Belägringen av Malta (roman)

The Siege of Malta är den  sista historiska romanen av Walter Scott , skriven 1831-1832 och först publicerad 2008. Den berättar om ottomanernas belägring av Malta 1565.

Plot

Handlingen i romanen börjar 1565. En av ledarna för Maltas orden , Manuel de Vilgeina, kallas från Spanien till Malta , som hotas av en osmansk attack . Vilgeinas brorson, Francisco, går också dit, och hans älskade Angelica längtar fortfarande efter honom i Spanien. Osmanerna landar på Malta och Scott beskriver fejderna i deras läger, de första attackerna mot fästningen och riddarnas heroiska försvar. En av karaktärerna, riddaren Ramegas, spränger en enorm fiendekanon. Efter det försvinner alla fiktiva karaktärer från berättelsen, och romanen förvandlas till en enkel krönika om belägringen. Riddarna får förstärkningar från Sicilien , ottomanerna besegras och simmar iväg, och i finalen börjar byggandet av ett nytt kristet fäste, La Valletta , på ruinerna .

Skapande historia

De sista åren av Walter Scotts liv överskuggades av en rad stroke, som avsevärt försvagade hans fysiska och mentala styrka, och enorma skulder, för att betala av som han skapade fler och fler nya verk; samtidigt arbetade författaren till det maximala av sina förmågor. I oktober 1831 seglade den 60-årige Scott ombord på fregatten Barham för Medelhavet i hopp om att återställa sin hälsa där. En av poängen med resan var Malta . Scott stannade där i tre veckor och gick sedan till Neapel , där han stannade till april 1832 [1] . På tröskeln till seglingen, den 24 oktober 1831, informerade Scott sin förläggare i ett brev att han hade tänkt ut en roman som heter The Knight of Malta [2] . Den huvudsakliga källan till historiska data för denna roman var Abbé de Vertos History of the Knights of Malta, som Scott hade läst som pojke och nu tog med sig på sina resor [3] .

Arbetet med boken fortskred, som alltid med Scott, mycket snabbt. Han skrev flera timmar varje morgon, och inom två månader berättade han för förlaget att en fjärdedel av romanen hade skrivits; den 26 januari 1832 var Belägringen av Malta (som boken nu hette) nästan klar. I ett brev daterat den 6 mars 1832 erkände Scott att han av misstag hade bränt hälften av manuskriptet, men sedan skapade han en ny version av texten som han gillade mer än den gamla [4] [5] . Författaren var mycket nöjd med sitt arbete och förutspådde att Belägringen av Malta skulle bli mycket bättre än hans två tidigare romaner och totalt sett en av de bästa böckerna han någonsin skrivit. I mitten av april 1832 var romanen färdig och manuskriptet skickades till förläggaren Robert Cadell [6] .

Mottagning och publicering

Den 21 september 1832 dog Scott. Vid den tiden hade The Siege of Malta ännu inte publicerats, och John Lockhart (skribentens svärson och litterära exekutor) var säker på att romanen inte borde publiceras: enligt hans åsikt skrevs The Siege så dåligt att det skulle kunna skada författarens rykte [7 ] [8] . I mer än ett och ett halvt sekel bevarades manuskriptet till romanen av författarens ättlingar i Abbotsford . 1928 lades ett förslag fram i tidskriften om att ge ut The Siege. Ett år senare läste litteraturvetaren Herbert Grierson, som studerade Scotts verk, manuskriptet och gick med på att det inte skulle publiceras. En annan Scott-biograf, George Buchanan, uttryckte förhoppningen 1932 att "ingen litterär uppståndelseist någonsin kommer att göra sig skyldig till brottet att ge [denna roman] till världen." Några år senare publicerade författaren Sidney Fowler Wright, efter att ha granskat manuskriptet, hans The Siege of Malta, som han sa var "baserad på en oavslutad roman av Sir Walter Scott" [9] .

År 1977 publicerade litteraturvetaren Donald E. Sultana sitt arbete om skapandet av The Siege of Malta, inklusive en detaljerad berättelse och många långa citat. Tack vare detta kunde den läsande allmänheten bilda sig det första intrycket av romanen. 2008 publicerades äntligen The Siege under samma omslag som Scotts oavslutade berättelse " Bizarro ". Boken publicerades av Edinburgh University Press och Columbia University Press [10] .

Förlagen beskrev The Siege and Bizarro som "unika och gripande skrifter från en mästare i resonant storytelling", men andra recensioner var mindre positiva. Stuart Kelly, litterär redaktör för Skottland på söndagen , kallade Scotts publicerade skrifter "spöket av ett geni som strövar runt på jorden efter att hans själ har flugit bort". Paul Scott skrev att The Siege of Malta "börjar som en mycket smart, mycket välskriven och intressant bok", men senare "börjar den falla isär. Det råder ingen tvekan om att författarens sinne har försvagats och att hans roman har lidit som ett resultat." Walter Scotts biograf John Sutherland var mer direkt och sa till reportrar: "Det mesta av romanen är otroligt kaotiskt. Detta indikerar ett underbart sinne, fullständigt förstört av explosioner i huvudet" [11] .

Anteckningar

1. ↑ Pearson H. Walter Scott: Hans liv och personlighet. London: Hamish Hamilton, 1987, s. 265-281. ISBN 0241-12005-5 .
2. ↑ Journal of Sir Walter Scott. Edinburgh: Canongate Classics, 1998. S. 768. ISBN 0-86241-828-3 .
3. ↑ Sultana, 1977 , s. 10-11, 126-129.
4. ↑ Journal of Sir Walter Scott. Edinburgh: Canongate Classics, 1998, s. 768-769. ISBN 0-86241-828-3 .
5. ↑ Lockhart J. Livet av Sir Walter Scott, Bart. London: Adam & Charles Black, 1896, s. 739, 742.
6. ↑ Sultana, 1977 , sid. 88.
7. ↑ Sultana, 1977 , sid. IX.
8. ↑ Lockhart J. Livet av Sir Walter Scott, Bart. London: Adam & Charles Black, 1896, s. 739.
9. ↑ Sultana, 1977 , s. 109; 125-129.
10. ↑ Recension av Walter Scott, The Siege of Malta and Bizarro
11. ↑ "Outsägbara" Walter Scott-berättelser som ska publiceras . Hämtad 27 december 2020. Arkiverad från originalet 6 augusti 2020. (obestämd)

Litteratur

• Sultana, Donald E. Belägringen av Malta återupptäckt: en redogörelse för Sir Walter Scotts Medelhavsresa och hans sista roman. - Edinburgh: Scottish Academic Press, 1977. - ISBN 0-7073-0131-9 .

Tematiska platser	OCLC