Rafchane

Rafchane  är en albaniserad sydslavisk muslimsk etno-religiös grupp som bor i staden Orahovac och dess omgivningar. Efter att ha antagit det albanska etniska självbestämmandet, behöll representanterna för denna grupp de sydslaviska dialekterna i vardagskommunikation, som talarna själva kallar "Nashensky" eller "Rafchansky" [2] [3] .

Antalet invånare i Raf uppskattas till cirka 5 000 personer [1] .

Område

Rafchanerna bor i en kompakt grupp omgiven av en albansktalande befolkning i staden Orahovac och angränsande byar belägna i Podrima-regionen i centrala Metohija . Tidigare låg Rafchanernas bosättningar också i anslutning till serbernas bosättningar [4] .

Enligt den administrativa-territoriella uppdelningen av den autonoma provinsen Kosovo och Metohija (som en del av Serbien ) ingår Rafchanernas bosättningsområde i Orahovac -gemenskapen i Prizren-distriktet / enligt den administrativa-territoriella uppdelningen av den delvis erkända republiken Kosovo  - i Orahovac-samhället i Djakovitsky-distriktet .

Formationshistorik

Processen med islamisering av den slaviska befolkningen i Kosovo och Metohija började efter den osmanska erövringen av de sydslaviska länderna från mitten av 1400-talet och fortsatte fram till 1900-talet [5] . Slavernas antagande av islam förenklade villkoren för deras albanisering . När det gäller Rafchanerna har albaniseringsprocessen inte slutförts till slutet, eftersom representanterna för denna grupp ännu inte helt har övergått till det albanska språket .

Den etniska gruppen Rafchan bildades av två komponenter. Den första av dem bildades av nybyggare som dök upp i Podrim runt början av 1700-talet. Den andra komponenten bildades i processen för islamisering av den lokala serbiska befolkningen (några representanter för denna grupp hade ortodoxa serbiska släktingar för trettio år sedan i Orahovac och närliggande byar ) [6] .

Serbiska ordbildande antroponymiska modeller i dialekterna hos de slaviskttalande albanerna i Orahovac bestod under lång tid, vilket finns registrerat i Helvetian Tekijas register om händelser och personligheter från Orahovac från början av 1700-talet. Efternamn på lokala muslimer som slutar på -ић skrivs med turkisk skrift på -ik : i latinsk transkription - Arslan Kalaycik , Sadik Grbik , Sadik Balik , etc. [6]

Språk

Rafchanernas dialekter tillhör den Prizren-Sydmähriska dialekten av Torlak-dialekten , samma dialekter är också karakteristiska för den serbisk-ortodoxa befolkningen som bodde i staden Orahovac och dess omgivningar fram till 1999 och för närvarande lämnade Kosovo. Om ursprunget till sitt språk säger Raf-folket: "Så vi talade förr i tiden." De kallar sina dialekter "Rafchan" eller "Nashen". Representanter för de slaviskt-muslimska etniska grupperna i södra Metohija ( goraner , sredchaner och podgorianer ) kallar också sina dialekter "Nashensky" [6] [7] . Samtidigt skiljer sig dialekttypen hos rafchanerna och serberna i Orahovac väsentligt från dialekterna hos de muslimska slaverna i södra Metohija [2] [4] .

De albaniserade slaverna i Orahovac talar också albanska - albanska är skolspråket och språket för interetnisk kommunikation med albaner.

Enligt folkräkningen 2012 i Republiken Kosovo kallade den stora majoriteten av befolkningen i Orahovac-gemenskapen albanska sitt modersmål - 55 806 personer, serbiska kallades för deras modersmål av 138 personer, bosniska  - 76 personer, trots det faktum att i gemenskapen angav de albansk som sin nationalitet - 55 166 personer, serbiska - 134 personer och bosniska  - 10 personer [8] .

Se även

• Ashkali

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Mladenovic, 2012 , sid. 127-128.
2. ↑ 1 2 Mladenovic, 2012 , sid. 116.
3. ↑ Mladenovic, 2012 , sid. 131.
4. ↑ 1 2 Mladenovic, 2012 , sid. 131-132.
5. ↑ Martynova M. Problemet med Kosovo: den etniska faktorn . Polit.ru (12 oktober 2009). Arkiverad från originalet den 7 april 2014.  (obestämd) (Tillgänglig: 23 april 2014)
6. ↑ 1 2 3 Mladenovic, 2012 , sid. 132.
7. ↑ Mladenovic, 2012 , sid. 135.
8. ↑ Dataåtkomst. Befolkning. Visa data för valt år (2011). Kosovo detalj kommun. Prizren  (engelska) . Kosovos statistikbyrå (2012). Arkiverad från originalet den 4 april 2014.  (Tillgänglig: 23 april 2014)

Litteratur

1. Mladenovic R. På jakt efter en etnisk definition - slaviska muslimska grupper i sydvästra Kosovo och Metohija  // Redigerad av Robert D. Greenberg och Motoki Nomachi. Slavia Islamica. Språk, religion och identitet (slaviska eurasienstudier nr 25). — Sapporo: Slavic Research Center. Hokkaido University, 2012, s. 115-147 .  (Tillgänglig: 23 april 2014) .
2. Yelezović G. Jedan tittade på vår dialekt från Orahovets nära Prizrens kod // sydslavisk filolog (XVIII. 1-4). - Beograd: Institutet för Serbian Jezik, Serbian Academy of Science, 1948. - S. 135-139 . .