Orok språk

Partiklar i Orok-språket är en kategori av tjänsteelement som är involverade i bildandet av nyanser av betydelser, både inkluderade i ordets sammansättning och fungerar som oberoende lexikaliska enheter som förmedlar den kommunikativa och/eller modala statusen för yttrandet. Alla Orok-partiklar som ingår i ordet och inte fungerar separat från det kallas suffixpartiklar, till skillnad från själva partiklarna som fungerar som en självständig lexikal enhet.

När det gäller de faktiska partiklarna finns det väldigt få av dem i Orok-språket, nästan alla är derivat som utvecklats som ett resultat av desemantisering av betydelsefulla ord: adjektiv eller adverb.

Suffixalpartiklar i Orok-språket representeras av derivativa och modala: derivativa partiklar bildar den lexikala betydelsen, modala bildar den modala betydelsen av sammanhanget som helhet. Suffixpartiklar är postpositiva: de är knutna till ett ord med ett bindestreck efter ett böjningsobjektiv eller personligt affix.

Typologisk information

Typ av uttryck för grammatiska betydelser

Orok-språket är syntetiskt.

Karta sundatta-l-ba teli-he-ni

gammal man-NOM fisk-PL-ACC cook-PERF-3SG

Gubben gjorde i ordning fisken.

Typ av morfologisk struktur

Enligt morfologiska egenskaper tillhör Orok-språket de suffix-agglutinativa språken med utbredd fusion.

udalata (groda, grodabarn) < vågad (groda) + suf. -ta (unge)

depun- (mata (lit.: tvinga, tvinga att äta)) < dep- (äta) + suf. med betydelsen av tvång -pun

murulu (intelligent) < muru(n-) (intelligent) + suf. besittning -lu

Tillsammans med affixering som ett morfemiskt sätt att bilda ord, använder Orok-språket också icke-morfemiska sätt att bilda ord: fusion, sammansättning, konvertering.

Analytiska formationer är brett representerade.

қav bi (fast) < қav (lugnt, tyst) + bi (efter ursprung - grunden för hjälpverbet bi- (att vara) )

Markeringstyp

I substantivgruppen  - vertex:

duku ute-ni

hus-NOM dörr-3SG.POSS

husdörr

shiro-l sesi-l-chi

vild hjort-PL flock-PL-3PL.POSS

hjortar (hjortflockar)

I predikation  - beroende:

Bi ula-ba ite-hem-bi

i-NOM rådjur-ACC se-PERF-1SG

Jag såg ett rådjur.

Rollkodningstyp

Ackusativ.

Nari synda-tta

man-NOM go-FUT

mannen kommer

Bu av-ri-tta

vi-NOM sover-PRES-FUT

vi ska sova

Sim-baes mamma daepun-i-tae

gammal kvinna-NOM du-ACC feed-FUT

den gamla ska mata dig

Ordföljd i en mening

SOV.

Mapa sundatta-l-ba teli-he-ni (Den gamle mannen förberedde fisken).

Bi mapa pokto-ni ite-hem-bi (Jag såg gubbens spår).

Intressanta funktioner

På Orok-språket urskiljs fem, enligt T. I. Petrova, "särskilda verbala former", som, "liksom gerunder, förtydligar, kompletterar huvudhandlingen." K. A. Novikova och L. I. Sem kvalificerade dessa formationer som "verb-nominalformer", inklusive simultativ, koncessiv, liggande, villkorlig, etc.

På grundval av kategorisk betydelse bör alla dessa "verbala former" hänvisas till de så kallade besläktade verbala substantiven som ändamålssubstantiv, villkorssubstantiv, simultanverkanssubstantiv, misslyckade handlingssubstantiv och villkorliga koncessiva substantiv.

Associerade verbala substantiv uttrycker innehållsmässigt en process eller handling som en sorts tilläggshandling i förhållande till den huvudsakliga, uttryckt av verbets finita form, agerande i meningen som en del av en omständighet eller en inledande konstruktion. Dessa substantiv kan kallas relaterade eftersom de endast används i en form som en del av en specifik - possessiv - konstruktion, som i en mening alltid utför funktionen av ett adverb av en eller annan kategori. För närvarande har de besläktade verbala namnen ingen annan form, förutom detta enstaka ägosätt, på Orok-språket.

• Substantivmål (supin)  - betecknar en sådan ytterligare handling, för vars genomförande den huvudsakliga utförs, och dess utförare kan antingen vara föremål för huvudhandlingen (i detta fall är det verbala namnet formaliserat med ett reflexmässigt possessivt suffix - en förändring av siffror är möjlig), och en annan person (då bildas det verbala namnet av ett personligt ägarändelse - en förändring av personer och siffror är möjlig). Substantivmål bildas från verbstammar genom att lägga till suffixet -buddu- ~ -buddo- ~ -boddo (en variant av suffixet bestäms av lagen om vokalharmoni), som alltid följs av en personlig possessiv eller reflexiv possessiv ändelse.
• Villkorliga-temporala substantiv  - betecknar en ytterligare åtgärd som föregår början av huvudhandlingen, uttryckt av själva verbet, eller fungerar som ett villkor för dess utförande, medan den materiellt indikerade ytterligare åtgärden utförs av en viss person som inte är utförare av huvudhandlingen. Villkorliga-temporala substantiv bildas genom att lägga till suffixet -γuta ~ -γute ~ -kuta ~ -kute direkt till verbets stam, följt av ett personligt possessivsuffix.
• Villkorligt koncessiva substantiv  - beteckna en sådan ytterligare åtgärd som slutar i början och samtidigt är ett villkor för genomförandet av huvudhandlingen, uttryckt av själva verbet. De bildas av verbets stammar med hjälp av suffixet -γ och ~ -gi, följt av ett personligt-besittande suffix.
• Substantiv av samtidig handling  - betecknar en materiell handling som äger rum samtidigt, parallellt med huvudhandlingen, som i de flesta fall ägde rum för ganska länge sedan, det vill säga hänvisar till ett avlägset förflutet. De bildas genom att fästa suffixet -ңasi (-ңassi) ~ -ңысi (-ңassi) ~ -ңоsi (-ңossi) direkt till verbets stam, följt av ett personligt possessivt eller reflexmässigt possessivt suffix.
• Substantiven för en misslyckad handling eller ett ouppnått mål  är en av de sällsynta och mest intressanta formerna av ett substantiv på Orok-språket. Indikerar en viss handling, en händelse som inte ägde rum, och anledningen till omöjligheten att utföra den ligger i den huvudsakliga verbala handlingen som utförs av subjektet eller subjekten, det vill säga syftet med subjektets huvudhandling är att förhindra den beroende handlingen, för att omöjliggöra händelsen, handlingen som någon bara har för avsikt att utföra. eller. De bildas genom att lägga till suffixet -ңаjʒи ~ -ңэjʒи direkt till verbets stam, följt av ett personligt possessivsuffix.

Anteckningar

1. ↑ Folkräkning 2010 . Hämtad 18 december 2011. Arkiverad från originalet 6 oktober 2021. (obestämd)
2. ↑ Unescos röda språkbok
3. ↑ Dynamiken i antalet och territoriet för naturförvaltning av Uilta (Oroks) i Sakhalin (XIX-XXI århundraden) . Hämtad 22 januari 2021. Arkiverad från originalet 29 januari 2021. (obestämd)
4. ↑ Jiro Ikegami, E. A. Bibikova och andra. Wiltadairisu. Vi talar Wiltinsky. - Yuzhno-Sakhalinsk: Sakhalin-prinsen. förlag, 2008. - 108 sid. - ISBN 978-5-88453-211-3 .
5. ↑ Informationssystem "Rysslands språkliga mångfald" (otillgänglig länk) . Hämtad 11 februari 2017. Arkiverad från originalet 12 februari 2017. (obestämd) 

Litteratur

• Novikova K. A., Sem L. I. Orok-språk // Världens språk: Tungus-Manchu-språk. - M . : Förlaget "Indrik", 1997. - S. 201-215. — 408 sid. — (Eurasiens språk). — ISBN 5-85759-047-7 .
• Ozolinya L. V. Orok-språkets grammatik / Ed. d.f. n. B.V. Boldyreva. - Novosibirsk: Geo, 2013. - 372 sid.
• Petrova T. I. Orok språk (ulta) / Ed. O. P. Sunika och V. I. Tsisius. - L . : Nauka, 1967. - 153 sid. - 1200 exemplar.
• Oro-rysk ordbok = Ujlta-lucha keseni : Ok. 12 000 ord / L.V. Ozolinya; Rep. ed. B.V. Boldyrev; Ros. acad. Vetenskaper. Sib. avd. Institutionen för filologi. - Novosibirsk: Publishing House of the Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, 2001. - 420, [1] s.; 26 cm; ISBN 5-7692-0451-6
• Orok-rysk och rysk-Orok-ordbok: Ok. 5000 ord / Ozolinya L. V., Fedyaeva I. Ya.; Avd. nat. Sakhalins förvaltningskontors policy. område - Yuzhno-Sakhalinsk: Sakhalin. bok. förlag, 2003. - 294 s.; 21 cm; ISBN 5-88453-002-1
• Uilta vokabulär som historisk och etnografisk källa = Uilta keseni esineӈi - tari goropchidu takkurapula kese / L. I. Missonova; RAS Institutet för etnologi och antropologi. N. N. Miklukho-Maclay. - Moskva: Nauka, 2013. - 334 s.; ISBN 978-5-02-038033-2

Länkar

• Utrotningshotade språk av folken i Sibirien: Uilta-språket (Orok-språket)
• Etnolog webbplats: Orok språk
• En primer för ett av de minsta nordliga folken publicerades på Sakhalin

Ordböcker och uppslagsverk	Stor ryss
I bibliografiska kataloger	J9U : 987007553357805171 LCCN : sh85095741 NDL : 00568934