Foundation (roman)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 22 november 2018; kontroller kräver 16 redigeringar .
Foundation
Founders
Academy
engelsk  fundament
Genre science fiction , hård science fiction , social fiction , filosofisk roman
Författare Isaac Asimov
Originalspråk engelsk
skrivdatum 1942
Datum för första publicering 1951
förlag Gnome Press
Cykel Foundation och Foundation (trilogi) [d]
Tidigare Vägen till stiftelsen
Följande Grundandet och imperiet
Elektronisk version
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

"Foundation" ( English  Foundation ; andra översättningsalternativ: "Establishment", "Academy", "Foundation", "Founders" [1] ) är den första boken i den fantastiska trilogin " Foundation " av Isaac Asimov (sedan var trilogin utökas med två prequels och två uppföljare). Romanen är en samling av fem berättelser (tillsammans bildar en enda handling): fyra berättelser under olika titlar publicerades ursprungligen i tidskriften Astounding Science Fiction 1942-44, en femte berättelse (före de fyra första i tiden) lades till efter hur de fyra tidigare berättelserna publicerades som en separat bok, 1951 under ett omslag av Gnome Press.

Romanen har tryckts om ett flertal gånger under olika titlar, inklusive The 1,000-Year Plan (Ace Double) .  Andra författare fick också tillstånd att skriva verk baserade på denna serie. Foundation -serien anses ofta vara ett av Asimovs finaste verk, tillsammans med hans robotserie .

Beskrivning av tomten

Psykohistoriker

Utgiven första gången som en del av en bok 1951.

Den unge matematikern Gaal Dornik anländer till planetstaden Trantor , huvudstaden i det galaktiska imperiet, för att gå med i den store vetenskapsmannen Hari (Gary) Seldons projekt. Med hjälp av de matematiska metoderna för vetenskapen om psykohistoria , med vilka du tillförlitligt kan förutsäga de mänskliga massornas öde och beteende, bevisar Seldon Trantors förestående fall (sannolikhet - 92,5% inom 500 år), för vilken han fick smeknamnet Raven- Seldon . Kort efter att ha träffat honom arresteras Dornik av polisen på order av Public Safety Commission, som styr landet på uppdrag av spädbarnskejsaren.

Under förhör inför kommissionen förutspår Seldon nedgången och den fullständiga kollapsen av det galaktiska imperiet som existerade i 12 tusen år, varefter en 30 tusen år lång period av barbari kommer. Anklagaren antyder att hans profetia redan håller på att bli en orsak till oroligheter och oroligheter, anklagar vetenskapsmannen för att försöka genomföra en kupp med en hundra tusen arméer av sina anhängare. Seldon tillkännager det sanna målet med sitt arbete: att minimera effekten av en framtida katastrof och reducera perioden av intergalaktisk anarki till tusen år, och bevara all mänsklig kunskap i Galactic Encyclopedia. Så här beskriver författaren motivet bakom skapandet av Galactic Encyclopedia i romanen:

Kunskap kan inte tillhöra en enda person, inte ens till tusentals människor.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Summan av mänsklig kunskap är bortom varje människa; några tusen män.

Vid nästa möte bjuder kommissionens ordförande, Lin Chen, in Seldon och hans anhängare att dra sig tillbaka från Trantor till en av de avlägsna planeterna så att huvudstadens rörelse inte stör deras arbete. Han väljer Terminus-världen i utkanten av galaxen - en fattig övergiven planet, som saknar alla naturresurser och bestämmer en sexmånadersperiod. Alternativet är avrättningen av Seldon och hans anhängare. Seldon väljer exil. Men förberedelserna för vidarebosättningen började mycket tidigare: Seldon och hans personal analyserade noggrant Chens personlighet med hjälp av psykohistoriska ekvationer, och själva processen började i rätt ögonblick för forskare. Seldon själv återstår att leva ut sina sista år på Trantor.

Encyklopedister

Första gången publicerad i Astounding Science Fiction i maj 1942 under titeln "Foundation".

Det har gått 50 år sedan migrationen av 100 000 Seldon-anhängare till planeten Terminus . Makten på planeten ligger i händerna på forskarna från Encyclopedist Foundations styrelse, blinda och döva för allt som går utöver den. Under tiden bryter en av regionerna i galaxen, Periferin, sig loss från imperiet, och guvernörerna i prefekturerna Anacreon, Smyrna, Konom och Daribo utropar sig själva till kungar, vilket berövar Terminus handelsvägar till andra planeter. Ambassadören för Anacreon (den starkaste av kungadömena), Lord Rodrik, som anlände till Terminus, kräver tillstånd att etablera en militärbas och betala hyllning - landtomter för Anacreon-aristokratin. Under ett samtal med ambassadören inser borgmästaren i Terminus, Salvor Hardin, att kungadömena inte längre producerar kärnkraft och troligen har gått över till kol och olja .

Styrelsen beslutar att skydda Terminus och be kejsaren om hjälp. Den kejserliga ambassadören Lord Dorwin anländer till Terminus. Men under besöket går han av med bara tomma kommentarer, och låter bli om det planerade införandet av ett förbud mot användning av kärnenergi i imperiet på grund av ett antal konstgjorda katastrofer , orsakade av brist på utbildad personal. Efter sitt besök ställer kung Anacreon ett ultimatum och sätter en deadline på en vecka. Vid rådets möte demonstrerar Hardin en analys av fördraget mellan imperiet och Anacreon, enligt vilken kejsaren fullt ut erkänner och inte begränsar den tidigare prefekturens oberoende på något sätt, och en analys av Lord Dorwins tal. , som under sin vistelse på Terminus lyckades inte säga något konkret. Rådet kan inte fatta ett beslut. Hardin, tillsammans med Yon Lee, bestämmer sig för att ta bort encyklopedisterna från makten.

På order av Seldon installerades valvet på Terminus, ett rum med en glaskub där Seldons holografiska inspelningar dyker upp med vissa intervall relaterade till krisen. Vid det första framträdandet förklarar Seldon att Encyklopedistakademin är ett bedrägeri och en front, och avslöjar sin plan: en bosättning på Terminus och densamma, bara på andra sidan galaxen, bör bli kärnan för bildandet av Andra imperiet, vilket minskade barbariets period till tusen år. Enligt honom upplever nu bosättningen på Terminus den första av de kriser som måste övervinnas. Till slut erkänner rådet att de hade fel och erbjuder Hardin samarbete, men vid det här laget har hans folk redan tagit vetenskapsmännen från makten.

Borgmästare

Första gången publicerad i Astounding Science Fiction , juni 1942 under titeln Bride and Saddle.

80 år har gått sedan vidarebosättningen. Hardin löste problemet genom att besöka de andra kungarna i Periferin, som ställde ett gemensamt ultimatum till Anacreon. Kungariket vägrar att ockupera Terminus, vars kärnenergi och teknologi kan ge en ultimatumfördel till en av de nyskapade statliga enheterna. Trots att han är isolerad från imperiet ger Terminus vetenskaplig hjälp till de fyra kungadömena, klädda i en religiös kult av den galaktiska anden med Hari Seldon som profet. Kulten tillät absolutistiska monarkier att bildas i de tidigare prefekturerna , och hedrade sina härskare som halvgudar, med en vetenskaplig grund tillgänglig endast för medlemmar av stiftelsen, och endast ytlig kunskap som lärs ut till präster från kungadömena.

Hardins inflytande börjar hotas av att aktionspartiet , ledd av kommunfullmäktigeledamoten Zef Sermak, kräver att överge pacifismens politik gentemot kungadömena, stärkt över 30 år med hjälp av Terminus-teknologin och börjat stärka sin egen militärmakt . Anhängare av en sådan politik börjar bli populär på planeten.

Anacreons regent Vienis, som styr på uppdrag av sin minderåriga brorson Leopold I, bestämmer sig för att fånga Terminus för att erövra Periferin och hela galaxen med fullständig kontroll över hans teknologier och kult. För att vinna bestämmer han sig för att använda ett kejserligt krigsskepp som finns i rymden, mycket överlägset nuvarande krigsskepp, som Terminus måste reparera snart. Hardin, innan han skickade skeppet till Anacreon (ett beslut som det var svårt att passera genom parlamentet), beordrar att utrusta det med ett antal hemliga anordningar.

I huvudstaden Anacreon börjar förberedelserna för kröningen av Leopold, kort innan vilken Vienis kommer att inleda en attack. För att kunna delta i ceremonin anlände Hardin också till planeten, som Vienis arresterar. Men chefen för den lokala kyrkan av den Galaktiska Anden och stiftelsens ambassadör, Paul Verisov, förbannar rikets myndigheter, varefter elektricitet, vattenförsörjning och uppvärmning stängs av över hela planeten. Massupplopp börjar, och en folkmassa ledd av Verisov omger det kungliga palatset och kräver ett slut på kriget och frigivningen av Hardin. Översteprästen för skvadronen förbannar kryssaren, varefter den störtar ner i mörker, och laget går över till sidan av Terminus och ställer ett ultimatum till kung Anacreon. Wienis beordrar vakterna att döda Hardin, och efter deras vägran skjuter han själv borgmästaren. Dock är Hardin skyddad av en energisköld . Desperat Vienis vänder sitt vapen mot sig själv.

De fyra kungadömena undertecknar en icke-angreppspakt med Terminus, och Hardin får alla tyglar av makt och folkligt stöd. I sitt nästa tal varnar Seldon för att inte vara slarvig och komma ihåg att imperiet, även om det är försvagat, fortfarande existerar.

Köpmän

Första gången publicerad i Astounding Science Fiction oktober 1944 under titeln The Wedge.

135 år har gått sedan vidarebosättningen. Terminus levererar i allt högre grad högteknologiska varor, som distribueras över hela Periferin av köpmän, vilket ökar stiftelsens inflytande. Köpmannen Limmar Poniets skyndar till undsättning av handlaren och Foundation-agenten Eskel Gorov, som väntar på avrättning på planeten Ascon. På den, efter att ha blivit av med imperiets makt, blomstrar kulten av förfäder och förbjuder användningen av ny teknik.

Under ett möte med Supreme Magister Ascona gissar Poniets att han är redo att befria köpmannen i utbyte mot guld. Poniets tillverkar en transmutationsapparat, analog med "de vises sten ", som förvandlar järn till guld. Intresset för Ponyets visas av härskaren Ferls favorit, som bestämde sig för att ta honom till fånga för guldets skull för att vinna valet av den Högste Mästaren. Ferl faller dock i en köpmans fälla - en inspelningsenhet är monterad i sändaren. Poniets får Gorovs frigivning och säljer alla sina varor till Ferl.

Handel kungar

Första gången publicerad i Astounding Science Fiction i augusti 1944 som The Big and the Little.

155 år har gått sedan vidarebosättningen. Under denna tid var de fyra kungadömena knutna till stiftelsen genom handelskonventionen, under vilken den lokala eliten led mest. Stiftelsen skapar genom religion och handel ett system av beroende stater (ett exempel på det var Ascon: kultens präster kom för köpmännen, varefter den Högste Mästaren blev en nominell figur).

Tre tungt beväpnade handelsfartyg från Foundation har försvunnit i republiken Corellia, vars härskare inte samarbetar till och med till skada för ekonomin. Med misstanke om förräderi skickar borgmästarens sekreterare, Joran Sutt, köpmannen Hober Mallow för att undersöka saken. Han själv, tillsammans med utrikesministern och chefen för den galaktiska andens kyrka, Publis Manlio, ser inte den möjliga starten på en ny Seldonsk kris, eftersom han fruktar möjliga krig på grund av köpmännens existerande autonomi och misslyckandet att använda religiös påtryckning. Sutt vill ta kontroll över köpmännen först, och sedan Church of the Galactic Spirit. Han skickar sin agent Jame Twer tillsammans med Mallow.

När han anländer till Corellia, förråder Mallow för folkmassan den sårade missionären Jorda Parma, som har tagit sin tillflykt till sitt skepp, vars vistelse på planeten är straffbar med döden enligt lokala lagar. Efter det beviljas han en audiens hos befälhavaren för planeten Asper Argo och visar honom prover på hans varor, och lovar oerhörda vinster. Härskaren går med på att eskortera handlaren till ett stålverk för eventuell renovering, där handlaren ser atomsprängare med imperiets emblem vid linjalens vakt. Mallow inser att det galaktiska imperiet fortfarande existerar efter 155 år och kan nu börja expandera in i Periferin genom leverans av vapen och krigsfartyg till klientstaten, vilket orsakade förlusten av saknade handelsfartyg.

Han vidarebefordrar resultaten av sin undersökning till en medlem av stiftelsen och reser till planeten Sivenna, den före detta huvudstaden i den normandiska sektorn, där han träffar före detta patriciern Onuma Barr. Under de senaste femtio åren har regionen utsatts för en rad uppror av lokala vicekungar , i förtrycket av de sistnämnda, förstörde den kejserliga amiralen, för ära och bytes skull, nästan hela jordens befolkning (inklusive fem söner till Barr), som motsatte sig den upproriska härskaren. Vinnaren utsågs till sektorns nya vicekung och vårdar nu drömmar om att avsätta kejsaren och i händelse av misslyckande skapa sin egen stat i Periferin, för vilken han gifte sin dotter med härskaren av Corellia och försåg honom med krigsskepp. Mallow lyckas bekanta sig med kärnkraftsindustrins tillstånd, vilket är mycket bedrövligt: ​​yrket som teknolog är nedärvt, och de förstår inte själva strukturen på deras gigantiska automatiska maskiner.

Mallow går till Terminus och fortsätter att framgångsrikt handla med Corellia, på tre år blir planeten helt beroende av kärnkraft. Sutt uppmanar honom att främja religion tillsammans med handel, och efter Mallows vägran inleder han en process mot honom och anklagar köpmannen för att ha gett ut George Parma till folkmassan. Vid rättegången bevisar Mallow att Parma var agent för Corellians hemliga polis, och Sutt själv var medförfattare till provokationen. På en våg av publikstöd blir Mallow borgmästare.

Corellia inleder ett krig med stiftelsen med hjälp av fartyg som skickats av vicekungen. Men Mallow vägrar att slåss, vilket Sutt aktivt motsätter sig, och kräver en återgång till användningen av religion i utrikespolitiken. Men Mallow förklarar denna taktik som en ovilja att dra till sig uppmärksamheten från den kejserliga guvernören, för vilken detta krig i Periferin inte är en nyckelfråga, och räknar med att Corellias folk och eliter är missnöjda med konsekvenserna av ett handelskrig och frånvaron av några militära segrar. Mallow beordrar arrestering av Sutt, som krävde att han skulle avgå frivilligt på grund av en misslyckad utrikespolitik under hot om ett folkligt uppror. Tre år senare kapitulerar republiken Corellia villkorslöst, och stiftelsens politiska struktur går mot en plutokrati .

Kritisk mottagning

Recensenten Groff Conklin sa att The Foundation är en bok för sann intellektuell underhållning och äventyr. Bushehr och McComas, däremot, fann romanen "tillräcklig, men skriven och uttänkt från en dyster sida".

Filmplaner

Den 28 juli 2008 tillkännagavs det att producenterna Bob Shea och Michael Lynn skulle skriva ett manus till The Foundation för deras nybildade företag, Unique Features. I januari 2009 såldes inspelningsrättigheterna på auktion till Columbia Pictures , som utsåg Roland Emmerich att regissera projektet . I februari 2010 tillkännagavs att filmen skulle spelas in i 3D.

Den 23 augusti 2018 blev det känt att Apple beställde en tv-serie baserad på Isaac Asimovs The Foundation. En anpassning av sci-fi-klassikern kommer att produceras av David Goyer ( Batman v Superman: Dawn of Justice ) och Josh Friedman ( War of the Worlds ). De kommer också att fungera som medförfattare till avsnittsmanus [2] .

I filateli

År 1998 gav San Marino Post ut ett Science Fiction ( italienska: Fantascienza ) frimärke tillägnat romanen Foundation, på vilken den italienska titeln på romanen, Cronache della Galassia  ( Mi  #1790) , är skriven .  

Anteckningar

  1. ↑ Isaac Asimov "Grundarna" Roman. Moscow: Transport Publishing House, 1991, 288 sidor.
  2. ↑ Paul Semel. Allt vi vet om Foundation Streaming Series  . rottentomatoes.com . Arkiverad från originalet den 15 juli 2021.

Länkar