Austin, Sarah
| Sarah Austin | |
|---|---|
| engelsk Sarah Austin | |
| Sarah Austin | |
| Födelsedatum | 1793 [1] [2] [3] […] |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 8 augusti 1867 |
| En plats för döden |
|
| Land | |
| Ockupation | författare , redaktör , översättare |
| Far | John Taylor [5] [4] |
| Mor | Susanna Taylor [d] [4] |
| Make | Austin, John [4] |
| Barn | Lucie, Lady Duff-Gordon [d] [5][4] |
Sarah Austin ( eng. Sarah Austin ; 1793-1867) - engelsk författare , redaktör och översättare av tyska texter, dotter till John Taylor ( eng. John Taylor ; d. 1826).
Biografi
Sarah Austin föddes 1793 i Norwich . Hon var det yngsta barnet i familjen och utbildades hemma under ledning av sin mor Susannah Cook , från vilken hon, enligt samtida, ärvde sin skönhet och talang.
Hon gifte sig 1820 med den ärevördiga lärde advokaten i London , John Austin ). Genom att hon kände till det tyska språket och den tyska litteraturen , introducerade hon den engelska allmänheten för de mest framstående tyska författarna genom sina översättningar.
Enligt bland annat ESBE är hennes verk "Characteristics of Goethe" (3 vols., London, 1833) mest känt, vilket i hög grad bidrog till den briljanta poetens värdiga uppskattning i England. Av hennes andra skrifter verkar "Betraktelser om nationell utbildning" vara särskilt värdefulla" [ 6] .
I äktenskapet hade de en flicka, som hette Lucy ( Lucie ); hennes man blev därefter Sir Alexander Cornewall Duff-Gordon, 3:e baronet . Därefter började hon, liksom sin mamma, översätta tyska författare till engelska .
Sarah Austin dog den 8 augusti 1867 i Weybridge , upptagen med att publicera sin mans föreläsningar om rättsvetenskap , som hade dött några år tidigare .
Bibliografi
- En tysk prinss resor i England. - L. , 1832.
- Goethes egenskaper. - 1833. - 3 Bande.
- Överväganden om nationell utbildning. — 1839.
- Samling av fragment från de tyska prosaförfattarna. — 1841.
- Skisser över Tyskland från 1760 till 1814. - 1854.
- Brev om flickskolor. — 1857.
Anteckningar
- ↑ Sarah Austin // British Museum person-institution synonymordbok
- ↑ Swartz A. Sarah Austin // Open Library (engelska) - 2007.
- ↑ Sarah Austin // Facetterad tillämpning av ämnesterminologi
- ↑ 1 2 3 4 Släkt Storbritannien
- ↑ 1 2 Lundy D.R. The Peerage
- ↑ Austin Sara // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
Länkar
- Jobbar på Wikisource Arkiverad 23 oktober 2012 på Wayback Machine .
 Tematiska platser | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
| Släktforskning och nekropol | ||||
| ||||