Maya the Bee Adventures

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 22 augusti 2020; kontroller kräver 42 redigeringar .
Maya the Bee Adventures
みつばちマーヤの冒険
(Mitsubachi Maaya no Bouken)
tyska  Die Biene Maja
Mitsubachi Ma:ya no Bo:ken (kiriji)
Genre/ämnesaga , komedi , äventyr , fantasy
Anime -serien
The Adventures of Maya the Bee (säsong 1)
Producent Hiroshi Saito ,
Mitsuo Kaminashi ,
Seiji Endo
Studio Nippon animation
TV-nät TV Asahi
Premiär 1 april 1975 - 20 april 1976
Varaktighet 25 min.
Serier 52
Anime -serien
The New Adventures of Maya the Bee (säsong 2)
Producent Mitsuo Kaminashi
Studio Nippon animation
TV-nät ZDF , TV Osaka , TV Tokyo
Premiär 12 oktober 1982 - 27 september 1983
Varaktighet 25 min.
Serier 52

Biet Maya ( tyska:  Die Biene Maja und ihre Abenteuer ) är en barnbok av den tyske författaren Waldemar Bonsels , AnimationNipponföretagetserie 1975 av det japanskaanimeradutgiven 1912 och filmad som en ) . 1982 släpptes den andra delen av serien, The New Adventures of Maya the Bee. 2012 släpptes en 3D-animerad serie med samma namn. Den 4 september 2014 ägde världspremiären av den fullängds 3D-tecknade filmen "Maya the Bee: First Flight" (tillverkad i Tyskland, Australien) rum i Sydkorea. I Ryssland — 30 oktober 2014. Den 1 september 2017 ägde premiären av den andra säsongen av den 3D-animerade serien Maya the Bee's New Adventures, dubbad på den ryska versionen av TV-kanalen TiJi, rum. Den 1 februari 2018 ägde världspremiären av den andra fullängds 3D-serien, Maya the Bee and the Cup of Honey, rum. Premiären i Ryssland ägde rum den 17 maj 2018. Den 7 januari 2021 ägde världspremiären av den tredje 3D-tecknade filmen Maya the Bee: Honey Move, rum. Premiären i Ryssland ägde rum den 6 maj 2021.

Plot

Bonsels originalbok var ganska kort, mindre än 200 sidor lång. Berättelsen fokuserar på förhållandet mellan Maya och hennes samhälle, medan äventyr spelar en sekundär roll i den unga Mayas livserfarenhet. I tv-serien har äventyrets relativa roll utökats.

Ett ungt honungsbi vid namn Maya föddes under en tid av inre oro när bikupan delar sig i två nya kolonier. Maya är uppfostrad av sin lärare, Miss Cassandra. Trots sina varningar är Maya fylld av en önskan att utforska den stora världen bortom kupan, full av magi, nöje och förundran, och för detta begår hon ett oförlåtligt brott för bin - fly. Under sina äventyr blir Maya, nu tvingad att gömma sig, vän med andra insekter och upplever olika faror med dem. Vid historiens höjdpunkt fångas Maya av bålgetingar , binas främsta fiender.

Medan hon är i fångenskap, kommer Maya ut ur fängelset och får reda på att bålgetingarna planerar en storskalig militär operation - en väpnad attack mot hennes hembygdsbikupa. Hon står inför ett svårt val mellan två alternativ - att återvända till kupan och rapportera om den förestående operationen, men i slutändan utstå straffet för att hon rymt, eller att fly själv utan att återvända till kupan, som i det här fallet hotas av en överhängande förstörelse. Efter mycket funderande bestämmer sig Maya, som väntat, för att återvända hem för att rädda sitt folk och be om förlåtelse. Maya flyger till sin hembygds kupa och anstränger all sin kraft och all sin vilja. Som en kula som avfyras från ett gevär (och bin flyger snabbare än många insekter) rusar hon till skogen i hopp om att bara där ska hon kunna gömma sig för sina förföljare. För att Maya skulle se bättre flög hon väldigt högt – så högt hon kunde. Maya tänkte bara på en sak: att så snart som möjligt komma till sin hembygdskupa, till sitt folk, till sitt hemland, som hotades av en sådan fruktansvärd fara. Hon måste varna sitt folk så att de hinner förbereda sig för attacken som de formidabla rånarna tänkt på, men det är inte lätt för henne att hitta en väg till sin bikupa, eftersom hon inte är van att lägga märke till vägen, som bin som går för honung gör. Det verkade för Maya att hon aldrig hade klättrat så högt förut, hon var kall och hon märkte knappt föremålen hon flög över. Men trots alla hinder lyckas hon, utmattad och trött på långa vandringar genom åkrarna och ängarna, ta sig till sitt hemland, där hon möts av vakter som till en början inte tror Maya, varefter de eskorterar henne till bidrottningen. Elena VIII, som Maya informerar om den förestående bålgetingattacken. Efter att ha hört talas om fiendens förestående attack, förklarar drottningen krigslagar: alla bin som kan hålla vapen kommer att uppmanas att försvara bikupan. Drottningen tackar Maya för varningen, trots det fel hon har begått, och när hon ser att biet är allvarligt trött efter en lång resa, eskorterar hon henne till garderoben så att hon kan vila och komma till besinning, och instruerar henne väntande damer för att ta hand om henne, går till den stora salen och tittar på hur striden fortskrider. Bina går in i stridsberedskap nr 1 och intar defensiva positioner, efter att tidigare ha minskat alla in- och utgångar så att bålgetingarna penetrerar bikupan en efter en. Bålgetingarna går in i kupan en efter en och faller i en fälla, och de dolda bin-soldaterna, på befälhavarens signal, attackerar överträdarna och lockar dem med jämna mellanrum i en fälla. Bålgetingarna som tog sig in i kupan insåg snabbt att de behövde gå framåt till varje pris om de inte ville blockera deras väg. Och dundrande högar av gripna motståndare rullade i full fart genom kupans mörka passager. Drottningens plan var dock korrekt. Så snart utrymmet vid porten var ledigt, ockuperades det omedelbart av de bakre leden av kämparna, som fick order om att skydda huvudentrén. Det var ett gammalt men beprövat trick. Varje gång en ny bålgeting brast in i kupan, hindrade bina honom inte från att klättra fram, som låtsades vara utmattade av striden. När han gick tillräckligt djupt, bildades snabbt en ny rad soldater bakom honom och omfamnade honom från alla håll och undertryckte honom med sitt antal. Stridsrop blandat med skrik och stön från soldater som dör av sår. Bålgetingens fruktansvärda stick orsakade svår förödelse i binas led. De svallande högarna av motståndare som kämpade inte för livet, utan för döden, lämnade efter sig många döda. Överraskade insåg bålgetingarna att det inte fanns någon flykt för dem, att ingen av dem någonsin skulle lämna kupan, och de kämpade med förtvivlans mod. Men så småningom omkom de en efter en. Styrkan hos bålgetingarna var verkligen outtömlig, men den giftiga effekten av deras stick torkade snabbt ut, och bålgetingarnas injektioner blev allt mindre farliga. De skadade bina visste redan att de inte skulle dö och återhämta sig. Detta medvetande, tillsammans med en hämndtörst för de fallna systrarna och bröderna, stärkte deras mod. Så småningom började bruset från striden avta. De höga ropen från bålgetingarna som befann sig framför kupan fick inte längre något svar från sina kamrater som gick in i kupan: de flesta av bålgeting-kämparna dog. Befälhavaren för bålgetingarna insåg att hela hans avdelning var i livsfara och beslutade att skicka sin vapenvila till bina för att förhandla om frigivningen av sina kamrater som var kvar i kupan. Bålgetingsbudet rörde sig framåt och viftade med ett vitt jasminblad framför bikupans port och sjönk ner på landningsplattformen. Bidrottningen fick en rapport om bålgetingsambassadörens ankomst för förhandlingar och skickade sina adjutanter till honom. När de berättade för henne fiendernas villkor beordrade hon dem att ge följande svar: ”Vi är överens om att ge dig dina döda om du vill ta dem med dig. Vi har inga sårade eller fångar. Alla dina soldater som har trängt in i kupan dödas. Vi tror inte på ditt löfte att bevara evig fred. Du kan komma igen när du vill: vi kommer alltid att ge dig ett möte, som idag. Och om du vill fortsätta striden - snälla, vi är redo! Drottningen beordrade soldaterna att ställa upp i två rader vid porten, och arbetarna och den bakre avdelningen att rensa bikupan från bålgetingarnas döda kroppar. De började bära de döda tillsammans och släpade bålgetingarnas kroppar åt sidorna, som sedan släpades till porten och kastades ut ur kupan. Tyst, med dystra ansikten, såg de överlevande bålgetingarna kropparna av sina döda kamrater falla till marken. Den uppgående solen lyste upp denna hjärtskärande bild med sina strålar. Snart låg tjugotvå nedfallna bålgetingar vid foten av den orubbliga kupan. Fienden fick inte en droppe honung, inte en enda gisslan. Hornets insåg att deras offensiva operation hade misslyckats och plockade upp sina fallna kamrater och drog sig tillbaka i skam. Striden slutade med en ovillkorlig seger för bina, men till priset av enorma förluster: de fallna försvararna av bikupan låg överallt. Sorgligt arbete kokade upp i kupan denna vackra soliga morgon. Det var nödvändigt att ta bort de döda, binda de sårade och ta hand om dem. Men vid middagstid levde kupan redan sitt normala liv. Bina firade inte segern, ägnade sig inte åt lång sorg för de döda - arbetet väntade inte. Varje bi, med stolthet och sorg djupt i sin själ, satte igång med sina dagliga verksamheter.

Maya vaknade ur en kort sömn mitt i striden och hoppade snabbt upp för att delta i försvaret av kupan, men märkte att hennes styrka lämnade henne och insåg att hon i detta tillstånd inte kunde hjälpa sitt folk på något sätt. sätt. Plötsligt dök en grupp kombattanter upp nära henne. En ung, stark och modig bålgeting - troligen en officer - kämpade envist mot fienderna som anföll honom och rullade sakta fram som en boll. Maya såg förskräckt på när de allvarligt skadade bina separerade från honom en efter en. Men den bålgetingen var inte heller glad. Soldater hängde på hans armar, ben, nästan på hans mustasch, som bestämde sig för att dö istället för att släppa fienden ur hans händer. Redan flera bistick har fastnat mellan skalet och huvudet in i halsen på bålgetingen. Maya såg hur han plötsligt sjönk hjälplöst till marken och tyst, utan att yttra ett enda stön eller ett enda klagomål, dog de modigas död, kämpande till sitt sista andetag. Han bad inte om nåd och yttrade inte ett enda svordom. Efter att ha besegrat denna bålgeting rusade bina till kupans portar och rusade igen in i striden. Maya följde efter dem och tittade med kvardröjande andetag på konfrontationens förlopp. Plötsligt märkte hon en bålgeting som dör av sår och närmade sig sakta honom. Han låg nedkrupen, orörlig, men andades fortfarande. Biet räknade minst tjugo stötar på den. När Maya såg att fienden fortfarande andades sprang hon efter vatten och honung. Men den döende skakade på huvudet och med en försvagad hand sköt bort mat och dryck, eftersom han själv skaffade allt han behövde för att överleva, även om Maya berättade för honom att det verkade för henne att han led av törst, men han svarade att han var fortfarande ödesbestämd förgås. När bin och bålgetingar dog runt Maya kände hon vad döden var och förstod dess sanna innebörd bättre än när hon väntade på henne i ett spindelnät och ett fängelse av bålgetingar, och av allt hon såg kunde hon inte hålla tillbaka sina känslor och brast i gråt. En halvtimme senare bars den sist besegrade bålgetingen, tillsammans med sina stupade kamrater, utanför kupan. Men allt hon upplevde nära den döende bålgetingen var inpräntat i Mayas själ. Hon insåg att hennes fiender är levande varelser som hon själv, och att de också älskar livet, som bin, att det är svårt att dö ensam och utan hjälp. Maya funderade på om det är sant att döende varelser kommer tillbaka till livet, och vill tro att så är fallet, men hennes tankar avbryts av en kurir som informerade henne om att drottningen kräver Maya till henne. Maya gick in i stora salen och såg sin älskarinna omgiven av ett stort följe. Mayas ben darrade och hon sänkte ögonen, utan att våga lyfta dem i närvaro av kejsarinnan och så många ädla personer. Bland officerarna som omgav drottningen fanns inte längre många tappra krigare, och därför var stämningen hos de närvarande allvarlig och högtidlig. På alla ansikten låg ett stämpel av dold sorg, men deras ögon lyste starkt av det glädjefulla medvetandet om seger och ny härlighet. Drottningen reste sig för att möta Maya och slog armarna om henne. Maya förväntade sig inte alls en sådan överraskning, och hennes hjärta var fyllt av sådan lycka att hon brast ut i gråt, och skakningar rann genom leden av kungliga officerare och blivande damer, när de delade Mayas känslor och var tacksamma mot henne för att rädda kupan. Maya berättade i detalj för alla om äventyren som hon upplevde under sin frånvaro från sitt hemland, och när berättelsen nådde bålgetingarna spärrade alla upp ögonen i stor rädsla, alla föreställde sig att de var i Mayas ställe och en rysning rann genom ryggen på dem. närvarande, varefter Maya avslutade sin berättelse och började be om förlåtelse. Drottningen uttrycker sin tacksamhet till Maya för att hon upprätthållit lojalitet mot sitt folk och det mod som visas i ett främmande land, och förlåter hennes trots. Maya förklaras som den legendariska hjältinnan i kupan och tar Miss Cassandras plats som lärare för att föra vidare sin livserfarenhet till framtida generationer av bin.

Bokens hjältar

Karaktärer som dök upp i 1975 års animerade serie

Karaktärer som dök upp i 2012 års animerade serie

Karaktärer som dök upp i den animerade funktionen från 2014

Karaktärer som dök upp i 2018 års animerade funktion

Karaktärer som visas i den animerade funktionen 2021

Analys av boken

Boken skrevs 1912 och var en slags fabel med politiska förtecken, liknande I. A. Krylovs eller Jean La Fontaines verk och prisade tysk nationalism . Maya symboliserar den ideala medborgaren, och bikupan symboliserar ett välorganiserat militaristiskt samhälle. Det finns också inslag av nationalism, militarism och rasism . Maya går berserk två gånger. Första gången detta händer är när gräshoppan Flip inte kan se skillnad på bin och getingar . I sin ilskna verbala attack kallar Maya getingarna "ett värdelöst band av banditer" (Räubergeschlecht) som har "varken hemland eller tro" (Heimat und Glauben) . I det andra fallet kallar flugan Maya för dum, till vilken hon ropar i ilska att hon ska lära henne att "respektera bina", och hotar flugan med sitt giftiga stick. Det är underförstått att respekten i första hand bygger på rädsla för våld och användning av våld. Ett annat tema är kollektivism. Huvudpersonens oberoende åsikter och hennes flykt från kupan betraktas med ogillande, men hennes skuld löses av en varning om en bålgetingsattack. Denna uppvisning av lojalitet återställer hennes plats i samhället. I den del av boken som beskriver bålgetingens attack, i öppet militaristiska toner, prisas binas vilja att försvara och soldatbinas heroiska död [5] .

Skärmanpassningar

1924 skapade den tyske fotografen Wolfram Junghans en fullängdsfilmversion av historien. Man tror att detta var den första långfilmen i världen där levande insekter filmades. År 2005 restaurerades bandet i Finlands filmarkiv med deltagande av Bundesarhiv-Filmarchiv. Showen ägde rum i Helsingfors och Hamburg.

Den mest kända och populära anpassningen är animeserien Maya the Bee som samproduktion mellan Japan-Tyskland och Österrike Den första showen ägde rum på japansk tv 1975 . Animen har översatts till ett stort antal andra språk och visats i olika länder, inklusive Nederländerna, Australien, Tyskland, Sovjetunionen, USA, Sydafrika, Portugal, Kanada, Belgien, Frankrike, Latinamerika, Israel, Iran, Italien, Grekland, Tjeckien, Bulgarien, Slovenien, Bosnien och Hercegovina, Slovakien, Spanien, Serbien, Finland, Polen, Kroatien, Ungern, Turkiet och Libanon. Innan serien släpptes såg historien dagens ljus som en musikalisk ljudberättelse som heter Mitsubachi Maaya ("biet Maya"), publicerad av Tokyo Kodomo Club.

Totalt filmades två säsonger med 52 avsnitt vardera. För den tyska versionen av serien skrevs titellåten av Karel Svoboda , och den framfördes av den berömda tjeckiske sångaren Karel Gott . I Ryssland ägde premiären av den animerade serien "Maya the Bee" rum på Central Television den 1 juni 1991 (serien visades en gång i veckan på lördagar, följt av en repris), totalt 52 avsnitt av den första säsongen var visad. 2009-2010 visades båda säsongerna på TV-kanalen Telenanny , 2011-2013 - på Karusel- kanalen som ersatte den .

Roller röstade

Röstskådespelare Roll
Galina Sotnikova (Telenyanya/Carousel), Vera Kharybina, Tatyana Shagalova (Ostankino) Maya
Alexander Voevodin (Ostankino), Evgeniy Valts (Telenyanya/Carousel) Snopp
Evgeny Kryuchkov, tyska Kovalenko , Alexander Klyukvin (Ostankino), Andrey Simanov (Telenyan) Flip
Alexander Klyukvin (Ostankino) Flaxa
tyska Kovalenko (Ostankino) Myröverste
Larisa Nekipelova (Telenyan) Fröken Cassandra
Alexander Voevodin (Ostankino) Kosinochka
Alexander Klyukvin (Ostankino) Kackerlacka Clyde
Vsevolod Abdulov (Ostankino) gravarbagge

Röstskådespeleri och rysk dubbning (New Adventures of Maya the Bee)

Karaktär Röstskådespelare Dubbande skådespelare (säsong 1) Dubbande skådespelare (säsong 2)
Maya Andrea Liebman Olga Shorokhova
Snopp Gerd Meyer Irina Kireeva Alena Sozinova
Flip Hans Jürgen Dietberner,

Xavier Fagnon

Daniel Shcheblanov Daniel Eldarov
Mindre karaktärer Kira Tozer, Hall Beth Miller, Paul Louis Muller, Zalina Sanchez, Paul Louis, Sam Vincent, Brian Drummond, Tabitha St. Germain, Rebecca Scheuket, Diane Wong, Phil Hayes, Emmanuelle Garijeau, Ellen Kennedy, Xavier Fagnon, Judith Hirsch, Tony Marot, Camille Donda, Alexandra Garijo, Maraile Bettina Möller, Manya Doerin, Gerald Schaale, Tom Deininger, Magali Rosenzweig, Lothar Blumhagen, Lukas T. Berglund, Vincent Borko, Klaus-Dieter Clebsch, Selina Borko, Sauvan Delanoe, Bernhard Wögler, Sonia Deutsch, Juana-Maria von Jascheroff, Ben Hadad, Angela Meath, Beate Gerlach, Axel Lutter, Fridolin Domanovsky och Steven De Vos Olga Shorokhova , Irina Kireeva , Daniil Shcheblanov , Anton Savenkov och Nina Luneva Alena Sozinova , Ivan Kalinin , Lina Ivanova , Andrey Grinevich , Daniil Eldarov , Prokhor Chekhovskoy och Ilya Khvostikov

Lista över avsnitt

Säsong ett

Listan ges i översättningen i vilken den visades på Central Television den 1 juni 1991; inom parentes är de alternativa titlarna på serien i översättningen av kanalen " Telenanny " (från 1 juni till 19 juli 2009, fyra gånger om dagen) / " Carousel " (från 4 april till 31 augusti 2011, från 31 maj till 24 oktober 2012 och från 1 januari till 30 april 2013 tre gånger om dagen):

Maya biet
  1. Mayas födelse.
  2. Maya lär sig att flyga.
  3. Maya och Shnuk trollsländan.
  4. Maya vid myrorna ( Maya är myrornas befälhavare ).
  5. Maya och flugan Pak.
  6. Maya och spindeln Tekla ( Maya är en gisslan ).
  7. Skogsbrand ( Eld i skogen ).
  8. Willy vid myrorna ( Willy tappar minnet ).
  9. Maya och daggmasken Max ( Max daggmasken ).
  10. Maya och grodan ( Grön groda ).
  11. Maya och Iffi i regnet ( Skydd från regnet ).
  12. Maya och Jimmy Firefly ( Underground Expedition ).
  13. Maya and the Locust ( Maya and the Old Lady Locust ).
  14. Hopptävling ( Höghopp ).
  15. Maya och den lilla larven ( Maya and the caterpillar ).
  16. Oinbjudna gäster ( Oinbjudna gäster ).
  17. Maya och tusenfoting Mr Ironimus ( Tusenfoting ) .
  18. Flip är fångade ( Vänd i flugfällan ).
  19. Thekla räknade fel ( Maya och skalbaggen ).
  20. A Bad Smelling Story ( Skydd från regnet ).
  21. Konsert av cikador ( Cicada ).
  22. Maya som en myra ( Sjätte myran ).
  23. Hur cricket släpptes ( Cricket and his music ).
  24. Maya letar efter en skog ( Äventyr i en främmande skog ).
  25. Hur det kommer sig att vissa insekter inte går att särskilja ( Masters of Disguise ).
  26. Flips hemska släktingar (Flips kusin ).
  27. Flower Elf ( Maya och Flower Elf ).
  28. Max får en operation ( Worm Rescue ).
  29. Caterpillar hus.
  30. Resa i en lemonadflaska ( Bumblebee General ).
  31. Sparv Harel ( Fågel Harrietta ).
  32. Maya jättekvinna ( Maya jätte ).
  33. Fly från sparven och grodan ( Sparrow and the Frog ).
  34. Willard bestämde sig för att gå ner i vikt ( Strong Willard ).
  35. Tvillingarna ( Flap är Flips dubbelgängare ).
  36. Hur Maya räddade en loppa ( Flea Kitty ).
  37. Hur Maya och Willie tillbringade vintern ( Maya and the Snow ).
  38. Våren har kommit (Spring has come ).
  39. Night Moth Jack ( Moth Jack ).
  40. Slåss för bladlöss ( Kämpa på en myrfarm ).
  41. Hur flugan fick en läxa ( Falska hål ).
  42. Bouncer kackerlacka ( Clyde kackerlacka ).
  43. Hur Maya hjälpte termiter ( Nya vänner ).
  44. Om en underjordisk cikada som ingen ville bli vän med ( The Lonely Superhero ).
  45. Ägg, ägg, inget annat än ägg ( Fly Mary och hennes bebisar ).
  46. Skönhetstävling.
  47. Liar Kurt ( Violinkonsert ).
  48. Resa på sjön ( Promenader på vattnet ).
  49. Gustav och Emma ( bi som heter Gustav ).
  50. En myra som rymde från sin myrstack ( En myra som heter Anthony ).
  51. Maya är i fara.
  52. Maya kommer hem ( Välkommen tillbaka, Maya! ).
  53. Flip's Rescue
  54. Vem är starkast?
  55. skogskonsert
  56. Hem kära hem
  57. Mystisk tjuv
  58. Akrobatbröder
  59. Maraton
  60. Panik på ängen
  61. Drottning Maya
  62. Mus i en flaska
  63. Gäster från staden
  64. Willie på vakt
  65. Gäst från rymden
  66. Doktor snigel
  67. flygande mus
  68. Slåss i luften
  69. Bror Melvin
  70. Myrarmén kommer
  71. Länge leve fotbollen!
  72. Växlande inslag
  73. Regnig dag
  74. Bra flygtävling
  75. skalbagge maskot
  76. En rolig resa
  77. Ny vän
  78. Oväntade gäster
  79. Vem är jag?
  80. Picknick incident
  81. Willie är i fångenskap
  82. Alexandrofon
  83. Letar efter vänner
  84. Professor Alexander
  85. Instängd (visas inte i Ryssland)
  86. Prinsessan Beatrice
  87. besserwisser
  88. Mullvad Marvin
  89. tvillingbröder
  90. Tarantel
  91. Dammkonstruktion
  92. Skadliga myggor
  93. Gott uppförande
  94. Drottningens besök
  95. Maya i palatset
  96. Grästävling
  97. Trevlig resa!
  98. Skulptur Willy
  99. ovanligt teleskop
  100. hej från ängen
  101. skogsmotion
  102. magisk is
  103. Äventyr i växthuset
  104. blomsterfestival

The New Adventures of Maya the Bee Animated Series

Biets nya äventyr Maya
  1. Mayas födelse
  2. speciellt bi
  3. Rättvist beslut
  4. oväntat fynd
  5. Drottningens budbärare
  6. Falskt alarm
  7. Maya till undsättning
  8. Främling
  9. vän föralltid
  10. sömniga bin
  11. Sällskaplig cricket
  12. Nyckfull vän
  13. Dansar med bin
  14. nattblomma
  15. Fjärilsboll
  16. Ledig dag för drottningen
  17. skalbaggetävling
  18. gräshoppa familj
  19. skogsattack
  20. Bräckligt försvar
  21. stort äventyr
  22. Rätten att flyga
  23. inga vänner för dino
  24. Lilla sötsugen
  25. Tårta till en drottning
  26. Runddans av larver
  27. Ens egen bland främlingar
  28. Shelby dröm
  29. Stor kidnappning
  30. jord och himmel
  31. Rock and roll i bikupan
  32. Oväntat drag
  33. Ett spel med skuggor
  34. Kung Willie
  35. honungsträdgård
  36. spindelkur
  37. underjordisk fälla
  38. vänlig geting
  39. Väder på begäran
  40. Flykt från boet
  41. dubbel förlust
  42. Solförmörkelse
  43. lejon vs myror
  44. Spöke från kupan
  45. Semester i barnkammaren
  46. Bevingad mästare
  47. Kungligt jubileum
  48. Slaget om jättarna
  49. olyckligt bi
  50. Glömsk grävare
  51. Räddningspunkter
  52. kungligt skafferi
  53. användbar skatt
  54. Mayabefälhavare
  55. den förbjudna frukten
  56. Användbara getingar
  57. bästa vänner slåss
  58. drottning för en dag
  59. musikalisk webb
  60. Tappat minne
  61. regnbågsseger
  62. giriga grodor
  63. trollslända express
  64. Talangfestival
  65. Natt flyg
  66. Ny flickvän
  67. gräsmark tiger
  68. Sentry Willie
  69. vänskapens blomma
  70. Tänker högt
  71. Rädda tryffel
  72. Hive Escape
  73. Dejta i skogen
  74. romantisk cricket
  75. Himlens gåva
  76. Torka på ängen
  77. kunglig maträtt
  78. Överraskning för Maya
  79. Skynda på helgen!
  80. Ja sir!
  81. Exil
  82. Resa
  83. orchirosa
  84. Om hur Flip blev ledsen
  85. Vänner från ängen
  86. Myrorna rasar
  87. Rosita
  88. Theo
  89. Myrskatt
  90. mycket konstig mamma
  91. Tveksam skugga
  92. honungsgrävling
  93. Länge leve friheten!
  94. Tillbaka i kupan
  95. Avundas
  96. Dåligt sällskap
  97. Galen i kärlek
  98. Stinger tappar minnet
  99. Maya först
  100. Mes
  101. Hive strejk
  102. Harmony är inte för Bizwax
  103. berömda fyra
  104. stor boll
  105. Allmänt biexamen
  106. Rösta på mig!
  107. Påminn mig om att äta dig
  108. Storasyster vet bättre
  109. En fråga om tillit
  110. Flip räddar drottningen
  111. Mysteriet med Dung Ball
  112. På toppen av formen
  113. Mu-ra-din
  114. För kärleken till Max
  115. Fjärilseffekten
  116. Otur Willie
  117. Rita mig Biswax
  118. Laras hemliga beundrare
  119. Sälarnas historia
  120. mördare gnisslande
  121. spåkvinna
  122. Willie i soppan
  123. Drama med en dynga boll
  124. KONSPIRATION
  125. Kyl ner i fängelset
  126. meniga
  127. liten skatt
  128. Trippelproblem
  129. Fobi
  130. Maya går inte


Spel

Baserat på den animerade serien släpptes datorspel i genren quest , arcade och educational . Dessa spel innehåller många olika och spännande uppgifter:

På Game Boy Color (GBC) , spel som:

Om Game Boy Advance (GBA) :

På mobiltelefon:

På Android- och iOS-enheter :

På Nintendo DS :

Anteckningar

  1. ↑ Rufus (nedlänk) . Hämtad 16 september 2014. Arkiverad från originalet 9 oktober 2014. 
  2. ↑ Die Biene Maja | karaktär | Richter Bienenwachs (inte tillgänglig länk) . Hämtad 30 juni 2015. Arkiverad från originalet 26 juni 2015. 
  3. ↑ Beatrix (nedlänk) . Hämtad 16 september 2014. Arkiverad från originalet 2 september 2014. 
  4. ↑ Walter (nedlänk) . Hämtad 16 september 2014. Arkiverad från originalet 2 september 2014. 
  5. ↑ Sulevi Riukulehto, Kari Pöntinen. Lukiko Hitler Maija Mehilästä? – Politiikka luuraa lastenkirjoissa  // Tieteessä tapahtuu. - 2001. - Vol. 7.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser