Pilotavsnitt (Vänner)

 engelsk pilot
.  Piloten
Avsnitt " Vänner "
grundläggande information
Avsnittsnummer Säsong 1
avsnitt 1
Producent James Burroughs
skriven av David Crane och
Martha Kauffman
Berättelseförfattare
Producent Kevin Bright
Kompositör
Visa datum 22 september 1994
Varaktighet 25 min.
Gästskådespelare
Säsong 1 avsnitt

Lista över säsonger

Avsnittets kronologi
← Föregående Nästa →
— Avsnittet med sonogram i slutet
Lista över avsnitt

"The Pilot Episode" eller " The Episode  Where Monica Takes a New Roommate" (även känd som " The One Where It All Started " eller " The First ") är det första avsnittet av den första säsongen av den amerikanska komedi- tv-serien Friends , sänds på TV-kanalen NBC . Premiären ägde rum den 22 september 1994 . Avsnittet regisserades av James Burroughs [1] .

Manuset skrevs av David Crane och Martha Kaufman . Pilotavsnittet innehåller sex av programmets huvudkaraktärer som bor i New York : Monica Geller ( Courteney Cox ), hennes äldre bror Ross Geller ( David Schwimmer ) är deprimerad eftersom hans ex-fru visade sig vara lesbisk. Monicas tidigare klasskamrat, Rachel Grinn ( Jennifer Aniston ), lämnar sitt bröllop innan hon når altaret och flyttar in hos Monica. Vänner till Monica och Ross - Joey Tribbiani , Chandler Bing och Phoebe Buffay (Matt LeBlanc , Matthew Perry och Lisa Kudrow ). Alla karaktärerna träffas på ett kafé i huset där Monica, Chandler och Joey bor.

Crane och Kauffmans första utkast till serien presenterades för NBC i december 1993, och NBC gillade idén med serien. Innan manuset var klart började casting för de sex huvudkaraktärerna och 75 skådespelare kallades till varje roll.

Piloten filmades av Warner Bros. i Burbank , Kalifornien den 4 maj 1994 [2] . NBC gillade piloten och bad om ytterligare 12 avsnitt för den första säsongen.

Avsnittet sågs av cirka 22 miljoner människor och var det 15:e mest sedda TV-programmet i USA den veckan. I rankningen av alla 236 avsnitt av serien rankades detta avsnitt på 90:e plats [3] .

Kritiker betonade att serien liknade Seinfeld och Ellen vid den tiden , men de noterade att de inte var lika bra. Skådespelarna, särskilt David Schwimmer, hyllades mycket av kritikerna, även om karaktärerna ännu inte var tillräckligt utvecklade.

Plot

Fyra vänner ( Monica Geller , Chandler Bing , Joey Tribbiani och Phoebe Buffay ) sitter i Coffee Central och diskuterar Monicas nya pojkvän, som hon ska "äta med". Sedan berättar Chandler sin dröm, där han är helt naken i skolans cafeteria och har en telefon under midjan . Telefonen ringer, Chandler lyfter telefonen och det visar sig att det här är hans mamma. "En fruktansvärt konstig dröm: hon ringer mig aldrig," avslutar han sin berättelse.

Lite senare dyker Ross Geller upp i kaffehuset i ett deprimerat tillstånd - hans fru Carol , som visade sig vara lesbisk , lämnade honom nyligen . Vänner försöker trösta honom.

En flicka i bröllopsklänning springer in i Central Coffee House , där Monica känner igen sin skolkamrat, Rachel Green . Hon presenterar henne för alla sina vänner. Rachel säger att hon lämnade sin fästman, Barry , precis vid altaret, och insåg att hon inte älskar honom och inte vill koppla sitt liv med honom.

I nästa scen sitter vännerna i Monicas lägenhet och tittar på en spansk tv-serie (utan översättning) och försöker gissa vad karaktärerna pratar om. Rachel är i telefon med sin pappa. Hon berättar att hon inte vill gifta sig med Barry och vill börja ett nytt liv genom att stanna hos Monica.

När Rachels vänner tröstar henne anländer Paul , Monicas nya vän, som hon skulle äta middag med. Ross uppmanar Rachel att inte vara ensam och följa med honom, Chandler och Joey för att hjälpa till att montera möbler i hans nya lägenhet. Hon vägrar. Phoebe också.

I nästa tagning spelar Phoebe gitarr och sjunger på tunnelbanan . Under tiden försöker killarna i Ross lägenhet komma på hur man monterar ihop möbler ordentligt. Ross ägnar sig återigen åt minnen av Carol och vänner på alla möjliga sätt försöker trösta honom.

På restaurangen berättar Paul för Monica om sitt misslyckade äktenskap. Samtidigt försöker Rachel be Barry om ursäkt via telefon.

Joey och Chandler fortsätter att trösta Ross, som tänker att "det kanske bara finns en kvinna i livet för alla" och att han har förlorat henne. Paul erkänner för Monica att han efter skilsmässan inte har kunnat älska på flera år.

Nästa morgon bjuder Rachel på kaffe till killarna , som hon gjorde för första gången i sitt liv (och som är omöjligt att dricka). Monica kommer ut ur rummet och det visar sig att hon tillbringade natten med Paul. Rachel får veta att alla hennes vänner arbetar: Monica är kock , Chandler är programmerare och Joey är skådespelare . Monica minns att Joey spelade rollen som Pinocchio "bra" i en av föreställningarna, Chandler retar Joey.

På jobbet berättar Monica för sin kollega om Paul. Det visar sig att hon inte är den första som blev vilseledd av Paul med sin berättelse om "att han inte lyckas i sängen". På kvällen berättar Monica om det för sina vänner. Joey beundrar Pauls uppfinningsrikedom.

Rachel återvänder med inköp som köpts för hennes fars pengar och sjunger en sång: " Jag behöver inte vänner, fiender, jag behöver inte släktingar! När jag har såna stövlar på benen! - Hon köpte stövlar av Gucci . Vänner övertygar henne om behovet av att ge upp dessa pengar (genom att skära av kreditkort ) för att starta ett självständigt liv.

Efter sammankomsterna i Monicas lägenhet är det sent och vännerna skingras. Rachel hittar Pauls klocka och Monica råkar trampa på den när hon går och lägger sig. Ross lämnas ensam med Rachel och erkänner att han var kär i henne på college. Det visar sig att Rachel visste om det. Ross frågar hur hon skulle reagera om han "någon gång bjuder in henne någonstans" och hon svarar "Varför inte." Ross går hem glad.

I de sista bilderna serverar Rachel kaffe till vänner på Central Coffee House, och Chandler är på väg att berätta en annan av sina drömmar: " Jag är i Las Vegas . Jag är Liza Minnelli ...

Mindre skådespelare

Produktion

Projektförfattarna David Crane och Martha Kaufman arbetade först i tv-branschen på Dream On. Lagets andra serie tillsammans var Family Album (på CBS hösten 1993), men sex avsnitt togs senare bort från sändningen. [4] I november 1993 började de arbeta med tre nya projekt på sina TV-kontor, varav ett är denna TV-serie.

"Den här serien handlar om sex, kärlek, relationer, karriär, när allt i ditt liv är möjligt, om vänskap på samma gång, för om du är ensam i staden kommer dina vänner att vara din familj"  - Crane-Kauffman reklammeddelande -Bright, som de använde för att presentera NBC-projektet [5] .

NBC köpte manuset till piloten. Kauffman intervjuade 20-åringar för att få en uppfattning om hur karaktärernas egenskaper och beteende ska se ut [4] . De skrev manuset med Crane på dagar [6] . I originalmanuset gillade Burroughs allt, förutom att Joey, som hade liknande egenskaper som Chandler, behövde förvandlas till en mer fånig karaktär [4] .

Den preliminära versionen av manuset heter "Insomnia Cafe" (Cafe "Insomnia"). Efterföljande testtitlar är "Friends Like Us" ("Friends like us") och "Six of One" ("Six of one" - en ordlek på det engelska ordspråket "Six of one, half a dussin of the other", bokstavligen översatt som "Sex av en, ett halvdussin av de andra." En ungefärlig rysk motsvarighet är "Vad är på pannan, vad är på pannan"). Den slutliga versionen av titeln - "Vänner" godkändes tillsammans med manuset.

Casting

Det var cirka 1 000 skådespelare på castingen, men endast 75 skådespelare var inbjudna att läsa manus tillsammans med regissören.

David Schwimmer var den första som godkändes [1] . Han var i Chicago och spelade Mästaren och Margarita när hans agent erbjöd honom en audition. Han var inte intresserad av att göra tv efter en dålig upplevelse på Monty, men ändrade sig senare [7] . Eric McCormack provspelade också för rollen flera gånger men fick ingen roll.

Courteney Cox var den mest kända av de sex huvudrollsinnehavarna när inspelningen började. Hon övervägdes för Rachel, men Cox läste manuset och tyckte att hon passade bättre för rollen som Monica. [7] Nancy McKeon provspelade för rollen . Enligt originalmanuset var det meningen att Monica skulle göra ett kärlekspar med Joey (det finns flera avsnitt i serien i detta avseende).

Jennifer Aniston fick rollen som Rachel, även om hon ursprungligen övervägdes för rollen som Monica. Hennes kontrakt med en annan serie (eng. "Muddling Through") innebar att vilken roll som helst i "Friends" skulle vara i andra positionen, och senare skulle hennes roll behöva skrivas om eller så skulle en förändring i skådespelaren behövas [8] . På grund av detta planerade inte CBS att sända programmet förrän i mitten av 1994. Aniston fick dock rollen eftersom NBC Entertainment-presidenten Warren Littlefield korrekt förutspådde att "Muddling Through" skulle misslyckas [9] .

Crane och Kaufman ville att Joey skulle vara "en kille som älskar kvinnor, sport, kvinnor, New York och kvinnor." Skådespelarna för rollen provspelades med en scen från pilotavsnittet "grab a spoon" (i Ross lägenhet). Många av dem ansåg en uppknäppt skjorta för att visa sina bröst ett bra fynd för bilden. Matt LeBlanc upprepade helt enkelt bilden av sin karaktär från filmen " Vinnie and Bobby " (eng. "Vinnie and Bobby") [10] , eftersom Joeys karaktär inte var särskilt avslöjad i manuset, använde han sin roll som "bra". Italian" från "Vinnie and Bobby" » [7] . Matt hade ungefär åtta auditions [7] .

Till en början betraktades inte rollerna som Chandler och Phoebe av författarna som huvudkaraktärerna och var sekundära. Båda var designade för att underhålla tittaren och satte igång huvudkaraktärerna - Monica och Joey , Ross och Rachel . Matthew Perry beskrev Chandler i pilotmanuset som "en observatör av andra människors liv". Han blev en del av huvudgruppen när castingen var över. Crane beskrev Chandler som en "hård kille" och trodde att det skulle vara lätt att hitta en, men det visade sig vara svårare [10] . Perry hade tidigare arbetat med Kauffman och Crane i Dream On och bett om att få provspela. Han fick avslag på grund av sin medverkan i "LAX 2194". Efter att producenterna av Friends såg LAX 2194 stod det klart för dem att showen skulle misslyckas, och Perry fick en audition . Innan Perry blev cast, provspelade Craig Bierko för rollen och var förstahandsvalet för rollen. Bierko var en vän med Perry och Perry bjöd in honom till en audition för att hjälpa honom lära känna Chandlers karaktär. Som planerat av författarna kan rollen som Chandler vara med en icke-traditionell sexuell läggning, och i många avsnitt finns det skämt om hans imaginära latenta homosexualitet .

Skådespelerskor som provspelade för rollen som Phoebe kom till rollbesättningen i bilden "med klockor på fållen, skrymmande skor och näsringar." Producenterna valde Lisa Kudrow för denna roll , eftersom de gillade henne i bilden av Ursula Buffay i sitcom "Mad About You " (eng. "Mad About You"). Det finns ett par skämt om Lisas roll i denna sitcom i Friends säsong 1 avsnittet " The One With the Two Parts". [10] Hon valdes en månad efter Schwimmer [7] .

De sex karaktärerna träffades först på en audition den 28 april 1994 [11] .

Filmning

Den 2 maj, två dagar före inspelning, ägde en generalrepetition rum. Flera NBC-chefer tittade på repetitionen och oroade sig för att Monica inte brydde sig om att Paul låg med henne på deras första dejt. NBC:s västkustpresident Don Ohlmeyer trodde att publiken skulle uppfatta henne som en "hora" [7] . Seriens chefer gick med på och intervjuade andra personer som tittade på repetitionen för att stödja deras ståndpunkt. De fick dock skriva om Monicas rader för att visa att hon trots allt var orolig. NBC ville också ta bort en scen som antydde att en förmodat impotent Paul fick en erektion , eftersom det skulle bryta mot nätverksstandarder. Crane och Kauffman skrev om scenen och fann att den nya versionen gjorde scenen "smart och subtil".

Det sista utkastet till manuset blev klart den 3 maj [2] .

Avsnittet spelades in den 4 maj på Warner Bros. studior i Burbank, Kalifornien [2] . Totalt filmades åtta timmars film (två timmar från var och en av de fyra kamerorna), som redigerades till 22 minuter under Brights överinseende [2] . Bright presenterade det för NBC den 10 maj, 72 timmar innan höstens schema tillkännagavs. NBC beordrade Bright att göra ytterligare ändringar, som han slutförde klockan 01.00 den 11 maj [12] . Efter att ha meddelat starten av arbetet med de återstående 12 avsnitten, började Krain och Kaufman omedelbart få telefonsamtal från agenter som ville att deras kunder skulle arbeta med serien [12] .

Schwimmer minns att han njöt av den fysiska humorn i samband med Ross (hans klumpighet och ansiktsuttryck), speciellt scenen där Ross hälsar på Rachel och öppnar ett paraply för henne [7] .

Mottagning

Detta avsnitt sändes första gången på NBC den 22 september 1994 från 20:30 till 21:00 [13] . Den rankades som den femtonde mest sedda tv-serien i veckan, med en Nielsen -betyg på 14,7 av 23 och 21,5 miljoner tittare [14] [15] .

Pilotavsnittet rankades 90:e av alla 236 avsnitt av serien [3] .

Kritiker jämförde avsnittet med Seinfeld och Ellen : Tom Fehren från The Plain Dealer skrev, " vagt och mindre framgångsrikt i Seinfelds hangoutstil " [16] , och Ann Hodges från The Houston Chronicle kallade det "den nya knockoff" Seinfeld, men det kommer Var aldrig så rolig som Seinfeld. Även nu, med Seinfeld, är det inte så roligt som det brukade vara ." [17] Robert Bianco i Pittsburgh Post-Gazette skrev att "det ständiga skämtet är lite tröttsamt, som om det faktiskt hände i verkligheten " och ifrågasatte varför de sex karaktärerna hade så mycket ledig tid att prata om datumet .[ 18] . I Los Angeles Daily News kommenterade Ray Richmond, som också såg de kommande två avsnitten, att även om Friends var "en av den nya säsongens ljusaste komedier", så var piloten "riktigt svag" [19] .

Diane Holloway från American Statement Austin skriver: " Vad är så speciellt med en kille som drömmer att hans penis är en telefon? Hon kallade scenen där Monica upptäcker Pauls falska impotens för den minst roliga delen av avsnittet, även om hon medgav att avsnittet som helhet hade några roliga ögonblick . [20] Robert P. Lawrence skrev i San Diego Union-Tribune att "det är mycket på gång, men ni känner alla som att ni har sett det förut", och kallar det Seinfeld Plus Two. Eller " Ellen plus fem " [21] .

Tony Scott från Variety hade optimistiska förhoppningar om serien, men var orolig att Monicas handling skulle vara ett dåligt exempel för yngre tittare: " Vänner annonserar promiskuitet och erbjuder liberala förebilder av öppenhet som gränsar till tomrummet ." Han pekade ut Cox och Schwimmer som de bästa skådespelarna i ensemblen [13] .

Robert Bianco var nöjd med Schwimmer och kallade honom "fantastisk". Han berömde också de kvinnliga karaktärerna, men skrev att Perrys roll som Chandler var "osäker" och att LeBlanc " förlitade sig för mycket på samma halvvetta vana de senaste två gångerna han försökte att den hade tröttnat på " [18] .

Entertainment Weekly betygsätter avsnittet B+ och säger att "vid 22 minuter sitter dessa sex personer som gamla kompisar ." Ross' rad: " Betyder orden ' Billy inte vara en hjälte ' något för dig?" " står ut som den bästa raden i avsnittet [22] .

Avsnittet såldes för sändning till flera kanaler samtidigt för första gången den 21 september 1998 . Flera borttagna scener återställdes i pilotavsnittet, vilket ger den totala speltiden till 37 minuter. Den fick betyget 5,8 av 10, i genomsnitt över 40 stationer. Detta gjorde Friends till den tredje bästa sitcom som sänds efter The Big Fix och Seinfield .

Anteckningar

  1. ↑ 12 Piloten . _ Hämtad 6 februari 2007. Arkiverad från originalet 11 februari 2007.
  2. ↑ 1 2 3 4 Kolbert, Elizabeth . The Conception and Delivery of a Sitcom: Everyone's a Critic  (engelska) , The New York Times  (9 maj 1994). Arkiverad från originalet den 19 juni 2018. Hämtad 23 januari 2018.
  3. ↑ 1 2 Sam Ashurst. Varje enskilt avsnitt av vänner - RANKAD  (engelska) . Digital Spy (1 januari 2018). Hämtad 8 maj 2019. Arkiverad från originalet 13 februari 2021.
  4. ↑ 1 2 3 Birth of a TV Show - A Drama All Its Own - NYTimes.com (länk ej tillgänglig) (12 juni 2016). Hämtad 23 januari 2018. Arkiverad från originalet 12 juni 2016. 
  5. ↑ "Vänner"-skapare delar historien om programmets början - Dateline NBC - Nyhetsmakare | NBC News (länk ej tillgänglig) (12 juni 2016). Hämtad 23 januari 2018. Arkiverad från originalet 12 juni 2016. 
  6. ↑ Piloten (vänner)  (turné)  // Wikipedia. — 2017-10-14.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Piloten (vänner  )  // Wikipedia. — 2017-12-30.
  8. ↑ CALVO , D.A.N.A. Nervös tid för TV-apparaten  (engelska) , Los Angeles Times . Arkiverad från originalet den 11 augusti 2013. Hämtad 23 januari 2018.
  9. ↑ De fyra TV-programmen Jennifer Aniston var på Before Friends  (engelska) , Vulture  (7 augusti 2013). Arkiverad från originalet den 4 november 2015. Hämtad 23 januari 2018.
  10. ↑ 1 2 3 Kolbert, Elizabeth . Att hitta den absolut perfekta skådespelaren: The High-Stress Business of Casting  (engelska) , The New York Times  (6 april 1994). Arkiverad från originalet den 26 juni 2015. Hämtad 23 januari 2018.
  11. ↑ Hollywood Reporter  (engelska)  (otillgänglig länk) . www.hollywoodreporter.com. Hämtad 23 januari 2018. Arkiverad från originalet 14 januari 2009.
  12. ↑ 12 Kolbert , Elizabeth . A Sitcom Is Born: Only Time Will Tell The Road To Prime Time: Sista av fyra artiklar om skapandet av en tv-serie.  (engelska) , The New York Times  (23 maj 1994). Arkiverad från originalet den 18 juni 2018. Hämtad 23 januari 2018.
  13. ↑ 1 2 Arkiverad kopia . Hämtad 23 januari 2018. Arkiverad från originalet 24 oktober 2012.
  14. ↑ "Vänners skapare delar showens början"  , msnbc.com (  6 maj 2004). Arkiverad från originalet den 27 november 2012. Hämtad 23 januari 2018.
  15. ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 8 maj 2019. Arkiverad från originalet 17 maj 2017. 
  16. ↑ Feran, Tom (22 september 1994). "Ny serie mjukar upp Dabney Coleman - lite". The Plain Dealer (Newhouse Newspapers).
  17. ↑ Hodges, Ann (22 september 1994). "NBC sitcoms gör torsdagen mindre rolig." Houston Chronicle (Hearst Newspapers)
  18. ↑ 1 2 NBC gjorde torsdagskommissionen mindre rolig .
  19. ↑ Richmond, Ray (22 september 1994). "Säsongspremiären av 'Vänner' lämnar utrymme att växa". Los Angeles Daily News .
  20. ↑ Holloway, Diane (22 september 1994). "NBC:s 6 nya "Vänner" är tjugo gånger roliga". Austin American-Statesman (Cox Newspapers): sid. B14.
  21. ↑ Holloway, Diane (22 september 1994). "NBC:s 6 nya "Vänner" är tjugo gånger roliga". Austin American-Statesman (Cox Newspapers): s. B14.
  22. ↑ Vänner  (engelska) , EW.com . Arkiverad från originalet den 3 maj 2012. Hämtad 23 januari 2018.
  23. ↑ "Den med två delar, del 1". Kauffman, Martha; David Crane (författare), Michael Lembeck (regissör). vänner . NBC. 23 februari 1995. Nr. 16, säsong 1.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Föregående:
nej 		Lista över avsnitt av vänner Nästa:
Avsnittet med sonogrammet i slutet