Robinson, Jackie

Jackie Robinson
engelsk  Jackie Robinson
Andra baseman
Träffar: rätt Kastar: Rätt
Personlig information
Födelsedatum 31 januari 1919( 1919-01-31 )
Födelseort Kairo , Georgia , USA
Dödsdatum 24 oktober 1972 (53 år)( 1972-10-24 )
En plats för döden Stamford , Connecticut , USA
Professionell debut
15 april 1947 för Brooklyn Dodgers
Exempelstatistik
Slagprocent 31,1 %
Träffar 1518
Hemkörningar 137
Löper inslagna 734
Stulna baser 197
Lag

Negro League

  • Kansas City Monarks (1945)

Internationella ligan

  • Montreal Royals (1946)

Major League Baseball

Utmärkelser och prestationer
  • 6-faldig MLB All-Star (1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954)
  • Negro League All-Star Team (1945)
  • Världsmästare (1955 )
  • NL MVP (1949)
  • Årets MLB Rookie (1947)
  • NL slagledare (1949)
  • 2 gånger blev ledare för NL i stulna baser (1947, 1949)
  • han är tilldelad nr 42 i alla MLB-lag
  • Utnämnd till MLB Team of the Century
Medlem av National Baseball Hall of Fame
Ingår 1962
Rösta 77,5 %
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Jack Roosevelt Robinson ( Eng.  Jack Roosevelt Robinson ; 31 januari 1919 , Kairo , Georgia , USA  - 24 oktober 1972 , Stamford , Connecticut , USA ), mer känd som Jackie Robinson  - amerikansk basebollspelare , den första svarta spelaren i Major League Baseball (MLB) på 1900-talet [1] . Genom att skriva på med Brooklyn Dodgers den 15 april 1947, avslutade Robinson en period då svarta basebollspelare tvingades spela endast i negerligan .[2] . Under hela 1960-talet var Robinson aktiv i medborgarrättsrörelsen [3] [4] .

Förutom sitt kulturella inflytande på spelet hade Robinson en framstående basebollkarriär. Under tio säsonger i Major League Baseball deltog han i sex World Series , varav en vann han med Brooklyn Dodgers 1955, valdes sex gånger i rad (från 1949 till 1954) för att delta i Major League Baseball All-Star Game [5] , blev den första vinnaren av MLB Rookie of the Year-priset 1947, blev den mest värdefulla spelaren i National Leagueår 1949 [6] . Robinson valdes in i Baseball Hall of Fameår 1962. 1997 tilldelade Major League Baseball-ledningen honom nummer 42 över alla klubbar i ligan; sålunda blev han den första idrottaren i de amerikanska stora ligorna som blev så hedrad. Sedan 2007 har Major League Baseball hållit en årlig "Jackie Robinson Day" då varje spelare i ligan bär nummer 42.

I slutet av sin karriär blev Robinson den första svarta tv-analytikern i Major League Baseball och den första svarta vicepresidenten för ett stort amerikanskt företag. På 1960-talet grundade han National Bank for Freedom . För sina prestationer på och utanför planen belönades Robinson postumt med Presidential Medal of Freedom och Congressional Gold Medal .

Tidiga år

Barndom och ungdom

Jack Roosevelt Robinson föddes den 31 januari 1919 i en stor familj av Jerry och Mallie Robinson och var yngre bror till Edgar, Frank, Meck och Willie May [7] [8] . Föräldrarna gav pojken mellannamnet Roosevelt, för att hedra USA:s förre president Theodore Roosevelt , som dog 25 dagar innan Jack föddes [9] [10] . Familjen Robinson var hälften hyresgäster ; efter att fadern övergav familjen 1920, flyttade modern och barnen till Pasadena , Kalifornien [11] [ 12] [13] . Där tog hans mor ett jobb som piga och kock, och 1922 sparade han ihop tillräckligt med pengar för att köpa en liten bit mark på 121 Pepper Street, som innehöll två små hus [14] . Jack växte upp i relativ fattigdom i ett välbärgat samhälle och berövades många möjligheter. Detta ledde till att han gick med i ett lokalt gäng, men hans vän, Carl Anderson, övertalade honom att lämna [15] [16] [17] .

Atletiska prestationer i skolan

Robinson tog examen från Washington High School 1935 och flyttade till John Muir High School (Muir Tech) [18] . Här började han ägna sig åt olika sporter: baseboll , basket , amerikansk fotboll och friidrott , vars kärlek ingjutits i hans äldre bror Matthew [16] [19] [20] [13] . Robinson spelade shortstop och catcher i baseballlaget , quarterback i fotbollslaget och shooting guard i basketlaget . Jack var också medlem i tennis- och friidrottslaget, med vilket han vann utmärkelser i längdhopp [21] .

1936 vann Robinson det årliga Pacific Coast Negro Tennis Championship och valdes till All-Star Team vid den årliga basebollturneringen i Pomona . Förutom honom inkluderade detta lag även framtida medlemmar av National Baseball Hall of Fame. Ted Williams och Bob Lemon [22] . Följande år började Robinson spela för gymnasiets basketlag, och hans namn dök först upp på sidorna av Pasadena Star-News , Pasadena tidningen . Artikeln påstod att Robinson "har varit en enastående idrottare för skolan i två år, deltagande i tävlingar i amerikansk fotboll, basket, baseball, tennis och friidrott" [23] .

Pasadena College

Efter examen från gymnasiet gick Robinson in i Pasadena College , där han fortsatte att spela baseball, amerikansk fotboll, basket och friidrott [24] . I det amerikanska fotbollslaget spelade han som quarterback och säkerhet , och på basebolllaget som shortstop och första smet. Han slog universitetets längdhoppsrekord som innehas av sin bror Meck, en välkänd idrottare som vann silver vid olympiska sommarspelen 1936 [13] . Liksom i gymnasiet var de flesta av Robinsons lagkamrater vita . Medan han spelade amerikansk fotboll bröt Jack sin fotled och komplikationer från denna fraktur påverkade senare hans karriär inom de väpnade styrkorna [25] [26] . Han gick också med i studentpolisorganisationen som patrullerade campus [27] . 1938 utsågs Robinson till baseballlaget för Southern All-Star College och fick utmärkelsen mest värdefulla spelare i sin region [20] [28] . Samma år var Robinson en av tio elever som fick Mastens och Dolkens Orden, ett studentpris "för utmärkelse i skolan och vars akademiska och medborgerliga prestationer är värda ett erkännande" [29] .

Den 25 januari 1938 inträffade en incident vid Pasadena College som visade Robinson som en kämpe mot rasism - en egenskap som skulle vara med honom under hela hans liv [30] . Den dagen motsatte han sig öppet polisens arrestering av sin svarta vän. För detta arresterades han och fick två års villkorlig dom, men denna incident och rykten om andra sammandrabbningar med polisen gav Robinson ett rykte som en aggressiv kämpe mot rasmotsättningar [31] . Nära slutet av sina collegeår dog hans bror, Frank Robinson (som Jackie hade den närmaste relationen med någon bror), i en motorcykelolycka. Denna incident fick Robinson att fortsätta sin atletiska karriär vid UCLA , där han kunde stanna nära Franks familj [20] [32] .

University of California

1939 gick Robinson in på University of California i Los Angeles [33] , där han blev den första studenten som valdes ut till universitetslaget i fyra sporter: basket, amerikansk fotboll, baseball och friidrott [34] [35] . Robinson var en av fyra afroamerikaner i Bruins Universitys fotbollslag (de andra var Woody Strode , Kenny Washington och Ray Bartlet ) . Strode, Washington och Robinson var tre av lagets fyra quarterbacks, vilket var en enorm sällsynthet på den tiden, eftersom väldigt få afroamerikaner spelade collegefotboll [37] [38] . Vid NCAA-mästerskapen 1940 vann Robinson guldmedaljen i längdhopp med ett hopp på 7m 56cm [39] . Robinsons framträdanden i baseboll var inte särskilt framgångsrika. Trots att han slog 4 av 4 slagträn i sin debutmatch och till och med stal hemmabasen två gånger i sin debutmatch , var hans säsongsgenomsnitt endast 9,7 % [40] .

Under sitt sista år på universitetet träffade Robinson sin förstaårsstudent och blivande fru, Rachel Isum, som hade hört talas om Jacks atletiska prestationer medan han fortfarande var på Pasadena College . På våren 1941, trots invändningar från sin mor och Rachel, lämnade Robinson skolan innan han fick sitt diplom [komm. 1] . Först fick han ett jobb som assisterande sportchef för National Youth Administration i Atascadero [45] [46] [47] . Efter att administrationen stängt åkte han till Honolulu i slutet av 1941 , där han spelade som en del av det semiprofessionella, mångrasliga laget av Honolulu Bears [45] [47] , men i december återvände han tillbaka till Kalifornien och gick med i Los Angeles Bulldogs -lag från Pacific Coast Football League (i en av matcherna träffade han sin tidigare lagkamrat vid University of Kenny Washington, som spelade som back i Hollywood Bears ) [48] .

Vid den tiden attackerade japanska flygplan Pearl Harbor , vilket inledde kriget mellan Japan och USA och avslutade Robinsons fotbollskarriär [45] .

Militärtjänst

Efter att ha utarbetats 1942 tilldelades Robinson omedelbart det färgade kavalleriet vid Fort Riley , en militärbas i nordöstra Kansas . Med lämplig utbildning ansökte Jackie och flera andra svarta soldater om att få gå med i den militära utbildningsenheten för officersutbildning, belägen vid militärbasen. Men trots att svarta soldater med början i juli 1941 fick gå med i officersskolan [49] försenades behandlingen av Robinsons och hans kollegors ansökan i 7 månader. Och bara med hjälp av världsmästaren i tungviktsboxning Joe Louis (som då tjänstgjorde på Fort Riley) [50] och advokaten Truman Gibson (som fungerade som rådgivare till krigsministern) [51] , blev killarna till slut accepterade som officerare skola [ 45] [50] [52] . Efter denna incident blev Robinson och Louis vänner [53] [54] . I januari 1943, efter utbildning i förbandet, fick Robinson graden av underlöjtnant [35] . Och snart meddelade Robinson och Aisum sin förlovning [50] .

Efter att ha fått rangen anlände Robinson till militärbasen Fort Hood ( Texas ), där han började tjäna i 761:a stridsvagnsbataljonen av Black Panthers. I Fort Hood tillbringade Robinson ofta helger med att besöka pastor Carl Downes, rektor vid Sam Huston College (nu Huston-Tillotson University ), som tidigare hade varit Robinsons pastor vid Scott United Methodist Church när Jack var student vid Pasadena College [55] [ 30] .

En incident i juli 1944 avslutade Jacks militära karriär . I väntan på resultatet av en läkarundersökning av hans collegeskadade fotled gick Robinson ombord på en armébuss med en av de andra officerarnas svarta fru. Trots att det var en icke- segregerad rutt, beordrade föraren, som trodde att Robinsons följeslagare var vit, Jack att ta plats längst bak i bussen [57] [58] [59] . Men Robinson vägrade. Föraren bestämde sig för att inte vidta några åtgärder på egen hand och, efter att ha nått slutstoppet, ringde han militärpolisen, som arresterade Jack [57] [60] . Senare, när Robinson vägrade svara på officerens och hans assistents rasistiska frågor, bestämde de sig för att ta fallet till en militärdomstol . Robinsons befälhavare i 761:a bataljonen, Paul Bates , vägrade att inleda en rättegång och överförde Robinson till 758:e stridsvagnsbataljonen, där hans nye befälhavare snabbt anklagade Jack för ett flertal överträdelser, inklusive fylleri på offentlig plats, trots att Robinson inte drack alls [57 ] [62] .

I augusti 1944 reducerade en militärdomstol anklagelserna mot Jackie till två fall av insubordination under förhör. Robinson frikändes av nio vita edsvurna officerare . Trots det faktum att hans tidigare 761:a stridsvagnsbataljon blev den första helsvarta enheten som deltog i andra världskriget [63] , på grund av rättegången, kunde Robinson aldrig lämna landet och delta i fientligheterna. [64] . Efter hans frikännande överfördes han till Camp Breckinridge, Kentucky , där han tjänstgjorde som en militär fysisk tränare fram till november 1944, då han gick i pension på hedervärda villkor [65] . Samtidigt träffade han en före detta Kansas City Monarchs- spelare från Negro League ., som föreslog att Jack skulle skriva ett brev till Monarchs och be honom att delta i visningen [66] . Robinson tog rådet och skrev till lagägaren Thomas Baird .

Efter armén

Efter att ha lämnat armén spelade Robinson kort för sitt tidigare lag, Los Angeles Bulldogs . Senare erbjöd hans vän pastor Carl Downs honom en position som atletisk chef vid Sam Huston College, och spelade sedan i Southwestern Athletic Conference . Säsongen 1944-45 ledde Robinson college-basketlaget, men vid den tiden började basketträningen precis vid denna läroanstalt, och få elever ville spela för det. Därför fick Jack ibland själv gå till domstolen i uppvisningsspel [17] [69] . Trots att hans lag ofta förlorade, var Robinson själv respekterad som en tränare som upprätthöll disciplin i laget [55] .

Basebollkarriär

Negro League

1945, när han arbetade på Sam Huston College, fick Robinson ett brev från Kansas City Monarchs, som bestämde sig för att bjuda in honom att spela för deras lag i den professionella Negro League [55] [70] . Robinson skrev på ett kontrakt med klubben för $400 i månaden - då var det mycket bra villkor för honom [45] [71] . Även om Robinson hade ett mycket bra spel för monarkerna, var han extremt missnöjd över att, till skillnad från infrastrukturen i collegebaseball, var Negro League oorganiserad, och många spelare var spelberoende [72] [73] . Detta irriterade Robinson mycket. Teamets upptagna reseschema hade en negativ inverkan på hans relation med Rachel, som han tvingades kommunicera med endast genom korrespondens [74] . Totalt, under sin första säsong med Monarchs, spelade Robinson 47 shortstops på 47 matcher och visade bra spel – hans släpprocent var 38,7, slog fem homeruns och stal 13 baser . Samma år kvalificerade han sig för att spela i 1945 Negro League All-Star Game, där han misslyckades med att göra mål på fem slag .

Under säsongen visade Major League Baseball -scouter stort intresse för Robinson. Den 16 april 1946 höll Boston Red Sox en öppen träning på Fenway Park för negerliga spelare, där Robinson också deltog . Men denna utbildning visade sig vara en fars och tjänade främst till att förbättra relationerna med en viktig medlem av stadsfullmäktige, Isadore Muchnik, som förespråkade rasjämlikhet [78] . Även om endast ledningen för laget var närvarande vid matchen, hördes rasistiska rop ständigt mot Robinson [79] och han, förödmjukad, tvingades lämna arenan [77] .

Andra lag övervägde dock allvarligt att ta sig an en svart atlet. I mitten av 1940- talet började Branch Rickey , president och general manager för Brooklyn Dodgers , titta på Negro League i hopp om att hitta en bra basebollspelare till sitt lag . Som ett resultat var Robinson på listan över de mest lovande afroamerikanska spelarna, och Ricky bjöd in honom till Dodgers farm club Montreal Royals , som spelade i International League. Dodgers-ägarnas enda villkor var att Robinson inte uppmärksammade rasistiska ramsor mot honom [4] [81] . Han frågade honom om han kunde göra detta, varpå Jack svarade: "Letar du efter en svart man som är rädd för att slå tillbaka?" [45] [81] [82] . Ricky svarade att han behövde en negerspelare "med modet att inte slå tillbaka." Efter att Robinson gick med på att " vända andra kinden till ", erbjöd Ricky honom ett kontrakt för $600 i månaden (7 780 $ 2014) [83] [84] . Rickey erbjöd sig inte att kompensera monarkerna, eftersom alla Negro League-spelare var fria agenter, eftersom det inte fanns någon klausul i deras kontrakt som förbjöd att spela för andra klubbar [85] [86] .

Filialen Rickey bad att deras arrangemang skulle hållas hemligt och lovade att underteckna ett kontrakt med honom senast den 1 november 1945 [87] . Den 23 oktober 1945 meddelade Rickey officiellt att Royals hade skrivit på Robinson för säsongen 1946 [45] [83] [88] . Samma dag, i närvaro av representanter från både Royals och Dodgers, skrev Robinson på ett kontrakt med Montreal-laget [89] som bröt barriären för färgade spelare i baseboll - Robinson blev den första svarta spelaren i International League i 1900-talet [90] . Eftersom Robinson inte var den bästa spelaren i Negro League [91] var afroamerikanska basebollstjärnor som Satchel Page och Josh Gibson upprörda över att han valdes först [92] . Larry Dobie , en svart spelare som började spela i American League samma år Robinson sa: "En av de saker som frustrerade och gjorde många svarta spelare vid den tiden var att Jack inte var den bästa spelaren. Josh Gibson var bäst. Jag tror att det är en av anledningarna till att Josh dog så tidigt - han var krossad . "

Robinson lämnade monarken före slutet av säsongen och återvände hem till Pasadena. I september skrev han på med Kansas City Royals, ett turnélag i California Winter League . Senare under lågsäsongen turnerade han i Sydafrika med ett annat turnerande band, medan hans fästmö var sjuksköterska i New York . Den 10 februari 1946 gifte sig hans gamle vän pastor Carl Downs med Robinson och Aisum [45] [95] [96] .

Mindre ligor

År 1946 reste Robinson till Daytona Beach , Florida för vårträning för sitt nya AAA International League Montreal Royals-lag (AAA-beteckningen för den högsta nivån i de mindre ligorna användes först säsongen 1946). I Floridas rasladdade klimat orsakade Robinsons framträdande i laget mycket surr. Teamledaren Clay Hopper bad Ricky att överföra Jackie till någon annan Dodgers-gårdsklubb, men Ricky tackade nej . Robinson bosatte sig inte på huvudhotellet, tillsammans med andra medlemmar i teamet, utan fick ett rum i huset där en lokal svart statsman bodde [98] [99] . Eftersom Dodgers inte hade sin egen vårträningsanläggning, fick Royals hålla dem på flera lokala arenor. Dessa övningar var ett riktigt test för Robinson och Johnny Wright  , en annan svart spelare som Ricky skrev på i januari 1946. Lokala myndigheter vägrade att acceptera några evenemang där afroamerikaner skulle delta. I Sanford sa stadens polischef till Robinson och Wright att om de fortsatte att träna i hans stad kunde problem uppstå, så Robinson tvingades återvända till Daytona Beach [100] [101] . I Jacksonville var stadion låst på matchdagen på order av direktören för parker och offentlig egendom, [102] [103] och i Deeland ställdes matchen in på grund av ett strömavbrott [104] [105] .

Efter att Ricky förhandlat med de lokala myndigheterna, tilläts kungligheterna spela en match i Daytona Beach [106] [107] . Robinson gjorde sin Royals-debut den 17 mars 1946, i en utställningsmatch mot Dodgers på Daytona Beach Ballpark. Han blev därmed den första afroamerikanen sedan 1880 att spela för ett mindre ligalag mot ett större ligalag [2] . Under vårträningen, där Robinson spelade mycket bra, befordrades han till andra basen istället för shortstop, vilket förkortade sin räckvidd till första basen . Denna förändring påverkade hans resultat i hög grad. Den 18 april 1946, i Royals säsongsöppning, slog han tre träffar, slog en trepoängs homerun en gång, gjorde fyra poäng och stal två baser i en vinst med 14–1 för sitt lag. På sin första utflykt på slagträ bad motståndarlagets catcher pitchern att kasta bollen på Robinson, men Sandel vägrade [108] [109] [110] . Robinson ledde International League i slagprocent (34,9 %) och var bäst i fältprocent (98,5 %) [19] , och efter säsongens slut utsågs han till ligans mest värdefulla spelare [111] . Även om Robinson mottog fientlighet på vägspel (eftersom Royals var tvungna att ställa in utställningsmatcher i söder), [62] stöttade lokala Montreal-fans ivrigt Jackie [112] [113] . Oavsett hur fansen kände för honom, väckte Robinsons närvaro vid matchen alltid uppståndelse, och under säsongen 1946 deltog mer än en miljon människor i Internationella Ligans matcher med hans deltagande - ett otroligt antal för ligan [114 ] . Efter säsongen slutade Robinson återvände hem till Kalifornien och spelade för Los Angeles Red Devils för en tid . Den 18 november 1946 fick Jack och Rachel en son, Jackie Robinson Jr. [117] .

Major League Baseball

1947

1947, sex dagar före starten av grundserien, fick Robinson en inbjudan att gå med i förstalaget i Brooklyn Dodgers. På grund av att Eddie Stenky spelade andra basen , tvingades Robinson ta den första baspositionen , där han tillbringade hela första säsongen [81] . Robinson gjorde sin Major League Baseball-debut den 15 april 1947 på Ebbets Field framför 26 623 fans (av vilka cirka 14 000 var svarta). Även om Robinson aldrig lyckades slå bollen, gjorde han en promenad och gjorde en poäng, och hans lag vann med en poäng på 5:3 [118] . Efter att han började spela för Brooklyn Dodgers började fler afroamerikaner att dyka upp för Dodgers-spel snarare än Negro League- spel .

Totalt sett mottogs Robinsons övergång till ett bättre lag positivt, med endast ett fåtal sporttidningar och vita ligaspelare som behandlade honom negativt [114] [komm. 2] . Dock hade Dodgers fortfarande manifestationer av rasintolerans [120] . Vissa Dodgers-spelare antydde att de hellre skulle sitta på bänken än att spela Robinson på planen. Ett slut på alla klagomål i laget mot Robinson sattes av klubbens manager Leo Durocher , som stod upp för den svarte spelaren. Han sa till sina underordnade: "Jag bryr mig inte om han är gul eller svart eller randig som en jävla zebra. Jag är manager för det här laget och jag säger till dig: han kommer att spela. Dessutom, tack vare honom, kommer vi alla att bli rika. Och om någon av er inte behöver pengar så ser jag till att ni byts ut mot andra .

Robinson blev också hånad av spelare från andra lag. Kända St. Louis Cardinals -spelare skrämde honom att de skulle spela väldigt smutsigt mot honom, trots varningar från National League-presidenten Ford Frick och Major Leagues baseballkommissionär Happy Chandler om att alla smutsiga åtgärder på planen skulle straffas med diskvalifikationer [122] [123] [124] . Robinson blev målet för brutalitet från spelarna (särskilt Cardinals ) och som ett resultat fick han en svår benskada från Enos Slaughter - såret var sju tum långt [125] . 22 апреля 1947 года во время встречи «Доджерс» и « Филадельфии Филлис », играющий менеджер «Филлис» Бен Чепмен назвал Робинсона «ниггером» и сказал ему, чтобы он возвращался на хлопковые плантации [126] [127] . Ricky mindes senare att Chapman "gjorde mer än någon annan för att förena Dodgers." När han uttalade denna skamlösa förbannelse samlade han och förenade trettio människor .

Robinson fick betydande moraliskt stöd från några av ligans spelare. Hans lagkamrat, Dodgers kapten Pee Wee Reese stod upp för Robinson en gång:

Man kan hata en person av olika anledningar. Men [hud]färg är inte en av dem.Pee Wee Reese [129]

År 1948, i Cincinnati , innan en match mot Cincinnati Reds , lade Reese, efter att ha hört lokala fans rasistiska rop i riktning mot Jack, sin hand på Jacks axel [130] . Den 1 november 2005 restes en staty av skulptören William Brands utanför Key Spen Park för att fira händelsen [131 ] Den judiska basebollstjärnan Henk Greenberg , som haft liknande problem med rasister under hela sin karriär, stöttade också Robinson. Under en match efter en inkörning med Robinson vid första basen sa Greenberg något i Jacks öra som Robinson senare kom ihåg som uppmuntrande ord. Greenberg rådde Robinson att det bästa sättet att hantera rasistiska ramsor från dugouts var att slå motståndare på planen . Robinson pratade också ofta i telefon med Larry Dobie, den första svarta spelaren i American League som spelade för Cleveland Indians .

Robinson avslutade säsongen med 125 runs, 12 homeruns, 29 stulna baser (som leder ligan) och en sluggingprocent (genomsnittlig konvertering) på 29,7% och slugging på 42,7  % . Tack vare dessa resultat utsågs Robinson till Årets Major League Baseball Rookie (separata utmärkelser för National och American Leagues introducerades först efter 1949) [135] . I ett oktobernummer av Sport magazine sa Robinson att han aldrig förväntade sig att barriären för baseboll skulle brytas under hans livstid. Han sa:

Jag trodde att för detta skulle det vara nödvändigt att starta ett nytt krig.Jackie Robinson [136]

1948-1950: MVP, kongressvittnesmål och biopic

Efter Stenkas flytt till Boston Bays i mars 1948, flyttade Robinson till den andra baspositionen, där han hade en fältprocent på 98 % (tvåa i National League bakom Stenka ) . Under samma säsong stal Robinson 22 baser med en försäljningsprocent på 29,6 % . Den 29 augusti 1948, i en 12-7 seger mot Cardinals, gick Robinson full cirkel och slog ett homerun, en trippel , en dubbel och en singel i samma match . I augusti 1948 toppade Jodgers kort ställningen för National League, men slutade så småningom säsongen på tredje plats - Braves blev ligamästare men förlorade mot Cleveland Indians i World Series .

1948 dök andra svarta spelare upp i ligan, och Robinson själv kände inte längre fientligheten från fans och andra basebollspelare . Larry Dobie, som spelade i American League den 5 juli 1947, och Satchel Page spelade för Cleveland Indians, och Dodgers fylldes på med ytterligare tre svarta spelare. I februari 1948 skrev Robinson på med Dodgers för $12 500. Även om detta var en betydande summa, var det fortfarande mindre än vad Robinson tjänade under lågsäsongen under två turnéer där han svarade på frågor om baseboll och höll tal. Samtidigt opererade Jack sitt högra smalben. På grund av detta gick Robinson upp 14 kg i övervikt, lyckades kasta av sig dem under vårträningen, men kosten satte spår på hans fysiska form [141] .

Våren 1949 kontaktade Robinson George Sisler, en baseball Hall of Famer som arbetade som konsult till Dodgers manager, för att förbättra sitt slugging-spel. På Sislers råd tillbringade Robinson timmar vid slagträet och övade på att slå bollen i högerfältet. Genom att arbeta med Robinson fokuserade Sisler i första hand på snabba servar (snabbbollar) snarare än vridna (kurvebollar), och trodde att långsammare vridna servar var lättare att anpassa sig till. Sisler visade honom hur man stoppar ett utfall och hur man kontrollerar svingen till sista stund. Som ett resultat förbättrades Robinsons omvandlingsfrekvens från 29,6 % till 34,2 %, och han blev tvåa i ligan i dubbel och trippel . Med en säsongsavslutande säljprocent på 34,2 och med att stjäla 37 baser, utsågs Robinson till National Leagues mest värdefulla spelare . Basebollfans röstade på att Jackie skulle spela i MLB All-Star Game som en startande andra baseman, det första All-Star-spelet i basebollhistorien med en svart spelare . 3] [144] .

Samma år skrev jazzmusikern Buddy Johnson låten "Did You See Jackie Robinson Hit That Ball?" ( rus. Har du sett hur Jackie Robinson slog bollen? ), som nådde 13:e plats i träffparaden; senare spelade Count Basie in den mest kända versionen av denna låt [145] . Dodgers blev så småningom National League-mästare men förlorade mot New York Yankees i World Series 1949 .

I juli 1949 kallades Robinson för att vittna inför House Un -American Activities Committee om kommentarerna från den afroamerikanska idrottaren och skådespelaren Paul Robeson . Robinson ville inte göra detta, men tvingades gå med på det, eftersom han bestämde sig för att vägran kunde påverka hans karriär negativt [146] .

Den 13 januari 1950 fick Jackie och Rachel en dotter som paret döpte till Sharon. 1950 ledde Robinson National League i dubbelspel med  133 [139] och började snart tjäna den högsta lönen för sitt lag på $35 000 [147] . Robinson avslutade den säsongen med ett försäljningsgenomsnitt på 32,8 %, 99 körningar och 12 stulna baser . 1950 släpptes den självbiografiska filmen The Jackie Robinson Story, där Robinson spelade sig själv [148] och rollen som hans fru Rachel spelades av skådespelerskan Ruby Dee [149] . Projektet hade tidigare lagts på hyllan eftersom filmens producenter vägrade att följa krav från två Hollywood-studior som bad om scener av Robinson som undervisades i baseboll av vita män . Samtidigt skrev The New York Times om Robinson:

I ett sällsynt fall av att spela en självbiografisk huvudroll, lyckades [Robinson] visa ett känslomässigt lugn och lugn som skulle avundas många Hollywoodstjärnor.New York Times [151]

Robinsons Hollywood bedrifter passade dock inte bra hos Dodgers ägare Walter O'Malley , som kallade Robinson "Ricki's Diva " . I slutet av 1950 fick Dodgers president Branch Rickey sitt kontrakt. På grund av ständiga meningsskiljaktigheter med O'Malley och inse att hans kontrakt inte skulle förnyas, sålde han sin andel i klubben [153] och flyttade till Pittsburgh Pirates och tog över som general manager. Robinson blev mycket upprörd över dessa förändringar i klubben och skrev ett brev till Ricky, som han ansåg vara den viktigaste personen i sin karriär. I brevet skrev han: "Vad som än händer i framtiden kommer jag aldrig att glömma vad du har gjort för mig, och tro mig, jag uppskattar det verkligen" [154] [155] .

1951-1953: Mästerskapsjakt

Före starten av säsongen 1951 fanns det rapporter om att O'Malley hade erbjudit Robinson jobbet som manager för Montreal Royals efter att hans spelarkarriär tog slut. I en intervju med Montreal Standard sa O'Malley bara: "Jackie sa till mig att han skulle vara glad och hedrad att ta över som manager." Det finns dock olika åsikter om huruvida detta förslag gjordes officiellt [156] [157] . Säsongen 1951 ledde Robinson National League i dubbelspel av en andra baseman för andra året i rad, med 137 . Tack vare hans resultat tog Dodgers mästerskapet fram till slutet av säsongen. I den sista matchen av grundserien mot Philadelphia Phillies, spelade Robinson inte bara bra i försvaret och räddade Dodgers från en förlust i den 12:e inningen, utan lyckades till och med slå den matchvinnande homerun i den 14:e. Enligt dåtidens regler tvingades laget spela i slutspelet mot New York Giants för att ta sig vidare till World Series .

Trots Robinsons enastående prestation under grundserien förlorade Dodgers slutspelet. Den 3 oktober 1951 slog Scottish Giants ytterfältare Bobby Thompson den matchvinnande homerun som blev känd som "träffen som världen hörde". När lagen lämnade planen gick en deprimerad Robinson runt alla baser för att se till att Thompson verkligen hade trampat på var och en. Dodgers sportscaster Vin Scully sammanfattade senare avsnittet och sa att "Robinson har alltid varit en riktig fighter på planen . " Robinson avslutade mästerskapet med 106 runs, 25 stulna baser och en konverteringsfrekvens på 33 % .

Den 14 maj 1952 föddes det tredje barnet, David, i familjen Robinson. Säsongen 1952 avslutade Robinson mästerskapet med 104 runs och 24 stulna baser med en säljprocent på 30,8. Under samma säsong satte han ett karriärhögt snitt på 43,6 basprocent . Dodgers vann National League. Laget nådde slutspelsfinalen, där de besegrades av New York Yankees i den avgörande match 7 i World Series . Säsongen 1952 var Robinsons sista säsong som startande andra baseman, en position senare fylld av en annan svart spelare, Jim Gilliam . Robinson började spela på olika positioner, inklusive en utespelare [138] .

Jackie bestämde sig också för att testa sig själv som manager och leda ett Major League Baseball-lag. För att få erfarenhet hoppades han att först leda ett Puerto Rican baseball ligalag, men Major League Baseball Commissioner Happy Chandler avslog Robinsons begäran . 1952 öppnade Robinson sin egen klädbutik i Harlem , New York [161 ] . Samma år, i tv-programmet Youth Wants to Know , utmanade Robinson Yankees general manager, George Weiss , om det faktum att New York-laget fortfarande inte hade en enda svart spelare [162] . Sportjournalisten Dick Young, som beskrevs av Robinson som en "fanatiker", sa: "Om det finns ett fel i Jackie så är det ett vanligt. Han trodde att allt ont som hände honom berodde på att han tillhörde den svarta rasen .

Säsongen 1953 slog Robinson 109 runs och stal 17 baser samtidigt som han sköt i genomsnitt 32,9 % . Dodgers vann National League förra året, men förlorade igen mot Yankees i World Series (denna gång på sex matcher). Samma år blev han redaktör för Our Sports , en sporttidning som främst fokuserade på svarta idrottare . [164] [165] Robinson var också öppet kritisk mot de rassegregerade hotellen och restaurangerna där han förbjöds att bo med andra Dodgers-spelare. Som ett resultat av hans tal började många anläggningar tjäna afroamerikaner [125] [166] .

1954–1956: World Series-vinst och pensionering

Under säsongen 1954, postade Robinson 62 runs och 7 stulna baser för en slugging-procent på 31,1%. Jackie hade sin bästa match för säsongen den 17 april och slog 2 homeruns och 2 doubles . Ett år senare gjorde Robinson sin enda World Series-vinst när Dodgers besegrade Yankees i finalen. Trots att laget firade sin största framgång, hade Robinson den värsta säsongen i sin karriär, då han sjönk till 25,6 % förlust och stal basen bara 12 gånger. Robinson tillbringade större delen av säsongen som ytterspelare eller tredje baseman . Robinson, 37, missade 49 matcher i grundserien och missade match 7 i World Series . Han missade matchen eftersom Dodgers manager Walter Alston bestämde sig för att placera William på andra basen och Don Hawke på tredje. Samma säsong blev Dodgers pitcher Don Newcomb den första svarta Major League Baseball pitchern att göra 20 segrar på en säsong .

Under säsongen 1956 slog Robinson 61 runs, stal 12 baser och hade ett konverteringssnitt på 27,5 % . Vid denna tidpunkt försämrades idrottarens hälsa, han utvecklade de första tecknen på diabetes . På grund av sjukdom började han tänka på slutet av sin karriär som spelare [160] . I slutet av säsongen ville klubbens ledning byta Robinson mot Dick Littlefield och $35 000 till sin främsta rival, New York Giants . Utbytet ägde dock aldrig rum; Utan att rådfråga klubbens ledning ingick Robinson ett avtal med presidenten för restaurangkedjan Chock full o'Nuts att han skulle avsluta sin basebollkarriär och bli en av företagets ledare . Eftersom han två år tidigare hade sålt rättigheterna till en exklusiv intervju i slutet av karriären till tidningen Look , var Jackies beslut att gå i pension det första som rapporterades av tidningen, inte av organisationen Dodgers . Den 3 januari 1957 tillkännagav den 37-årige Robinson officiellt sin pensionering från spel.

Legacy

Robinsons debut i Major League Baseball avslutade nästan 60 år av rassegregation i baseball, känd som baseball color line .  Efter andra världskriget fanns det en rörelse mot rasjämlikhet i USA, inklusive migrationen av afroamerikaner till norr, såväl som avsegregeringen av armén av Harry Truman 1948 [172] . Robinson bröt basebollens färgbarriär, och hans professionella framgång symboliserade den förändringen och visade att kampen för jämställdhet var mer än bara politik. Martin Luther King sa att Robinson var "en legend och en symbol för sin tid" och att han "trotsade den mörka himlen av intolerans och desillusion" [173] . Enligt historikern Doris Kearns Goodwin , "Robinsons ansträngningar var monumentala steg i Amerikas medborgarrättsrevolution ... [Hans] prestationer gjorde det möjligt för svarta och vita amerikaner att vara mer respektfulla och öppna för varandra och att uppskatta varje persons förmågor mer" [174] .

Började sin basebollkarriär vid en ålder av 28, Robinson tillbringade 10 säsonger med Brooklyn Dodgers . Under sin karriär spelade hans lag sex World Series-framträdanden och Robinson själv var med i sex All-Star-matcher. 1999 utsågs Robinson till Major League Baseball Centenary Team [176] .

Man tror att Robinsons karriär markerade början på en ny era inom baseboll, en era som ersatte eran av "långa" bollar. I den nya eran gav ett spel som tidigare var mer baserat på hårt slag vika för en balanserad offensiv taktik, där man, på grund av benens hastighet, fick sår genom att aggressivt springa mellan baserna [177] . Robinson hade ett mycket starkt slag och bra fart. Han tjänade över 100 körningar under sex av sina tio säsonger (från 1947 till 1953). Andra viktiga karriärmått inkluderar: 31,1 % slutförande i genomsnitt, 40,9 % basträfffrekvens, 47,4 % slugging och fler promenader än strejker (740 vs. 291) [138] [175] [178] . Robinson var en av endast två spelare mellan 1947 och 1953 som stal mer än 125 baser, med en släckningsgrad på 42,5 % . Under hela sin karriär har Robinson stulit 197 baser på 227 försök, en framgångsfrekvens på 87 % . Under sin karriär lyckades han stjäla hemmabas 19 gånger, vilket är en av de viktigaste elementen i baseboll och kräver extraordinär skicklighet [180] . Journalisten och författaren David Faulkner har beskrivit Robinson som "fadern till modernt basstöld" [181] .

Analys av basebollstatistik visar att Robinson var en av de bästa fältarna under hela sin karriär , och visade ständigt utmärkta resultat oavsett i vilken position han spelade [182] . Efter att ha spelat sin debutsäsong i ligan på första basen tillbringade Robinson sina bästa säsonger på andra basen . Han ledde ligan i fieldingprocent bland andra basemen två gånger, under säsongerna 1950 och 1951 . Under de senare åren av sin karriär spelade Robinson cirka 2 000 omgångar på tredje bas och cirka 1 175 ute .

Robinson sa en gång: "Jag bryr mig inte om du gillar mig eller inte ... det enda jag ber dig är att du respekterar mig som person" [129] . Angående Robinsons förmåga på planen sa Leo Duroscher : "Jag ville ha en kille som kom för att spela. Den här killen kom inte bara för att spela. Han kom för att vinna. Han kom för att trycka upp den där jäkla fladdermusen i din röv.” [186] .

I februari 2022 såldes en biljett på $1,75 från spelarens MLB-debut med Brooklyn Dodgers för rekordstora $480 000 [187] .

Robinson i film och tv

Robinson spelade sig själv i filmen Jackie Robinson Story från 1950 [ 188 ] .  Andra filmer om Robinson inkluderar:

Efter slutet av sin basebollkarriär

Den 5 januari 1957 tillkännagav Robinson officiellt sin pensionering från baseboll . Samma år gick han till läkaren med många hälsoproblem och fick diagnosen diabetes mellitus . Trots det faktum att han började injicera insulin kunde det dåvarande medicinska tillståndet inte stoppa sjukdomens utveckling och försämringen av hans hälsa [202] .

1962, när Robinson valdes in i National Baseball Hall of Fame [64] , uppmanade han väljarna att uppskatta hans prestationer på basebollplanen och ignorera hans kulturella inverkan på spelet [203] . Den 13 juli 1962 blev Robinson den första afroamerikanska spelaren som valdes in i Hall of Fame .

1965 blev Robinson den första svarta sportanalytikern i Major League Baseball när han fick ett jobb på ABC , där han kommenterade Major League Baseballs spel i veckan . 1966 blev han general manager för Brooklyn Dodgers i Continental Football League [205] [206] och 1972 arbetade han som kommentator för Montreal Expo- spelen [207] .

Den 4 juni 1972 tilldelade Dodgers Robinsons nummer (#42), tillsammans med Roy Campanellas (#39) och Sandy Koufaxs (#32 ) . Robinson tjänstgjorde som vicepresident för restaurangkedjan Chock full o'Nuts från 1957 till 1964, och blev den första svarta vicepresidenten för American Joint Stock Company [19] [209] . Robinson ansåg att hans kommersiella aktiviteter var en drivkraft för att främja afroamerikanernas intressen inom handel och industri [210] . 1957 utsågs Robinson till en ledande position i National Association for the Advancement of Colored People's Freedom Fund Drive. Han arbetade i denna organisation fram till 1967. År 1964, tillsammans med Harlem-affärsmannen Dunbar McLaurin, grundade Robinson Liberty National Bank, en affärsbank i Harlem  , och blev institutionens första direktör . 1970 grundade han ett byggföretag som gav bostäder till låginkomstfamiljer [211] [212] .

Efter att ha avslutat sin spelarkarriär blev Robinson aktiv i politiken. Han identifierade sig själv som en oberoende politiker [213] [214] , men hade konservativa åsikter om vissa lagar, inklusive Vietnamkriget (en gång skrev han till och med ett brev till Martin Luther King för att försvara Johnson- administrationens militära politik ) [215] . När han röstade på Richard Nixon i presidentvalet 1960, fortsatte Robinson med att prisa John F. Kennedys position om medborgerliga rättigheter och var missnöjd med den republikanska ståndpunkten i 1964 års medborgerliga rättigheter . 1964 var Robinson en av sex republikanernas presidentkampanjchefer för Nelson Rockefeller [209] , och efter Rockefellers omval som guvernör i New York 1966 blev han hans speciella assistent för lokala regeringsfrågor [209] . Robinson stödde senare Hubert Humphrey mot Nixon 1968 [170] .

Robinson protesterade mot frånvaron av nationella minoriteter i ledarskapspositioner i de stora ligorna och drog sig tillbaka från den tidigare All-Star-matchen som hölls på Yankee Stadium 1969 [216] . Den 15 oktober 1972 gjorde Robinson sitt sista offentliga framträdande när han fick i uppdrag att göra den första symboliska planen innan den andra matchen i World Series . Robinson tog tacksamt emot minnestavlan skapad för att hedra 25-årsdagen av hans Major League Baseball-debut och kommenterade, "Jag kommer att bli ännu gladare och stoltare när jag tittar på tränarlinjen nära tredje basen och ser en svart tränare där." [ 217] Robinsons dröm uppfylldes först efter hans död: efter säsongen 1974 blev den framtida Hall of Famer Frank Robinson lagledare för Cleveland Indians . Men trots framgångarna för de två Robinsons och andra svarta spelare, minskade antalet afroamerikaner i Major League Baseball efter 1970 -talet [218] [219] .

Personligt liv och död

Efter att Jackie Robinson gick i pension från baseboll, gjorde hans fru Rachel Robinson en karriär inom sjuksköterskeområdet, blev biträdande professor vid Yale Graduate School of Nursing och chef för omvårdnad vid Connecticut Mental Hospital . Hon var också medlem av styrelsen för National Bank of Freedom, där hon tjänstgjorde tills dess stängning 1990 [221] . Hon och Jackie fick tre barn: Jackie Robinson Jr. (f. 18 november 1946; död 1971, ett år före faderns död), Sharon Robinson (f. 13 januari 1950) och David Robinson (f. 14 maj 1952) ) [117] .

Basebollspelarens äldsta son, Jack Robinson Jr., hade känslomässiga problem sedan barndomen och gick i en specialskola . Han blev en soldat på jakt efter disciplin och tjänstgjorde senare i Vietnamkriget , där han sårades den 19 november 1965 under striderna [223] . Efter demobiliseringen utvecklade han problem med drogberoende; han avslutade dock framgångsrikt en behandlingskurs i Daytop Village i Seymour, Connecticut , och fick senare ett jobb som rådgivare till denna organisation [224] . Den 17 juli 1971 dog Jack Robinson Jr i en bilolycka [225] [226] . På grund av sin sons drogberoende var Jack Robinson Sr en aktiv kämpe mot drogberoende under de sista åren av sitt liv [227] .

Jack Robinson Sr. överlevde inte länge sin son: hans hälsa försämrades på grund av hjärtsjukdomar och diabetes, vilket ledde till att han nästan var blind. Han dog den 24 oktober 1972, 53 år gammal, i sitt hem i North Stamford, Connecticut, av en hjärtattack [81] [225] . En minnesgudstjänst som hölls den 27 oktober i Riverside Church på Upper Manhattan deltog av 2 500 personer. Kistan bars av hans tidigare lagkamrater och andra kända personer. Tiotusentals människor samlades längs begravningståget till Cypress Hills Cemetery i Brooklyn, New York, där han begravdes bredvid sin son och svärmor . Jackie Robinson Parkway går också genom kyrkogården .

Efter makens död grundade Rachel Jackie Robinson Foundation, som hon fortsätter att leda (2014) [81] [230] . 2010 meddelade hon att hon planerar att öppna ett Jackie Robinson-museum på Lower Manhattan .

Robinsons dotter, Sharon, är barnmorska, utbildare och läroplanschef för Major League Baseball. Författare till två böcker om den bortgångne fadern [komm. 4] .

Yngste sonen David är en offentlig person, far till en stor familj på tio barn. Kaffeplantageägare i Tanzania [235] [236] .

Utmärkelser och prestationer

I en offentlig undersökning 1947 var Robinson den näst mest populära medborgaren i USA, efter Bing Crosby . 1999 inkluderades Robinson på Time Magazines lista över 1900-talets 100 mest inflytelserika personer [238] . 1999 rankade tidningen Sporting News honom på 44:e plats på sin lista över de 100 bästa basebollspelarna [239] och, med det högsta antalet röster bland andra basemen, utsågs han till århundradets symboliska lag i Major League Baseball [240] ] . Basebollförfattaren och journalisten Bill James rankade i sin bok "The New Bill James Historical Baseball Abstract" Robinson som den 32:a bästa basebollspelaren genom tiderna, med hänsyn till hans goda resultat, såväl som det faktum att han under hela sin basebollkarriär har alltid legat på en hög nivå [241] . Robinson valdes in i UCLA Sports Hall of Fame 1984 [40] , och 2002 utsågs han till en av de 100 stora afroamerikanerna av forskaren Molefi Kete Asante [242] . Också för att hedra Robinson , gav US Postal Service ut tre olika frimärken för basebollspelare: 1982, 1999 och 2000. 20-centsfrimärket, utgivet den 2 augusti 1982, före tioårsdagen av Robinsons död, var det första amerikanska frimärket med en basebollspelare .

I staden Pasadena, i Brooksad Park-området nära Rose Bowl - stadion, finns en basebollplan och Jackie Robinson Stadium [244] . Pasadena Department of Community Services driver Jackie Robinson Center, som diagnostiserar tidig diabetes [245] . 1997, en $325.000 skulptur av Ralph Helmick , Stu Schecter och John Outerbridge, en $325.000 byst av Jackie Robinson och hans bror Meck, restes i Pasadena på Grafield Avenue framför stadshuset .

År 1987 döptes MLB Rookie of the Year-priset i både National och American League till Jackie Robinson Award, för att hedra dess ursprungliga mottagare [248] [249] . Den 15 april 1997 fastställdes Robinsons nummer (nr 42) i alla Major League Baseball-lag (det första fallet bland de fyra stora amerikanska sportligorna) och nu kan ingen spelare spela under detta nummer. Men spelare som spelade vid den tiden under detta nummer kunde använda det tills de flyttar till en annan klubb eller byter nummer [250] . Därför kunde Mets ytterspelare Butch Husky och Red Sox första baseman Mo Won bära det numret. Yankees pitcher Mariano Rivera blev den sista spelaren i ligan att bära nr 42 [251] [252] . Pinning-ceremonin hölls på Shea Stadium på 50-årsdagen av Robinsons ligadebut för Dodgers. Sedan dess har endast Wayne Gretzkys nummer 99 säkrats bland alla NHL -klubbar [253] . Det fanns också samtal för att säkra Roberto Clementes nummer 21 i alla lag , men familjen Robinson motsatte sig detta [254] .

Som ett undantag från policyn om siffror, började Major League Baseball 2007 hedra Robinson genom att tillåta spelare att bära nummer 42 den 15 april, Jackie Robinson-dagen. 2007, på 60-årsdagen av Robinsons ligadebut, bad Major League Baseball alla spelare att bära nummer 42. Det var idén från Reds ytterspelare Ken Griffey Jr. , som bad Rachel Robinson om tillåtelse att bära det numret . När Robinsons fru gick med på det tillät ligakommissionär Bud Seelig inte bara Griffey att bära numret, utan skickade ut en förfrågan till spelare över hela ligan om att göra detsamma . Till slut bar mer än 200 basebollspelare uniform nummer 42, inklusive alla spelare i Los Angeles Dodgers , New York Mets , Houston Astros , Philadelphia Phillies , St. Louis Cardinals , Milwaukee Brewers och Pittsburgh Pirates . Firandet fortsatte in i 2008, när den 16 april bar alla spelare från New York Mets, St. Louis Cardinals, Washington Nationals och Tampa Bay Rays Robinsons nummer [258] [259] . Den 15 juli 2008 installerade Major League Baseball en ny plakett till Jackie Robinson i National Baseball Hall of Fame, och hedrade hans prestationer utanför planen . Den 15 april 2009 bars Robinsons nummer redan av alla spelare, managers, tränare och domare i ligan [260] .

I november 2006 tillkännagavs det att ingången till den nya Mets baseballstadion, City Field , skulle modelleras efter ingången till den gamla Dodgers-stadion, Ebbets Field , och skulle få namnet Jackie Robinson Rotunda . Rotundan tillägnades Robinson på City Fields öppningsdag den 16 april 2009. Mets ägare Fred Wilpon lovade att Mets skulle bygga ett Jackie Robinson Museum på Lower Manhattan genom en gemensam ansträngning mellan Citigroup och Jackie Robinson Foundation. Tillsammans med museet ska ett stipendium inrättas som ska delas ut till "unga människor som lever och förkroppsligar Jackies ideal." Museet är planerat att öppna 2015 [262] [263] [264] .

2004 skapade Aflac en utmärkelse för Årets High School Player, som de kallade Jackie Robinson Award .

För sina aktiviteter har Robinson även fått ett erkännande utanför basebollen. I december 1956 tilldelade National Association for the Advancement of Colored People Robinson Springarn-medaljen , som ges årligen till en svart amerikan som ett erkännande för hans tjänst för sitt folk . Den 26 mars 1984 tilldelade USA:s president Ronald Reagan postumt Robinson Presidential Medal of Freedom . Den 29 oktober 2003 tilldelades Robinson kongressens guldmedalj [267] . Hans fru tog emot priset under en ceremoni som hölls på Capitolium den 2 mars 2005. Jackie Robinson blev den andra basebollspelaren i historien, efter Roberto Clemente , som fick detta pris. Den 20 augusti 2007 tillkännagav Kaliforniens guvernör Arnold Schwarzenegger och hans fru Maria Shriver Robinsons inträde i California Hall of Fame [268] .

Många strukturer har fått sitt namn efter Robinson. UC Bruins basebolllag spelar hemmamatcher på Jackie Robinson Stadium [269] , som nu rymmer en minnesstaty av basebollspelaren Richard Ellis, uppförd av hans bror Meck [270] . Den 14 april 2013 avtäcktes en ny väggmålning av Robinson på stadion. Dodgers vårträningsstadion i Daytona Beach , Florida , döptes om till Jackie Robinson Baseball Stadium 1990 och har en staty av Robinson och två barn framför anläggningen . Flera sportanläggningar vid Pasadena College är uppkallade efter Jackie, inklusive Robinson Field, en multipurpose stadion uppkallad efter honom och hans bror Meck . Highschoolsystemet i New York uppkallade sina medelklasser efter Jackie Robinson [274] och Los Angeles Dorsey High School uppkallade sin fotbollsstadion efter honom [275] . Grundskolorna i Chicago , Illinois och Long Beach , Kalifornien är uppkallade efter Jackie Robinson. 1976 listades hans hem i Brooklyn, Jackie Robinson House, som ett US National Historic Landmark [276] . Asteroiden 4319 Jackierobinson [277] fick också sitt namn efter Robinson . 1997 gav US Mint ut minnesmynt till hans ära - en silverdollar och ett guldmynt på fem dollar [278] . Samma år döpte myndigheterna i New York om Interborough Parkway till hans ära.

2011 placerades en plakett till minne av slutet på segregationen inom baseboll på hans hem i Montreal på 8232 Avenue nära Jerry Park, där Robinson bodde när han spelade för Montreal Royals 1946 . I ett brev som Jackies änka Rachel Robinson läste under ceremonin, skrevs det: ”Jag minns Montreal och det här huset mycket väl och har alltid varma känslor för denna underbara stad. Innan Jack och jag flyttade till Montreal, hade vi precis gått igenom en mycket tuff behandling i den rasmässigt partiska södern under vårträningen i Florida State. När allt kommer omkring var Montreal den perfekta platsen för honom att börja sin karriär. Vi har aldrig blivit hotade här. Folket var så välkomnande och såg upp till Jack som både en spelare och en person.” [ 280]

Statistik

Säsong Team M B R X 2B 3B XP RBI KB PC På SA SER PZB PSO KB LC JF PU PM DP O
1945 Kansas City 47 163 36 63 fjorton fyra 5 23 13 .387
1946 Montreal 124 444 113 155 25 åtta 3 66 40 92 27 .349 tio
1947 Brooklyn 151 590 125 175 31 5 12 48 29 0 74 36 .297 .383 .427 252 28 9 5 16
1948 Brooklyn 147 574 108 170 38 åtta 12 85 22 0 57 37 .296 .367 .453 260 åtta 7 7 femton
1949 Brooklyn 156 593 122 203 38 12 16 124 37 0 86 27 .342 .432 .528 313 17 åtta 22 16
1950 Brooklyn 144 518 99 170 39 fyra fjorton 81 12 0 80 24 .328 .423 .500 259 tio 5 elva elva
1951 Brooklyn 153 548 106 185 33 7 19 88 25 åtta 79 27 .338 .429 .527 289 6 9 tio 7
1952 Brooklyn 149 510 104 157 17 3 19 75 24 7 106 40 .308 .440 .465 237 6 fjorton 16 tjugo
1953 Brooklyn 136 484 109 159 34 7 12 95 17 fyra 74 trettio .329 .425 .502 243 9 7 12 6
1954 Brooklyn 124 386 62 120 22 fyra femton 59 7 3 63 tjugo .311 .413 .505 195 5 fyra* 7 13 7
1955 Brooklyn 105 317 51 81 6 2 åtta 36 12 3 61 arton .256 .378 .363 115 6 3 5** 3 åtta tio
1956 Brooklyn 117 357 61 98 femton 2 tio 43 12 5 60 32 .275 .382 .412 147 9 2 2 3 9 9
Total Brooklyn 1382 4877 947 1518 273 54 137 734 197 trettio 740 291 .311 .409 .474 2310 104 9 7 72 113 107
Karriär 1553 5494 1096 1736 342 67 161 867 248 832 318 .316 117

enligt [138] [281] [282]

(*) Obs: Statistiken över offerflugan användes inte i Major League Baseball från 1940-1953. Varje offerfluga av Robinson före 1954 registreras som en offerhit.

(**) Notera: Den avsiktliga promenadstatistiken ( IBB) introducerades först 1955 [283] [284] . Varje avsiktlig promenad av Robinson före 1955 registreras som en promenad .

Kommentarer

  1. ↑ Källor ger olika anledningar till att lämna UCLA. Källor relaterade till familjen pekar på ekonomiska skäl [12] . Dessutom talade Robinson själv om sin växande desillusion med värdet av högre utbildning för svarta människor [42] . Andra källor säger att Robinson inte var intresserad av utbildning [43] [44]
  2. ↑ För en översikt av medias reaktioner på Robinson under olika faser av hans karriär, se [119]
  3. ↑ Förutom Robinson inkluderade All-Star Game 1949 Larry Dobie , Roy Campenella och Don Newcomb [143]
  4. ↑ Böcker [232] och [233] . Se även [234]

Anteckningar

  1. ↑ Lamb, 2006 , sid. 6.
  2. ↑ 1 2 Loewen, James W. Lies My Teacher Sad Me: Everything Your American History Textbook Got Wrong (engelska) . - New York: Simon & Schuster , 1995. - P. 163. - ISBN 1-56584-100-X .
  3. ↑ Glasser, Ira. Branch Rickey och Jackie Robinson: föregångare till medborgarrättsrörelsen  //  World & I: journal. - 2003. - Vol. 18 , nr. 3 . - s. 257-273 .
  4. ↑ 1 2 Hill, Justice B. Ett möte, två män, en förändrad värld (länk ej tillgänglig) . MLB.com (15 april 2008). Hämtad 14 september 2009. Arkiverad från originalet 15 april 2008. 
  5. ↑ Jackie Robinson statistik och historia . Baseball-Reference.com. Hämtad 4 september 2009. Arkiverad från originalet 4 januari 2010.
  6. ↑ Nemec och Flatow, 2008 , sid. 201.
  7. ↑ Rampersad, 1997 , sid. femton.
  8. ↑ Bigelow, 1994 , sid. 225.
  9. ↑ Eig, 2007 , sid. 7.
  10. ↑ Vita husets drömlag: Jackie Roosevelt Robinson . Whitehousekids.gov 20 januari 2002. Hämtad 14 september 2009. Arkiverad från originalet 25 maj 2010.
  11. ↑ Rampersad, 1997 , sid. 15-18.
  12. ↑ 1 2 Biografi (länk ej tillgänglig) . Officiell webbplats för Jackie Robinson. Hämtad 9 april 2009. Arkiverad från originalet 15 april 2009. 
  13. ↑ 1 2 3 Robinson och Jackie, 1972 , sid. 9.
  14. ↑ Eig, 2007 , sid. åtta.
  15. ↑ Robinson och Rachel 1996 , sid. 17.
  16. ↑ 12 Eig , 2007 , sid. tio.
  17. ↑ 1 2 Rampersad, 1997 , sid. 33-35.
  18. ↑ Rampersad, 1997 , sid. 36.
  19. ↑ 1 2 3 4 Jackie Robinsons biografi . Biografikanalen. Hämtad 12 september 2009. Arkiverad från originalet 10 juni 2011.
  20. ↑ 1 2 3 Robinson och Rachel, 1996 , sid. tjugo.
  21. ↑ Rampersad, 1997 , sid. 36-37.
  22. ↑ 1 2 Rampersad, 1997 , sid. 37.
  23. ↑ Rampersad, 1997 , sid. 39.
  24. ↑ Rampersad, 1997 , sid. 40-41.
  25. ↑ Falkner, 1995 , sid. 44.
  26. ↑ Stone, Bob . Sport: Jackie Robinson (PDF), Yank, the Army Weekly  (23 november 1945).
  27. ↑ Rampersad, 1997 , sid. 47.
  28. ↑ Rampersad, 1997 , sid. 54.
  29. ↑ Rampersad, 1997 , sid. 59-60.
  30. ↑ 12 Linge , 2007 , sid. arton.
  31. ↑ Rampersad, 1997 , sid. 50-51.
  32. ↑ Falkner, 1995 , sid. 51.
  33. ↑ Falkner, 1995 , sid. 49.
  34. ↑ Eig, 2007 , sid. elva.
  35. ↑ 1 2 Att bryta färglinjen: 1940–1946 . Baseball, the Color Line och Jackie Robinson . Kongressbiblioteket. Hämtad 12 september 2009. Arkiverad från originalet 3 september 2009.
  36. ↑ Violett, BJ- lagkamrater minns Jackie Robinsons arv (länk inte tillgänglig) . UCLA Today (1997). Hämtad 12 oktober 2008. Arkiverad från originalet 6 mars 2010. 
  37. ↑ Kenny Washington . Encyclopædia Britannica . Hämtad 12 oktober 2008. Arkiverad från originalet 6 januari 2009.
  38. ↑ Demas, Lane. Beyond Jackie Robinson: rasintegration i amerikansk collegefotboll och nya riktningar i sporthistoria  (engelska)  // History Compass: journal. - 2007. - Vol. 5 , nej. 2 . - s. 675-690 . - doi : 10.1111/j.1478-0542.2007.00412.x .
  39. ↑ Friidrott utomhus: Division I herrar (PDF) S. 8. National Collegiate Athletic Association. Hämtad 10 mars 2013. Arkiverad från originalet 28 november 2009.
  40. ↑ 1 2 Jackie Robinson UCLA Biografi (länk inte tillgänglig) . UCLA Athletics. Hämtad 13 april 2009. Arkiverad från originalet 10 december 2008. 
  41. ↑ Robinson och Rachel 1996 , sid. 10-11.
  42. ↑ Robinson och Jackie 1972 , sid. elva.
  43. ↑ Eig, 2007 , sid. 13.
  44. ↑ Falkner, 1995 , sid. 45.
  45. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Black History Biographys Jackie Robinson . Gale Cengage Learning . Hämtad 24 november 2008. Arkiverad från originalet 15 januari 2009.
  46. ↑ Linge, 2007 , sid. xiii.
  47. ↑ 1 2 Robinson och Jackie, 1972 , sid. 12.
  48. ↑ 1 2 Gill, Bob. Jackie Robinson: Pro Football Prelude  (neopr.)  // The Coffin Corner. - Professional Football Researchers Association, 1987. - V. 9 , nr 3 . - S. 1-2 . Arkiverad från originalet den 27 november 2010.
  49. ↑ MacGregor, Morris J. Kapitel 2: Andra världskriget: Armén // Integration av de väpnade styrkorna, 1940-65  (obestämd tid) . - Washington, DC: GPO, 1981. - P. 94. - ISBN 1-153-75539-4 .
  50. ↑ 1 2 3 Robinson och Jackie, 1972 , sid. 13.
  51. ↑ Kongressens bibliotek : Truman K. Gibson Papers  . — Kongressbiblioteket.
  52. ↑ Goldstein, Richard . Truman K. Gibson, som bekämpade arméns segregation, är död vid 93 år , New York Times  (2 januari 2006). Arkiverad från originalet den 14 maj 2011. Hämtad 13 september 2009.
  53. ↑ Redaktörer av Time for Kids ; med Patrick, Denise Lewis. Jackie Robinson: Stark inifrån och ut  (neopr.) . - New York: HarperCollins , 2005. - P. 11. - ISBN 0-06-057601-4 .
  54. ↑ Rampersad, 1997 , sid. 91.
  55. ↑ 1 2 3 Enders, Eric Jackie Robinson, högskolabaskettränare (länk inte tillgänglig) . Austin American-Statesman (15 april 1997). Hämtad 8 april 2009. Arkiverad från originalet 17 oktober 2009. 
  56. ↑ Vernon, John. Jim Crow, träffa löjtnant Robinson  (neopr.)  // Prologue Magazine. - Nationella arkiv- och registerförvaltningen (NARA), 2008. - V. 40 , nr 1 .
  57. ↑ 1 2 3 4 Tygiel, Jules Krigsrätten av Jackie Robinson . American Heritage (augusti/september 1984). Hämtad 25 november 2008. Arkiverad från originalet 19 november 2008.
  58. ↑ Linge, 2007 , sid. 37.
  59. ↑ Robinson och Jackie 1972 , sid. arton.
  60. ↑ Robinson och Jackie 1972 , sid. 19.
  61. ↑ Robinson och Jackie 1972 , sid. 20-21.
  62. ↑ 1 2 3 Jackie gör gott   // Time ( tidning) . - 1946. - 26 augusti.
  63. ↑ Real Black Panthers  (ryska) , InoSMI.Ru  (2 april 2018). Arkiverad från originalet den 22 april 2018. Hämtad 22 april 2018.
  64. ↑ 1 2 Utvalda baseballpersonligheter - Jackie Robinson - Historiska  baseballresurser . — Kongressbiblioteket.
  65. ↑ McElderry, Michael Jackie Robinson A Register of His Papers in the Library of Congress . Library of Congress (2002). Hämtad 24 november 2008. Arkiverad från originalet 12 november 2008.
  66. ↑ Robinson och Jackie 1972 , sid. 23.
  67. ↑ Rampersad, 1997 , sid. 113.
  68. ↑ Rampersad, 1997 , sid. 114.
  69. ↑ Eig, 2007 , sid. 16.
  70. ↑ Eig, 2007 , sid. 17.
  71. ↑ Robinson och Jackie 1972 , sid. 24.
  72. ↑ Tygiel, 1983 , sid. 63.
  73. ↑ Bryant, 2002 , sid. trettio.
  74. ↑ Robinson och Jackie 1972 , sid. 25.
  75. ↑ Lester, Larry; Sammy J. Miller. Black Baseball i Kansas City  (neopr.) . — Arcadia Publishing, 2000. - S. 55. - ISBN 978-0-7385-0842-9 .
  76. ↑ Lester, Larry. Black Baseball's National Showcase: The East-West All-Star Game, 1933-1953  . – University of Nebraska Press, 2002. - S. 457. - ISBN 978-0-8032-8000-7 .
  77. ↑ 1 2 Bryant, 2002 , sid. 31.
  78. ↑ Simon, 2002 , sid. 46-47.
  79. ↑ Boston Red Sox och rasism med nya ägare, team konfronterar arvet av intolerans (länk ej tillgänglig) . National Public Radio (2002). Hämtad 10 april 2008. Arkiverad från originalet 22 december 2002. 
  80. ↑ Povich, Shirley . The Ball Stayed White, but the Game Did Not , The Washington Post  (28 mars 1997). Arkiverad från originalet den 27 mars 2012. Hämtad 12 oktober 2008.
  81. ↑ 1 2 3 4 5 6 Schwartz, Larry Jackie ändrade sportens ansikte . ESPN (2007). Hämtad 25 september 2009. Arkiverad från originalet 10 april 2010.
  82. ↑ Robinson och Jackie 1972 , sid. 33.
  83. ↑ 1 2 Robinson och Jackie, 1972 , sid. 34.
  84. ↑ Rampersad, 1997 , sid. 127.
  85. ↑ Béisbol  (neopr.) / Ilan Stavans. - Santa Barbara, CA: Greenwood, 2012. - S. 37. - (The Ilan Stavans Library of Latino Civilization). — ISBN 9780313375132 .
  86. ↑ 1 2 Moore, Joseph Thomas. Pride and Prejudice: The Biography of Larry  Doby . - New York, NY: Praeger Publishers , 1988. - P. 40. - ISBN 0275929841 .
  87. ↑ Rampersad, 1997 , sid. 127-128.
  88. ↑ Lamb, 2006 , sid. 43.
  89. ↑ Rampersad, 1997 , sid. 129.
  90. ↑ Pennington, Bill . Bryter en barriär 60 år före Robinson , New York Times  (27 juli 2006). Arkiverad från originalet den 16 april 2009. Hämtad 13 september 2009.
  91. ↑ Ribowsky, Mark. Titta inte tillbaka: Satchel Paige i  basebollens skuggor . - Da Capo Press , 2000. - P. 313. - ISBN 978-0-306-80963-7 .
  92. ↑ 1 2 Paige, Satchel; David Lipman. Kanske kommer jag att spela för alltid: en fantastisk basebollspelare berättar den roliga historien bakom  legenden . — U i Nebraska Press, 1993. - P. xi, xii. - ISBN 978-0-8032-8732-7 .
  93. ↑ Tygiel, 2002 , sid. 28.
  94. ↑ Robinson och Jackie 1972 , sid. 37.
  95. ↑ Robinson och Jackie 1972 , sid. 38.
  96. ↑ Linge, 2007 , sid. 49.
  97. ↑ Lamb, Chris Opinion: Redemption of Clay Hopper (länk ej tillgänglig) . Montreal Gazette (7 april 2013). Hämtad 13 april 2013. Arkiverad från originalet 5 april 2013. 
  98. ↑ Robinson och Jackie 1972 , sid. 41.
  99. ↑ Lamb, 2006 , sid. 93.
  100. ↑ Robinson och Jackie 1972 , sid. 42-43.
  101. ↑ Lamb, 2006 , sid. 88.
  102. ↑ Royals' Game Off i Jacksonville  (23 mars 1946). Hämtad 24 september 2009.
  103. ↑ Lamb, 2006 , sid. 135-136.
  104. ↑ Jackie Robinson Ballpark (länk ej tillgänglig) . ballparkdigest.com. Hämtad 21 april 2009. Arkiverad från originalet 5 april 2014. 
  105. ↑ Lamb, 2006 , sid. 140.
  106. ↑ Lamb, 2006 , sid. 104.
  107. ↑ Robinson och Jackie 1972 , sid. 45.
  108. ↑ Martin, Alfred M.; Martin, Alfred T. Negerligan i New Jersey: En  historia . — Jefferson, NC: McFarland & Company, Inc. , 2008. - P. 15. - ISBN 9780786439003 .
  109. ↑ Van Blair, Rick (1994) Dugout till Foxhole: Intervjuer med basebollspelare vars karriärer påverkades av andra världskriget. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, sidorna 180-191
  110. ↑ Tygiel, 1983 , sid. 3, 7.
  111. ↑ Simon, 2002 , sid. 97.
  112. ↑ USA för att hedra Robinsons hem i Montreal , FOXSports.com  (27 februari 2011). Arkiverad från originalet den 28 februari 2011. Hämtad 27 februari 2011.  "... lägenheten som paret kallade hem sommaren 1946".
  113. ↑ Linge, 2007 , sid. 54.
  114. ↑ 1 2 Swaine, Rick SABR Biografi om Jackie Robinson (länk ej tillgänglig) . Society for American Baseball Research. Hämtad 27 maj 2009. Arkiverad från originalet 22 juni 2013. 
  115. ↑ Tygiel, 1983 , sid. 163-164.
  116. ↑ Rampersad, 1997 , sid. 158-159.
  117. ↑ 1 2 Utvald bio Jackie Robinson . Biografikanal. Datum för åtkomst: 27 september 2009. Arkiverad från originalet 22 januari 2009.
  118. ↑ McNeil, 2000 , sid. 357.
  119. ↑ www.umass.edu Arkiverad 30 maj 2013 på Wayback Machine och undersidor. Hämtad den 8 juli 2009.
  120. ↑ Jackie Robinson bryter major league färgbarriären . historia kanal . Hämtad 21 oktober 2011. Arkiverad från originalet 16 april 2011.
  121. ↑ Kirwin, 2005 , sid. 198.
  122. ↑ Kirwin, 2005 , sid. 199.
  123. ↑ Eig, 2007 , sid. 95.
  124. ↑ Bryant, 2002 , sid. 70.
  125. ↑ 1 2 Wormser, Richard Jackie Robinson integrerar baseball . Public Broadcasting Service (2002). Hämtad 14 september 2009. Arkiverad från originalet 27 februari 2009.
  126. ↑ Williams, 2005 , sid. 9.
  127. ↑ Burns, Ken (författare och regissör). Baseball , del 6 [Tv-produktion]. Public Broadcast Service . Tid från källans start: minut 120.
  128. ↑ Burns, Ken (författare och regissör). Baseball , del 6 [Tv-produktion]. Public Broadcast Service . Tid från källans start: minut 122.
  129. ↑ 1 2 Newman, Mark 1947: En tid för förändring . MLB.com (13 april 2007). Hämtad 12 september 2009. Arkiverad från originalet 7 april 2009.
  130. ↑ Barra, Allen Debunkers slår ut . The Village Voice (24 april 2007). Hämtad 11 oktober 2008. Arkiverad från originalet 22 juni 2013.
  131. ↑ Sandomier, Richard . Från lera till brons till hallen , New York Times  (1 juni 2008). Arkiverad från originalet den 22 februari 2012. Hämtad 12 juli 2009.
  132. ↑ Mathews, Jack. 'Greenberg' A Home Run  (neopr.)  // New York Daily News . - 2000. - 12 januari. Arkiverad från originalet den 6 juli 2010.
  133. ↑ Amore, Dom . Larry Doby Remembers Being Introduced To , Hartford Courant  (15 april 1997). Arkiverad från originalet den 15 april 2013. Hämtad 30 juli 2012.
  134. ↑ Eig, 2007 , sid. 29.
  135. ↑ Årets nybörjare . MLB.com . Hämtad 15 juli 2009. Arkiverad från originalet 24 november 2009.
  136. ↑ Jackie Robinson Day . Carter Brothers sportblogg. Hämtad 11 april 2009. Arkiverad från originalet 22 juni 2013.  (Engelsk)
  137. ↑ 1 2 3 McNeil, 2000 , sid. 94.
  138. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Historisk spelarstatistik . MLB.com . Hämtad 11 oktober 2008. Arkiverad från originalet 22 juni 2013.
  139. ↑ 1 2 3 4 Lester, Larry Min hjälte - Jackie Robinson (länk ej tillgänglig) . LarryLester42.com (2007). Hämtad 30 oktober 2008. Arkiverad från originalet 20 november 2008. 
  140. ↑ Lowenfish, Lee. Ett år av besvikelse, udda val och ett adjö till lejonet // Branch Rickey: Baseball's Ferocious Gentleman  (engelska) . Lincoln: University of Nebraska Press, 2007. - S.  461 . - ISBN 0-8032-1103-1 .
  141. ↑ Linge, 2007 , sid. 71-72.
  142. ↑ Huhn, Rick. Full cirkel // The Sizzler: George Sisler, Baseball's Forgotten Great  (neopr.) . — Columbia: University of Missouri Press, 2004. - S.  260 . - ISBN 0-8262-1555-6 .
  143. ↑ Johnson, Chuck . Ett All-Star-spel för alla , USA Today  (13 juli 1999). Arkiverad från originalet den 18 juli 2009. Hämtad 4 september 2009.
  144. ↑ Amerika under 1900-talet: 1940-1949  (ospecificerat) / Paul Humphrey. — 2:a. - Tarrytown, NY: Marshall Cavendish , 2003. - V. 5. - P. 709. - ISBN 978-0-7614-7369-5 .
  145. ↑ Såg du Jackie Robinson slå den bollen? . Kongressbiblioteket. Hämtad 24 november 2008. Arkiverad från originalet 22 juni 2013.
  146. ↑ Duberman, Martin. Rätten att resa // Paul Robeson  (neopr.) . — New York: Knopf1989. - S. 361-362. — ISBN 978-0-394-52780-2 .
  147. ↑ Santella, Andrew. Jackie Robinson bryter  färglinjen (neopr.) . —Barnpress _, 1996. - S.  17 . - ISBN 0-516-06637-4 .
  148. ↑ Jackie Robinsons dubbelspel . Life Magazine s. 129 (8 maj 1950). Hämtad 24 februari 2013.
  149. ↑ Bogle, Donald. Black Odds and Ends // Toms, Coons, Mulattoes, Mammies & Bucks: An Interpretive History of Blacks in American Films  (engelska) . — 4:a. - New York: Continuum, 2001. -  S. 184-185 . — ISBN 0-8264-1267-X .
  150. ↑ Bogle, Donald. Black Odds and Ends // Toms, Coons, Mulattoes, Mammies & Bucks: An Interpretive History of Blacks in American Films  (engelska) . — 4:a. - New York: Continuum, 2001. - S.  184 . — ISBN 0-8264-1267-X .
  151. ↑ Bogle, Donald. Black Odds and Ends // Toms, Coons, Mulattoes, Mammies & Bucks: An Interpretive History of Blacks in American Films  (engelska) . — 4:a. - New York: Continuum, 2001. - S.  185 . — ISBN 0-8264-1267-X .
  152. ↑ Stout, 2004 , sid. 160.
  153. ↑ Stout, 2004 , sid. 162.
  154. ↑ Long, 2007 , sid. 7.
  155. ↑ Robinson, Jackie. Brev till filial Rickey  (obestämd tid) . — Library of Congress, 1950.
  156. ↑ Robinson Linked to Montreal Job  (25 mars 1951), s. 37. Arkiverad från originalet den 18 september 2018. Hämtad 30 september 2017.
  157. ↑ Robinson Offered Managerial Berth  (25 mars 1951), s. 27. Arkiverad från originalet den 18 september 2018. Hämtad 30 september 2017.
  158. ↑ Bitker, Steve. The Original San Francisco Giants: The Giants of '58  (engelska) . - Sports Publishing LLC, 2001. - P. 196. - ISBN 978-1-58261-335-2 .
  159. ↑ 1 2 Bloom, Barry Robinson gjorde inverkan på fältet också . MLB.com (13 april 2007). Hämtad 11 oktober 2008. Arkiverad från originalet 22 juni 2013.
  160. ↑ 12 Tygiel , 2002 , sid. 34.
  161. ↑ Jackie Robinsons biografi . A+E TV-nätverk. Hämtad 2 januari 2014. Arkiverad från originalet 22 januari 2009.
  162. ↑ Arvet av ras genom tid , New York Daily News  (13 april 1997). Arkiverad från originalet den 8 april 2010. Hämtad 28 oktober 2008.
  163. ↑ Falkner, 1995 , sid. 213.
  164. ↑ Jackie Robinson och baseballhöjdpunkter, 1860-1960-talen . Library of Congress (26 september 2002). Hämtad 13 september 2009. Arkiverad från originalet 10 augusti 2009.
  165. ↑ Robinson som en dodger: 1947–1956 . Baseball, the Color Line och Jackie Robinson . Kongressbiblioteket. Hämtad 12 september 2009. Arkiverad från originalet 3 september 2009.
  166. ↑ Erskine, Carl med Burton Rocks. Vänta till nästa år // Vad jag lärde mig av Jackie Robinson: A Teammate's Reflections On and Off the  Field . - New York: McGraw-Hill Education , 2005. -  S. 61-74 . — ISBN 0-07-145085-8 .
  167. ↑ Eig, 2007 , sid. 269.
  168. ↑ Nemec och Flatow, 2008 , sid. 198.
  169. ↑ 12 Linge , 2007 , sid. 114.
  170. ↑ 1 2 Bloom, Barry Jackie Robinson: Borta men inte glömd . MLB.com (4 juni 2007). Hämtad 11 oktober 2008. Arkiverad från originalet 2 mars 2008.
  171. ↑ Kirsch, George B., Othello Harris och Claire Elaine Nolte, red. Rätten att resa // Encyclopedia of Ethnicity and Sports in the United States  (engelska) . - Westport, CT: Greenwood, 2000. - P.  12 , 336. - ISBN 0-313-29911-0 .
  172. ↑ Klarman, Michael J. . Better Late Than Never , New York Times  (17 maj 2004). Arkiverad från originalet den 24 februari 2012. Hämtad 16 september 2009.
  173. ↑ Robinson, Rachel , John Kerry . En pionjär inom medborgerliga rättigheter , The Boston Globe  (2 mars 2005). Arkiverad från originalet den 17 februari 2012. Hämtad 16 september 2009.
  174. ↑ Williams, Pat; Mike Sielski. How to Be Like Jackie Robinson: Life Lessons from Baseball's Greatest  Hero . - HCI, 2004. -  S. 211 -212. — ISBN 978-0-7573-0173-5 .
  175. ↑ 1 2 Kindred, Dave The No. 1 Den mest betydande utvecklingen under 1900-talet . Sportnyheterna (juli 1999). Tillträdesdatum: 31 oktober 2008. Arkiverad från originalet den 21 augusti 2008.
  176. ↑ All-Century Team . MLB.com (1999). Hämtad 16 september 2009. Arkiverad från originalet 18 december 2009.
  177. ↑ Shiner, David. Jackie Robinson and the Third Age of Modern Baseball // Jackie Robinson: Race, Sports, and the American Dream  (eng.) . - S. 151-152.
  178. ↑ Simon, Mark Remembering Jackie Robinson . ESPN . Hämtad 31 oktober 2008. Arkiverad från originalet 22 juni 2013.
  179. ↑ Camps, Mark . By The Numbers - Robinson var allroundspelare , San Francisco Chronicle  (7 april 1997). Arkiverad från originalet den 28 december 2011. Hämtad 12 juli 2009.
  180. ↑ Williams, 2005 , sid. 197.
  181. ↑ Falkner, 1995 , sid. 171.
  182. ↑ 12 James , Bill; Mary A. Wirth. Bill James Historical Baseball Abstract  (neopr.) . - New York: Random House , 1988. - S.  502-503 . — ISBN 0-394-75805-6 .
  183. ↑ Sångare, Tom Pionjären . MLB.com . Hämtad 12 oktober 2008. Arkiverad från originalet 22 juni 2013.
  184. ^ 1950 Standard Fielding . Baseball-Reference.com. Hämtad 12 juli 2009. Arkiverad från originalet 20 september 2010.
  185. ^ 1951 Standard Fielding . Baseball-Reference.com. Hämtad 12 juli 2009. Arkiverad från originalet 26 juni 2009.
  186. ↑ Mallett, Ashley; Ian Chappell. Hjältar har också hjältar // Chappelli talar ut  (neopr.) . - Crow's Nest, New South Wales: Allen & Unwin , 2007. - S. 235. - ISBN 1-74175-036-9 . citerar Kahn , Roger. The Lion at Dusk // The Boys of Summer  (neopr.) . - 1:a Perenn Classics. - New York: Perennial, 2000. - s  . 393 . — ISBN 0-06-095634-8 .
  187. ↑ En biljett från Jackie Robinsons majors debut säljs för rekordstora $480 000 , NPR  (28 februari 2022). Arkiverad från originalet den 28 februari 2022. Hämtad 28 februari 2022.
  188. ↑ Jackie Robinson-berättelsen: Översikt , MSN.com . Arkiverad från originalet den 6 april 2013. Hämtad 24 mars 2013.
  189. ↑ Homerun for Love, A (1978) - Översikt , TCM.com . Arkiverad från originalet den 18 juli 2013. Hämtad 24 mars 2013.
  190. ↑ Jackie är "den första" igen , Sports Illustrated  (30 november 1981). Arkiverad från originalet den 3 januari 2014. Hämtad 24 mars 2013.
  191. ↑ Rich, Frank . SCEN: "Först", Baseball Musical , New York Times  (18 november 1981). Hämtad 24 mars 2013.
  192. ↑ Smith, Sid . Jackie Robinson and the Great American Pastime , Chicago Tribune  (11 april 1993). Arkiverad från originalet den 1 april 2013. Hämtad 24 mars 2013.
  193. ↑ Creamer, Robert W. . The Martial of Jackie Robinson: Översikt , MSN.com . Arkiverad från originalet den 12 april 2013. Hämtad 24 mars 2013.
  194. ↑ The Martial of Jackie Robinson (1990) - Översikt , New York Times . Arkiverad från originalet den 18 maj 2013. Hämtad 24 mars 2013.
  195. ↑ Spelets själ: Översikt , MSN.com . Arkiverad från originalet den 11 april 2013. Hämtad 24 mars 2013.
  196. ↑ James, Caryn . TELEVISIONSRECENSION: Across the Color Line With Satchel Paige , New York Times  (20 april 1996). Arkiverad från originalet den 18 maj 2013. Hämtad 24 mars 2013.
  197. ↑ Kallt fall: Färger , TV.com . Arkiverad från originalet den 3 januari 2014. Hämtad 1 juli 2013.
  198. ↑ 42: Översikt , MSN.com . Arkiverad från originalet den 6 april 2013. Hämtad 24 mars 2013.
  199. ↑ Gregory, Sean (21 februari 2013). "Going Places With Chadwick Boseman" Arkiverad 2 mars 2016 på Wayback Machine . tid .
  200. ↑ Witherspoon, Chris . Kan Chadwick Boseman slå ett homerun som Jackie Robinson? , The Grio  (12 december 2011). Arkiverad från originalet den 5 maj 2012. Hämtad 18 april 2012.
  201. ↑ Jackie Robinson Karriärkronologi . BaseballLibrary.com. Hämtad 4 maj 2009. Arkiverad från originalet 8 januari 2012.
  202. ↑ Rampersad, 1997 , sid. 319-320.
  203. ↑ 1 2 Robinson hedrad med ny Hall of Fame-plakett . ESPN (25 juni 2008). Hämtad 31 oktober 2008. Arkiverad från originalet 22 juni 2013.
  204. ↑ Smith, Curt. The New Kids in Town (Cable's Rise, 1980–89) // Voices of Summer: Ranking Baseball's 101 All-Time Best Announcers  (engelska) . — New York: Carroll & Graf, 2005. - S.  316 . — ISBN 0-7867-1446-8 .
  205. ↑ En sammanfattning av veckans sportinformation , Sports Illustrated  (9 maj 1966). Arkiverad från originalet den 12 januari 2012. Hämtad 8 januari 2011.  "Anställd: JACKIE ROBINSON, 47, före detta baseballstjärna i Brooklyn Dodger, som general manager för det nya professionella fotbollslaget Brooklyn Dodger i Continental League."
  206. ↑ Människor , Sports Illustrated  (16 maj 1966). Arkiverad från originalet den 12 januari 2012. Hämtad 8 januari 2011.
  207. ↑ Snyder, Brodie . Expos på engelsk TV: Bilden klarnar upp, Montreal Gazette  (3 juni 1972).
  208. ↑ Dodgers pensionerade numrerar . MLB.com (2008). Hämtad 24 november 2008. Arkiverad från originalet 22 juni 2013.
  209. ↑ 1 2 3 4 5 Robinsons senare karriär: 1957–1972 . Baseball, the Color Line och Jackie Robinson . Kongressbiblioteket. Hämtad 12 september 2009. Arkiverad från originalet 3 september 2009.
  210. ↑ Long, 2007 , sid. 174.
  211. ↑ Robinson och Rachel 1996 , sid. 190.
  212. ↑ Falkner, 1995 , sid. 340.
  213. ↑ Robinson och Jackie 1972 , sid. 139.
  214. ↑ Long, 2007 , sid. 43.
  215. ↑ Long, 2007 , sid. 255-257.
  216. ↑ Schmidt, Michael S. . Baseballs prisade mångfald är strandsatt vid första basen , New York Times  (11 augusti 2010). Arkiverad från originalet den 22 februari 2012. Hämtad 12 augusti 2010.
  217. ↑ Helyar, John Robinson skulle ha blandad syn på dagens match . ESPN (9 april 2007). Hämtad 7 oktober 2008. Arkiverad från originalet 22 juni 2013.
  218. ↑ Stone, Larry Basebollens föränderliga ansikte: Afroamerikanska spelare på nedgång . Seattle Times (28 augusti 2005). Hämtad 17 september 2009. Arkiverad från originalet 6 mars 2010.
  219. ↑ Mindre än 9 procent av spelarna svarta . ESPN.com (21 april 2011). Hämtad 21 april 2011. Arkiverad från originalet 24 april 2011.
  220. ↑ Lee, Cynthia . Rachel Robinson får UCLA:s högsta utmärkelse , UCLA Today  (5 maj 2009). Arkiverad från originalet den 13 maj 2009. Hämtad 27 maj 2009.
  221. ↑ Robinson och Rachel 1996 , sid. 192.
  222. ↑ Robinson och Rachel 1996 , sid. 194.
  223. ↑ Robinson och Rachel 1996 , sid. 200.
  224. ↑ Robinson och Rachel 1996 , sid. 201.
  225. ↑ 12 Anderson , Dave . Jackie Robinson, First Black in Major Leagues, Dies , New York Times  (25 oktober 1972). Arkiverad från originalet den 15 oktober 2009. Hämtad 27 september 2009.
  226. ↑ Robinson och Rachel 1996 , sid. 202.
  227. ↑ Rampersad, 1997 , sid. 438, 443.
  228. ↑ Linge, 2007 , sid. 149.
  229. ↑ Copquin, Claudia Gryvatz; Kenneth T. Jackson. Kvarteret i Queens  (neopr.) . - Yale University Press , 2007. - P. 76. - ISBN 978-0-300-11299-3 .
  230. ↑ Historik (nedlänk) . Jackie Robinson Foundation . Hämtad 24 november 2008. Arkiverad från originalet 1 oktober 2009. 
  231. ↑ Baseball minns Jackie Robinson , New York Times  (16 april 2008). Arkiverad från originalet den 24 februari 2012. Hämtad 27 september 2009.
  232. ↑ Robinson, Sharon, 2001 .
  233. ↑ Robinson, Sharon, 2004 .
  234. ↑ Henneman, Heidi Baseballlegendens dotter ställer faderns grundläggande ideal för barn . bookpage.com. Hämtad 27 maj 2009. Arkiverad från originalet 9 maj 2008.
  235. ↑ Lambert, Pam Field of Dreams . People Magazine (5 maj 2003). Datum för åtkomst: 21 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 4 februari 2009.
  236. ↑ Duke, Lynn . Herr. Coffee: How a Baseball Scion Put Down Roots in Africa, and Grew a Very Rich Blend , Washington Post  (4 juli 2005). Arkiverad från originalet den 11 november 2012. Hämtad 16 juni 2010.
  237. ↑ Gruber, Robert. It Happened in Brooklyn: Reminiscences of a Fan // Jackie Robinson: Race, Sports, and the American Dream  (engelska) . — S. 47.
  238. ↑ Tid 100: Jackie Robinson , Tid . Arkiverad från originalet den 26 april 2009. Hämtad 7 oktober 2008.
  239. ↑ Baseballs 100 bästa spelare arkiverade 12 maj 2008 på Wayback Machine ( The Sporting News ). Baseballalmanacka. Hämtad 2010-09-23.
  240. ↑ All-Century Team final omröstning . ESPN . Hämtad 5 mars 2009. Arkiverad från originalet 19 juni 2009.
  241. ↑ James, Bill. Spelarna // The New Bill James Historical Baseball Abstract  . - New York: Free Press, 2003. - S.  361 . — ISBN 0-7432-2722-0 .
  242. ↑ Asante, Molefi Kete. Jackie Robinson // 100 Greatest African Americans: A Bigraphical Encyclopedia  (engelska) . - Amherst, NY: Prometheus, 2002. - P. 264-267. — ISBN 1-57392-963-8 .
  243. ↑ Afroamerikanska ämnen på United States Frimärken (PDF)  (länk inte tillgänglig) . United States Postal Service (2011). Hämtad 5 mars 2013. Arkiverad från originalet 7 december 2012.
  244. ↑ Arroyo Seco (länk ej tillgänglig) . pasadenaheritage.org. Hämtad 12 september 2009. Arkiverad från originalet 27 juli 2011. 
  245. ↑ Jackie Robinson centrerar . Staden Pasadena. Hämtad 6 mars 2013. Arkiverad från originalet 30 mars 2013.
  246. ↑ Bronsbyster avslöjade i hyllning till Robinson Brothers , Los Angeles Times  (7 november 1997). Arkiverad från originalet den 12 mars 2010. Hämtad 27 maj 2009.
  247. ↑ Lehr, Dick . Jackie är fortfarande större än livet; Newtons skulptör skapar en hyllning på 9 fot, Boston Globe  (20 maj 1997).
  248. ↑ Resultatkort: 'Snyggt gjort' , Sports Illustrated  (27 juli 1987). Arkiverad från originalet den 1 maj 2010. Hämtad 13 september 2009.
  249. ↑ Bloss, Bob. Årets  nybörjare (neopr.) . – Temple University Press, 2005. - S.  6 -7. — ISBN 978-1-59213-164-8 .
  250. ↑ Smith, Claire . A Grand Tribute to Robinson and His Moment , The New York Times  (16 april 1997). Arkiverad från originalet den 1 december 2007. Hämtad 11 oktober 2008.
  251. ↑ Bloom, Barry M. MLB redo att fira Jackie Robinson-dagen . MLB.com (13 april 2009). Hämtad 26 september 2009. Arkiverad från originalet 16 april 2009.
  252. ↑ Rivera, Mariano Finalen "42": Rivera hyllar Jackie Robinson . USA Today (9 mars 2013). Hämtad 10 juni 2013. Arkiverad från originalet 2 maj 2013.
  253. ↑ League pensionerade Gretzkys nr. 99 , USA Today , 6 februari 2000 , < https://www.usatoday.com/sports/hockey/star00/full37.htm > . Hämtad 28 december 2010. Arkiverad 11 februari 2011 på Wayback Machine 
  254. ↑ Sharon Robinson: hedra Clemente på annat sätt , ESPN  (24 januari 2006). Arkiverad från originalet den 3 december 2010. Hämtad 17 augusti 2009.  "Dottern till Jackie Robinson tycker att Major League Baseball inte borde ta bort Roberto Clementes nr. 21, rapporterade New York Daily News på tisdag."
  255. ↑ Stone, Larry . Ken Griffey Jr. om Jackie Robinson och nedgången för afroamerikaner i baseboll , Seattle Times  (15 april 2009). Arkiverad från originalet den 17 april 2009. Hämtad 27 maj 2009.
  256. ↑ Griffey, Jr., andra att bära nr. 42 som en del av Jackie Robinson Day Tribute , MLB.com  (5 april 2007). Arkiverad från originalet den 7 april 2007. Hämtad 7 april 2007.
  257. ↑ Pennington, Bill . Ett mått av respekt för Jackie Robinson förvandlas till en rörelse , New York Times  (13 april 2007). Arkiverad från originalet den 16 april 2009. Hämtad 13 september 2009.
  258. ↑ Robinsons arvsfirande på Shea . MLB.com (16 april 2008). Hämtad 7 oktober 2008. Arkiverad från originalet 21 maj 2008.
  259. ↑ Baseball minns Jackie Robinson , International Herald Tribune  (16 april 2008). Arkiverad från originalet den 24 februari 2012. Hämtad 13 september 2009.
  260. ↑ Jackies påverkan kommer att märkas idag . MLB.com (15 april 2009). Hämtad 15 april 2009. Arkiverad från originalet 16 april 2009.
  261. ↑ Jackie Robinson Rotunda tillägnad Citi Field  (16 april 2009). Arkiverad från originalet den 22 juni 2013. Hämtad 27 maj 2009.
  262. ↑ Colford, Paul D. . Mets Honor Robinson At New Home , New York Daily News  (14 november 2006). Arkiverad från originalet den 19 juli 2013. Hämtad 9 februari 2013.
  263. ↑ Planer avtäckta för Robinson Museum . MLB.com (4 mars 2008). Hämtad 6 juli 2009. Arkiverad från originalet 6 mars 2009.
  264. ↑ Fordin, Spencer . Museum i NY för att berätta Jackies historia , MLB.com , MLB Advanced Media, LP (13 april 2011). Arkiverad från originalet den 15 april 2011. Hämtad 14 april 2011.
  265. ↑ De nominerade 2010 Aflac National High School Player of the Year Nominerade tillkännagav (länk otillgänglig) . Satellit-tv (9 augusti 2010). — "Jackie Robinson Award, som är uppkallad för att hedra den avlidne Hall of Famer och den första mannen som bröt Major League Baseballs färgbarriär, uppmärksammar landets främsta gymnasiespelare som går in i sitt sista år som visar enastående karaktär, uppvisar ledarskap och förkroppsligar värderingarna av att vara studentidrottare i både sitt skolarbete och samhällsfrågor." Hämtad 10 november 2011. Arkiverad från originalet 9 januari 2012. 
  266. ↑ Meddelande om mottagarna av Presidential Medal of Freedom . Ronald Reagan Presidential Library (21 februari 1984). Hämtad 13 september 2009. Arkiverad från originalet 4 juni 2011.
  267. ↑ Jackie Robinson tar emot kongressens guldmedalj , USA Today  (2 mars 2005). Arkiverad från originalet den 29 oktober 2008. Hämtad 13 september 2009.
  268. ↑ Guvernör Arnold Schwarzenegger och första damen Maria Shriver tillkännager Kalifornien Hall of Fame 2007 inductees (länk ej tillgänglig) . PR Newswire (20 augusti 2007). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 24 juni 2013. 
  269. ↑ Steele sätter in på Jackie Robinson Stadium (länk ej tillgänglig) . UCLA Athletics. Hämtad 13 september 2009. Arkiverad från originalet 25 juli 2011. 
  270. ↑ UCLA historia projekt: Robinson staty . UCLA.edu. Hämtad 6 maj 2009. Arkiverad från originalet 22 juni 2013.
  271. ↑ Jack Roosevelt "Jackie" Robinson - Daytona Beach, FL . waymarking.com. Hämtad 12 april 2013. Arkiverad från originalet 17 maj 2013.
  272. ↑ Jackie Robinson Ballpark . Staden Daytona Beach. Hämtad 12 april 2013. Arkiverad från originalet 17 maj 2013.
  273. ↑ Robinson Stadium (länk ej tillgänglig) . www.pasadena.edu . Pasadena City College Foundation. Datum för åtkomst: 17 januari 2011. Arkiverad från originalet den 20 juli 2011. 
  274. ↑ Anderson, Dave . Robinson "stod upp för vad han trodde" , The New York Times  (1 april 1997). Arkiverad från originalet den 23 februari 2012. Hämtad 12 september 2009.
  275. ↑ Reinhold, Robert . Av rädsla för gängvåld förlorar skolan ett spel , The New York Times  (3 november 1991). Arkiverad från originalet den 23 februari 2012. Hämtad 12 september 2009.
  276. ↑ Lee, Jane . Historiska sportplatser får sällan landmärkestatus , USA Today  (26 juli 2007). Arkiverad från originalet den 12 oktober 2008. Hämtad 7 oktober 2008.
  277. ↑ 4319 Jackierobinson (1981 ER14) . Jet Propulsion Laboratory (11 maj 2009). Datum för åtkomst: 26 september 2009. Arkiverad från originalet den 28 december 2011.
  278. ↑ Jackie Robinson-minnesmyntuppsättningen . United States Mint. Datum för åtkomst: 2 mars 2010. Arkiverad från originalet den 28 maj 2010.
  279. ↑ Banerjee, Sidhartha Jackie Robinsons gamla lägenhet i Montreal för att firas av USA:s regering . Den kanadensiska pressen . CTV (28 februari 2011). Hämtad 21 oktober 2011. Arkiverad från originalet 6 juli 2011.
  280. ↑ Phillips, Randy Baseballs stora hem från hat . Montreal Gazette (28 februari 2011). Hämtad 1 mars 2011. Arkiverad från originalet 3 mars 2011.
  281. ↑ Jackie Robinson Biografi . JRank.com. Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 22 juni 2013.  (Engelsk)
  282. ↑ Gutman, 1999 , sid. 146.
  283. ↑ Baseball-Reference.com: Avsiktliga promenader . Hämtad 20 maj 2009. Arkiverad från originalet 22 juni 2013.  (Engelsk)
  284. ↑ Spector, Jesse Gå så här: Avsiktligt pass med väskor packade fungerar (nedlänk) . New York Daily News (18 augusti 2008). Datum för åtkomst: 29 december 2013. Arkiverad från originalet 31 december 2013.    (Engelsk)

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I sociala nätverk
Foto, video och ljud
Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol
 Brooklyn Dodgers - 1955 års världsmästare
  • 1 Pee Wee Reese
  • 4 Duke Snyder
  • 6 Carl Furillo
  • 8 George Shuba
  • 10 Ruby Walker
  • 12 Frank Kellert
  • 14 Gil Hodges
  • 15 Sandy Amoros
  • 17 Carl Erskine
  • 18 Jim Hughes
  • 19 Jim Gilliam
  • 23 Don Zimmer
  • 30 Billy Los
  • 32 Sandy Koufax
  • 34 Russ Meyer
  • 36 Don Newcomb
  • 37 Ed Roebuck
  • 39 Roy Campanella
  • 40 Roger Craig
  • 41 Clem Leybin
  • 42 Jackie Robinson
  • 43 Don Hawk
  • 45 Johnny Podres ( MVP )
  • 46 Don Bessent
  • 48 Carl Spooner
  • 58 Dixie Howell
  • Chef
  • 24 Walter Alston
  • tränarstaben
  • 22 Billy Herman
  • 31 Jake Pitler
  • 33 Joe Becker
 National League Rookie of
  • 1947 D. Robinson
  • 1948 Mörkt
  • 1949 Newcomb
  • 1950 Jethro
  • maj 1951
  • 1952 svart
  • 1953 Gilliam
  • Månen 1954
  • 1955 Virdon
  • 1956 F. Robinson
  • 1957 Sanford
  • 1958 Cepeda
  • 1959 McCovey
  • 1960 F. Howard
  • 1961 B. Williams
  • 1962 Hubbs
  • 1963 Rose
  • 1964 Allen
  • 1965 Lefebvre
  • 1966 Helms
  • 1967 Siver
  • 1968 bänk
  • 1969 Sizemore
  • 1970 Morton
  • 1971 E. Williams
  • 1972 Matlak
  • 1973 Matthews
  • 1974 McBride
  • 1975 Montefusco
  • 1976 Metzger och Zahri
  • 1977 Dawson
  • 1978 Horner
  • 1979 Sutcliff
  • 1980 Howe
  • 1981 Valenzuela
  • 1982 Saks
  • 1983 Jordgubbe
  • 1984 Gooden
  • 1985 Coleman
  • 1986 Worrell
  • 1987 Santiago
  • 1988 Sabo
  • 1989 Walton
  • 1990 Rättvisa
  • 1991 Bagwell
  • 1992 Carros
  • 1993 Piazza
  • 1994 Mondesi
  • 1995 Nomo
  • 1996 Hollandsworth
  • 1997 Rolen
  • 1998 Trä
  • 1999 Williamson
  • 2000 Furkal
  • 2001 Pujols
  • 2002 Jennings
  • 2003 Willis
  • 2004 Bay
  • 2005 R. Howard
  • 2006 Ramirez
  • 2007 Bron
  • 2008 Soto
  • 2009 Coghlan
  • 2010 Posey
  • 2011 Kimbrel
  • 2012 Harper
  • 2013 Fernandez
  • 2014 Degrom
  • 2015 Bryant
  • 2016 Seeger
  • 2017 Bellinger
  • 2018 Acuna
  • 2019 Alonso
  • 2020 D. Williams
  • 2021 Indien