Oroch språk

Orochi-språket (tidigare Orochen-språket ) är orochernas språk . Tillhör den södra gruppen av Tungus-Manchu-språken , nära Nanai- och Udege- språken. Det distribuerades i Khabarovsk-territoriet ( Komsomolsky , Sovgavansky , Ulchsky-distrikten ). Antalet Oroch-talare enligt folkräkningen 2010  är 8 personer. Enligt folkräkningen 2002 talade 257 personer Oroch-språket (data är felaktiga [2] ). Enligt forskning är språket nu helt utdött [2] . Inledningsvis bröts språket upp i 3 dialekter: Tumninsky , Khadinsky , Kungerska . I början av 2000-talet skriftspråk skapades för orochspråket. Lärobok släppt.

Genealogiska och areella egenskaper

Orochi bor i staden Sovetskaya Gavan och Sovgavan-regionen; i distriktet Vanino och Vaninsky; i Komsomolsk-on-Amur och Komsomolsk-regionen; i Ulchsky-distriktet i Khabarovsk Krai finns det också en sporadisk spridning i Primorsky Krai , Sakhalin och Magadan Oblasts (data från 2000). Enligt uppgifterna från 2002 fanns det 257 infödda talare av Orok-språket (uppgifterna är felaktiga - Orok-språkets modersmål registrerades också bland Orok-språkets modersmål ). Enligt 2010 års folkräkning var antalet bärare 8 personer [1] . Redan i slutet av 1990-talet kunde enligt forskarna bara de äldsta Orochi uttala några fraser. Föreningen för ursprungsbefolkningar i Khabarovsk-territoriet uppgav att den sista talaren av Oroch-språket dog 2008. 2010 höll denna förening ett möte för äldre Orochi, som tillsammans kunde komma ihåg cirka 20 Orochi-ord, men inte kunde återställa poängen från 1 till 10 [2] .

Orochspråket tillhör den södra undergruppen av Tungus-Manchu-språken , som är en del av den altaiska makrofamiljen.

Dialekter

Tre dialekter urskiljdes i Oroch-språket: Tumnin (den centrala och största, utbredd i Tumnin -flodbassängen ), Khadi - längs floderna Hadi, Uy, Koppi, Samarga, Kungerska, som talades av Orochi från floden. Khungari, som senare flyttade till floden. Amor . Khadinsky-dialekten påverkades avsevärt av Udege-språket, medan Tumnin-dialekten påverkades av Gorinsky-dialekten på Nanai-språket. Dessutom hade manchuspråket en inverkan på orochspråket under manchustatens storhetstid. Tills nyligen har endast den ungerska dialekten varit tydligt isolerad.

Skriver

Oroch-alfabetet har ingen etablerad norm: olika utgåvor använder olika versioner. 2002 version [3] :

Den elektroniska läroboken "Orochi Keseni", som släpptes i Khabarovsk 2010, använder också bokstaven K'k' och makroner för långa vokaler [4] .

Språkliga egenskaper

Fonetik och fonologi

Vokalism

Ett ganska utvecklat vokalsystem, det finns en opposition av fonem i longitud / korthet, diftonger . Den har inte ett parat fonem, bara det alltid långa æ. Ett exempel på opposition i longitud/korthet:

[och] om (sträng) - [ӣ] om (på vilken plats)

Röstsystemet visas nedan:

	främsta raden	mellersta raden	bakre raden
Topphöjning	och		på
Övre-mellan uppgång			ẏ
Medium höjd	eh		handla om
Lägre-mellan uppgång	æ
bottenhöjning		a

Förutom vokalerna som presenteras i tabellen och deras par efter longitud / korthet, finns det 16 diftonger i Oroch-språket:

dvs, ia, iu, iu, aei, aea, aeẏ, ei, eu, ai, aẏ, ui, ue, ẏi, ẏa, oi.

Konsonantism

Konsonantsystemet i Oroch-språket presenteras i tabellen

Som utbildning	labial	Frontlingual	Mellanspråkig	tillbaka språklig
ocklusiv	p pp b bb	t d		till kk åå
slitsad	i	Med	j	x ɣ
affricates			h hh d͡ʒ
nasal	mmm	n n	n'	ņ ņņ
Sida		l
Darrande		R

Obs: långa konsonanter är markerade med dubbla symboler. I systemet med konsonantism finns det också opposition i longitud / korthet, såväl som i dövhet / tongivande (döva indikeras i varje cell i tabellen till vänster, röstad - till höger).

Accent

Stressen i Oroch-språket är blandad, musikalisk och kraftfull. Det uttrycks samtidigt av spänning och ökad ton. Power stress fördelas jämnt på alla stavelser. Som regel faller betoningen på den slutliga stavelsen, men i individers tal finns det avvikelser från den allmänna normen. Stress i Oroch-språket är inte relaterat till vokallängden, förutom i mycket sällsynta fall då betoningen från den sista stavelsen överförs till den näst sista.

Syllabic struktur

I orochspråket är det bara vokaler som har förmågan att bilda stavelser.

Det finns fyra typer av stavelser V, VC, CV, CVC (där V är valfri Oroch-vokal, C är valfri konsonant).

En syllabisk gräns kan inte passera före en vokal. Som en konsekvens av denna lag förekommer monoljud och slutna (VC) stavelser endast i början av ett ord i Oroch-språket. Slutna (CVC) stavelser i slutet av ett ord förekommer, men detta är mycket sällsynt.

Morfologi

V. A. Avrorin pekar ut betydelsefulla ord, hjälpord och interjektioner i Oroch-språket. Bland betydelsefulla ord finns ett substantiv , ett verb , ett adjektiv , ett adverb . Funktionsord: preposition , postposition , konjunktion, partikel .

Morfem i ordbildning sammanfogas i följande ordning: rot + ordbildande suffix + formativa suffix + böjningar + efterfix

Substantiv

Ett substantiv på Oroch-språket kännetecknas av sådana kategorier som antal , kasus , possessivitet, indirekt tillhörighet.

Det finns 3 typer av substantivstammar:

1) I nominativ kasus - på vokaler, i sneda och possessiva kasus på [n];

2) I nominativ kasus - till vokaler, i indirekta och possessiva kasus - till [n], [n '], [ņ], [m].

3) I nominativfallet - på vokaler, i indirekt och possessiv - [g], [k], [b]. På andra Tungus-Manchu-språk slutar motsvarande substantiv på [l], [p].

Nummer

Kategorin av tal i Oroch-språket är en speciell grammatisk sådan. Dess grammatiska indikator finns endast för substantiv som betecknar människor och några substantiv som betecknar djur och föremål.

Suffixet -sa (g)-, -se (g)-, -so (g)-, föregår slutet av det sneda/besittande fallet. I detta fall kan assimilering av konsonanter förekomma, som i exempel (2).

(1) megge-seg-d͡ʒ och hjälte-PL-ABL2

men:

(2) hala-sa-va genus-PL-ACC (assimilering i <-r+b)

Suffixet -nta-/-nte- är kopplat endast till substantiv som betecknar honor, såsom asa (kvinna) - asa-nti . Suffixet -huse- är kopplat till substantiv som betecknar män. Suffix -na-/-ne- är knutna till substantiv. betecknar släktingar. Suffixen -misa-/-mise- finns endast i samlade siffror och några andra ord. Suffixen -ja-/-jo-/-je- betecknar totaliteten av familjemedlemmar till en given person. Alla andra substantiv är neutrala med avseende på nummerkategorin.

Fall

Nominativ i Oroch-språket har noll grammatiskt index. Indikatorerna för de återstående fallen ges i tabellen:

	1:a typen av bas	2:a typen av bas	3:e typen av bas
Nominativ	O	O	O
Ackusativ	va/ve/vo	mamma/jag/mån	ba/be/bo
Instrumentalis	d͡ʒ och
Dativ	dẏ
lokaliserande	la	dẏla	dẏla
Åklagare	huruvida	dẏli	dẏli
Tillsats	ti
Ablativ	tẏi
Initial (Ablativ-2)	d͡ʒ och d͡ʒ och

Anmärkningar:

1) Ändelserna på 1:a, 2:a och 3:e deklinationstyperna skiljer sig endast åt i ackusativ och prosecutiv. I alla andra fall är de samma.

2) Första och andra ablativen: V. A. Avrorin har de uppskjutna respektive ursprungliga fallen. Den första betecknar "startpunkten för rörelse i rymden", den andra "ett indirekt tillägg som betecknar ett föremål som fungerar som startpunkt för rörelse eller någon annan handling."

3) Även i orochspråket särskiljs Joint case ( Comitative ) med indikatorerna -mẏna-/-mẏne- ”den person med vilken subjektet utför sin handling”, och i den possessiva deklinationen särskiljs nominativ caset med indikatorer -ja-/-la-/ -on- , som betecknar "ett föremål avsett för någon".

Besittning

Nedan är ett diagram över den possessiva konstruktionen i Oroch-språket:

possessor (substantiv/besittande pronomen) + föremål för besittnings-besittande suffix:

Mi ak-si utungidie-n'i enei

Jag:NNOM 'storebror'-POSS.2SG båt-POSS.3SG åktur: PRES.1SG

"Jag är (din) äldre bror på (hans) båt"

Ordet axel har ingen kasusändelse, eftersom det också är den första medlemmen av den 2:a possessiva konstruktionen.

Orochspråket har en separat possessiv deklination.

Indirekt anknytning

Indirekt tillhörighet (finns sällan i tal), i motsats till direkt, betecknar följande samband: ett objekt tillhör ett annat, är förvärvat / är en organisk del av något tredje objekt.

Indirekt tillhörighet uttrycks med suffixet -ni- . Indikatorn på indirekt ägande kombineras med den possessiva indikatorn, som i exemplet:

megge mapani (mapa-ni-ji) s²lekeji

kniv-POSS. cov.-POSS

"hjälten slipade sin kniv (hans)"

Postpositioner spelar också en betydande roll i bildandet av substantivformer. Till exempel, i frasen iwe d͡ʒ ubba dōtin'i ("gå in i huset"), betecknar postpositionen tin'i det objekt som handlingen är riktad mot.

Verb

Det finns fem typer av verbala stammar i Oroch-språket:

1) på vokalerna a, e, o, y, ẏ . Exempel: chola "att stjäla";

2) med finita och . Exempel: siņki "att gnugga med fett";

3) på n . Exempel: t±n "drag";

4) på ​​sid . Exempel: ikop "koka";

5) oregelbundna verb. Exempel: o , odo "bli", bi "vara".

Verbala stammar delas in i derivat och icke-derivat. Det finns 2 sätt att bilda stjälkar: fästa och icke fästa. I det andra fallet bildas en ny stam genom att ändra ordets paradigm utan att lägga till ordbildande affix.

Det finns 3 stämningar i Oroch-språket - indikativ , imperativ , villkorlig .

Vägledande humör

Presenttid (exponent och + personliga ändelser)

Tabellen visar personliga ändelser (samma för alla personliga former av verbet).

	Singularis	Flertal
1 person	-vi/-ji	-pi/ -mu
2 personer	-si	-su
3 personer	-n'i	-ti

Det kan uttrycka en handling som sammanfaller med talets ögonblick, samt en åtgärd som kan följa efter talets ögonblick och eventuella handlingar som inte är fullbordade i förhållande till talets ögonblick.

Negation uttrycks analytiskt: ett hjälpverb (partikel e + suffix si (n) + personändelser) plus huvudverbet.

Exempel: b² esimi ņēleje "Jag är inte rädd."

Dåtid (indikator -ha (n) - vid baserna för en vokal, -ki (n) -  - vid baserna för en konsonant).

Uttrycker handlingen som föregår talögonblicket.

Negation i preteritum uttrycks på samma sätt som i presens, men med tillägg av ytterligare ett suffix till partikeln e ( e + chi (n) ).

Framtid (1, 2, 3)

Framtid 1 - indikator -d͡ʒ ān- , betecknar en åtgärd som kommer att ske inom en snar framtid.

Framtid 2 - indikator -d͡ʒ aņa- , betecknar en handling i framtiden med en touch av förpliktelse.

Future3 - indikator -ta- , används endast i negativa konstruktioner och betecknar en kategorisk vägran att utföra någon åtgärd i framtiden.

Negation kan uttryckas syntetiskt med hjälp av indikatorn -asi (n) - i presens, -achi (n)  - i preteritum. Exempel: b² biesimi "Jag lever inte".

Imperativ

Imperativet använder bildar 2 l. enheter och många andra. h, indikator ɤa / va / ka / pa , negation av ed͡ʒ och + infinitiver på -ja .

Konjunktiv

Den konjunktiva stämningen bildas analytiskt: piskor + verb i framtidsform 2.

Exempel: b² v̄d͡ʒ aņai bichi ("Jag skulle döda").

Sannolikhetslutning

Sannolikhetsinklination betecknar en handling eller ett tillstånd där osäkerhet uttrycks.

Det bildas med hjälp av det modala ordet bid͡ʒ ē ("förmodligen, förmodligen, kanske, tydligen").

Förstärkande lutning

Intensifierande böjelse anger handlingens betonade oundviklighet.

Det uttrycks med hjälp av partikeln -ma , som intar en postpositiv position i ordets sammansättning.

Allmänt particip

Particip (enligt grammatiken i Avrorin-Boldyrev, participadverb) är indelade i samtidiga (indikatorer: -mi - singular, -mai - plural), multitemporala (indikatorer: ja, ta, ja, a + tidsindikator), samtidigt -lång ( -mdae ), villkorlig-temporal ( -vi-  - singular, -visa-  - plural) och limit ( -dala ).

Pronomen

I Avrorin-Boldyrevs grammatik är de uppdelade i pronomen-substantiv och pronomen-adjektiv. Pronomen-substantiv inkluderar: personliga, reflexiva, demonstrativa, demonstrativa, förhörande pronomen. Adjektivpronomen inkluderar endast demonstrativa pronomen.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Census 2010 . Hämtad 18 december 2011. Arkiverad från originalet 6 oktober 2021. (obestämd)
2. ↑ 1 2 3 4 5 Perekhvalskaya E. V. Orochspråk . — Språk och samhälle. Encyklopedi. - M .  : "Azbukovnik", 2016. - S. 339-342. — 872 sid. — ISBN 978-5-91172-129-9 .
3. ↑ Abramova G.S. Bildlexikon över Oroch-språket. SPb., 2002, förlag "Drofa"
4. ↑ Portal Khabarovsk . Hämtad 6 augusti 2020. Arkiverad från originalet 26 oktober 2020. (obestämd)

Litteratur

• Avrorin V. A., Boldyrev B. V. Orochspråkets grammatik. Novosibirsk, 2001;
• Avrorin V. A., Lebedeva E. P. Oroch texter och ordbok. L., 1978;
• Arseniev VK Rysk-Oroch ordbok: material om språket och traditionella kulturen i Orochs och Udeges / ; Om-i studien av Amur-regionen, delstaten St. Petersburg. un-t. - St Petersburg: Filologisk fakultet. S:t Petersburgs delstat. un-ta, 2008. - 492, [2] s., [1] l. porträtt : sjuk.; 22 cm; ISBN 978-5-8465-0755-5

Länkar

• UNESCO - Orochspråk
• Leontovich, Sergei. En kort rysk-orochensk ordbok med en grammatisk anteckning: Dialekten i flodbassängen. Tumnin, som rinner ut i Tatarsundet, norr om Imperial Harbor . - Vladivostok: Typ. N. V. Remezova, 1896. - 147 sid. Arkiverad 10 maj 2012 på Wayback Machine

Tungus-Manchu språk
Manchu språk	Jurchen † Manchurian sibinsky ¹
Tungusiska språk	norra (sibiriska, Evenki) Negidal Solon ¹ Evenki språk Orochon Även språket Arman södra (Nanian, Amur) Nanai Orok Oroch † Udege Ulchi
Noteringar : † döda, delade eller ändrade språk ; ¹ Användningen av termen "språk" kan diskuteras (se problem med "språk eller dialekt" ).

Ordböcker och uppslagsverk	Stor ryss