Presidentval i Vitryssland (2006)

← 2001 2010 →
Presidentval i Vitryssland
Val av Vitrysslands president
19 mars 2006
Valdeltagande 92,6 %
Kandidat Alexander Lukasjenko Alexander Milinkevich
Försändelsen
partipolitiskt obunden , självnominerad
Vitrysslands förenade demokratiska styrkor
röster 5 501 249
( 82,97 % )
405 486
(6,12 %)
Kandidat Sergei Gaidukevich Alexander Kazulin
Försändelsen LDP BSDP
röster 230 664
(3,48 %)
147 402
(2,23 %)
Portal: Politik
Belarus

Artikel från serien
Det politiska systemet i
Vitryssland

Presidenten

Alexander Lukasjenko Presidentens administration Säkerhetsrådet ( sammansättning )

Ministerrådet ( sammansättning )

premiärminister Roman Golovchenko

nationell församling

Republikens råd ( medlemmar ) Natalia Kochanova ( ordförande ) Representanthuset ( suppleanter ) Vladimir Andreichenko ( ordförande )

Rättssystemet

högsta domstolen författningsdomstol allmänna åklagarmyndigheten

Administrativ avdelning

Regioner ( Minsk ) Distrikt ( städer ) byråd

Röstning

Politiska partier folkomröstningar 14 maj 1995 24 november 1996 17 oktober 2004 27 februari 2022 Riksdagsval 199520002004200820122016
2019 Presidentval 199420012006201020152020

Presidentval i Vitryssland 2006  - nästa (tredje) presidentval i Vitryssland , enligt dekretet från representanthuset för Republiken Vitrysslands nationalförsamling , antaget den 16 december 2005 , hölls den 19 mars 2006 [1] . Vitrysslands sittande president Alexander Lukasjenko vann [2] .

Listor över medlemmarna i initiativgrupperna skulle lämnas in till den centrala valnämnden senast den 23 december 2005 [3] . Den 27 december 2005 påbörjades registreringen av initiativgrupper av alla sökande. Från 29 december 2005 till 27 januari 2006 sattes deadline för insamling av väljarnas namnunderskrifter [4] . Tidsfristen för inlämning av underskriftsblad till de territoriella kommissionerna gick ut den 27 januari 2006 och för inlämnande av nödvändiga dokument till den centrala valkommissionen - den 11 februari [5] . Registrering av kandidater ägde rum den 17 februari 2006 på republikens slott [6] .

Från 18 februari till 18 mars 2006 genomfördes en kampanj [7] .

Kostnaderna för presidentvalet 2006 uppgick till cirka 20 miljarder vitryska rubel [8] .

Huvudbidragsgivare

Ansökningar om registrering av initiativgrupper lämnades in av 8 kandidater till ordförandeskapet. Den 27 december 2005 klockan 12:00 började den centrala valkommissionen registrera initiativgrupperna för alla kandidater som ansökte [9] [10] :

En annan kandidat som tidigare hade för avsikt att ställa upp i det kommande valet [20] – Pyotr Kravchenko (tidigare utrikesminister och före detta vitrysslands ambassadör i Japan) – vägrade delta i presidentvalet. Ett liknande beslut fattades av dottern till den bortgångne ledaren för den vitryska SSR , Pyotr Masherov  , Natalia [21] .

Den 9 januari 2006 meddelade Alexander Voitovich sitt beslut att vägra delta i presidentvalet [22] . Ännu tidigare, kort efter registreringen av initiativgrupperna, antog han och Valery Frolov ett gemensamt uttalande där de ställde upp ett antal villkor under vilka presidentvalet kunde betraktas som "konstitutionellt och lagligt". Huvudsaken i detta uttalande var kravet att Alexander Lukasjenko skulle vägra att kandidera för en tredje mandatperiod, eftersom, enligt Voitovich och Frolov, dekret nr 431 av den 7 september 2004 om att hålla en folkomröstning , vilket gav Lukasjenko möjligheten att återigen göra anspråk på presidentskapet, är grundlagsstridig [23] .

Den 23 januari 2006 meddelade chefen för Valery Frolovs initiativgrupp , Igor Azarko, att general Frolov hade för avsikt att meddela att han drar sig ur presidentkampanjen inom en snar framtid. Enligt Azarko förbereder kandidatens högkvarter för närvarande ett motsvarande uttalande. Han sa också att den 23 januari hade initiativgruppen samlat in 100 000 namnunderskrifter till stöd för Frolovs nominering som presidentkandidat. Detta nummer räcker för registrering hos den centrala valkommissionen [24] .

Den 26 januari 2006 meddelade chefen för initiativgruppen Sergei Skrebets, Sergei Galaganiuk, att hans kandidat vägrade att delta i presidentkampanjen till förmån för Alyaksandr Kazulin. Han uppgav att på kvällen den 25 januari hade 101 618 namnunderskrifter samlats in till stöd för Skrebets nominering. Enligt initiativgruppens chef anser Skrabets att Kazulin är "den mest värdiga kandidaten för presidentskapet i Vitryssland, han är en riktig alternativkandidat till den sittande presidenten Lukasjenka, han är en bra chef, en vetenskapsman som visat sig väl i ledarskapet för det vitryska statsuniversitetet” [25] .

Den 26 januari blev det känt att initiativgruppen Zianon Poznyak inte kommer att lämna in underskrifter till CEC. På radion från den vitryska tjänsten Radio Liberty sa Poznyak: "Den 18 januari gjorde CEC det klart för mig i sitt ultimatum att de underskrifter som samlats in av min grupp inte skulle erkännas" [26] .

Den 1 februari utfärdade Valery Frolov ett uttalande där han sa att han drog sig ur presidentvalet till förmån för Alyaksandr Kazulin [27] .

Regeringens påtryckningar på sina motståndare

Maktstrukturer organiserade press på sina motståndare. Många oberoende tidningar stängdes före valet. Ett informationskrig mot oppositionen har börjat. Börjar med attacker mot statlig television, replikering av KGB-skräckhistorier om att kasta döda råttor i vattenförsörjningen, som oppositionen har för avsikt att begå, till lagstiftande handlingar som kriminaliserar verksamhet på uppdrag av oregistrerade organisationer, samt misskreditering av staten i fall av medvetet tillhandahållande av falskt. information om den politiska, ekonomiska, militära och internationella situationen i Vitryssland [28] . Partiledare, aktivister, oberoende observatörer och journalister från icke-kontrollerade medier hotades med åtal. Under den valkampanjen utarbetades effektiva, som det verkade för säkerhetsstyrkorna, metoder för att skrämma samhället. Naturligtvis utspelade sig de viktigaste händelserna i Minsk, men även i regionerna kastade lokala funktionärer all sin kraft i att undertrycka oliktänkande. Människor greps på gatan, släpades till domstol och "packades" i flera dagar. Några av fångarna greps igen, några minuter efter att de lämnat polisstationen. Eller så fördes de till skogen och lämnades där utan dokument och pengar. En speciell jakt genomfördes på de som från regionerna försökte ta sig in i Minsk för protester [28] .

Valdatum

Presidentvalet var planerat till den 19 mars 2006, vilket orsakade missnöje bland en del av oppositionen som deltog i valet, som antog att valet skulle hållas senare än detta datum. Mieczysław Hryb , chef för Alyaksandr Kazulins kampanjhögkvarter, sa att de därmed var placerade i en "extremt nervös och obekväm position" och att "allt skulle behöva göras i galopp" [29] .

Det oplanerade parlamentsmötet hölls dagen efter Alexander Lukasjenkos ordinarie möte med Rysslands president Vladimir Putin den 15 december 2005 i Sotji . Enligt Anatoly Lebedko, ordförande för United Civil Party , kom man överens om datumet för valen exakt vid detta möte av båda ländernas presidenter [30] .

Tillbaka i november 2005 föreslog Sergei Gaidukevich, baserat på artikel 81 i Republiken Vitrysslands konstitution, att valet skulle vara planerat till slutet av mars - början av april 2006 . Gaidukevich jämförde presidentvalet i Vitryssland 2006 med valet i Sovjetunionen: "Om du minns sovjettiden har det alltid varit så här: val hölls antingen i mars eller i oktober." Samtidigt tillade politikern att hans kampanjhögkvarter redan hade börjat förbereda sig för valet [31] .

Syarhei Kalyakin, chef för Alyaksandr Milinkevichs kampanjhögkvarter, anklagade Syarhei Gaydukevich för desinformation [32] .

Alyaksandr Milinkevich själv sa: "Vi var redo att planera valet i mars. Dagens beslut av suppleanterna ligger i linje med våra prognoser. Alla högkvartersstrukturer är redo för den politiska valkampanjen” [33] .

Syarhei Vozniak, chef för pressgruppen för Alyaksandr Milinkevichs högkvarter, sa att efter ett extra möte i högkvarteret den 16 december 2005, beslutades att genomföra en plan för mer intensiva förberedelser inför presidentvalet [34] .

Alyaksandr Lukashenka, som svar på kritik, sa att han inte hade några tvivel om sin seger, eftersom "även oppositionsforskare gav 57 procent" [35] .

Straffrättsligt ansvar för att misskreditera staten

Starten av valkampanjen var tidsbestämd att sammanfalla med ikraftträdandet av lagen "om ändringar och tillägg till vissa lagar i Republiken Vitryssland i frågan om att stärka ansvaret för handlingar riktade mot en person och allmän säkerhet", enligt till vilken en ny artikel lades till i strafflagen för Republiken Vitryssland - om straffrättsligt ansvar för att misskreditera staten [36] .

Enligt denna artikel kan alla medborgare som medvetet lämnat falsk information om den politiska, ekonomiska, militära eller internationella situationen i Vitryssland till en främmande stat eller utländsk organisation straffas med arrestering i sex månader eller fängelse i upp till två år . 37] .

När han talade i det vitryska parlamentet under diskussionen om lagförslaget, medgav chefen för Vitrysslands KGB , Stepan Sukhorenko , att ändringarna antogs som en förebyggande åtgärd för att förhindra ett våldsamt övertagande av regeringen [38] . Tidigare har Sukhorenko påpekat att ett antal västerländska stater - särskilt USA - nyligen upprepade gånger har förklarat sitt intresse av att se ett maktskifte i Vitryssland som ett resultat av det kommande presidentvalet, liknande "färgrevolutionerna" i andra OSS. länder. Sukhorenko sa att USA använder resurserna och kapaciteten hos internationella och utländska ideella organisationer för att utbilda speciella grupper som är tänkta att användas för att organisera massdemonstrationer på gatan i Vitryssland. Bland sådana organisationer noterade han American National Endowment for Democracy , International Republican Institute , Eastern European Democratic Center som ligger i Polen , Stefan Batory Foundation , det polsk-amerikanska institutet för demokrati i Östeuropa [39] . Samtidigt noterade Sukhorenko att "om det till exempel görs uppmaningar i USA för att ta makten, kommer svaret att bli "mycket tuffare" [40] .

De flesta av den vitryska oppositionen motsatte sig ändringarna av strafflagen. Det vitryska socialdemokratiska partiet (Hromada) uppmanade i sitt uttalande representanthusets deputerade att "begå minst en manlig handling och rösta emot ändringar av strafflagen, och därigenom upprätthålla värdighet inför sina barn och barnbarn" , samtidigt som de anklagar de vitryska myndigheterna för att ha brutit mot fördraget om upprättandet av unionens stater när det gäller att bygga ett gemensamt informationsutrymme, kraven i den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna och Republiken Vitrysslands konstitution om yttrandefrihet [41] .

Sergej Gaidukevich kallade lagen "slutet för alla partier" [40] .

I allmänhet röstade 97 deputerade i representanthuset för lagförslaget, 3 röstade emot (Sergei Gaidukevich, Olga Abramova och Igor Kuchinsky) [40] .

Den 2 december 2005 uppmanade Europeiska unionen representanthuset att granska och förkasta lagförslaget, med fokus "på Vitrysslands åtaganden inom OSSE" [42] . Samma dag gjorde USA:s utrikesdepartements talesman Sean McCormack ett liknande uttalande och anklagade de vitryska myndigheterna för att bryta mot internationell lag och att skrämma vitryssar på tröskeln till presidentvalet 2006 [43] .

Den 5 december 2005 kallade Brian Bennett, brittisk ambassadör i Vitryssland, Republiken Vitrysslands nationalförsamling "tandlös" [44] .

Situationen före valet

I december 2005 antog Alexander Voitovich och Valery Frolov ett gemensamt uttalande där de ställde upp ett antal villkor under vilka presidentval kunde betraktas som "konstitutionella och lagliga". Huvudsaken i detta uttalande var kravet på att Alexander Lukasjenko skulle vägra att kandidera för en tredje mandatperiod, eftersom dekretet om att hålla förra årets folkomröstning, som gav Lukasjenka möjligheten att återigen göra anspråk på presidentposten, enligt Voitovich och Frolov är grundlagsstridig. I uttalandet stod det att om myndigheterna inte uppfyller ovanstående villkor förbehåller sig Voitovich och Frolov rätten att dra sig ur valkampanjen [23] .

Som ett resultat meddelade Alexander Voitovich den 9 januari 2006 att han vägrade att delta i valet. Han förklarade sin handling med valkampanjens odemokratiska karaktär: ”Företrädare för sökande som är oberoende av den nuvarande regeringen ingår faktiskt inte i de regionala, stads- och distriktskommissionerna. I motsats till konstitutionen får ingen av utmanarna, förutom Lukasjenka, tillgång till statliga medier, som i strid med vallagen redan har påbörjat en storskalig kampanj för att Lukasjenka ska väljas till president i landet för en ny mandatperiod. De oberoende medierna i landet har faktiskt förstörts” [22] .

Sergei Gaidukevich sa under en onlinekonferens på Radio Libertys webbplats den 10 januari att kandidaten till presidentposten från den förenade demokratiska oppositionen, Alexander Milinkevich, "är mycket svag och okänd, han är en outsider" i valkampen. Enligt hans åsikt är den enda utmanaren "ett virtuellt projekt som valts av dem som skapade kommunisten Goncharik 2001." ”Det finns flera små partier vars ordförande säljer sina partiers ideologi, är rädda för att gå till val och inte kan göra det alls. De utser en partilös, okänd person för att inte svara för någonting – och så under de senaste många åren. Om jag var president skulle jag betala en sådan opposition för att ha det.” "Ledare väljs inte, de är skapade", sade Gaidukevich [45] .

Alyaksandr Milinkevich själv uttalade under sitt endagsbesök i Frankrike den 9 januari att "ett enat Europa inte har rätt att stå ut med en diktatur vid dess östra gränser." ”Varje diktatur som helst utgör alltid ett hot mot säkerheten... Och ett enat Europa kan inte se likgiltigt på mina medborgares öde, som idag öppet, utan rädsla för förföljelse och förtryck av myndigheterna, är för förändringar i vårt land, sa Milinkevich. Enligt hans åsikt leder de nuvarande vitryska myndigheterna "nästan 10 miljoner människor in i det förflutna, till tider av politiska block som delade folken i decennier." "Målet för de förenade demokratiska krafterna är att demokratin återvänder till vårt Vitryssland, byggandet av ett land som strävar efter välstånd, som kommer att vara öppet för både öst och väst, vilket kommer att bygga ömsesidigt fördelaktiga relationer och vara en pålitlig bro mellan Europeiska unionen och Ryssland...” [46] .

Syarhei Skrabets, som satt i häktet i Minsk, inledde en hungerstrejk och krävde att han skulle få möjlighet att delta fullt ut i valrörelsen. Skrebets häktades den 15 maj 2005 anklagad för förberedelse till brott och muta. I maj 2003 inleddes ett brottmål mot Skrebets misstänkt för att ha utpressat lån från staten och organiserat en kriminell grupp [47] . Den 13 september blev det känt att ytterligare en åtal väckts mot Skrebets – olagligt deltagande i företagarverksamhet. Den 14 februari fällde Högsta domstolen i Republiken Vitryssland en dom mot Sergej Skrebets. Han befanns skyldig till bedrägeri för att få ett statligt lån och dömdes till 2 år och 6 månader i en straffkoloni [48] .

Den 10 januari meddelade det konservativa kristna partiet - BPF att "förtryck och provokationer" genomfördes mot medlemmar av initiativgruppen Zianon Paznyak. Den 7 januari, när han samlade in underskrifter i Lida , greps Vladimir Khrishchanovich, en medlem av initiativgruppen. Anställda på vägvakten kontrollerade hans handlingar, varefter de tillkallade en polisstyrka på radion. Khrishchanovich fördes till polisstationen, där ett protokoll om ett administrativt brott upprättades mot honom. Han överklagade till Lida åklagarkammare med en protest mot polisernas agerande. Den 9 januari, i byn Vorony, Vitebsk-regionen, försökte tre personer, som presenterade sig som anställda på åklagarmyndigheten, ta sig in i huset där familjen till Vladimir Pleshchenko, en medlem av initiativgruppen, bodde. Plesjtjenkos fru vägrade dock att öppna dörren för dem. Efter ett misslyckat försök att bryta upp dörrarna lämnade de okända personerna. Uttalandet sade att de fakta som citeras vittnar om försök att "brutet förtrycka arbetet i initiativgruppen Zianon Poznyak" [49] .

Den 11 januari bjöds chefen för Zianon Poznyaks initiativgrupp, Serhiy Popkov, in till den centrala valkommissionen, där han tilldelades en muntlig varning för det faktum att under insamlingen av underskrifter till stöd för Poznyaks kampanjmaterial delades ut. Popkov själv ansåg att varningen var orättvis. Enligt honom innehöll broschyren en uppmaning att delta i "folkomröstningen" och att inte rösta på Poznyak. "Självklart, eftersom detta är Poznyaks initiativ, angav vi där vem initiativets författare var. CEC ansåg att detta var propaganda, sa Popkov. Han uppgav att initiativgruppen skulle fortsätta att sprida information om initiativet "folkomröstning". Tanken med "folkomröstningen" var att väljarna inbjöds att komma till vallokalerna med sina alternativa röstsedlar och, efter att ha skrivit in kandidatens namn i dem, lägga dem i valurnan och ta den officiella omröstningen. med dem och överlämna den till den särskilt inrättade nationella valkommissionen. Folkomröstningen skilde sig inte utåt från den officiella, som, som "initiativtagarna till folkomröstningen" trodde, skulle ha gjort det möjligt att omedelbart fastställa resultatet av omröstningen när valurnorna öppnades. Poznyaks team hoppades att detta skulle leda till en "populär riksrätt" av den sittande presidenten [50] .

Zianon Poznyak själv kritiserade Alyaksandr Milinkevich och Alyaksandr Kazulin. Den 26 januari 2006, under en onlinekonferens på Radio Liberty, kallade han Milinkevich och Kazulin för "imitatorer som parasiterar Lukasjenkas diktatur" [51] .

I slutet av januari - början av februari 2006 utbröt en skandal mellan de vitryska och polska regeringarna. Den 7 februari 2006, i det dagliga programmet för den vitryska statliga televisionen "Dagens kommentar", anklagade en person som nämns i krediterna som anställd vid KGB:s kontraspionageavdelning den polska ambassaden i Vitryssland för det faktum att residenset för Polska specialtjänster verkade på basis av den polska ambassaden under lång tid, som med hjälp av diplomatisk immunitet utförde juridisk underrättelseverksamhet, samlade in information om situationen i organisationer för etniska polacker, förberedde inflytandekällor och utförde "andra åtgärder som syftade till att blanda sig i Republiken Vitrysslands inre angelägenheter." Chefen för Center for Information and Public Relations vid KGB i Republiken Vitryssland, Valery Nadtochaev, som talade på samma plats, kopplade aktiveringen av "representanter för utländska specialtjänster, anställda vid diplomatiska beskickningar och anställda vid olika utländska icke- -statliga organisationer och stiftelser” med det kommande presidentvalet [52] . Tidigare, i januari 2006, anklagade Andrey Popov, talesman för utrikesministeriet i Republiken Vitryssland, Polen för "uppenbar och riktad inblandning i den interna politiska processen" i Vitryssland [52] .

Den 24 februari väcktes liknande anklagelser mot den tjeckiska ambassaden i Vitryssland [53] .

Valkampanjens gång

Signaturer

Efter deadline för att skicka in signaturlistor släppte CEC uppgifter om antalet giltiga signaturer till stöd för kandidater [54] :

  1. Alexander Lukasjenko  - 1 905 631
  2. Alexander Milinkevich  - 198 559
  3. Alyaksandr Kazulin  - 156 618
  4. Zenon Pozniak  - 719 (tidigare sa Pozniak att han inte skulle lämna in de insamlade underskrifterna till CEC)
  5. Sergei Gaidukevich  - 150 319
  6. Valery Frolov  - 58 775

Den 18 januari 2006 utfärdade CEC en officiell varning till initiativgrupperna Zianon Poznyak och Alyaksandr Milinkevich. Anledningen till detta beslut var information om många fakta om kränkningar av medlemmar av initiativgrupperna i vallagstiftningen, i synnerhet om distributionen av kampanjprodukter till väljarna under insamlingen av underskrifter. Ledarna för initiativgrupperna för dessa kandidater, som talade vid CEC-mötet, kände inte igen dessa kränkningar. I synnerhet sa chefen för Poznyaks initiativgrupp, Sergej Popkov, att han inte ansåg att distributionen av informationsmaterial om "Folkets röst" var ett brott mot lagen. Enligt honom kan denna valkampanj inte betraktas som ett val, eftersom "medborgarna inte har information om kandidaterna till posten som statschef och om valprocessen." Han uppmanade alla sökandes initiativgrupper att också börja distribuera informationsmaterial om sina sökande till posten som statschef [55] .

Chefen för Milinkevichs initiativgrupp, Alexander Bukhvostov , sa att CEC "inte har några övertygande bevis som bekräftar att medlemmarna i initiativgruppen brutit mot lagen." Han konstaterade att den centrala valkommissionen "är partisk" mot Milinkevich-gruppen och anklagar den för mindre förseelser, och samtidigt blundar för de många fakta om överträdelser av vallagstiftningen av initiativgruppen Alexander Lukasjenko [56] ] .

Dagen efter, den 19 januari , utfärdade Zianon Pozniak ett uttalande som svar på varningen: "Vi har fått ett ultimatum: om vi fortsätter att sprida information om Folkets röst kommer underskrifterna vi har samlat in att betraktas som ogiltiga." Han föreslog att medlemmarna i hans initiativgrupp "inte uppmärksammar ultimatumet, intensivt fortsätter att samla in underskrifter och samtidigt informerar allmänheten om behovet och proceduren för folkomröstning." "Alla våra handlingar är baserade på konstitutionen och lagar och motsäger inte på något sätt vallagstiftningen", sa Poznyak [57] .

Den 26 januari uppgav Zianon Poznyak, under en onlinekonferens på Radio Liberty, att hans initiativgrupp inte skulle lämna in de insamlade underskrifterna till valkommissionerna. "Den 18 januari gjorde CEC, i sitt "ultimatum", det klart för mig att underskrifterna som samlats in av min grupp inte skulle erkännas, sa Poznyak. "De dagliga illegala interneringarna och arresteringarna av mina grupper av plockare, utarbetandet av polisprotokoll, deras överföring till CEC visar tydligt vad de förbereder och vad som kommer att hända. Chefen för mitt högkvarter, Sergej Popkov, har arresterats fem gånger under de senaste fem dagarna. Det här är ett krig mot mig. De låter inte mina monteringsteam arbeta. Fast nu har vi 130-135 tusen underskrifter. Efter samråd tog vi ett gemensamt beslut. Vid den vitryska folkfrontens administration presenterade ledarna för mina grupper och medlemmar av administrationen honom. Beslutet kommer att meddelas i morgon (27 januari)" [58] .

Poznyak uttalade: "Kärnan i insamlingen av underskrifter i "folkomröstningen" var att få för mig en laglig möjlighet (skyddad av immunitet) att komma in i Vitryssland. Regimen förstod vår plan i mitten av januari. Möjligheten för min ankomst är redan praktiskt taget stängd, och för att CEC ska sparka mig ur valet återstår bara formaliteter. I den här situationen behöver vi inte göra tomt arbete, förbereda och verifiera underskrifter, skicka in till en kommission , etc. , för att senare visa sig vara bönder i deras spel, och till och med få en våt trasa i ansiktet. Ett kategoriskt beslut togs att inte överlämna de insamlade underskrifterna till CEC. I det här läget, när min grupp förföljdes av polisen och jag inte kommer att registreras av politiska skäl, kan vi inte ge mina anhängares adresser och passuppgifter i klorna på dessa dockor, så att människor sedan kommer att förföljas eller utvisas från arbete. Jag är mycket bekant med situationen för att inte göra ett sådant misstag .

Som ett resultat återstod fyra kandidater: Alyaksandr Lukasjenka, Alyaksandr Kazulin, Alyaksandr Milinkevich och Sergei Gaidukevich [59] .

Ceremony för kandidatregistrering

Den 11 februari 2006 meddelade CEC:s sekreterare Nikolai Lozovik att alla fyra kandidaterna till presidentskapet i Vitryssland hade lämnat in de handlingar som är nödvändiga för deras registrering som kandidater till den centrala valkommissionen: inkomst- och egendomsdeklarationer för utmanarna och deras nära släktingar, ett uttalande samtycke till att kandidera till president och personuppgifter [ 60] .

Den 14 februari bad Alyaksandr Milinkevich CEC att låta ledarna för demokratiska partier närvara vid ceremonin. CEC avslog denna begäran och förklarade detta svar med det faktum att närvaron av dessa personer vid ceremonin, i enlighet med bestämmelserna för den centrala valkommissionen för val och hålla republikanska folkomröstningar, inte tillhandahålls. Alyaksandr Milinkevich anklagade CEC för bristande efterlevnad av vallagen i Republiken Vitryssland, och själva koden var deklarativ och beroende av CEC-resolutioner [61] .

Endast anställda vid nyhetsbyrån BelTA fick tillträde till ceremonin för registrering av kandidater till presidentskapet i Vitryssland från alla massmedia . Andra mediarepresentanter, inklusive utländska, fick inte närvara vid ceremonin [62] .

Under mötet med den centrala valkommissionen för registrering av presidentkandidater, som hölls den 17 februarirepublikens palats , registrerades alla fyra kandidaterna [63] . Alexander Lukasjenkos, Alexander Kazulins och Sergei Gaidukevichs kandidaturer godkändes enhälligt. Under omröstningen för Alyaksandr Milinkevich röstade tre medlemmar av CEC emot det på grund av att Milinkevichs fru inte deklarerade inkomsten från försäljningen av bilen i tid. CEC-sekreteraren Nikolai Lozovik krävde dock att detta skulle erkännas som obetydligt [64] .

Efter anmälan gavs alla kandidater möjlighet att hålla ett kort tal. Alyaksandr Kazulin och Alyaksandr Milinkevich kritiserade starkt Alyaksandr Lukasjenka i sina tal. Alyaksandr Kazulin sa att Alyaksandr Lukasjenka inte har någon rätt att delta i valet, krävde att den konstitutionella domstolen i republiken Vitryssland omedelbart skulle överväga frågan om lagligheten av Alexander Lukasjenkos deltagande i valet, och från den centrala valkommissionen för val och republikaner. Folkomröstningar - att avbryta förtidsröstning, sätta upp genomskinliga valurnor för att rösta, stoppa trycket på oberoende medier, tillhandahålla direktsändningar till alla kandidater och skapa lika rättigheter för dem genom att inkludera representanter för antingen hans högkvarter eller Alyaksandr Milinkevichs högkvarter i sammansättningen av valkommissioner. Alyaksandr Milinkevich anklagade de dåvarande myndigheterna för att ha bidragit till att motståndare till myndigheterna försvann, förekomsten av politiska fångar, likvidering av offentliga föreningar, partier, oberoende fackföreningar och icke-statliga medier. Lydia Yermoshina anklagade Alyaksandr Kazulin för bristande politisk kultur och hotade Alyaksandr Milinkevich med lagstiftning för att sprida förtal [65] .

I en intervju till BelaPAN sa Milinkevich att Alexander Lukasjenko "måste uppleva sådana ögonblick en gång vart femte år" [66] .

Koalitioner

Kort efter att insamlingen av underskrifter började började några presidentkandidater förhandla med varandra för att samordna sina handlingar. Således uppmanade Alexander Voitovich alla kandidater att bojkotta vad han ansåg vara olagliga val. Den 16 januari stödde Alyaksandr Milinkevich förslaget från en annan kandidat, Alyaksandr Kazulin, att hålla förhandlingar efter att insamlingen av underskrifter var klar [67] .

Den 27 januari erbjöd Alyaksandr Kazulin Alyaksandr Milinkevich att stödja honom i händelse av icke-registrering som presidentkandidat och uttryckte sig beredd att ta på sig samma skyldigheter. Kazulin föreslog också att Milinkevich skulle organisera gemensam observation av valen och förena ansträngningar under kampanjen [68] . Milinkevich uttryckte åsikten att en sådan överenskommelse skulle ge myndigheterna möjlighet att välja en rival som var lämplig för dem själva, och föreslog att en av kandidaterna skulle dras tillbaka till förmån för en annan kandidat redan före registreringen. För att fastställa denna ena kandidat föreslog han fyra kriterier: antalet delegater som stödde kandidaten vid National Congress of Democratic Forces, närvaron av organisatoriska strukturer, kandidatens politiska betyg, hans erkännande och stöd från det internationella samfundet [69 ] . Alyaksandr Kazulin accepterade inte ett sådant förslag, kallade detta förslag för ett ultimatum och jämförde Alyaksandr Milinkevich själv med "en välkänd figur" [70] .

Den 1 februari meddelade Valery Frolov, en av de före detta presidentkandidaterna, att han tillsammans med sitt team "ansluter sig till Alyaksandr Kazulins valstrukturer" [71] .

Den 6 februari meddelade Alyaksandr Voitovich, som också drog tillbaka sin kandidatur tidigare, att han vägrade att gå med i Alyaksandr Kazulins team. Han förklarade detta med oviljan "i allmänhet att göra valen och Alexander Lukasjenkos deltagande i dem legitimt." Enligt Alexander Voitovich "blir det inga val" [72] .

Den 8 februari beslutade Alyaksandr Milinkevichs högkvarter att avsluta förhandlingarna med Alyaksandr Kazulins högkvarter om att dra tillbaka en av dem från valet till förmån för den andra [73] .

Alyaksandr Kazulin gav dock inte upp hoppet om framgången för förhandlingarna. Han sa att han respekterar Milinkevich och att de, som högutbildade människor, alltid kommer att hitta en möjlighet att nå en överenskommelse. Kazulin uteslöt möjligheten att förhandla med president Lukasjenko. Den 10 mars skickade han tre förslag om möjligt samarbete till Milinkevichs högkvarter [74] :

  1. "Några dagar före valet, att anta ett gemensamt uttalande om tillbakadragandet av båda kandidaterna på grund av olagligheten i att hålla tidiga val, såväl som en grov överträdelse av den nuvarande lagstiftningen av statliga organ ... I ett gemensamt uttalande kräver , i enlighet med den nuvarande konstitutionen, anordnandet av presidentval den 16 juli 2006."
  2. "Tänk på frågan om en enskild kandidat i enlighet med den befintliga interna och externa situationen, med hänsyn till det faktum att en enda kandidat inte bör orsaka irritation från de ledande geopolitiska aktörerna - Ryssland, Europeiska unionen, USA. "
  3. "Anta en deklaration om gemensamma åtgärder, där det bör betonas att det inte är viktigt vem som kommer att väljas till president - Kazulin eller Milinkevich. Huvudsaken för landets framtid är att A. Lukasjenko inte ska förbli president...”

Alyaksandr Milinkevich uppgav att hans högkvarter är redo att överväga det första och tredje förslaget [75] .

Agitation

Kampanjen, enligt schemat för valet, genomfördes omedelbart efter registreringsceremonin för kandidater i republikens palats . Lottdragningen om den ordning i vilken kandidaterna fick sändningstid hölls den 17 februari (direkt efter registreringsceremonin) i regeringshuset [76] . Datumen för kandidaternas tv- och radioframträdanden, enligt ovannämnda lottdragning, bestämdes enligt följande [77] :

Den 26 februari började TV- och radiosändningar till Vitryssland som en del av projektet Fönster till Europa finansierat av Europeiska unionen [86] .

Valen var inte utan skandal. Den 14 mars, i Mstislavsky-distriktet , kvarhöll brottsbekämpande myndigheter en bil med 65 000 falska exemplar av tidningen Sovetskaya Belorussiya (officiell publikation av presidentadministrationen) från Smolensk. Upplagan åtföljdes av den biträdande chefen för den vitryska folkfronten Ales Mikhalevich [87] . Pavel Yakubovich, redaktör för den riktiga tidningen Sovetskaya Belorussiya, uppskattade frågan till 100-120 tusen US-dollar, men sa att han inte hade för avsikt att stämma [88] . Senare uttalade han i en intervju med Belorusskiye Novosti att om det falska "sovjetiska Vitryssland" nådde sin destination, skulle PR-effekten vara kraftfull. När det gäller den moraliska och politiska aspekten, enligt hans åsikt, "jämfört med vad "sovjetiska Vitryssland" gör, är detta övermoraliskt." Den falska tidningen innehöll artiklar under rubrikerna "19 mars – Val av Vitrysslands president A.G. Lukasjenko", "Vitrysslands president är en ättling till ryska tsarer", "Folkets monarki", "Argument för och emot tsarismen i Vitryssland", "Den mest mänskliga mannen". Det vitryska partiet Popular Front uppgav senare att det inte hade något att göra med utgivningen av ett falskt nummer av tidningen [89] .

Valprogram Sergei Gaidukevich

Sergei Gaidukevich blev den första presidentkandidaten vars valprogram officiellt publicerades i media. Den 24 februari publicerades den i veckotidningen Znamya Yunosti under rubriken "Nya Vitryssland - Enhet" [90] .

Alyaksandr Kazulin

Den 26 februari överlämnades texten till Alyaksandr Kazulins valprogram till alla statliga medier som anges i vallagen. "Vissa publikationer lämnade medvetet tjänstgörande redaktörer som accepterade presidentkandidaternas program", sa kandidatens pressekreterare. Hon noterade också att det inte fanns några hinder för att förbereda Kazulins program för publicering. "Tidningen Zvyazda, till exempel, översatte programmet på egen hand till vitryska. Jag gick för att kontrollera den och korrekturläsa den, och ur min synvinkel blev översättningen underbar” [91] .

Alexander Lukasjenko

Den 2 mars publicerade statliga medier Alexander Lukasjenkos valprogram "Staten för folket".

Lukasjenka ser sin huvuduppgift som att säkerställa en hög livskvalitet i landet och föra det till nivån "västeuropeisk". Han lovar att se till att "en person som står inför offentliga tjänster upphör att känna sig som en tiggare." Han lovar också att göra livet på landsbygden inte mindre bekvämt än i städerna, att göra bostäder överkomliga och att förse varje ung familj med en lägenhet senast tre år efter giftermålet.

"Att förbättra människors välbefinnande kräver att man ger en ny kvalitet till utvecklingen av ekonomin." För detta ändamål föreskriver programmet en ökning av volymen av investeringar i anläggningstillgångar med 1,7 gånger. BNP ska växa med en och en halv gånger under femårsperioden, tillväxten inom industrin ska vara 50 procent, inom jordbruket - 40. Staten ska stimulera utvecklingen av privata initiativ och etablera stabila och långsiktiga affärsregler, programmet säger.

”Idag är landet på uppgång. Och den primära uppgiften är att fortsätta den självsäkra uppstigningen, inte att glida ner i avgrunden av ekonomiska och sociopolitiska omvälvningar. Vi måste göra vår stat bekväm och bekväm för vårt folks liv. Stat för folket"

Enligt programmet kommer Ryssland att förbli Vitrysslands viktigaste strategiska partner [92] .

Alexander Milinkevich

Den 15 februari, vid ett möte i det politiska rådet för de förenade demokratiska krafterna, godkändes Alyaksandr Milinkevichs valprogram.

"Vårt program bygger på tre grundläggande värderingar: frihet, sanning, rättvisa. Detta program är ett tydligt och konkret budskap till folket i Vitryssland, från vilket man kan se vad landet kommer att bli om de förenade demokratiska krafterna vinner, sa Milinkevich.

Programmet har sju prioriteringar: familj och hälsa; respekt för arbete och en anständig lön; rättvis lag och en ansvarsfull stat; ekonomisk frihet; öppet land - öppen värld; vetenskap och framsteg; nationell väckelse.

Programmet föreskriver "politiska reformer - återupprättandet av principen om åtskillnad av maktgrenar, avskaffandet av det obligatoriska och universella kontraktssystemet, löneökningar, riktat stöd till unga familjer och åtgärder för att stimulera utvecklingen av små och medelstora" stora företag." "Genomförandet av programmet kommer att skapa en halv miljon nya jobb och höja den genomsnittliga lönen till 550 euro genom nya marknader, nya investeringar och ökad produktivitet"

Alyaksandr Milinkevichs valprogram i sig publicerades inte i statliga medier, eftersom det inte lämnades in till tidningsredaktionerna i tid. Enligt chefen för Milinkevichs högkvarter, Sergei Kalyakin, var det ett "misslyckande i högkvarterets arbete". "Vi har genomfört en intern utredning och diskuterar nu hur vi ska gå till väga" [93] .

Politikerbetyg

Enligt resultaten av en studie från Baltic Gallups sociologiska tjänst, om valet hölls den 15 januari, skulle Alexander Lukasjenko ha vunnit med en poäng på 54,6 %. Den andra platsen tillhör Alyaksandr Milinkevich - 16,8%. Den tredje tillhör Alyaksandr Kazulin - 2,9 % [94] .

Den 17 februari tillkännagav direktören för Institute of Sociology vid National Academy of Sciences of Vitryssland att enligt resultaten av sociologiska studier utförda från 2002 till 2005 är minst 76 % av väljarna redo att stödja den sittande presidenten i kommande val. I den senaste undersökningen, som genomfördes i slutet av 2005, deltog ett rekordstort antal personer för Vitryssland - mer än 9 tusen [95] .

Det icke-statliga forskningscentret IISEPS citerade följande data [96] :

Röstade CEC-data Omröstningsdata före valet** Omröstningsdata efter valet I*** Omröstningsdata efter valet II***
För S. Gaidukevich 3.5 5.0 2.2 5.2
För A. Kazulin 2.2 7,0 5.0 7.3
För A. Lukasjenko 83,0 64,7 64,9 63,1
För A. Milinkevich 6.1 18.3 21.4 18.8
Mot alla (och ogiltiga röstsedlar) 5.2 5.0 6.4 5.,
* Enkätdata beräknat från 90 % valdeltagande ** Omröstningen inför valet genomfördes från 10 februari till 20 februari i år. G. *** Den första omröstningen efter valet genomfördes 27 mars-7 april, den andra 16-29 april i år. G.

Observatörer

I enlighet med Republiken Vitrysslands vallag kan presidenten, nationalförsamlingen, ministerrådet, utrikesministeriet och Republiken Vitrysslands centralkommission för val och republikanska folkomröstningar bjuda in internationella observatörer till val.

Den centrala valkommissionen förväntade sig att omkring 700-800 internationella och minst 20 tusen nationella observatörer skulle komma, vilket var fallet i presidentvalet 2001 och den republikanska folkomröstningen 2004. Totalt, under folkomröstningen 2004, var 24 000 observatörer närvarande vid 6 500 vallokaler. Det är sant att chefen för den centrala valkommissionen i Vitryssland, Lidia Yermoshina, redan har sagt att "ett oproportionerligt antal" internationella observatörer ( som var fallet i Ukraina ) "inte fungerar till fördel för valprocessen, utan hindrar den. , skapa en viss politisering" [97] .

Som chefen för OSSE:s PA:s arbetsgrupp för Vitryssland, Uta Zapf, sa: "400 korttidsobservatörer kommer att komma för att bedöma situationen omedelbart före omröstningen." Dessutom kommer 14 långtidsobservatörer att skickas till Vitryssland, som börjar sina funktioner från och med den 6 februari. Enligt gruppens chef kommer dessutom företrädare för OSSE- ländernas parlament [98] att övervaka valen .

Den centrala valkommissionen vägrade att ackreditera ledaren för Union of Right Forces ( SPS ) Nikita Belykh och suppleanten för Ryska federationens statsduma Vladimir Ryzhkov som internationella observatörer , eftersom de inte var inbjudna till valet av någon av staten organ som är behöriga att göra det. Enligt CEC-sekreteraren kunde de komma och som individer observera arbetet i partiet som bjöd in dem, men de kan inte beviljas status som internationella observatörer. Senare meddelade ryska politiker att de planerade att komma till Minsk som frilansare för publikationen Right Cause [99] .

Den 9 mars, vid en briefing, sa pressekreteraren för det vitryska utrikesministeriet, Andrei Popov, att information nyligen aktivt cirkulerat om avsikten hos ett antal stater, främst gränsstater, att skicka sina representanter för att observera valen utan att en motsvarande inbjudan och få officiell observatörsstatus: dessa så kallade "observatörer" provocerar fram konfliktsituationer under presidentvalet i Republiken Vitryssland och destabiliserar situationen i landet." Som pressekreteraren noterade, "bekräftas detta till fullo av de senaste uttalandena från MEP Bohdan Klich om att en särskild ("ad hoc") delegation från Europaparlamentet är planerad att besöka presidentvalet i Vitryssland. Samtidigt har Europaparlamentets deputerade inte ens för avsikt att ansöka om en inbjudan att komma till valet i Vitryssland, eftersom de "inte erkänner det vitryska parlamentet." Således går dessa deputerade medvetet till konflikten, trots att den vitryska sidan uppmärksammade representanterna för Europaparlamentet på sin ståndpunkt angående det olämpliga i att organisera ett sådant besök.” Pressekreteraren påminde om att ett antal internationella organisationer och interparlamentariska strukturer, där hon är medlem, var inbjudna till landet i förväg för att delta i internationell valobservation, vilket "vittnar om Vitrysslands öppenhet". Enligt utrikesministeriets pressekreterare är långvariga observationsuppdrag från OSSE och OSSE/ODIHR redan verksamma i Minsk. Enligt honom förväntades det att totalt 434 observatörer från OSSE och 450 från OSSE [100] skulle arbeta i valet .

Vice talman i det georgiska parlamentet Mikhail Machavariani reagerade på Andrey Popovs uttalanden: ”Trots att de vitryska myndigheterna har förbjudit att observatörer från Georgien deltar i övervakningen av presidentvalet, kommer georgiska observatörer att delta i dem. Vi kommer att åka till Vitryssland, oavsett vad.” Tbilisis avsikt att delta i övervakningen bekräftades också av Givi Targamadze, ordförande för den parlamentariska kommittén för försvar och säkerhet, som också sa att "beroende på mottagandet kommer georgiska observatörer att agera adekvat ... i alla fall kommer vi att spela in allt, och detta kommer att vara ytterligare ett stöd till det vitryska folket att vi återigen kommer att registrera illegitimiteten i dessa val” [101] .

Den 15 mars anlände nästan alla korttidsobservatörer från OSSE till Vitryssland. Detta rapporterade OSSE/ODIHRs pressekreterare Urdur Gunnarsdottir. Totalt observerade 440 experter från 35 OSSE-länder och cirka 110 observatörer från OSSE:s parlamentariska församling , som skulle anlända till republiken den 17 mars, presidentvalet . 13 nyckelexperter från OSSE och 37 långtidsobservatörer från OSSE/ODIHR har arbetat i landet sedan den 6 februari. Presentationen av resultatet av den preliminära rapporten om valen från OSSE:s gemensamma uppdrag var planerad till den 20 mars [102] .

Enligt den centrala valkommissionens ordförande var valövervakningen mer aktiv än någonsin. Den 15 mars var 27 000 lokala och 1 249 internationella observatörer registrerade i landet [103] .

Händelser i slutet av februari - början av mars

Den 21 februari genomsökte KGB och poliser privata lägenheter och kontor för offentliga aktivister i Minsk , Brest , Mogilev , Zhlobin , Novopolotsk . Under husrannsakan beslagtog de datorutrustning, lagringsmedia, tryckta medier, dokumentation [104] .

"Jag är kategoriskt emot alla revolutioner. Jag är för evolution. Men myndigheterna gör allt för att göra valen olagliga i dag. En observatör i det vitryska valet har praktiskt taget noll möjlighet att spåra korrektheten i rösträkningen. Men oavsett hur myndigheterna ingriper kommer vi redan på kvällen den 19 mars att veta till närmaste tiondel vilken procentandel av rösterna”, sa Alyaksandr Milinkevich vid ett möte med väljarna den 25 februari [105] .

Den 26 februari, vid ett möte med invånare i Minsk, sa Milinkevich: "Vi kommer inte att ge någon rätten att stjäla vår seger. Den 19 mars kommer att avgöra om vi går in i framtiden, om våra barn kommer att ha en framtid eller om vi förblir på plats, vilket idag innebär en rollback” [106] .

På kvällen samma dag sände Vitrysslands första nationella TV-kanal en berättelse om en husrannsakan på kontoret för den oregistrerade organisationen "Partnerstvo", under vilken avslutade utträdesundersökningar beslagtogs. Enligt brottsbekämpande myndigheter tillhörde dessa valsedlar omröstningar som påstås ha genomförts av Vilnius representationskontor för den amerikanska Gallup-tjänsten, och de var daterade den 19 mars (valdagen). Filmerna med operativa bilder visades i luften, enligt vilka Alyaksandr Milinkevich fick 53,7 procent av rösterna, enligt resultaten från omröstningar vid utgångarna från 107 vallokaler, Alyaksandr Lukashenka - 41,3 procent, Alyaksandr Kazulin - 3,8 procent, Sergei Gaidukevich - 1,2 procent [107] .

Den 28 februari sa direktören för Vilnius representationskontor för Gallup-tjänsten (Baltic Gallup), Rasa Alishauskienė, att "de demonstrerade protokollen inte har något med oss ​​att göra. Namnet på vår organisation är skrivet på brevhuvudet, men brevpapperet är inte vårt.” Enligt henne planerar Baltic Gallup inte att hålla en exit-omröstning på valdagen, men den kan hjälpa vitryska sociologer att genomföra opinionsundersökningar om ämnet val och att analysera resultaten av forskning som presenteras av olika sociologiska centra i Vitryssland [108 ] .

Den 1 mars höll chefen för KGB i Vitryssland, Stepan Sukhorenko, en presskonferens, under vilken han tillkännagav avslöjandet av scenariot för den radikala oppositionens våldsamma maktövertagande efter presidentvalet. Enligt honom hade oppositionen efter tillkännagivandet av valresultaten den 19 mars för avsikt att förklara dem förfalskade. "Utgångspunkten var att vara ett provocerande uttalande från ledarna för den oregistrerade icke-statliga organisationen Partnership, som påstås ha genomfört parallellobservation av valen." Under frihetsberövandet av fyra ledare för denna organisation, "beslagtogs utträdesprotokoll, som var tänkta att bekräfta förfalskningen av valen." Scenariot förutsåg organiseringen av en massrally i centrala Minsk, under vilken det var planerat att detonera sprängladdningar i folkmassan. Därefter skulle beslagtagandet av regeringsbyggnader och järnvägsstationer börja för att helt stoppa statens funktion. För att utföra kraftfulla handlingar hade oppositionen, enligt chefen för KGB, för avsikt att använda "militanter från Georgien, Ukraina, länderna i det forna Jugoslavien" [109] .

Alyaksandr Milinkevich höll också en presskonferens den 1 mars, där han sa att "myndigheterna försöker att olagligt störa mötet för den enda kandidaten till presidentskapet i Vitryssland från demokratiska krafter med väljarna, planerat till den 2 mars på Svoboda-torget i Minsk." "Om mötet störs ligger hela ansvaret för konsekvenserna på representanterna för den nuvarande regeringen, och det kommer att innebära att det faktiskt inte finns några val i landet." ”Om myndigheterna vidtar kraftfulla åtgärder och inte ger möjlighet att hålla ett möte med väljarna i morgon förbehåller vi oss rätten att agera adekvat. Imorgon är en avgörande dag som äntligen kommer att forma den enade demokratiska koalitionens inställning till den fars som kallas "valet av presidenten". Denna dag kommer att vara ett lackmustest inför det kommande valet den 19 mars” [110] .

På morgonen den 2 mars försökte Alyaksandr Kazulin registrera sig som delegat till den allvitryska nationalförsamlingen som öppnade den dagen, och tillhandahållit dokument som bekräftar legitimiteten för en sådan önskan: beslutet från hans partis styrande organ och dokument om underskrifterna som samlats in för honom. Administrationen försökte omotiverat vägra honom, men i ögonblicket för politikerns samtal med företrädare för den all-vitryska folkförsamlingen attackerades han av okända personer, i antal som klart översteg gruppen som Kazulin kom med. Samtidigt uppstod ett handgemäng: okända personer lyckades slå ner Kazulin, bar ut honom och stoppade in honom i en minibuss. Som det visade sig senare greps politikern av polisen och fördes till polisavdelningen i Oktyabrsky-distriktet i Minsk. Senare, redan på polisstationen, krossade Kazulin Lukasjenkas porträtt. Några timmar senare släpptes Kazulin och deltog i en ogodkänd demonstration i centrala Minsk, organiserad av anhängare till Alyaksandr Milinkevich. Han berättade för journalister att ett administrativt mål och två brottmål inleddes mot honom. Ett administrativt ärende lämnades in över upplopp när man försökte infiltrera den vitryska folkförsamlingen, ett brottmål öppnades för huliganism i National Press Center, där Kazulin slog igenom den 17 februari , det andra - över en incident på polisavdelningen [ 111] .

Enligt media blev Kazulin personligen allvarligt misshandlad under interneringen av chefen för SOBR vid Vitrysslands inrikesministerium, Dmitry Pavlichenko [112] . Kazulin själv sa att han inte hade tid att klara en rättsmedicinsk undersökning för att registrera misshandeln som han tillfogats [113] .

På kvällen den 2 mars höll Alyaksandr Milinkevich ett möte med sina anhängare i centrala Minsk (nära tunnelbanestationen Nemiga ). En dag tidigare sa Lidia Yermoshina att möten med väljare kräver tillstånd från Minsk City Executive Committee. Alyaksandr Milinkevich uppgav att han betraktar denna händelse som ett möte med väljarna och varnade myndigheterna för försök att "olagligt störa mötet". "I händelse av avbrott i mötet ligger hela ansvaret för konsekvenserna på representanterna för den nuvarande regeringen." "Om myndigheterna vidtar kraftfulla åtgärder och inte tillåter morgondagen att hålla ett möte med väljarna, förbehåller vi oss rätten att agera adekvat", sa han [114] . Chefen för Alyaksandr Milinkevichs högkvarter, Sergei Kalyakin, anklagade Lydia Yermoshina för okunnighet om lagen: "Yermoshinas uttalande är inte bara inte baserat på lagen, det är brottsligt, det innehåller tecken på ett brott. Därför glömde Lydia Yermoshina antingen när hon höll vallagen i sina händer, eller så är hennes ord inte en advokats åsikt, inte ordföranden för den centrala valkommissionen, utan åsikten från en person från gatan som inte är bekant med vallagstiftningen i Republiken Vitryssland” [115] .

Vid mötet uppmanade Alyaksandr Milinkevich människor att samlas den 19 oktober på Oktobertorget [116] .

Den 16 mars meddelade ordföranden för KGB i Vitryssland avslöjandet av planerna för fyra terrorattacker på valdagen. Enligt Sukhorenko skulle attackerna ske i skolor där vallokaler vanligtvis finns. I videon som visas erkänner den fånge att han "utbildades i det georgiska lägret Kmara, där lärarna var fyra araber och officerare från den före detta sovjetiska armén." Enligt honom togs deras prov av "en överste från säkerhetstjänsten vid ministeriet för statlig säkerhet i Georgia och amerikanska instruktörer." "Instruktörer från Amerika sa åt oss att organisera fyra explosioner i skolor. De var dessutom tvungna att rapportera platser och tid för attackerna. Inga specifika platser angavs. Sukhorenko visade också videor av georgiska medborgare som erkände att de var tvungna att leverera pengar och allt som behövs för att organisera upploppen den 19 mars till Vitryssland [117] .

Den 15 mars, vid gränsövergången Urbany vid den vitryska-lettiska gränsen, hölls en humanitär last från USA värd 182 000 dollar, bestående av använd militär utrustning och uniformer. I lasten ingick sovsäckar , tält, varma kläder och skor [118] .

Den 15 mars varnade Alexander Lukasjenko medborgare i främmande stater som har för avsikt att komma till landet för att undergräva situationen: ”Det finns skurkar i Georgien, Ukraina och Ryssland ... som vill komma hit och göra ordning på saker och ting. De kan komma, men hur ska de lämna? Vi kommer inte att tillåta någon att destabilisera situationen här. Vi är herrar över vårt land och idag kan vi upprätthålla situationen och situationen i landet, medan han betonade att "den överväldigande majoriteten av människor i Ukraina, Ryssland och Vitryssland är för att leva i fred. Ingen behöver slåss, bråk och krig” [119] .

Den 16 mars uttalade Georgiens president Mikheil Saakashvili vid en briefing i Tbilisi att han anser det nödvändigt att genomföra en "färgrevolution" i Vitryssland. "Vitryssland är inte något Georgiens infall, det här är en grundläggande fråga, och denna fråga kommer att lösas genom befrielsen av det vitryska folket och den slutliga enandet av Europa. Jag vet att exakt samma människor som misshandlar demonstranter i Minsk skapar problem för Georgien och hela världen. Dessa människor släpper inte in oss i Abchazien, rör upp situationen i Tskhinvali och Java” [120] .

Den 16 mars flög nio deputerade i det georgiska parlamentet, som en del av OSSE:s internationella observatörer, till Minsk, men på flygplatsen Minsk-2 nekades de inresa i landet. De fick vänta på returflyget på ett hotell speciellt utformat för sådana fall. När de återvände till sitt hemland berättade de för Mikheil Saakasjvili att de "fängslade på flygplatsen i Minsk" sjöng den georgiska hymnen fem gånger om dagen. Saakasjvili sa i sin tur: "Jag är stolt över era handlingar, eftersom ingen av er, trots trycket, inte bröt ... styrkorna som fängslade er kämpar mot oss på vårt territorium." Han lovade också att belöna deputerade med medaljer [121] .

I en kommentar till denna incident sa den vitryska utrikesministern Sergej Martynov att "de georgiska medborgare som fängslades på Minsks flygplats inte var observatörer." "Observatörer kan enligt vitrysk lag endast vara personer som har erhållit lämplig ackreditering" [122] .

Förhandsröstning

Från och med den 14 mars gavs de medborgare i Vitryssland som, av någon anledning, inte kunde vara på sin bostadsort på röstningsdagen, möjligheten att förtidsrösta [123] . För att göra detta var de tvungna att komma till vallokalen med pass eller annan identifieringshandling. Oppositionskandidater har påpekat att förtidsröstning, som hålls i frånvaro av några observatörer, ger myndigheterna stora möjligheter att förfalska resultaten.

Information började dyka upp i ett antal vitryska internetresurser som, trots att landets vallag förkunnar valfrihet (inklusive rätten att vägra rösta alls), fakta om organisationen av tvångsförtidsröstning av kategorier av medborgare som i viss mån är beroende av myndigheterna (till exempel värnpliktiga och studerande som bor i sovsalar). Repressiva åtgärder användes för att vägra delta i förtidsröstningen. Alyaksandr Milinkevich uttalade sig också mot förtidsröstning och kallade förtidsröstning "att stjäla vitryssarnas röster" [124] , och senare, den 15 mars, uppmanade han medborgarna att inte delta i den, "om det inte finns ett akut behov av det. ” [125] .

I uttalandet av Alyaksandr Kazulin och Alyaksandr Milinkevich den 17 mars, var en av anledningarna till kravet på en brådskande sammankallelse av nationalförsamlingens båda kamrar "intensifiering av massförtryck med början av förtidsröstning" [126] .

Försvarsministeriet uppgav att anklagelserna mot dem angående omröstningen, utan styrkt underlag, är en provokation [127] .

Alexander Lukasjenko kallade påståendena om förtidsröstning absurda och grundlösa, och noterade att denna typ av röstning för det första används i USA och Tyskland, och för det andra "mer än 1 200 internationella, över 30 000 inhemska observatörer och mer än 1 000 journalister" [128] .

Vadim Popov, chef för representanthusets ständiga kommitté för utrikesfrågor och förbindelser med OSS, samt Jiri Mastalka, parlamentsledamot från Tjeckien, kritiserade OSSE:s PA-representanters agerande för att ha förberedt negativt material angående Val i Vitryssland [129] .

22,5 % av väljarna deltog i förtidsröstningen (från 14 mars till 18 mars) (enligt CEC - 31 % [130] ). Enligt CEC-sekreteraren Nikolai Lozovik är det höga valdeltagandet "reaktionen från normala människor, seriösa, oäventyrliga försiktiga medborgare, att komma och rösta i förtid för att inte möta upplopp" [131] .

Valdag och protester

Huvudartikel: Blåklints revolution

Totalt organiserades 6 585 vallokaler, varav 41 utomlands. Ungefär 7 miljoner 20 tusen människor ingick i vallistorna [132] .

Enligt exitundersökningen som genomfördes av EKOOMs sociologiska tjänst var Alyaksandr Lukasjenka i ledningen - 82,1%, Sergei Gaidukevich (4,9%) var på andra plats, Alyaksandr Milinkevich - 4,4%, Alyaksandr Kazulin - 2,5%. 6,1 % av de tillfrågade röstade emot alla. Oppositionsrepresentanter uttryckte misstro mot dessa resultat. Chefen för presstjänsten för Alexander Milenkevichs valhögkvarter, Sergei Voznyak, sa att "enligt Yuri Levadas ryska centrum röstade cirka 47% av de tillfrågade på Alexander Lukasjenko, cirka 25% på Milinkevich" [133] .

Chefen för den allmänna säkerheten och särskilda polisavdelningen vid Vitrysslands inrikesministerium, Leonid Farmagey, sa att representanter för det ryska centret Yuri Levada inte genomförde utträdesundersökningar alls på republikens territorium, eftersom endast ackrediterade organisationer fick göra detta - EKOOM analytiska centrum och den sociologiska tjänsten för kommittén för internationella ungdomsorganisationer [134] .

Vid en presskonferens klockan 21.00 presenterade CEC-ordföranden Lidia Yermoshina resultatet av omröstningen vid stängda vallokaler (i militära enheter och sjukhus). Enligt dess uppgifter röstade 92,2 % på Alyaksandr Lukasjenka, 2,9 % på Alyaksandr Milinkevich, 1,2 % på Alyaksandr Kazulin och 1 % på Sergei Gaidukevich [135] .

På kvällen började anhängare till Alyaksandr Milinkevich och Alyaksandr Kazulin samlas nära Republikens palats på Kastrychnitskaya-torget i centrala Minsk. Många närliggande butiker och restauranger har stängt [136] .

Enligt polisen deltog mellan 5 000 och 8 000 personer i den osanktionerade demonstrationen på October Square [137] , enligt andra källor samlades omkring 30 000 deltagare [138] .

Vid 21:00 anslöt sig Alyaksandr Milinkevich [139] och Alyaksandr Kazulin [138] till demonstranterna på torget .

På torget talade Kazulin till publiken: "Snälla skingra inte, vi väntar på valresultatet, och om Lukasjenka vinner kommer vi att kräva en omräkning." Han uppmanade demonstranterna att inte ge efter för provokationer. "Även den sista snön som föll föll inte av sig själv." "Myndigheterna vill verkligen att något ska hända." "Människor, ni är fria! Du är inte längre rädd för någonting. Det var faktiskt en revolution i Vitryssland. Ingen kommer någonsin att få oss att knäböja igen. Vi är fria människor! Kazulin uppmanade alla att be och började själv läsa Herrens bön. "Vi är för frihet. Myndigheterna och Lukasjenka borde skickas på semester. Vitryssland behöver bli av med den onde” [140] .

Ukrainas och Rysslands nationella flaggor sågs på torget [140] .

Klockan 22:45 talade Alyaksandr Kazulin och sa att de efter samråd med Alyaksandr Milinkevich bestämde sig för att gå till Victory Square för att lägga ut blommor och sedan avsluta rallyt. Han uppmanade också sina anhängare att samlas nästa dag, den 20 mars, klockan 18:30 i centrala Minsk [141] .

Natten till den 20 mars offentliggjordes resultatet av en preliminär räkning av 100 % av valsedlarna: valdeltagandet var 92,6 % (6 614 998 medborgare), Alexander Lukasjenko fick stöd av 82,97 % av väljarna (cirka 5 501 249 medborgare), Alexander Milinkevich - 6, 12% (405 486 medborgare), Sergej Gaidukevich - 3,48% (230 664 medborgare), Alexander Kazulin - 2,23% (147 402 medborgare) [142] .

Alyaksandr Milinkevich och Alyaksandr Kazulin vägrade att erkänna omröstningsresultaten [143] .

Dagen efter, den 20 mars, vid en presskonferens i Republikens palats, anklagade Alyaksandr Lukasjenka Alyaksandr Kazulin och Alyaksandr Milinkevich för antinationalitet och respektlöshet för det vitryska folket. Han sa: "Presidentvalet är över. Men idag vill jag tala ärligt om funktionerna i den aktuella kampanjen. Vitrysslands moderna historia har aldrig känt till ett sådant oöverträffat yttre tryck och aggressivt folkfientligt beteende från den så kallade oppositionen. I detta ser jag den högsta graden av respektlöshet för det egna folket, för deras rätt att göra ett självständigt val" [144] .

Chefen för den centrala valkommissionen i Vitryssland, som talade vid en presskonferens natten mot den 20 mars, noterade att de flesta utländska observatörer uttryckte tillfredsställelse med valkampanjens gång. Så, enligt henne, "uppdraget för observatörer från CIS, förutom mindre brister, märkte inte kränkningar som kan påverka valresultatet." Från uppdraget från OSSE:s kontor för demokratiska institutioner och mänskliga rättigheter "fick vi ingenting", sa Lidia Yermoshina. Men med hänvisning till hennes samtal med chefen för OSSE:s uppdrag i Vitryssland, Gerd Ahrens, sa Yermoshina att "OSSE-observatörernas slutsatser inte bara kommer att vara dåliga, utan mycket dåliga." Hon uttryckte förvåning över att Ahrens hade uttryckt sin åsikt redan innan hon fick data från alla observatörer: "Detta talar om fullständig fördom, detta är ett politiskt uttalande" [145] .

Lukasjenka själv, med sina egna ord, röstade på Gaidukevich i valet.

Oppositionen erkände inte valresultatet och organiserade den 20 mars ett tältläger på Oktobertorget där demonstranterna krävde omval, men redan på natten den 24 mars skingrade polisen tältlägret. Enligt officiella siffror arresterades mer än 500 personer [146] Den 25 mars organiserade oppositionen en protest, men den skingrades med våld av poliser [147] .

Officiella valresultat

  • Den vinnande kandidaten är markerad med fet stil ;
  • 2:a platskandidaten är markerad med fet kursiv stil .
Område S. Gaidukevich A. Kazulin A. Lukasjenko A. Milinkevich
Brest-regionen 1,90 % 2,12 % 82,60 % 6,34 %
Vitebsk-regionen 5,32 % 2,18 % 83,06 % 4,47 %
Gomel regionen 3,29 % 1,12 % 90,33 % 3,49 %
Grodno-regionen 2,13 % 1,87 % 83,80 % 6,36 %
Minsk regionen 1,89 % 2,45 % 83,48 % 7,31 %
Mogilev-regionen 4,89 % 1,65 % 88,50 % 3,98 %
Minsk stad 5,07 % 3,93 % 70,79 % 10,10 %
Totalt i landet 3,48 % 2,23 % 82,97 % 6,12 %

Valdeltagandet, enligt officiella uppgifter, var 92,6 % av väljarna, med lägst valdeltagande i Minsk (85,1 %) och högst i Gomel-regionen (95,6 %) [148] .

Alyaksandr Lukasjenka erkände för utländska journalister att valresultaten var riggade till förmån för oppositionskandidater för att få "en ungefärlig europeisk indikator" [149] .

By Republic

Kandidat Föremål för nominering röster %
Alexander Lukasjenko självnominering 5 501 249 82,97
Alexander Milinkevich Vitrysslands förenade demokratiska styrkor 405 486 6.12
Sergei Gaidukevich Liberaldemokratiska partiet 230 664 3,48
Alexander Kazulin BSDP(G) 147 402 2.23
Mot alla 230 320 3,48
Ogiltiga röster 115 532 1,75
Total 6 630 653 100
Källa: CEC

Kommentarer

Reaktioner från EU, OSSE, Europarådet, USA och Litauen

Den 7 februari, i en intervju med radiostationen Voice of America , sa den biträdande chefen för Europaparlamentets delegation för förbindelserna med Vitryssland, biträdande från Lettland , Aldis Kuskis, att i händelse av en kränkning av mänskliga rättigheter under det kommande presidentvalet val, Europa och Amerika är "beredda för de mest aktiva åtgärderna, upp till uteslutningen av Vitryssland från OSSE och väckande av åtal mot Lukasjenka i domstol." Han rapporterade om de åtgärder som EU och USA avser att vidta : "En del av dessa förslag innebär till exempel ett gemensamt möte om den vitryska frågan i Europa före valet, med en gemensam resolution från kongressens Helsingforskommission och Europaparlamentets delegation. Detta dokument kan bli grunden för en resolution i Europaparlamentet och för en resolution i den amerikanska kongressen. Under valen kommer vi – de som kommer att delta som observatörer från OSSE – att bedriva ett mycket aktivt och målmedvetet arbete som observatörer och förbereda oss för olika möjliga scenarier efter valet. Eftersom detta arbete kräver lite tid, och det kan vara bättre att påbörja detta arbete nu, för att svara på vad som händer i Vitryssland, inte om två eller tre månader, utan nästa dag efter att valet är över » [150] .

Den 2 mars sa talesmannen för det amerikanska utrikesdepartementet, David Kramer, att Vita husets administration starkt fördömer interneringen av presidentkandidaten Alyaksandr Kazulin. ”Vi varnade dem för att om incidenter som dagens upprepades så skulle konsekvenserna från vår sida inte vänta på sig. Vi övervakar mycket noga de som försöker provocera fram våld eller förfalska valresultaten” [151] .

Som svar skickade Kazulin ett tackbrev till USA:s utrikesminister Condoleezza Rice. "På mina egna vägnar och på mina vapenkamraters vägnar uttrycker jag min uppriktiga tacksamhet till er för att ni stödjer mitt folks rätt till frihet och demokratiskt uttryck för vilje. Jag är uppriktigt tacksam mot er för er principiella ståndpunkt angående de processer som äger rum i Vitryssland, och för era ansträngningar att upprätthålla och utveckla demokratin i vårt land. Jag är säker på att tack vare din snabba och inflytelserika röst förhindrades massförtryck den 2 mars” [152] .

Den 8 mars antog USA:s representanthus en resolution som uppmanade den vitryska regeringen att hålla "fria och rättvisa val den 19 mars". Kongressledamöterna vädjade till det internationella samfundet representerat av Europarådet, OSSE, OSSE:s parlamentariska församling "att fortsätta att stödja demokratiseringen av Vitryssland." De uppmanade Litauen och andra baltiska stater att fortsätta att hjälpa icke-statliga och andra vitryska organisationer "som deltar i främjandet av demokrati och rättvisa val i republiken" [153] .

Den 9 mars sa USA:s biträdande utrikesminister för Europa och Eurasien Daniel Fried att USA betraktar Vitryssland som "tyranniets sista utpost" i Europa och, i detta avseende, "investerade 12 miljoner dollar" i program för demokratistöd i Vitryssland. "Vi måste anta att det kommer att bli djupt felaktiga val, val som kanske inte förtjänar att kallas så," sade Fried [154] .

Den 14 mars sa talesmannen för USA:s utrikesdepartement, Tom Casey, att den amerikanska presidentadministrationen hade varnat de vitryska myndigheterna om deras beredskap att vidta "restriktiva åtgärder" mot dem om presidentvalet inte uppfyllde internationella standarder. "USA upprepar sin uppmaning till den vitryska regeringen att avsluta sitt tillslag mot politiska kampanjer och grupper i det civila samhället och respektera de vitryska medborgarnas rättigheter", sa Casey att Washington ansluter sig till EU i sin beredskap att "vidta ytterligare restriktiva åtgärder mot de ansvariga om val hålls inte i enlighet med Vitrysslands internationella åtaganden och dess åtaganden gentemot OSSE” [155] .

Den 16 mars publicerade Financial Times en artikel om den nationella säkerhetsstrategin utarbetad av Vita huset. I detta dokument ställs Alexander Lukasjenko i paritet med de "despotiska" härskarna i Iran (Mahmoud Ahmadinejad), Nordkorea (Kim Jong Il), Kuba (Fidel Castro) etc. I detta avseende "förbehåller USA sig rätt att på ett adekvat sätt reagera på kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Vitryssland”. Dokumentet noterar också att USA kommer att vidta "alla nödvändiga åtgärder" för att skydda sig mot "externa hot" [156] .

Europarådets generalsekreterare, Terry Davis, kritiserade valet hårt och kallade dem en fars [157] .

Den 20 mars publicerade OSSE:s beskickning ett uttalande där man ansåg att valen inte uppfyllde denna organisations standarder [158] .

Den centrala valkommissionen i Vitryssland rapporterade att "De korttidsobservatörer som ingick i OSSE-uppdraget från Ryska federationen höll inte heller med om slutsatserna från OSSE-uppdraget och förklarade, på grundval av sin egen övervakning, att slutsatserna som dragits vara oförenligt med resultatet av observationen uppgav de också att de innan observationens början hade fått instruktioner som syftade till en särskild sökning efter endast negativa punkter. Detta uttalande fungerade som grund för repressalien i form av berövande av OSSE-observatörens, Mr. Velichkins, befogenheter” [159] .

Den 23 mars antog det litauiska parlamentet en resolution som kallar det nyligen genomförda presidentvalet i Vitryssland "illegitima och oförenliga med internationella standarder för fria och demokratiska val" [160] .

Reaktionen från Ryssland, OSS och Kina

Den 27 februari, vid ett möte i den gemensamma styrelsen för Vitrysslands och Rysslands utrikesministerier, sa Rysslands utrikesminister Sergej Lavrov att "Ryssland är kategoriskt emot externt tryck på Vitryssland." ”Vi är emot påtryckningar, mot försök att genomföra ett maktskifte. Från denna position närmar vi oss valet i Vitryssland.” Sergei Lavrov noterade att "alla länder är olika, de har alla sin egen historia, sina egna traditioner." Den demokratiska processen i varje land genomförs med hänsyn till dessa omständigheter, betonade han [161] .

Den 2 mars, vid den tredje allvitryska folkförsamlingen, noterade ordföranden för statsduman för Rysslands federala församling Boris Gryzlov : "Vitryssland utvecklas i rätt riktning, och jag hoppas att denna riktning kommer att finnas kvar efter presidentvalet. " Han uttryckte också förtroende för verkligheten av scenariot med tvångsövertagandet av makten [162] som avslöjades av den vitryska KGB dagen innan .

Den 7 mars hölls ett regelbundet möte för unionsstatens ministerråd i Minsk, där Rysslands premiärminister Mikhail Fradkov deltog . Under mötet uttryckte han förtroende för att valet av det vitryska folket skulle fokuseras på att stärka staten och öka effektiviteten i samarbetet mellan Vitryssland och Ryssland [163] .

Den ryske ambassadören i Vitryssland Alexander Surikov kallade demokratinivån i landet "normal", och anklagade det västerländska samhället för att ägna mindre uppmärksamhet åt mindre demokratiska, men mer beroende länder [164] .

Den 13 mars avslutade Smolensk Printing Plant kontraktet med de vitryska oberoende publikationerna Narodnaya Volya, Tovarishch och Delovaya Gazeta, som tryckte Alyaksandr Milinkevichs och Alyaksandr Kazulins program . Det officiella skälet är bristen på fri kapacitet och bristen på rörelsekapital [165] .

Den 20 mars gjorde en beskickning av internationella observatörer från OSS ett uttalande om resultatet av valet. Den anger att valen var fria och transparenta, och noterar också faktumet av "en aldrig tidigare skådad extern påtryckningskampanj" mot landet [166] .

Samma dag utfärdade den kinesiska observatörsmissionen en rapport som kallade valet "transparent och rättvist, utan kränkningar" [167] .

Se även

Anteckningar

  1. Resolution från representanthuset i Republiken Vitrysslands nationalförsamling daterad 16 december 2005 nr 310-P3 / III "Om utnämningen av valet av Republiken Vitrysslands president" . Hämtad: 30 oktober 2010.
  2. Information om resultatet av presidentvalet i Republiken Vitryssland . Datum för åtkomst: 15 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 24 januari 2012.
  3. Sammanlagt fem personer meddelade sitt deltagande i presidentvalet . Hämtad 8 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  4. CEC förklarar proceduren för insamling av underskrifter . Hämtad 8 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  5. CEC planerar att registrera presidentkandidater från 16 februari till 19 februari . Hämtad 8 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  6. Registrering av presidentkandidater kommer att äga rum den 17 februari . Hämtad 8 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  7. ↑ Den centrala valkommissionen planerar att registrera presidentkandidater den 17 februari i republikens palats . Hämtad 8 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  8. Lidia Yermoshina: Omkring 8 miljoner dollar spenderades på valkampanjen . Hämtad 19 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  9. Idag kommer CEC att registrera initiativgrupper . Hämtad 31 oktober 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  10. Konkurrens mellan demokrater artificiellt upphettad? . Hämtad 30 oktober 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  11. Alexander Voitovichs initiativgrupp är registrerad . Hämtad 31 oktober 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  12. CEC registrerade Gaidukevichs initiativgrupp . Hämtad 31 oktober 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  13. 1 2 Frolov och Kazulin registrerade sig utan problem . Hämtad 31 oktober 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  14. CEC registrerade en initiativgrupp av medborgare för att nominera Alexander Lukasjenko till president . Hämtad 31 oktober 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  15. Milinkevichs grupp är också registrerad . Hämtad 31 oktober 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  16. CEC varnade Milinkevich om det otillåtliga i att genomföra tidig kampanj . Hämtad 31 oktober 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  17. Poznyaks grupp registrerades med sju röster för och fem emot . Hämtad 31 oktober 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  18. Sergey Skrebets grupp fick också möjlighet att samla signaturer . Hämtad 31 oktober 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  19. Valery Frolov går också till presidentposten . Hämtad 31 oktober 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  20. Tidigare utrikesminister Petr Kravchenko meddelade sin avsikt att delta i presidentvalet . Hämtad 7 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  21. Kraўchanka, Masherava, Yarashuk förmanade helvetet om presidentambitioner  (vitryska) . Hämtad 31 oktober 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  22. 1 2 Lukasjenka har en motståndare mindre . Hämtad 31 oktober 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  23. 1 2 Alexander Voitovich och Valery Frolov listade villkoren under vilka presidentval kan betraktas som "konstitutionella och lagliga" . Hämtad 31 oktober 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  24. Valery Frolov har för avsikt att meddela att han drar sig ur presidentkampanjen . Hämtad 7 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  25. Skrabets vägrade att delta i presidentkampanjen till förmån för Kazulin . Hämtad 2 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  26. Poznyaks initiativgrupp kommer inte att lämna över insamlade namnunderskrifter till valkommissioner . Hämtad 2 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  27. Frolov och hans team går med i Kazulins valstrukturer . Hämtad 2 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  28. ↑ 1 2 Natalya Makushina. "Blåklints revolution" i Vitryssland - ett bortglömt försök till förändring . Arkiverad från originalet den 24 april 2017.
  29. Politiker och offentliga personer kommenterar utnämningen av presidentvalet den 19 mars . Hämtad 4 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  30. Utländska medier kommenterar aktivt utnämningen av presidentvalet i Vitryssland den 19 mars 2006 . Hämtad 4 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  31. Presidentval i Vitryssland kan vara planerade till slutet av mars - början av april, tror LDP-ledaren S. Gaidukevich . Hämtad 4 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  32. Gaidukevich är redo att väljas i mars. Milinkevich väntar på juli . Hämtad 4 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  33. De vill besegra Lukasjenka . Hämtad 9 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  34. Milinkevichs högkvarter genomför en plan för mer intensiva förberedelser inför presidentvalet . Hämtad 9 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  35. Presidentval i Vitryssland planerat till den 19 mars 2006 . Hämtad 22 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  36. Republiken Vitrysslands lag av den 15 december 2005 nr 71-Z "Om införandet av tillägg och ändringar av vissa lagstiftningsakter från Republiken Vitryssland om frågan om att stärka ansvaret för handlingar riktade mot en person och allmän säkerhet" . Hämtad 7 november 2010. Arkiverad från originalet 12 oktober 2010.
  37. Republiken Vitrysslands strafflag (otillgänglig länk) . Hämtad 7 november 2010. Arkiverad från originalet 7 september 2011. 
  38. Chef för KGB: Vi har tillräckligt med bevis på förekomsten av formationer för att destabilisera situationen i Vitryssland under presidentvalet . Hämtad 7 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  39. KGB-ordförande lovar att förhindra revolution i Vitryssland . Hämtad 7 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  40. 1 2 3 "Läs lagen och tänk" ... . Hämtad 7 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  41. BSDP uppmanar deputerade att begå en mans handling och rösta mot ändringar av strafflagen . Hämtad 7 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  42. EU uppmanar det vitryska parlamentet att ompröva beslutet att anta ändringar av strafflagen, vilket ökar ansvaret för att misskreditera landet . Hämtad 7 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  43. Det amerikanska utrikesdepartementet varnade återigen Lukasjenka . Hämtad 7 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  44. ↑ Den brittiske ambassadören Brian Bennet: antagandet av ändringar i strafflagen talar om "tandlösheten" i det vitryska parlamentet . Hämtad 7 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  45. Gaidukevich kallade ledaren för den förenade oppositionen Milinkevich för en outsider i valkampen . Hämtad 2 november 2010. Arkiverad från originalet 2 februari 2012.
  46. Milinkevich: "Förenade Europa har ingen rätt att stå ut med diktatur vid dess östra gränser" . Hämtad 2 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  47. CEC mottog en lista över medlemmar i initiativgruppen för att nominera Sergej Skrabets till presidentkandidat . Hämtad 8 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  48. Sergej Skrabets dömdes av Högsta domstolen till två och ett halvt år i straffkoloni . Hämtad 9 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  49. KKP-BNF förklarar fakta om förtryck och provokationer mot medlemmar av initiativgruppen Zianon Pozniak . Hämtad 9 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  50. Zenon Poznyaks initiativgrupp fick en officiell varning från den centrala valkommissionen . Hämtad 9 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  51. Poznyak: Milinkevich är beroende av någon annans policy och resurser, och Kazulin är på Lubyanka-projektet . Hämtad 11 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  52. 1 2 KGB av Vitryssland avslöjar Lelekov och Bolekov . Hämtad 11 november 2010. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  53. Vitryssland: 1994-2006 . Hämtad 22 november 2010. Arkiverad från originalet 25 mars 2012.
  54. CEC-data om antalet underskrifter som lämnats in till kommissionen till stöd för nomineringen av kandidater till ordförandeskapet . Hämtad 12 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  55. CEC utfärdade en varning till initiativgruppen Zenon Pozniak . Hämtad 12 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  56. CEC utfärdade en officiell varning till Milinkevichs initiativgrupp . Hämtad 12 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  57. Zenon Pozniak uppmanar sin initiativgrupp att "ignorera" CEC-varningen . Datum för åtkomst: 18 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  58. 1 2 Poznyaks initiativgrupp kommer inte att skicka in insamlade namnunderskrifter till valkommissioner . Datum för åtkomst: 18 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  59. Det finns fyra kvar . Hämtad 12 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  60. Alla fyra utmanare till presidentskapet lämnade till CEC de handlingar som var nödvändiga för deras registrering som kandidater . Hämtad 12 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  61. Ledare för demokratiska partier kommer inte att kunna delta i ceremonin för registrering av presidentkandidater . Hämtad 14 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  62. Fotografer är inte tillåtna i ceremonin för presidentkandidatregistrering . Hämtad 14 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  63. CEC registrerade alla fyra . Hämtad 14 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  64. Lukasjenka skakade bara hand med Gaidukevich . Hämtad 14 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  65. Lukasjenka och Gaidukevich är för stabilitet, Kazulin och Milinkevich är för frihet . Hämtad 14 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  66. Milinkevich om registreringsförfarandet: "Lukashenka måste uppleva sådana ögonblick vart femte år" . Hämtad 16 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  67. Milinkevich stödde förslaget från Kazulins anhängare att hålla förhandlingar efter avslutad insamling av underskrifter . Hämtad 14 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  68. Kazulin erbjuder Milinkevich att stödja honom i händelse av icke-registrering som presidentkandidat . Hämtad 14 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  69. Milinkevich - Kazulin: vem är Goncharik och vem är Domash? . Hämtad 14 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  70. Alyaksandr Kazulins valhögkvarter accepterar inte Alyaksandr Milinkevichs förslag . Hämtad 14 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  71. Frolov och hans team går med i Kazulins valstrukturer . Datum för åtkomst: 18 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  72. Voitovich vägrade att gå med i Kazulins team . Datum för åtkomst: 17 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  73. Milinkevich avslutar förhandlingarna med Kazulin . Datum för åtkomst: 18 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  74. Kazulin gjorde tre förslag till Milinkevich . Hämtad 18 oktober 2010. Arkiverad från originalet 25 juli 2015.
  75. Milinkevichs högkvarter är redo att överväga två av Kazulins tre förslag . Datum för åtkomst: 18 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  76. Tiden har gått . Hämtad 16 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  77. ↑ Den centrala valkommissionen höll en dragning för den ordning i vilken sändningstid gavs till kandidater till presidentposten . Hämtad 14 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  78. Texten i det andra tv-talet av Sergei Gaidukevich sammanföll fullständigt med texten i det första . Hämtad 16 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  79. Texten i Gaidukevichs andra radioadress till väljarna sammanföll med texten i den första . Hämtad 16 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  80. Avsnitt om Lukasjenkas personliga liv klipptes bort från Kazulins tv-sända adress . Hämtad 16 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  81. 9 minuter klipptes bort från Kazulins TV-tal . Hämtad 16 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  82. 1 2 Radiotal av presidentkandidaterna Kazulin och Milinkevich sändes med nedskärningar . Hämtad 16 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  83. Lukasjenka kommenterade rykten om hans personliga liv . Hämtad 16 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  84. Lukasjenka vägrade ett andra tal på vitryska radion som presidentkandidat . Hämtad 14 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  85. I Prag och Vilnius försvarade de den franska Skarynaordens ära . Charter'97. Hämtad 29 april 2011. Arkiverad från originalet 2 juni 2009.
  86. Utländska sändningar började . Vitryssarna och marknaden. Hämtad 19 oktober 2010. Arkiverad från originalet 6 mars 2016.
  87. En bil med 60 tusen exemplar av ett falskt nummer av tidningen Sovetskaya Belorussia greps i Mstislavsky-distriktet . Hämtad 19 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  88. Redaktören för "Sovjetiska Vitryssland" kallar det falska numret på sin tidning "en politisk bluff" . Hämtad 19 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  89. BNF-partiet har inget att göra med frigivningen av ett falskt nummer av "Sovjetiska Vitryssland", sa partiets vice ordförande Ales Mikhalevich . Hämtad 19 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  90. Gaidukevich blev den första presidentkandidaten vars valprogram officiellt publicerades i media . Hämtad 19 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  91. Alyaksandr Kazulins valprogram överlämnats för publicering i statliga medier . Hämtad 19 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  92. Lukasjenkas valprogram publicerat . Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  93. De förenade demokratiska krafternas politiska råd godkände Milinkevichs valprogram . Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  94. Enligt Baltic Gallup sociologiska tjänst är Milinkevichs erkännandebetyg 79,2 procent . Hämtad 17 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  95. Direktör för Institutet för sociologi: minst 76 % av väljarna är redo att stödja den sittande presidenten i valet . Hämtad 16 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  96. Slutresultat av presidentvalet . Hämtad 17 november 2010. Arkiverad från originalet 25 juli 2015.
  97. 700-800 internationella observatörer förväntas anlända till presidentvalet i Vitryssland . Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  98. OSSE:s parlamentariska församling skickar över 400 observatörer till presidentval . Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  99. CEC ackrediterade inte SPS-ledaren Nikita Belykh och den ryska statsdumans vice Vladimir Ryzhkov som internationella observatörer . Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  100. Vitryska utrikesministeriet: vi väntar på de observatörer som var inbjudna, och vi väntar inte på de som inte var inbjudna . Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  101. Trots detta åker georgiska observatörer till Vitryssland . Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  102. Nästan alla korttidsobservatörer från OSSE anlände till Vitryssland . Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  103. Lydia Yermoshina: Mer än 30 000 inhemska observatörer kommer att övervaka presidentvalet . Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  104. Viasna Human Rights Center. Granskningskrönika om kränkningar av mänskliga rättigheter i Vitryssland, februari 2006. - 2006.
  105. Milinkevich: trots hindren kommer vi att veta resultatet av omröstningen upp till tiondelar . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  106. Milinkevich: vi kommer inte att ge någon rätten att stjäla vår seger . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  107. Vitryska tv visade "falska protokoll för utgångsundersökningar" . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  108. Gallup kommer inte att genomföra en exitundersökning den 19 mars. Hur är det med ryska sociologer? . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  109. KGB i Vitryssland avslöjade oppositionens plan att störta Lukasjenka . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  110. Alyaksandr Milinkevich kallade den 2 mars för en avgörande dag . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  111. USA hotar Vitryssland med sanktioner för Kazulins arrestering . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  112. Kazulin lämnade in ett klagomål till åklagarmyndigheten i samband med hans misshandel och frihetsberövande den 2 mars . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  113. Efter Milinkevichs möte med väljarna höll Kazulin en improviserad presskonferens i Nemiga-regionen . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  114. Alyaksandr Milinkevich kallade den 2 mars för en avgörande dag . Hämtad 21 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  115. Alyaksandr Milinkevich kallade den 2 mars för en avgörande dag . Hämtad 22 november 2010. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  116. 19 mars, 20.00, Oktobertorget. JEANS ÄR VÅR FRIHET! . Hämtad 22 november 2010. Arkiverad från originalet 25 juli 2015.
  117. KGB i Vitryssland: Explosioner av fyra skolor förbereddes på valdagen . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  118. En stor illegal transport av tält, sovsäckar och varma kläder hölls kvar vid gränsen . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  119. Lukasjenko kommer inte att släppa georgiska "ligister" från Vitryssland . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 15 mars 2012.
  120. Saakasjvili: Vitryssland är inte något Georgiens infall, detta är en grundläggande fråga, och den kommer att lösas genom befrielsen av det vitryska folket . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  121. En grupp deputerade från det georgiska parlamentet flög till Vitryssland . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  122. Saakashvili kommer att belöna georgiska deputerade som deporterats från Vitryssland . Hämtad: 22 november 2010.
  123. Vallokalerna är redo att rösta i presidentvalet i Vitryssland, sade CEC-sekreteraren . Datum för åtkomst: 26 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  124. Milinkevich motsatte sig förtidsröstning i presidentvalet i Vitryssland . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  125. Milinkevich uppmanar regeringen och personligen premiärministern, ordförande för verkställande kommittéer på alla nivåer "att inte ge kriminella order" . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  126. Kazulin och Milinkevich uttryckte misstroende för CEC och krävde att nya val skulle utlysas senast den 16 juli . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  127. Försvarsministeriet: information om att befälhavare för militära enheter beordras att säkerställa tidig röstning av underordnade "är en direkt provokation" . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  128. Lukasjenka: "Låt oss visa visdom, låt oss inte använda val som en faktor för oenighet och konfrontation" . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  129. Vadim Popov: Vissa representanter för OSSE:s PA kommer till valet med förberedda rapporter . Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  130. Centralvalkommissionen mottog inga klagomål från A. Milinkevich-Lidia Yermoshina . Hämtad 19 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  131. Nästan en fjärdedel av vitryssarna röstade för tidigt i presidentvalet . Hämtad 16 november 2010. Arkiverad från originalet 22 december 2010.
  132. 20 % av väljarna deltog i förtidsröstningen i presidentvalet i Vitryssland om fyra dagar . Hämtad 16 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  133. Enligt Milinkevichs högkvarter förbereds arresteringen av en enda presidentkandidat från demokratiska styrkor . Datum för åtkomst: 30 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  134. Inrikesministeriet: Levada Center genomförde ingen exitundersökning i presidentvalet i Vitryssland . Datum för åtkomst: 30 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  135. Lydia Yermoshina tillkännagav resultatet av omröstningen vid stängda vallokaler . Hämtad 18 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  136. Krönika av händelserna den 19 mars . Hämtad: 18 november 2010.
  137. Oppositionsmötet i Minsk slutade utan överdrifter . Hämtad 19 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  138. ↑ 1 2 Enligt de senaste uppgifterna samlades omkring 30 tusen människor på Oktobertorget i Minsk . Hämtad 18 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  139. Alyaksandr Milinkevich anlände till October Square . Hämtad 19 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  140. 1 2 Ett oppositionsmöte hölls på October Square . Hämtad 18 november 2010. Arkiverad från originalet 27 september 2007.
  141. En kolumn av människor ger sig av från October Square till Victory Square . Hämtad 18 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  142. Alexander Lukasjenko vann presidentvalet i Vitryssland . Hämtad 18 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  143. Yermoshina: Deltagare i aktionen på October Square skingrades av naturen, snön, bristen på idéer och starka ledare . Hämtad 18 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  144. Alexander Lukasjenko: Vitryssland har aldrig känt till ett sådant oöverträffat externt tryck i valen . Hämtad 19 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  145. Chefen för CEC förklarar en partisk inställning hos chefen för OSSE/ODIHR-uppdraget vid bedömningen av valen . Hämtad 18 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  146. Naviny.by. Detaljer om likvideringen av den vitryska Maidan  // TUT.BY nyheter. Arkiverad från originalet den 25 december 2015.
  147. BelaPan. Polisen började använda specialutrustning mot demonstranterna  // TUT.BY nyheter. Arkiverad från originalet den 4 mars 2016.
  148. Val av Republiken Vitrysslands president den 19 mars 2006 . Hämtad 18 november 2010. Arkiverad från originalet 8 november 2010.
  149. Lukasjenka sa att presidentvalet 2006 var falskt . Hämtad: 18 november 2010.
  150. MEP Aldis Kuskis: Om valen i Vitryssland är odemokratiska är EU och USA redo för de mest aktiva åtgärderna . Datum för åtkomst: 30 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  151. USA hotar Vitryssland med sanktioner för Kazulins arrestering . Datum för åtkomst: 30 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  152. Alyaksandr Kazulin skickade ett tackbrev till USA:s utrikesminister Condoleezza Rice . Datum för åtkomst: 30 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  153. Underhuset i den amerikanska kongressen uppmanade de vitryska myndigheterna att garantera presidentvalens demokratiska karaktär . Datum för åtkomst: 30 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  154. USA spenderar 12 miljoner dollar för att stödja demokrati i Vitryssland . Datum för åtkomst: 30 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  155. USA varnar Minsk för beredskap att vidta åtgärder . Datum för åtkomst: 30 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  156. Bush förbehåller sig rätten till förebyggande anfall . Datum för åtkomst: 30 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  157. Europeiska unionen kritiserade valförloppet i Vitryssland och är redo att införa sanktioner . Datum för åtkomst: 30 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  158. Valen i Vitryssland kännetecknades av allvarliga brister ... . Datum för åtkomst: 25 januari 2011. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  159. Om OSSE/ODIHR:s preliminära uttalande . Hämtad 18 november 2010. Arkiverad från originalet 27 september 2009.
  160. Eglė Digrytė. Seimas reikalauja naujų rinkimų Baltarusijoje  (lit.) . delfi.lt (23 mars 2006). Hämtad 17 juli 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  161. Ryssland motsätter sig kategoriskt externt tryck på Vitryssland - Sergej Lavrov . Datum för åtkomst: 30 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  162. All-vitryska möten som "den högsta formen av demokrati" i Vitryssland . Datum för åtkomst: 30 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  163. Valet av det vitryska folket kommer att fokuseras på att stärka staten - Mikhail Fradkov . Hämtad 22 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  164. Vitryssland har en "normal" nivå av demokrati, säger den ryske ambassadören Surikov . Datum för åtkomst: 30 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  165. Smolensk tryckeri sade upp kontrakt med de vitryska tidningarna Tovarishch, Narodnaya Volya och BDG. Delovaya Gazeta . TUT.BY. _ Datum för åtkomst: 30 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2011.
  166. CIS-observatörer erkänner presidentval i Vitryssland som fria och transparenta . TUT.BY. _ Hämtad 18 november 2010. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  167. Rapport från det kinesiska observatörsuppdraget om presidentvalet i Republiken Vitryssland (otillgänglig länk) . CEC RB . Hämtad 15 december 2021. Arkiverad från originalet 2 december 2008. 

Länkar