| Mysteriet med det övergivna slottet | |
|---|---|
| Författare | Alexander Volkov |
| Genre | saga , fantasy |
| Originalspråk | ryska |
| Original publicerat | 1976 , 1982 |
| Cykel | Emerald City |
| Tidigare | gul dimma |
"Hemligheten med det övergivna slottet" är en saga av Alexander Volkov , den sjätte och sista boken i cykeln Trollkarlen från Emerald City . I den här boken anländer rymdvarelser till det magiska landet . Utomjordingarna tillhör två olika raser, och en ras (Arzaks) är i slaveri till den andra (Menvits). Menviternas nykomlingar-mästare har för avsikt att ta över jorden, men invånarna i det magiska landet och deras assistenter från den stora världen avvisar dem och hjälper utomjordingsslaven Arzaks i deras befrielsekamp.
"The Secret of the Abandoned Castle" publicerades i en förkortad form i den kazakiska tidningen "Friendly Guys" 1971 [1] och 1976 [2] . 1977 dog Alexander Volkov efter en lång sjukdom, och den slutliga versionen av berättelsen publicerades efter hans död, 1982, med betydande förändringar i handlingen.
Peter Blystone, översättaren av hela Volkov-serien till engelska, noterade att i The Secret finns en mycket skarp övergång från medeltida teknologier och vapen, som användes av invånarna i det magiska landet (bågar, katapulter, den enda kanonen i hela landet) över de tidigare böckerna, till ultramoderna flygplan och strålpistoler [3] . Dessutom trodde Blystone att de främmande mästarna som förslavade en annan ras på sin planet var en anspelning på de tyska nationalsocialisternas mästarras [ 4] .
Ett främmande rymdskepp närmar sig jorden . Utomjordingarna är uppdelade i slavägare-menviter och slavar-arzaker. Slaveriet stöds av menviternas hypnotiska blick, med vilken de undertrycker arzakernas vilja. Menviterna har för avsikt att kolonisera jorden, och tror att den antingen är obebodd eller att dess befolkning befinner sig på ett lågt utvecklingsstadium och, liksom arzakerna, snabbt kommer att erövras. Efter att ha undersökt jorden från omloppsbana, kommer kolonialisterna till slutsatsen att inte bara en ganska utvecklad, utan också en mycket krigisk ras lever på planeten. Efter att ha letat efter en säker plats att landa på landar utomjordingarna nära det övergivna slottet av den sedan länge döda Gurrikap , skaparen av det magiska landet, och slår upp sitt läger där och beslutar sig för att påbörja erövringen av jorden från detta område.
Utomjordingarna är väldigt lika människor : Menvits är som vanliga, och underdimensionerade arzaks är som invånarna i det magiska landet. Invånarna i området där utomjordingarna bosätter sig, misstar först Menwiten för landsmännen Ellie Smith från Kansas, men efter att ha sett deras rymdskepp och strålvapen kommer de att tänka på deras utomjordiska ursprung. Menviterna kidnappar vävaren Mentaho för att lära sig de lokala språken. Mentaho berättar för dem mycket falsk information om det magiska landets struktur och dess invånares militära makt, och får också reda på att arzakerna hatar menviterna och försöker bli av med deras dominans.
Härskaren över Smaragdstaden, Fågelskrämman , ropar på hjälp från Annie Smith och Tim O'Kelly från den stora världen. De anländer från Kansas, tillsammans med Fred Canning . Tillsammans med Fågelskrämman och hans hovmän kommer de på idén att skicka Soporific Water till brunnen på utomjordinglägrets territorium. Samtidigt bestämmer sig menviterna, förförda av smaragderna som glittrar på tornen i Emerald City, för att plundra och förstöra den. De attackerar staden i helikoptrar, men deras skvadron lider ett förkrossande nederlag från de gigantiska örnarna ledda av Carfax , som har rest sig för att försvara staden. Arzakerna får reda på att smaragderna skyddar dem från menwitens hypnotiska blick.
Underjordiska gruvarbetare lyckas sätta Soporific Water i utomjordingarnas brunn, och Arzaks lägger det till Menwit mat och dryck. Asleep Menvits, Arzaks, ledda av deras ledare Ilsor , placeras omedelbart i upphängda animationskammare på rymdskeppet. Den enda Menvit som finns kvar i sinnet, skeppets navigatör, som gick över till Arzaks sida, i riktning mot Ilsor, skickar ett meddelande till sin hemplanet att jorden är olämplig för liv. Efter det flyger utomjordingarna hem.
1968 tänkte Alexander Volkov på handlingen till en annan bok om det magiska landet. Till en början planerade han att skriva en berättelse om illvilliga kidnappare som bosatte sig i Gurricaps slott. Slottet skulle heta Almancia, efter namnet på en jordansk by som Volkov hörde på radion. Då fick författaren idén att skriva en bok om rymderövrare – almansorer från planeten Almansa, som kommer till jorden för spaning och landar i sagolandet. "Cosmic plot" efterfrågades också av barn - fans av serien av böcker om Emerald City [5] .
Volkov skrev den första versionen av sin saga i juli-augusti 1969 på 22 dagar, men sedan tog det lång tid att färdigställa den [5] .
1971 publicerades flera kapitel ur den framtida sagan i den kazakiska tidningen " Friendly Guys " under titeln "Invasion of the Beaked Nose" [5] . I dessa kapitel kommer Menvits, näbbnosade och rundögda utomjordiska inkräktare, till jorden. De ordnar en räd mot Smaragdstaden, men fågelskrämman, som har lärt sig om deras planer i förväg, vänder sig till de flygande aporna för att få hjälp. I en luftstrid förstör en grupp apor större delen av Menwit-helikopterskvadronen. Här slutar tidningskapitlen [1] .
1976 publicerades en kraftigt förkortad version av The Secret of the Abandoned Castle i samma tidning. I den här versionen är de utomjordiska inkräktarna uppdelade i två raser, Menvit och Arzak; Menvits saknar näbbar, liksom en hypnotisk blick, och Arzaks har lila hud. Rymdskeppet som landade i Enchanted Land är ett spaningsskepp, men det följs av en hel erövrande flotta. I slutet av berättelsen sövde Arzaks alla Menvits utan undantag, och Ilsor, efter att ha stulit krypteringskoderna för Menvit-kommandot, skickar han ett antal falska meddelanden till sin hemplanet om det sällsynta sveket, oförstörbara makten och monstruösa jordbors vapen. Skrämd avbryter krigsministern Menwit invasionen av jorden. Efter att ha förhindrat jordens fångst, går Arzakerna hem [2] .
Enligt L. Vladimirsky, när sagan förbereddes för publicering som en separat bok efter Volkovs död, slutfördes dess text av en annan författare. En jämförelse av versionerna från 1976 och 1982 visar att flera kapitel försvann från handlingen i processen med att slutföra boken, 7 nya karaktärer uteslöts också, rollerna för de återstående karaktärerna omfördelades delvis, och dessutom gjordes många mindre förändringar. gjorde [6] [7] . Samtidigt innehåller boken märkbara inkonsekvenser med de tidigare delarna när det gäller handlingsrörelser och det magiska landets geografi, vilket antyder att finalistens roll i att skriva berättelsen var mycket större än vad Vladimirsky nämnde.
Det finns fortsättningar på boken - fyra berättelser av Yuri Kuznetsov , där Ellie Smiths son hamnar på en främmande planet: "Emerald Rain", "Pearl of Haliotis", "Ghosts from Elming" och "Prisoners of the Coral Reef".
Förutom en serie böcker av Yuri Kuznetsov finns det ett antal fortsättningar på Volkovs sagocykel skrivna av andra författare:
| Sagoland | |
|---|---|
| Böcker | |
| Geografi | |
| Tecken |
|
| Skärmanpassningar |
|
| Författarna |
|
| Fortsättningar |
|