Get (gest)

"Get" , även känd som "horn", "horn", "fingrar", "hästsko" - en gest i form av ett lillfinger och pekfinger, som skjuts framåt, medan långfingret och ringfingret trycks mot handflatan . Gesten är formad som ett gethuvud .

Värden

Betydelsen av gesten varierar:

Forntida oratorium

Getgesten är en klassisk gest av antika grekiska och romerska talare. Det beskrivs i den mest kompletta antika läroboken för oratoriet "Utbildning av oratorn" ( latin  "Institutio oratoria" ) Fabius Marcus Quintilian . Bland de nio oratoriska gester som beskrivs av Quintilian är detta den andra gesten som används av retoriker. Två fingrar: lång- och ringfingret böjdes under tummen, och pek- och lillfingrarna sträcktes ut; om denna komposition säger Quintilian att det är en gest som är mer påträngande än den föregående, i början av tal och under berättelser som inte går [1] [2] .

Mystisk

Gesten med pekfingret och lillfingret anses vara ett magiskt tecken som skyddar från det onda. Det användes av vidskepliga människor både i Europa och i Asien, för att skydda mot det onda ögat och häxor , som en analog av att spotta över axeln [3] . Som sådan nämns "geten" i romanen Dracula av Bram Stoker :

... i folkmassan vid hotellets dörr korsade alla sig och pekade två utsträckta fingrar mot mig.
Det var inte utan svårighet som jag av en av mina följeslagare fick en förklaring om vad allt detta innebar; ...
han sa att gesten fungerar som en slags amulett och skydd mot det onda ögat.

Alexander Grin nämner också denna försvarsmetod i berättelsen "The Loquacious Brownie" [4] och kallar den "dzhettatura". (Tvärtemot Green kallades jettatura (it., fr. och germ. jettatura , från föråldrad det. getta tura  - "att kasta en blick") inte en gest, utan faktiskt själva "onda ögat" [5] [6 ] ).

Efter att ha gjort, för säkerhets skull, ett snigelhorn, det vill säga en "jettatura", av mina fingrar, svarade jag: - Var inte rädd. Du kommer inte att få ett skott av ett silvermynt från mig, inte heller en komplicerad besvärjelse.

Amuletter gjordes också i form av en hand vikt som en "get", som bars runt halsen för att skydda mot det onda ögat. På italienska kallas de corno (horn) eller mano cornuto . Ett av dess namn, "Asmodeus horn", är också associerat med gestens tillskrivna skyddande egenskaper [7] .

Hinduer använder " mudras " i sina ritualer - gester som anses magiska. Vissa av dem ser ut som en "get", speciellt karana mudra [8] . Syftet med denna mudra är detsamma som den europeiska gesten: att skrämma bort onda andar.

Subkulturell

"Rockerbocken", populariserad av sångaren Ronnie James Dio ( Elf , Rainbow , Black Sabbath , Dio , Heaven & Hell ) [3] [9] , används ofta av medlemmar i en mängd olika musikaliska subkulturer som ett tecken på godkännande för artisten. Särskilt känd bland rockare och metalheads . Dio lärde sig denna gest av sin mormor, en vidskeplig italienare. Enligt Ronnies memoarer vek hon denna skylt om hon träffade zigenare och andra misstänksamma personer, och förklarade för sitt barnbarn att detta skyddar mot "malocchio" ( malocchio ), " onda ögat " [10] . Gesten såg bra ut på konserter i kombination med Black Sabbaths mystiska texter . Förutom Dio använde Gene Simmons från Kiss och medlemmar av Parliament-Funkadelic denna gest på sina omslag ungefär samtidigt , men det var Dio, som visade "geten" på konserter, som lyckades befästa traditionen och göra den till en av tungmetallens symboler.

Jag är knappast den första som viker fingrarna så. Det är som att uppfinna hjulet på nytt. Men man kan kanske säga att jag tog in det på modet. Det var en symbol som speglade allt som hade med vår grupp att göra. Det finns inget "djävulskt" med honom, som vissa säger. Min italienska mormor sa att det skrämmer bort "det onda ögat". Det är bara en symbol, men det har en magisk betydelse och jag tycker att det passade utmärkt med Black Sabbath. Nu använder alla det, och det verkar ha förlorat sin ursprungliga betydelse.

I den klassiska, medeltida versionen av "geten" för skydd mot ondska trycktes mitten, ringen och tummen ihop [11] . Dio visade "bocken" på detta sätt (se bild). Moderna metallhuvuden gör ofta "fel" gest: tummen trycks inte mot de andra, utan förblir exponerad åt sidan [12] . Dessutom gör moderna metalheads ofta denna gest med handflatan vänd mot dem (med handryggen vänd mot betraktaren).

Stötande

"Raspaltsovka" användes av de nya ryssarna som ett tecken på sin egen överlägsenhet. Dess största skillnad mot rocker-"geten" är att pekfingret och lillfingret "blickar" framåt, medan i "rocker"-versionen pekar fingrarna uppåt. De nya ryssarnas "get" dök upp ur miljön av huliganer och brottslingar, där den används som ett hot för att skära ut ögonen [13] .

I ett antal sydeuropeiska länder anses detta tecken ( corna ) vara en kränkande anspelning på det faktum att den som det visas för är en " cuckold " [14] .

Andra

I kristen kultur, särskilt i ikonografi, används gester för att förmedla direkta tal som bär de goda nyheterna. Denna gest inom kristendomen härstammar från den hellenistiska antika kulturen, där den användes i oratoriska tal för att ackompanjera tal av grekiska och romerska talare [15] .

Ersätter den latinska bokstaven " Y " i amerikanskt teckenspråk . Det används i frasen Jag älskar dig (jag älskar dig), som överförs som ILY , vilket är anledningen till att vissa människor associerar "get" med en kärleksförklaring. [16] En sådan "get" kännetecknas av tummen avsatt. På ryska teckenspråket används det för att beteckna bokstaven " Ы " , [17]franskt teckenspråk betecknar det bokstaven H.

I sport används gesten ibland av baseboll- och volleybollspelare för att ge signaler. Idrottare från Texas Austin University-teamet, vars maskot  är en tjur, har gjort "horn" till sin traditionella hälsning. Gesten åtföljs av mottot "Hook'em horns" (från  engelska  -  "Hook them on the horns").

I det ryska barnramsan "The Horned Goat " föreställer gesten faktiskt en get .

Se även

Anteckningar

  1. Quintilian. Institutio Oratoria. Bok XI kapitel 3
  2. Golubinsky E.E. Vid signering av korsets tecken och välsignelse Arkivexemplar daterad 30 december 2014 på Wayback Machine / Till vår kontrovers med de gamla troende. Privata frågor. - Theological Bulletin, april 1892. - S. 66.
  3. 1 2 Oodyssey of the Devil Horns av Steve Appleford Arkiverad 22 november 2007.
  4. " Betalande brownie Arkiverad 10 april 2009 på Wayback Machine ", Alexander Green . Lib.ru
  5. Yandex ordbok. Det.  (otillgänglig länk) , fr.  (nedlänk) och det  (nedlänk) .
  6. Det onda ögat arkiverat 10 mars 2005 på Wayback Machine , av Frederick Thomas Elworthy (1895)
  7. Skydd mot handlingar från magi, magiker och trollkarlar . Hämtad 2 juni 2011. Arkiverad från originalet 24 juni 2012.
  8. Hinduism. Hastas och mudras . Tillträdesdatum: 29 december 2008. Arkiverad från originalet den 3 april 2009.
  9. Om ursprunget till några gester . Hämtad 20 november 2008. Arkiverad från originalet 10 november 2008.
  10. Ronnie James Dio intervjuad av EvilG (länk ej tillgänglig) . Hämtad 25 mars 2009. Arkiverad från originalet 10 maj 2017. 
  11. Occultopedia: Evil Eye . Datum för åtkomst: 29 januari 2009. Arkiverad från originalet 22 januari 2009.
  12. The Devil's Horns: A Rock And Roll Symbol (länk ej tillgänglig) . Hämtad 1 februari 2009. Arkiverad från originalet 22 februari 2014. 
  13. Alexander Sidorov.  Ordspråk och ordspråk från ryska brottslingar och fångar Arkivexemplar av 7 juli 2007 på Wayback Machine
  14. R. V. Gordeev - Tvärkulturella problem med internationell ledning . Datum för åtkomst: 27 juli 2007. Arkiverad från originalet 16 juli 2007.
  15. Dmitrij Marchenko. "Rocker goat" på ortodoxa ikoner, eller vad som är viktigt att komma ihåg om gester i ikonografi Arkiverad 7 mars 2012 på Wayback Machine
  16. BBC: Heavy Metal Monk Cesare Bonizzi uppträder på Gods of Metal Arkiverad 26 april 2009 på Wayback Machine
  17. russma . Hämtad 23 juli 2009. Arkiverad från originalet 12 mars 2009.