Låt oss prata lite?
| Låt oss prata lite? (Vi kanske borde prata?) | |
|---|---|
| Ska vi prata lite? | |
| Genre | berättelse |
| Författare | Robert Sheckley |
| Originalspråk | engelsk |
| skrivdatum | 1965 |
| Datum för första publicering | 1965 |
 Citat på Wikiquote | |
"Låt oss prata lite?" - en satirisk berättelse av den berömde science fiction-författaren Robert Sheckley . Skrivet 1965 . Den publicerades första gången i oktober 1965 i Galaxy Science Fiction . Samtidigt nominerades han till Nebulapriset . Ingår i författarens samling " Fälla för människor ".
Verket väcker frågan om staters förtäckta aggression (en enda jord i berättelsen), under en legitim förevändning, som tillägnar sig det de behöver (främmande planeter).
Plot
Jackson landar på en ny bebodd planet ( infödingarna kallar den Na ). Han är en fenomenal polyglot som snabbt kan lära sig vilket språk som helst, men hans främsta mål är att köpa vilken fastighet som helst så att jorden har en legitim anledning att fånga planeten under förevändning att skydda sin medborgare.
Jorden var en extremt civiliserad plats där lagar respekterades. Och ingen civiliserad, laglydig nation gillar att smutsa ner händerna med blod. "..." Självklart måste budbärare skyddas, och mord måste bestraffas - detta vet alla. Men det är ändå obehagligt att läsa om folkmordet medan man dricker morgonkaffet. Sådana nyheter kan förstöra stämningen för hela dagen. Tre eller fyra folkmord, och en person kan bli så arg att han ger sin röst till en annan kandidat.
Men utvecklingen av det lokala språket Khon gick otroligt snabbt - inom en vecka förändrades det oigenkännligt.
Språket på planeten Na var en exakt, osannolik likhet med floden Heraclitus . "Du kan inte kliva ner i samma flod två gånger", sa Herakleitos, "eftersom det alltid rinner andra vatten i den."
Som ett resultat besegrades Jackson (och jorden) för första gången, och flög iväg, överösa allt och alla med förbannelser. Det slutar med att Nayan pratar i en ny version av hon (som är omöjlig att översätta utanför berättelsens universum) och diskuterar någon "hemsk sanning" om Jackson "som vi helst inte vill veta".