Popov, Mikhail Ivanovich (författare)

Mikhail Ivanovich Popov
Födelsedatum	1742 [1] [2]
Födelseort	Yaroslavl  ?
Dödsdatum	omkring 1790
En plats för döden	Sankt Petersburg , ryska imperiet
Medborgarskap (medborgarskap)	ryska imperiet
Ockupation	författare , översättare
Verkens språk	ryska
Fungerar på sajten Lib.ru
Jobbar på Wikisource
Citat på Wikiquote

Mikhail Ivanovich [a] Popov (1742 - omkring 1790) - rysk författare, översättare.

Biografi

En man från folket (son till en Yaroslavl-handlare). Född 1742. Hans äldre bröder Yakov och Alexei deltog i skapandet av teatern i Yaroslavl under ledning av F. G. Volkov . Tillsammans med sina bröder, som blev professionella skådespelare, flyttade han till S:t Petersburg, där han studerade i herrkåren och tjänstgjorde i hovteatern. Dokumenterade uppgifter om honom avser dock endast 1764.

Från 1765 studerade han vid Moskvas universitet . Han var sekreterare vid kommissionen för utarbetandet av en ny kod . År 1769 fick han rang av kollegial registrator . År 1776 hade han rang av provinssekreterare . Efter kommissionens upplösning är hans öde okänt.

Kreativitet

Han började sin litterära verksamhet 1765 genom att samarbeta i tidskriften " Truten " av N. I. Novikov och översätta (komedierna "Incredulous", "Deucalion and Pyrrha", berättelserna "Aristonoes äventyr" och "Promifeevs födelse", "Belev" resa till Ryssland i olika asiatiska länder” etc.). Sedan, i M. D. Chulkovs dagbok " Detta och det ", placerade han flera originalepigram, liknelser och kärleksdikter, av vilka några inkluderades i boken: "Fritid, eller samlade verk och översättningar av Popov" (St. Petersburg, 1772 ). Han publicerade flera komedier i Russian Featre , varav librettot till den komiska "folkliga" operan Anyuta gav honom främst berömmelse - det var det första ryska dramatiska verket om bondelivet.

Tillsammans med Chulkov publicerade han en samling folkvisor (1770-1774). Efter sin död publicerade han The Russian Erata, or a Selection of the Best Newest Russian Songs ( 1791 ).

Popov spelade en betydande roll i den ryska litteraturens historia med sin "Kort beskrivning av slavisk fabel" ( 1768 ). Detta är ett helt system av imaginär slavisk mytologi, delvis lånat från olika opålitliga bokbevis, delvis direkt sammansatt. Ändå användes Popovs "Fabel" villigt, särskilt av poeter ( Kheraskov och Derzhavin och andra).

Skrev en äventyrlig ridderlig berättelse "Slaviska antikviteter eller slaviska furstars äventyr" (i den andra upplagan av "Ancient Curiosities") [3] .

Bibliografi

• Popov M.V. Gissa och jag kommer inte att berätta. - Fritid. - 1772. - T. II. [4] (komedi)
• Popov M. V. Beskrivning av den slaviska hedniska fabeln samlad från olika författare . — 1768.pdf
• Chulkov M. D. , Popov M. V. Kalla det vad du vill. - 1768.(komedi)
• Popov M. V. slaviska antikviteter, eller de slaviska prinsarnas äventyr. - 1770-1771. - Volym I-III. [5]
• Popov M. V. Låtar komponerade av Mikhail Popov. - 1765, 2:a uppl. 1768.
• Popov M. V. Fritid, eller samlade verk och översättningar. - 1772. - Volym I-II. [6]
• Popov M. V. The Russian Erata, or the Choice of the Best Russian Songs... Samlade och delvis komponerade av den bortgångne Mikhail Popov. - 1790-1792.

Översättningar

• Kroneck I.-F. Misstänksam. — 1765.
• Pullen J.-F. de Saint-Foy . Deucalion och Pyrrha. — 1765.
• Brewes D.-O. de, Palapr J. Mute. - 1766, 2:a uppl. 1788. (uppförd 2 november 1766)
• Fenelon F. Adventures of Ariston ... - 1766. [7]
• Meunier A.-G. de Kerlon. Livet för folket i Promifeevs. - 1766. [7]
• Poisson F. En låtsad komiker. (uppfört 18 september 1769)
• Burlin är en tjänare, far och svärfar.
• Voltaire . Sagor. - St Petersburg. : Sorts. Landa. kadett. Kår, 1771. - 77 sid. [åtta]
• Kapell L. Utdrag om buktalare, eller buktalare // . - St Petersburg: 1773, 2:a uppl. M: 1776, 3:e uppl. 1787. [9]
• Tasso T. Befriade Jerusalem. - 1772, 2:a uppl. 1787. [10]
• Tusen och en dagar . - 1778-1779. (samling av persiska berättelser) [11]
• Belevs resor genom Ryssland till olika asiatiska länder ... - 1773, red. 1774-1776.
• Lalande J.-J. Lefrance de . Beskrivning av den romerska Vatikankyrkan St. Peter ... - 1776.
• Muratori L.A. Diskurs om folkets välfärd. — 1780.
• Duvor J. Pseudovetenskapsman. - 1778. (komedi, iscensatt 1790 ) [12]
• Marivo P. Besegrade fördomar. - 1779. [12]
• Favar Sh.-S. Soliman II, eller de tre sultanerna. - 1779, red. 1785.(uppförd12 december 1784)
• Beaumarchais P.-O.-C. Barberaren i Sevilla, eller värdelös försiktighetsåtgärd. - 1779.(uppfördden 22 januari 1782i St. Petersburg och24 maj 1782i Moskva) [12]
• Är du rädd för allt? - 1780. (komisk opera) [12]

Anteckningar

1. ↑ Tidigare felaktigt listad som Vasilyevich , se ESBE.

1. ↑ Swartz A. Mikhail Vasilʹevich Popov // Open Library  (engelska) - 2007.
2. ↑ Michail I. Popov // CERL Thesaurus  (engelska) - Konsortium av europeiska forskningsbibliotek .
3. ↑ Kostyukhin, 1988 , sid. 112.
4. ↑ Även publicerad i Ros. featr. - 1788. - T. XXI.
5. ↑ När den trycktes om, på grund av att romanen togs som historisk, ändrades titeln till "Ancient Curiosities ..." (1778), under vilken boken överlevde på 1700-talet. ytterligare två upplagor (1793 och 1794).
6. ↑ I en diktsamling som tidigare publicerats i tidskrifter, en prosaöversättning av två sånger av en avhandling om dramatik av K.-J. Dora "Om den teatrala proklamationen" och den ursprungliga komiska operan " Anyuta " av M. V. Popov
7. ↑ 1 2 Publicerad i Två berättelser: "Aristoniska äventyr ..." och "Livet för folket i Promifeevs." — 1766.
8. ↑ Samlingen innehåller: "Vit och svart", "Jannot och Colin", "På franska helgdagar", Brev från herr Walter till herr Jean Jacques Rousseau "
9. ↑ Enligt andra källor gjordes översättningen och den första upplagan 1776
10. ↑ Översättningen gjordes enligt den franska översättningen av J.-B. Mirabeau
11. ↑ Översättning gjord enligt samlingen i bearbetningen av Petit de la Croix
12. ↑ 1 2 3 4 Opublicerad

Källor

• Astafyev A.V., Astafyeva N.A.M.I. Popov // Writers of the Yaroslavl Territory. - Yaroslavl: Upper Volga bokförlag , 1974. - S. 61-63. — 248 sid. - 5000 exemplar.
• Gusev V. E. Mikhailo Popov - låtskrivare // Rollen och betydelsen av litteraturen från XVIII-talet i den ryska kulturens historia. - M. - L. , 1966.
• Zapadov A.V. Författare av XVIII-talet. M. Popov // Vetenskapliga anteckningar från Kursk Pedagogical Institute. - 1941. - Utgåva. 1 .
• Zolotarev S. A. Yaroslavl författare. - Yaroslavl, 1920. - T. 2.
• Popov, Mikhail Ivanovich  / Korovin V. L.  // Semiconductors - Desert [Elektronisk resurs]. - 2015. - S. 146. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 volymer]  / chefredaktör Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 27). - ISBN 978-5-85270-364-4 .
• The Adventures of Slavic Knights: From Russian Fiction of the 18th Century / ed. E. A. Kostyukhin . — M .: Sovremennik , 1988. — 493 sid. - ISBN 5-270-00128-4 .
• Rudakov V. E. Popov, Mikhail Vasilyevich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
• Stepanov V.P. Popov Mikhail Ivanovich  (otillgänglig länk) // Ordbok för ryska författare från XVIII-talet / Ed. ed. A. M. Panchenko . Nummer 2. (K-P). - St. Petersburg: Nauka , 1999.
• Stolpyansky P.N. En av gestalterna från Katarina-eran // Ryska antiken . - 1905. - Nr 5 .

Ordböcker och uppslagsverk	Stor ryss Brockhaus och Efron Ryska biografiska
I bibliografiska kataloger GND : 124535488 ISNI : 0000 0000 4812 2331 LCCN : nr92009980 VIAF : 13244754 WorldCat VIAF : 13244754 RNB : 7797705