Adjacency (lingvistik)

Adjacency  är en av varianterna av underordnad syntaktisk koppling (tillsammans med överensstämmelse och kontroll ), som inte visar sig i att betinga huvudordet för en viss form av beroende , eftersom det beroende elementet är oföränderligt [1] , och uttrycks endast efter ordföljd och intonation [2] .

Orden i de oföränderliga delarna av tal och ordformer fungerar som beroenden när de angränsar: adverb ( ryska snabbt ), inklusive i en jämförande grad ( rusa snabbare ) , infinitiv ( rökvana ), gerund ( tala utan att upphöra ), oföränderligt adjektiv ( color bezh ), ett adjektiv i en enkel jämförande grad ( att vara smartare ), ett possessivt pronomen i tredje person ( hans familj ) [2] [1] .

Begreppet "angränsning" är i första hand kännetecknande för den ryska språktraditionen, eftersom detta fenomen i det ryska språket uppenbarligen står i motsättning till koordinering och kontroll [3] .

Allmänna egenskaper

Precis som kontroll kan närhet vara stark eller svag . Med stark angränsning är huvudordets lexikala och grammatiska egenskaper sådana att det angränsande beroende är nödvändigt med det ( lär dig tala , skynda dig att spara , bli smartare [3] ); med svag angränsning är den beroende valfri [1] : gå snabbt .

När det gränsar, känns huvudordet som ett som kan ändras, och i fallet med oföränderligheten av båda komponenterna i frasen  är det ett som kan användas utan den andra (till exempel på ryska är den första komponenten mycket snabbt beroende) [1] .

Adjacency (för det mesta svag) har förmågan att variera beroende former: läs på natten  - läs på natten , arbeta hemma  - arbeta hemma ) [3] . I vissa fall kan ett starkt angränsande ord ersättas med ett starkt kontrollerat: börja spela  - börja spela [1] .

Falladjunktion

Enligt en av synpunkterna, i det ryska språket, tillsammans med själva adjunktionen [3] är kasusadjunktion möjlig , där ett substantiv i det indirekta kasuset fungerar som ett beroende . De säger om kasusadjunktion om det beroende namnet uttrycker adverbial ( stanna hemma på grund av regnet , arbeta till kvällen ) [1] eller attributiv ( rutig kjol , faderns ankomst ) [ 3] betydelse och formen av den beroende är inte förutbestämt av huvudordet [2] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Shiryaev E. N. Adjacency // Ryska språket. Encyclopedia / Yu. N. Karaulov (chefredaktör) . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare .. - M . : Great Russian Encyclopedia , Bustard , 1997. - 703 sid. — 50 000 exemplar.  — ISBN 5-85270-248-X .
  2. ↑ 1 2 3 Adjacency  // Russian Humanitarian Encyclopedic Dictionary .  (inte tillgänglig länk)
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Lopatina L. E. Adjacency // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .

Litteratur