Palai språk

Palai språk
Regioner Pala
utdöd 1200-talet f.Kr e.
Klassificering
Kategori Eurasiens språk

Indoeuropeisk familj

Anatolisk gren
Skrivande Kilskrift
Språkkoder
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 plq
IETF plq
Glottolog pala1331

Palai-språket  är ett utdött Mindre Asien-språk som tillhörde den anatoliska grenen av de indoeuropeiska språken . Intygad i rituella kilskriftstexter från 1600-1300 -talen f.Kr. e., som finns i Hattus  , huvudstaden i hettitiska riket [1] . De bevarade texterna användes huvudsakligen i kulten av gudomen Tsiparfy (Tsaparfy), lånad av hettiterna från den Hattianska panteonen [ 1] .

Palai upphörde att användas som ett levande språk på 1200-talet f.Kr. e. och möjligen till och med redan på 1600-talet f.Kr. e., till vilken de tidigast bevarade texterna hör [1] .

Om namnet

Palais och Palai-språkets självnamn är okänt. De hettitiska texterna nämner dialekten palaumnili "på Palaian", härledd från toponymen Palā " Pala ", som troligen låg i nordvästra Anatolien mellan floderna Galis ( Kyzylyrmak ) och Sangarius ( Sakarya ). Toponymen "Pala" finns bevarad i det geografiska namnet " Paphlagonia " [2] .

Klassificering

Palaispråkets grammatik ligger nära hettiternas . Det finns en version att dessa språk var en undergrupp av de anatoliska språken , men det finns ingen tillförlitlig evidensbaserad vetenskaplig grund för detta [3] .

Skriver

Palai skrevs i samma version av kilskrift som hettitisk, med WA -teckenligaturer med vokaler för att representera stavelser som innehåller f . Dessutom, till skillnad från hettiterna, användes sumerogram praktiskt taget inte [1] [3] .

Språkliga egenskaper

Fonetik och fonologi

På grund av fattigdomen i korpusen av Palai-språket, svårigheterna att dechiffrera och använda kilskrift, nästan likt hettiterna, återställs nästan samma fonetik för Palai som för hettiterna [4] .

Vokaler

Palai har fyra vokaler, som alla kan vara antingen korta eller långa, längden på vokalerna förmedlas genom att kilskriftsmärket fördubblas ( scriptio plena ). Huruvida [ e ] och [ eː ] var fonem återstår att diskutera [4] [5] .

Palai-vokaler [4] [5] :

Upp \ rad Främre Medel Bak
Övre jag iː u uː
Medel e eː
Lägre a aː
Konsonanter

Palai-konsonanter i tabellform [6] [7] :

Artikulationsmetod ↓ labial labiodental dental Alv. Kammare. bakre tungan Glott.
explosiv pb [ ~ 1] td [ ~ 1] k g [~ 1] kʷ [~ 2]
nasal m n
Darrande r
affricates t͡s
frikativ f s ʒ [~1] x [~2] xʷ [~2] ħ [~ 1] ʔ [~ 1]
Flytta
approximanter 		w j
Sida l

Det finns ingen enighet bland vetenskapsmän om vilken typ av motstånd den dubbla skrivningen av kilskriftsfigurer förmedlade: av sonoritet - dövhet [6] eller styrka - svaghet [7] .

Ljudet f (i kilskrift återges som en ligatur av tecknet wa och tecknet för en av vokalerna) förekommer endast i lån från Hattian. Det är också möjligt att en sådan translitteration i vissa fall användes för att förmedla det tonande v [6] .

Morfologi

Namn

Substantiv: två tal (singular och plural), två kön (animat/allmänt och livlöst/neuter), sex kasus (nominativ, genitiv, dativ, ackusativ, vokativ, instrumental, lokativ), dativ och lokativ, nominativ är samma i plural och vokativ. Nominativ och ackusativ skiljer sig inte åt i det livlösa könet. Äganderätten uttrycks, förutom genitivfallet, även med hjälp av ett relativt adjektiv ("faders hus" istället för "faders hus"), men detta fenomen är inte lika utbrett som i de västanatoliska språken . Det är okänt om det finns någon funktionell skillnad mellan dessa två konstruktioner [8] [9] .

Det finns flera typer av deklination (baser på -a- , -i- , -u- och konsonant) [9] .

Kasusändelserna är av indoeuropeiskt ursprung: nominativ singular. h. (själ) /-s/, vokativ enhet. h. /-∅/, ackusativa enheter. h. (själ) /-n/, nominativ-ackusativ enhet. h. /-∅/ eller /-an/, genitiv singular. timmar /-as/, dativ singular h. /-i/ eller /-ai/, nominativ pl. h. (själfull) /-es/ (eller /-as/ < ∗-ōs), nominativ-ackusativ pl. timmar (livlös) /-a/. Animerad ackusativ pl. timmar ej tillförlitligt bestyrkta. Den lokativa ändelsen /-a/ jämförs med den hettitiska allativen /-a/ (från IE ∗ -h₂e / ∗ -oh₂?). Dativ-lokativ ändelse pl. h. /-as/ motsvarar de hettitiska och lykiska ändelserna, vilket återspeglar IE ∗-os (jfr lat. -bus, med initial labial) [8] .

Pronomen

Grunden för det relativt frågeställande pronomenet kui- "vem", "vad" är tillförlitligt bestyrkt. Demonstrativa pronomen skiljer mellan två grader av avlägsnande: kā- "detta" och anni- "det". Personliga pronomen är dåligt registrerade: den enklitiska formen av dativ- och ackusativkasus för det personliga pronomenet i första person singular är känd -mu "mig", "mig", nominativ ( tī ) och dativ och ackusativ ( tū ) kasus av andra person pronomen, såväl som ett komplett paradigm av enklitiska former tredje person pronomen [10] .

Verb

Verbet ändrades i två siffror, tre personer, två stämningar (indikativ och imperativ), två tider (nutid-framtid och dåtid) och två röster (aktiv och medio-passiv). Verbändelser liknar formellt de i andra anatoliska språk, men vissa bevis tyder på att det finns skillnader från hettitiska och luviaska [8] [11] .

Det finns två konjugationer som motsvarar de hettitiska konjugationerna i -mi och -ḫi [11] .

Det fanns en infinitiv i -(u)na (aḫuna 'att dricka'), liknande Luvian . 2 suffix används för att bilda particip, -ant- och -amma- (till exempel takkuwānteš / patamman, även om innebörden av det sista exemplet är diskutabel och det här fallet kan visa sig vara lexikaliserad arkaism) [12] [13] .

Syntax

Ordordning är gratis, omärkt SOV- ordning . Nästan vilken medlem av meningen som helst som kräver logiskt urval kan placeras i första hand. Ovanligt förhållande är vanligt. Det finns enklitiska konjunktioner -ku och -ha , den senare betyder "också" och den förra förmodligen också. Konjunktionen "och" är inte intygad. Den enda kända underordnade konjunktionen är man "om" (motsvarande den hettiska mannen ) [12] .

En forntida indoeuropeisk konstruktion finns bevarad, där neutrum plural subjekt överensstämmer med singularverbet. Om det finns flera subjekt stämmer verbet överens med det första av dem: lukīt=ku tabarnaš tawannannaš 'Kungen (och) drottningen delade också', där lukīt  är formen av 3:e lit. enheter h. preteritum [12] .

Ordförråd

Totalt har cirka 200 Palai-ord bevarats, innebörden av många är okänd [3] . Den grundläggande vokabulären är dåligt känd: endast 22 ord från Swadesh-listan med 100 ord intygas [14] . Det finns lån från det Hattianska språket , mestadels namnen på gudar [15] .

Studiens historia

1919 identifierades Palai av E. Forrer som ett av de åtta språken i Bogazköy-arkivet och identifierades snart som ett oberoende indoeuropeiskt språk nära hettiterna [16] . År 1944 gav G. Otten en solid vetenskaplig grund för detta [17] . Därefter skrevs viktiga vetenskapliga arbeten om Palai av A. Kammenhuber ( Das Palaische: Texte und Wortschatz , 1959) och O. Karuba ( Das Palaische. Texte, Grammatik, Lexikon , 1970) [18] . Sedan publiceringen av dessa verk har studiet av Palai-språket kommit mycket lite framåt [4] .

Anteckningar

Kommentarer
  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Rekonstruerad av Melchert, men inte av Kasyan och Shatskov.
  2. ↑ 1 2 3 Rekonstruerad av Kasyan och Shatskov, men inte av Melchert.
Källor
  1. ↑ 1 2 3 4 Melchert HC Palaic // De antika språken i Mindre Asien. — Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2008. - S. 40. - ISBN 978-0-511-39353-2 , ISBN 978-0-521-68496-5 .
  2. ↑ Kasyan A. S., Shatskov A. V. Palai-språk // Världens språk: Relik indoeuropeiska språk i västra och centrala Asien. - M. : Academia, 2013. - S. 97-98. — (Världens språk). - ISBN 978-5-87444-370-2 .
  3. ↑ 1 2 3 Kasyan A. S., Shatskov A. V. Palai-språk // Världens språk: Relik indoeuropeiska språk i västra och centrala Asien. - M . : Academia, 2013. - S. 98. - (Världens språk). - ISBN 978-5-87444-370-2 .
  4. ↑ 1 2 3 4 Kasyan A. S., Shatskov A. V. Palai-språk // Världens språk: Relik Indoeuropeiska språk i västra och centrala Asien. - M . : Academia, 2013. - S. 99. - (Världens språk). - ISBN 978-5-87444-370-2 .
  5. ↑ 1 2 Melchert HC Palaic // De antika språken i Mindre Asien. — Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2008. - S. 42. - ISBN 978-0-511-39353-2 , ISBN 978-0-521-68496-5 .
  6. ↑ 1 2 3 Melchert HC Palaic // De antika språken i Mindre Asien. — Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2008. - S. 41. - ISBN 978-0-511-39353-2 , ISBN 978-0-521-68496-5 .
  7. ↑ 1 2 Kasyan A. S., Shatskov A. V. Palai-språk // Världens språk: Relik indoeuropeiska språk i västra och centrala Asien. - M . : Academia, 2013. - S. 100. - (Världens språk). - ISBN 978-5-87444-370-2 .
  8. ↑ 1 2 3 Melchert HC Palaic // De antika språken i Mindre Asien. — Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2008. - S. 43. - ISBN 978-0-511-39353-2 , ISBN 978-0-521-68496-5 .
  9. ↑ 1 2 Kasyan A. S., Shatskov A. V. Palai-språk // Världens språk: Relik indoeuropeiska språk i västra och centrala Asien. - M. : Academia, 2013. - S. 101. - (Världens språk). - ISBN 978-5-87444-370-2 .
  10. ↑ Kasyan A. S., Shatskov A. V. Palai-språk // Världens språk: Relik indoeuropeiska språk i västra och centrala Asien. - M . : Academia, 2013. - S. 102. - (Världens språk). - ISBN 978-5-87444-370-2 .
  11. ↑ 1 2 Kasyan A. S., Shatskov A. V. Palai-språk // Världens språk: Relik indoeuropeiska språk i västra och centrala Asien. - M. : Academia, 2013. - S. 103. - (Världens språk). - ISBN 978-5-87444-370-2 .
  12. ↑ 1 2 3 Melchert HC Palaic // De antika språken i Mindre Asien. — Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2008. - S. 44. - ISBN 978-0-511-39353-2 , ISBN 978-0-521-68496-5 .
  13. ↑ Kasyan A. S., Shatskov A. V. Palai-språk // Världens språk: Relik indoeuropeiska språk i västra och centrala Asien. - M . : Academia, 2013. - S. 104. - (Världens språk). - ISBN 978-5-87444-370-2 .
  14. ↑ Melchert HC Palaic // De antika språken i Mindre Asien. — Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2008. - S. 45. - ISBN 978-0-511-39353-2 , ISBN 978-0-521-68496-5 .
  15. ↑ Kasyan A. S., Shatskov A. V. Palai-språk // Världens språk: Relik indoeuropeiska språk i västra och centrala Asien. - M . : Academia, 2013. - S. 105. - (Världens språk). - ISBN 978-5-87444-370-2 .
  16. ↑ Forrer E. Die Inschriften und Sprachen des Ḫatti-Reiches  (tyska)  // Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. - 1922. - Bd. 76 (neue Folge, Bd 1). - S. 174-269.
  17. ↑ Otten, Heinrich. Zum Palaischen  (tyska)  // Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archaeologie. - 1944. - Bd. 48 . - S. 119-145 . - doi : 10.1515/zava.1944.48.1.119 .
  18. ↑ Melchert HC Palaic // De antika språken i Mindre Asien. — Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2008. - S. 40-41. — ISBN 978-0-511-39353-2 , ISBN 978-0-521-68496-5 .

Litteratur

  • Carruba, O. Das Palaische. Texte, Grammatik, Lexikon . - Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag, 1970. - X, 80 S. - (Studien zu den Boğazköy-Texten; hrsg. von der Kommission fur den Alten Orient der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Heft 10). — ISBN 3-447-01283-8 , ISBN 978-3-447-01283-6 , ISSN 0585-5853
  • Melchert HC Palaisk fonologi . // Anatolisk historisk fonologi. — Amsterdam; Atlanta, GA: Rodopi, 1994. - PP. 190–208. — (Leiden Studies in Indo-European, 3). — ISBN 9-051-83697-X , ISBN 978-9-051-83697-4
  • Melchert HC Palaic . // De antika språken i Mindre Asien. /Red. RD Woodard. — Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2008. - PP. 40–45. — ISBN 978-0-511-39353-2 , ISBN 978-0-521-68496-5
  • Kasyan A. S., Shatskov A. V. Palai-språk . // Världens språk: Relik indoeuropeiska språk i västra och centrala Asien. - M. : Academia, 2013. - S. 97-106. — (Världens språk). - ISBN 978-5-87444-370-2 .

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
 anatoliska språk
Proto-Anatolian † ( proto-språk )