sky och andra [5] . Rymdnyhetskonsult och gästprogramexpert för NBC News , Discovery Canada och BBC [5] . Han spelade huvudrollen i serien "Last Flight of Columbia" i tv-serien " Seconds to Disaster ".

I december 1990 filmades Obergs bok om sovjetisk kosmonautik, The Red Star in Orbit ( engelska:  Red Star in Orbit ), som tre avsnitt av den populärvetenskapliga serien Horizon . TV-kanal WGBH-TVanpassade utgivningarna för sin vetenskapliga tv-serie Nova som en miniserie med tre avsnitt med titeln The Russian Right Stuff , släppt i februari 1991 [9] . Rätten att visa Röda stjärnan i omloppsbana "köpte ut HBO . Samma 1991, Oberg började kampen för erkännandet av Robert Henry Lawrence Jr. som en amerikansk astronaut [10] , och efter 6 år erkände det amerikanska flygvapnet honom som sådan [10] .  

1999 gav Oberg ut  boken Space Power Theory med ekonomiskt stöd från den amerikanska militären , som förknippades med en revidering av attityder till stridsoperationer i rymden.och användning av vapen. Oberg konstaterade att rymden är en unik sak som inte kan vara en förlängning av luftburen strid [11] . Totalt skrev han 10 böcker, förutom flera tekniska publikationer från NASA [12] , samt flera uppslagsverksartiklar som har publicerats i uppslagsverk som World Book Encyclopedia , Encyclopædia Britannica (årsnummer), Grolier encyclopedias och Academic American Encyclopedia [3] .

Undersökningar och uttalanden

Lunar Conspiracy

NASA gav ett anslag på 15 000 $ till Oberg 2002 för att skriva ett stycke som skulle svara på teorin om " månkonspiration " som tvivlade på den amerikanska månlandningen, men ändrade beslutet efter släppet av ABC :s World News Tonight , eftersom det stod i numret. att sådana handlingar inte är en del av uppgifterna och inte faller under NASA:s ansvar [13] . Oberg uppgav dock att om han kunde hitta sponsorer skulle han fortsätta att arbeta med boken [13] [14] . I länder där antiamerikanismen är stark kritiseras enligt Oberg oftast påståendet att amerikanerna landade på månen, och han noterade Kuba som ett exempel [13] [15] . Han tror också att misstroendet mot NASA i frågan om landning på månen växer inte bara på grund av en ny våg av konspirationsteoretiker, utan också på grund av oförmågan hos lärare vid utbildningsinstitutioner och NASA-anställda att ge människor information [13] .

Nordkoreas rymdprogram

I april 2012 anlände Oberg, som rymdkonsult för NBC, till Nordkorea för att övervaka uppskjutningen av satelliten Gwangmyeongseong-3 , eftersom USA trodde att det kunde vara en uppskjutning av en militär ballistisk missil [16] . Enligt Oberg, som studerade Sohes uppskjutningsplats , Eunha-raketen och satelliten, visade Nordkorea inte fredliga avsikter och visade inte något särskilt viktigt [17] .

Ufology

Oberg skriver ofta om bevis på människor som har stött på oidentifierade flygande föremål och presenterar en vetenskaplig förklaring till eventuella incidenter, eller kontrollerar den för bluff. Enligt honom är förklaringarna till varje incident indelade i tre typer: delar av raketer upplysta av solen på en mörk himmel; skalfragment av rymdskepp eller snöflingor ; föremål som dyker upp från skuggorna på solsidan som om de ligger bakom moln eller från horisonten [18] [19] [20] [21] .

Alla Obergs kommentarer om incidenterna
datumet Händelse Förklaring
20 februari 1962 John Glenn observerade tre objekt under Mercury-Atlas 6- flygningen Rymdskräp [22]
24 maj 1962 Scott Carpenter fotograferade ett cigarrformat föremål under Mercury-Atlas 7- flygningen Spårningssond utmatad från kapsel [22]
30 maj 1962 X-15- piloten Joe Walton fotograferade fem skivor Falskt tillverkat av ufologer och tillskrivet NASAs testpilot Joseph Walker [22]
17 juli 1962 X-15-piloten Robert White fotograferade konstiga föremål nära planet Isflis från bränsletanken [22]
3 oktober 1962 Walter Schirra rapporterade om stora flimrande föremål under flygningen Mercury-Atlas-8 (Indiska oceanen) Glödande moln; möjlig feltolkning av ord [22]
16 maj 1963 Gordon Cooper rapporterade ett grönaktigt UFO och en misstänkt glöd under Mercury-Atlas-9- flygningen förfalskning; möjlig feltolkning av ord [22]
8 mars 1964 Besättningen på det sovjetiska fartyget Voskhod-2 rapporterade om ett konstigt föremål som setts under inträde i jordens atmosfär Jordens konstgjorda satellit [22]
12 oktober 1964 Rapporter om sovjetiska kosmonauter om snabbrörliga skivor Förfalskning [22]
3 juni 1965 Gemini 4 , UFO-observation Förfalskning skapad av ufologer [22]
4 december 1965 Frank Borman och Jim Lovell från Gemini 7 fotograferade två ovala UFO:n Förfalskning [22]
9 december 1965 Kecksburg-incidenten Fallet av den sovjetiska satelliten Kosmos-96 (ej bekräftad av NASA)
18 juli 1966 John Young och Michael Collins fotograferade ett stort cylindriskt föremål och två små under flygningen av Gemini 10 Förfalskning: det fanns inga fotografier; enligt astronauterna fanns det ljusa föremål nära fartyget - resterna av en bärraket eller en annan satellit [22]
12 december 1966 Richard Gordon och Charles Conrad fotograferade ett orangegult UFO under flygningen av Gemini 11 Jordens konstgjorda satellit [22]
11 november 1966 Jim Lovell och Buzz Aldrin rapporterade fyra UFO:n i rad under Gemini 12 -flygningen Sopsäckar [22]
21 december 1968 Frank Borman och Jim Lovell rapporterade om ett konstigt föremål under flygningen av Apollo 8 Rymdskräp separerat från bärraketen [22]
maj 1969 Apollo 10 , "rymdmusik" Störningar i radiokommunikation mellan kommandomodulen och månmodulen [23]
juli 1969 Apollo 11 , UFO-observationer Fotografier och utskrifter är förfalskade och överensstämmer inte med de som registrerats i verkligheten [24]
14 november 1969 Charles Conrad , Alan Bean och Richard Gordon rapporterade ett UFO under Apollo 12 -flygningen på väg till månen Innebörden av förhandlingarna med MCC misstolkades; reflektion av månen [22]
20 september 1973 Bilder Skylab-3 Rymdskräp [25]
12 februari 1980 UFO- observation av Cerro Tololo-observatoriet i Chile Lansering av den sovjetiska satelliten Cosmos-1164från kosmodromen Plesetsk [26]
14 juni 1980 UFO-observation över Sovjetunionens och Sydamerikas territorium Lansering av den sovjetiska satelliten Cosmos-1188[26]
31 oktober 1981 UFO-observationer över Argentina och Chile Lansering av den sovjetiska satelliten Cosmos-1317[26]
7 september 1984 UFO i Östeuropa Tester av Topol-missilsystemet , uppskjutning av ICBM [27] [28] [29]
Januari/mars 1989 Phobos 2 fotograferade konstiga föremål på Mars yta Den långa skuggan av Phobos orsakas på grund av den långsamma bildupptagningen som produceras av radiometern [30] [31]
5 november 1990 Flygplansbesättningens vittnesmål Fragment av Proton-K-raketen , uppskjuten för att skjuta upp Horizon-satelliten i omloppsbana [32]
15 september 1991 STS-48 , oidentifierade föremål runt omkring Isbitar bredvid propellerplymen [33] [34] [35]
28 januari 1994 Flygplansbesättningens vittnesmål Lansering av den ryska rymdfarkosten Progress M-21 [32]
2 december 1996 STS-80 Rymdskräp [36]
december 1998 STS-88 , " Black Knight " En del av skyttelinneslutningen [37] [38] [39]

Skjutvapen ombord på ISS

James Oberg har skrivit ett antal artiklar som argumenterar mot att ha skjutvapen av typen TP-82 , en del av SONAZ, ombord på ISS. Enligt honom kan vapen ombord leda till olyckor, och det vore bättre att placera dem i ett speciellt fack utanför kapseln med astronauter, som skulle vara tillgängligt först efter landning [40] [41] . 2014 sa den italienska kvinnliga astronauten Samantha Cristoforetti att även om pistolen är formellt listad i SONAZ, före varje flygning till ISS, fattas ett beslut om att ta ombord den eller inte [42] .

Personligt liv

Oberg gifte sig 1969 och bor med sin fru Elsestis i Dickinson, Texas. Har två söner (f. 1977 och 1984) [3] [4] [5] . Oberg talar engelska, ryska, franska och latin, talar tyska, svenska, spanska, kazakiska och japanska [3] .

Utmärkelser och titlar

Bibliografi

Böcker

  1. Oberg, James; Edmondson, Harold. Berömda rymdskepp av fakta och fantasi  (neopr.) . — Kalmbach Publishing Company, 1979. - ISBN 9780890245392 .
  2. Öberg, James. Nya jordar : Omstrukturering av jorden och andra planeter  . Harrisburg, PA: Stackpole Books, 1981. - ISBN 978-0-452-00623-2 .
  3. Öberg, James. Röd stjärna i  omloppsbana (neopr.) . - New York: Random House , 1981. - ISBN 978-0-394-51429-1 .
  4. Öberg, James. Mission to Mars : Planer och koncept för den första bemannade landningen  . Harrisburg, PA: Stackpole Books, 1982. - ISBN 978-0-81170-432-8 .
  5. Öberg, James. UFO och yttre rymdmysterier : En sympatisk skeptikers rapport  . - Norfolk, VA: Donning Company Publishers, 1982. - ISBN 978-0-89865-102-7 .
  6. Öberg, James. The New Race for Space: USA och Ryssland hoppar till utmaningen för obegränsade  belöningar . Harrisburg, PA: Stackpole Books, 1984. - ISBN 978-0-8117-2177-6 .
  7. Oberg, James; Oberg, Alcestis R. Pioneering Space: Living on the Next Frontier  (engelska) . - New York: McGraw-Hill Education , 1986. - ISBN 978-0-07-048039-1 .
  8. Öberg, James. Avslöja sovjetiska katastrofer: Utforska Glasnosts gränser  (engelska) . - New York: Random House , 1988. - ISBN 978-0-394-56095-3 .
  9. Oberg, James; Sullivan, Brian R. Space Power Theory  (ospecificerad) . — Colorado Springs, CO: US Air Force Academy, 1999.
  10. Öberg, James. Star-Crossed Orbits: Inuti US-Russian Space Alliance  (engelska) . - New York: McGraw-Hill Education , 2001. - ISBN 978-0-07137-425-5 .

Böcker som ska publiceras [44]

  • Mars-erövringen
  • Röda stjärnor i omloppsbana

Bibliografi för NASA [12]

  • Space Shuttle Mission Control Center: Översikt över information och beslutsflöden (för McDonnell Douglas)
  • Handbok för Rendezvous and Proximity Operations
  • Historien om Orbital Rendezvous
  • Flygdatafil: Crew Procedures, STS-32 LDEF Retrieval
  • Konsolhandbok, Rendezvous Guidance and Procedure Officer
  • Training Guide, Rendezvous Guidance and Procedures Handbook

Anteckningar

  1. ↑ Oberg, James Soviet Saucers . Omni . General Media Inc. (april 1994). Hämtad 23 juni 2009. Arkiverad från originalet 7 februari 2009.
  2. ↑ Sterling, Bruce Catscan 14: "Memories of the Space Age" . Electronic Frontier Foundation . — "Oberg är en erkänd sovjetisk rymdexpert, någon gång NOVA-värd på PBS, specialkonsult till Sotheby's auktionshus för sovjetiska rymdmemorabilia, och författaren till den definitiva boken RED STAR IN ORBIT (Random House 1981).". Arkiverad från originalet den 4 oktober 2009.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Oberg, James U.S./Russian Aerospace Consultancies . JamesOberg.com . Hämtad 1 augusti 2016. Arkiverad från originalet 31 mars 2016.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Oberg, James Profil . JamesOberg.com . Hämtad 2 augusti 2016. Arkiverad från originalet 5 maj 2016.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Oberg, James Journalism . JamesOberg.com . Hämtad 2 augusti 2016. Arkiverad från originalet 31 mars 2016.
  6. ↑ 1 2 3 Oberg, James Flygkarriärspecialiteter . JamesOberg.com . Hämtad 2 augusti 2016. Arkiverad från originalet 31 mars 2016.
  7. ↑ Vittnesbörd av James Oberg . I rymden idag . Houston Space Society (7 oktober 1998). Hämtad 10 maj 2013. Arkiverad från originalet 5 maj 1999.
  8. ↑ 12 Oberg , James FAQ . JamesOberg.com . Hämtad 2 augusti 2016. Arkiverad från originalet 5 maj 2016.
  9. ↑ NOVA: Tidigare TV-program: Säsong 18: Januari–december 1991: PBS . PBS Online . Boston, MA: WGBH . Hämtad 12 maj 2013. Arkiverad från originalet 1 oktober 2013.
  10. ↑ 1 2 Gubert, Betty Kaplan; Sawyer, Miriam; Fannin, Caroline M. Framstående afroamerikaner inom flyg- och rymdvetenskap  . - Westport, CT: Oryx Press , 2001. - ISBN 978-1-57356-246-1 .
  11. ↑ Handberg, Roger. Seking New World Vistas: The Militarization of  Space . - Westport, CT: Praeger Publishers , 2000. - ISBN 978-0-275-96295-1 .
  12. ↑ 1 2 Oberg, James Books-NASA . JamesOberg.com . Hämtad 3 augusti 2016. Arkiverad från originalet 28 mars 2016.
  13. ↑ 1 2 3 4 Oberg, James. Lektioner av myten om "Fake Moon Flight"  // Skeptical Inquirer  : magazine  . — Amherst, NY: Committee for Skeptical Inquiry . - S. 23, 30 . Arkiverad från originalet den 24 juni 2013.
  14. ↑ Whitehouse, David . Nasa drar Moon bluffbok , BBC News  (8 november 2002). Arkiverad från originalet den 3 februari 2009. Hämtad 26 augusti 2009.
  15. ↑ Oberg, James . Getting Apollo 11 Right , ABC News , New York: ABC (juli 1999). Arkiverad från originalet den 2 april 2003. Hämtad 13 augusti 2009.  "Jag får höra att detta är officiell dogm som fortfarande lärs ut i skolor på Kuba, plus varhelst kubanska lärare har skickats (som Sandinista Nicaragua och Angola).".
  16. ↑ Oberg, James Vad vi lärde oss från Nordkoreas raket utebliven . NBC News (27 april 2012). Hämtad 25 augusti 2016. Arkiverad från originalet 28 september 2016.
  17. ↑ Oberg, James Använder "raketvetenskap" för att förstå Nordkoreas rymd- och missilansträngningar (3 december 2012). Hämtad 26 augusti 2016. Arkiverad från originalet 14 september 2016.
  18. ↑ Giaimo, Cara Hur en man har förklarat nästan varje internet-UFO-teori . Atlas Obscura . Hämtad 4 augusti 2016. Arkiverad från original 4 augusti 2016.
  19. ↑ Pavlou, George Tidigare NASA-anställd förklarar nästan varje UFO-observation . LAD-bibeln (8 juni 2016). Hämtad: 4 augusti 2016.
  20. ↑ Tidigare Nasa-anställd förklarar vad som verkligen ligger bakom konspirationsteorier . Mail Online (7 juni 2016). Hämtad 4 augusti 2016. Arkiverad från originalet 15 juni 2016.
  21. ↑ Didymus, Johnthomas UFO:n avslöjades? Tidigare NASA-anställde James Oberg förklarar bort ufo-observationer . INQUISITR . Hämtad 8 augusti 2016. Arkiverad från originalet 7 augusti 2016.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Oberg, James. Astronaut "UFO" iakttagelser  //  The Skeptical Inquirer  : magazine. - Kommittén för vetenskaplig undersökning av påståenden om det paranormala , 1978. - Vol. III , nej. 1 . Arkiverad från originalet den 9 juni 2016.
  23. ↑ Benjamin Radford. Förklara Apollo 10 Astronauts 'Rymdmusik' . Sökande (23 februari 2016). Hämtad 26 juli 2016. Arkiverad från originalet 26 juli 2016.
  24. ↑ James Oberg. 3 // UFO och yttre  rymdmysterier (neopr.) . - Virginia Beach, VA: Donning Press, 1982. - ISBN 978-0-89865-102-7 .
  25. ↑ James Oberg. Skylab 3 UFO-bilder . UFO-skeptikerns sida . Robert Sheaffer (21 december 2011). Hämtad 23 augusti 2016. Arkiverad från originalet 19 augusti 2016.
  26. ↑ 1 2 3 James Oberg. Jätte-ufo över två kontinenter  (ospecificerat)  // ÖDE. - 1983. - Januari. Arkiverad från originalet den 4 april 2017.
  27. ↑ James Oberg. Black Box-metoden till UFO-uppfattningar . The Debunker's Domain . Robert Sheaffer . Hämtad 24 augusti 2016. Arkiverad från originalet 19 augusti 2016.
  28. ↑ Oberg, James Minsk UFO-fallet: Missuppfattning och överdrift . www.csicop.org . Kommittén för skeptisk utredning. Hämtad 22 augusti 2016. Arkiverad från originalet 19 september 2016.
  29. ↑ Oberg, James. Minsk UFO Case: Misperception and Exaggeration  // Skeptical Inquirer  : magazine  . - 2009. - Januari ( vol. 33.1 ).
  30. ↑ James Oberg. The Strange Case of Fobos-2 . JamesOberg.com . Hämtad 24 augusti 2016. Arkiverad från originalet 12 augusti 2016.
  31. ↑ James Oberg. The Strange Case of Fobos-2 . space.com . Arkiverad från originalet den 3 maj 2010.
  32. ↑ 12 James Oberg . Fallstudier av missuppfattningar av piloter om UFO:n . James Oberg: Insikter. "Science" of Ufology . Hämtad 24 augusti 2016. Arkiverad från originalet 22 mars 2016.
  33. ↑ James Oberg. STS-48 . JamesOberg.com . Hämtad 24 augusti 2016. Arkiverad från originalet 28 mars 2016.
  34. ↑ STS-48: Debunking Kashers fem "Can't-Be-Ice"-bevis . JamesOberg.com . Hämtad 24 augusti 2016. Arkiverad från originalet 24 augusti 2016.
  35. ↑ James Oberg. NASA STS-48 "UFO" VIDEO . The Debunker's Domain . Robert Sheaffer . Hämtad 24 augusti 2016. Arkiverad från originalet 19 augusti 2016.
  36. ↑ Mike Farrell. NASA STS-80 debunked? . Bästa UFO-resurser . Hämtad 23 augusti 2016. Arkiverad från originalet 4 juni 2016.
  37. ↑ James Oberg. fantomsatellit? Vad är det? Vad är det inte? Varför förvirringen? . UFO-skeptikerns sida . Robert Sheaffer . Hämtad 23 augusti 2016. Arkiverad från originalet 19 augusti 2016.
  38. ↑ James Oberg. fantomsatellit? Vad är det? Vad är det inte? Varför förvirringen? . JamesOberg.com . Hämtad 23 augusti 2016. Arkiverad från originalet 20 januari 2017.
  39. ↑ Dunning, Brian. Skeptoid #365: The Black Knight Satellite . Skeptoid (4 juni 2013). Hämtad 23 augusti 2016. Arkiverad från originalet 20 januari 2017.
  40. ↑ Oberg, James Ryssland har hörnet på vapen i rymden . NBC nyheter . Hämtad 8 augusti 2016. Arkiverad från originalet 16 mars 2016.
  41. ↑ Oberg, James Den ryska pistolen vid den internationella rymdstationen . JamesOberg.com . Hämtad 8 augusti 2016. Arkiverad från originalet 10 mars 2016.
  42. ↑ Oberg, James Hur jag stoppade kosmonauter från att bära vapen . IEEE spektrum . Hämtad 8 augusti 2016. Arkiverad från originalet 15 april 2016.
  43. ↑ Oberg, James. Misslyckandet med "vetenskapen" om UFologi  // New Scientist  : magazine  . - 1979. - 11 oktober. Arkiverad från originalet den 19 augusti 2016.
  44. ↑ Oberg, James Books . JamesOberg.com . Hämtad 2 augusti 2016. Arkiverad från originalet 5 maj 2016.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk