Villkorlig stämning ( villkorlig ( är ), lat. modus conditionalis ) - stämning som betecknar handlingar som önskas under vissa förhållanden .
I de slaviska språken bildades lutningen historiskt sett på två sätt - med hjälp av l-participen och en speciell konjugerad form med stammen *bi- (t.ex. i fornslaviska fanns en bim ; troligen etymologiskt sammankopplad med indoeuropeiskt optativ ) och med hjälp av l-particip och formen av hjälpverbet, sammanfallande med stammen av aoristus av verbet vara ( hodil bykh ). I de flesta av de forntida slaviska dialekterna var endast den andra formen representerad, samexistensen av de två formerna, deras ömsesidiga inflytande och kontaminering är typiska främst för de sydliga dialekterna. Det finns en hypotes enligt vilken formen med aoristus av hjälpverbet historiskt sett är en av formerna för den slaviska pluperfekten .
Formen av hjälpverbet, böjd som en aorist, har bevarats på modern tjeckiska (četl bych), övre lusatiska (čitał bych), serbokroatiska (čitao bih), bulgariska (bih chel). I kroatiska chakaviska dialekter har en konjugerad form bevarats, som går tillbaka till *bimь: čitao bin . På många språk har formen av hjälpverbet blivit en oföränderlig partikel: Rus. skulle / b , Belor. b/b , ukrainska bi/b , lägre-luzh. av , Kashubian. bë/b , maced . bi . Denna partikel kan kombineras med presensformen ( slovakiska čítal av som , vissa dialekter av makedonska - bisum läses ; former av typen skulle ha tillåtits i ryska monument från XIV-XV-talen) eller dess slut ( polska czytał- by-m ).
På ryska bildas verb i villkorlig stämning med suffixet -l- och partiklar skulle (b) - skulle bota, skulle gå, skulle ge, skulle göra . Positionen för den enklitiska partikeln i frasen skulle vara ganska fri. Verb i villkorlig stämning ändras med nummer och i singular efter kön.
Tidigare kallades den villkorliga stämningen på ryska ofta konjunktiv .