Infödd (Sevastopol)

Infödd (fram till 1945, Uppa ; ukrainska Ridne , Krim-tatariska. Uppa, Uppa ) är en by i Balaklavsky-distriktet i den federala staden Sevastopol , en del av Ternovsky kommunala distrikt [7] (enligt den administrativ-territoriella indelningen av Ukraina - Ternovsky byråd i Sevastopol kommunfullmäktige ).

Geografi

Native ligger nordöst om stadsrådets territorium, nära gränsen till Bakhchisaray-distriktet , i de övre delarna av Tau-Sala- ravinen , ( Uppa River [8] ) som rinner ut i Chernaya River till höger [9] , i bergen i Inner Ridge , är höjden av byns mitt över havet 243 m [10] . Den närmaste bosättningen - Ternovka  - ca 5 km. På byns territorium finns en grotta Koba-stol och ett fem meter långt vattenfall Merdven-Tubu [8] . Transportkommunikation utförs längs den regionala motorvägen 67N-23 från motorvägen Tankovoe - Oboronnoe [11] .

Befolkning

Folkmängden enligt folkräkningen den 14 oktober 2014 var 702 personer [14] .

Nuvarande tillstånd

Byns yta, enligt byrådet för 2009, är 48,8 hektar [28] , i Rodnoe finns en grundskola-dagis nr 2 [30] , det finns ett postkontor [31] , kopplat till städerna i sydvästra Krim med buss [32] .

Historik

Beläget på en kulle, i en liten bergsdal, är Uppa en typisk krimsk "burg" [33] , som grundades i mitten av det första årtusendet av rumeerna (grekerna och romarna) i Krimbergen, samt av ättlingarna till goterna och Alanerna som hade genomgått en stark hellenisering och blandat sig med de autoktona invånarna [ 34] , som bosatte sig i regionen under II-III-talen (från III-talet antog de kristendomen). Det finns ingen tillförlitlig information om byns historia fram till 1700-talet, utan tvekan om att den var en del av det medeltida furstendömet Theodoro . Man tror att Chorgunsky (Bibikovsky) Isar från 1200-1400-talen (uppkallad efter arkeologen Bibikov , som först utforskade och beskrev monumentet [35] ), beläget 2 kilometer söder om byn [9] , var ett feodalt slott , i vars arv, vid den tiden Mangup furstendöme, omfattade Uppa [36] . Efter att furstendömet besegrats av osmanerna 1475, ingick Uppa i Mangup kadylyk av sanjaken av Kefe (fram till 1558, 1558-1774 - eyalet ) [37] av imperiet. Ett dokumentärt omnämnande av byn finns i "Osmanska registret över markinnehav på södra Krim på 1680-talet", enligt vilket 1686 (1097 AH ) Uppa (tillsammans med Mahalle Alpu och Mahalle Shulu och Felavez) var en del av Mangup Kadylyk från Kefin Eyalet . Totalt nämns 133 markägare, alla muslimer, som ägde 2220,5 denyums of land [25] . Den grekiska befolkningen försvann, troligen på grund av migrationsprocesser och naturliga orsaker. Enligt uppgifter från defterarna i mitten av 1600-talet. det var ett stort utflöde av den lokala kristna befolkningen till Krim-khanatets länder och de osmanska tjänstemännen sålde den egendom som de kristna lämnade till muslimer - invandrare från sanjakerna i östra Anatolien, gripna av upplopp och utsatta för många år av missväxt. , och muslimer från khanens länder bosatte sig också i områdena Mangup kadylyk. Den muslimska befolkningen i byn växte på grund av migrationsprocesser på 1600-talet, och dessa processer påverkade många byar i Mangup kadylyk.

Efter att khanatet uppnått självständighet under Kyuchuk-Kainarji fredsfördraget från 1774 [38] , genom Shahin-Gireys "imperious handling" 1775, inkluderades byn i Krim Khanate som en del av Bakchi-Saray kaymakanism av Mangup kadylyk [25] .

Det har ännu inte varit möjligt att identifiera Uppa bland de ofta mycket förvrängda namnen [39] på byarna i Mangup kadylyk i Bakchisaray Kaymakan i Cameral Description of the Crimea ... från 1784 [40] . För första gången återfinns namnet i beskrivningen av alla byar i Simferopol-distriktet som består av att visa i vilken volost hur många gårdar och själar ... daterat 9 oktober 1805 , enligt vilket i byn Upu, Chorgun volost , Simferopol uyezd, fanns det 36 hushåll och 154 invånare, uteslutande krimtatarer [15] . På den militära topografiska kartan över generalmajor Mukhin 1817 är byn Upu markerad med 50 gårdar [41] . Efter reformen av volostdivisionen 1829 tilldelades Uppa, enligt "statsägda volosts i Taurida-provinsen 1829" , till Baidar volost [42] , och efter bildandet av Jalta uyezd 1838 [43 ] , förblev byn en del av Simferopol uyezd, men till vilken volost den tillskrevs, tills det var möjligt att etablera. På kartan 1842 är Upu markerad med 94 hushåll [44] .

På 1860-talet, efter Alexander II :s zemstvo-reform , tilldelades byn Karalezskaya volost . Enligt "Lista över befolkade platser i Tauride-provinsen enligt informationen från 1864" , sammanställd enligt resultaten av VIII -revisionen 1864, är Uppu en tatarisk ägareby, med 45 gårdar, 176 invånare och en moské med en fontän [16] . På den treversa kartan över Schubert från 1865-1876 finns 41 gårdar indikerade i byn [45] . År 1886, i byn Surtash , enligt katalogen "Volosti och de viktigaste byarna i det europeiska Ryssland", bodde 364 människor i 60 hushåll, en moské drevs [17] . Enligt resultaten av den 10:e revideringen av 1887, listar Taurideprovinsens minnesvärda bok 1889 75 hushåll och 391 invånare i byn [18] . På verst- kartan 1889-1890 i byn Upa anges 60 hushåll med en krimtatarisk befolkning [46] .

Efter zemstvo-reformen på 1890 -talet [47] förblev byn en del av den reformerade Karalez volosten. Enligt den "... Minnesvärda boken från Tauride-provinsen för 1892" fanns det i byn Uppa, som var en del av Shulskoye landsbygdssamhälle , 427 invånare i 56 hushåll som tillsammans med byborna i byn Kuchki , ägde 1738 tunnland mark [19] . Enligt den "... Minnesvärda boken om Tauride-provinsen för 1902" i byn Uppa, som var en del av Shuls landsbygdssamhälle, fanns det samma 427 invånare i 74 hushåll [20] . 1912 påbörjades bygget av en ny mekteb- byggnad i byn [48] . Enligt Taurida-provinsens statistiska handbok. Del II-I. Statistisk uppsats, nummer av det sjätte Simferopol-distriktet, 1915 , i byn Uppa, Karalezskaya volost, Simferopol-distriktet, fanns det 74 hushåll med en tatarisk befolkning på 485 registrerade invånare "och 27 -" främlingar ". Totalt fanns det 237 hushåll. tunnland lämplig mark Alla gårdarna var med mark, gårdarna hade 57 hästar, 32 oxar, 40 kor, 30 kalvar och föl och 200 huvuden småboskap [21] .

Efter etableringen av sovjetmakten på Krim 1920 avskaffades volostsystemet [49] och den 15 december 1920 tilldelades Sevastopol-distriktet . Den 23 januari 1921 (enligt andra källor, 21 januari [50] ) skapades Balaklava-regionen och Uppa ingick i den nya regionen. Efter bildandet av den autonoma socialistiska sovjetrepubliken Krim den 18 oktober 1921 omvandlades grevskapen till distrikt (enligt andra källor 1922 [51] ), och som en del av Sevastopol-distriktet tilldelades de Chorgunsky-distriktet , som inkluderade Uppa , som centrum för byrådet (med en befolkning på 600 personer). Den 16 oktober 1923, genom beslut av Sevastopol Okrug-kommittén, likviderades Chorgun-distriktet [26] , Sevastopol-distriktet skapades [52] och byn inkluderades i det. Enligt listan över bosättningar i Krim ASSR enligt All-Union folkräkningen den 17 december 1926 , i byn Uppa, centrum för Uppinsky byråd i Sevastopol-regionen, fanns det 105 hushåll, varav 104 var bönder, befolkningen var 473 personer, varav 459 var krimtatarer, 7 ryssar, 3 armenier, 4 är registrerade i kolumnen "övrigt", den tatariska skolan i första etappen (femårsplanen) drevs [23] . Den 30 oktober 1930, genom ett dekret från Krims centrala exekutivkommitté, genomfördes en ny zonindelning och Balaklava Tatar nationalregion skapades [53] , där även Uppa ingick.

År 1944, efter befrielsen av Krim från nazisterna, enligt dekret från den statliga försvarskommittén nr 5859 av den 11 maj 1944, den 18 maj, deporterades krimtatarerna till Centralasien [54] . I maj samma år var 491 invånare (128 familjer) registrerade i byn, alla krimtatarer, 93 hus av speciella nybyggare var registrerade [25] . Det finns bevis för att det sommaren 1944 fanns 88 invånare i Uppa [55] . Den 12 augusti 1944 antogs resolution nr GOKO-6372s "Om vidarebosättning av kollektiva jordbrukare till Krimregionerna", enligt vilken 6 000 kollektiva jordbrukare [56] planerades att flyttas i regionen från Voronezh-regionen i regionen. RSFSR, och i september 1944 hade 8 470 människor redan anlänt till regionen [55] . Genom ett dekret från presidiet för RSFSR:s högsta sovjet av den 21 augusti 1945 döptes Uppa om till Rodnoye och Uppinsky byråd - till Rodnovsky [57] . Sedan den 25 juni 1946 har Rodnoye varit en del av Krimregionen i RSFSR [58] . Från och med den 1 januari 1953 fanns det 74 gårdar med kollektivbönder (283 personer) och 3 gårdar med arbetare och anställda (6 personer) i byn. År 1954 fanns det 102 hushåll och 398 invånare i Rodnoy [59] . 26 april 1954 Sevastopol, som en del av Krim-regionen, överfördes från RSFSR till ukrainska SSR [60] . Genom ett dekret från ministerrådet för den ukrainska SSR daterat den 20 april 1957 överfördes Rodnoye till Kuibyshev-distriktet i Krim-regionen [61] . Den 29 juli 1959, genom beslutet av den gemensamma sessionen för byråden Rodnovskij och Ternovskij, ingick Rodnovskijrådet i Ternovskij [61] [62] .

Genom dekret från presidiet för det ukrainska SSR:s högsta råd "Om utvidgningen av landsbygdsområdena i Krimregionen", daterat den 30 december 1962 [63] avskaffades Kuibyshevsky-distriktet och byn överfördes till Bakhchisaray-distriktet . Enligt resolutionen från Ukrainas högsta råd daterad den 11 oktober 1991 nr 1651-ХІІ överfördes Ternovsky byråd, med byn Rodnoye, till underordningen av Balaklava distriktsråd i staden Sevastopol [64] . Sedan 21 mars 2014 - som en del av den federala staden Sevastopol, Ryssland [65] .

Anteckningar

1. ↑ Denna bosättning ligger på Krimhalvöns territorium , varav de flesta är föremål för territoriella tvister mellan Ryssland , som kontrollerar det omtvistade territoriet, och Ukraina , inom vars gränser det omtvistade territoriet erkänns av de flesta FN:s medlemsländer . Enligt Rysslands federala struktur är Ryska federationens undersåtar belägna på det omtvistade territoriet Krim - Republiken Krim och staden av federal betydelse Sevastopol . Enligt den administrativa uppdelningen av Ukraina ligger regionerna i Ukraina på det omtvistade territoriet Krim - den autonoma republiken Krim och staden med en speciell status Sevastopol .
2. ↑ 1 2 Enligt Rysslands ställning
3. ↑ 1 2 Enligt Ukrainas position
4. ↑ 1 2 Folkräkning 2014. Befolkningen i Krim Federal District, stadsdistrikt, kommunala distrikt, stads- och landsbygdsbosättningar . Hämtad 6 september 2015. Arkiverad från originalet 6 september 2015. (ryska)
5. ↑ Sevastopol bytte till rysk numrering . Officiell webbplats för regeringen i Sevastopol. Tillträdesdatum: 9 februari 2015. Arkiverad från originalet 8 november 2014. (obestämd)
6. ↑ Sevastopols postnummer . Ryska postindex. Hämtad 27 maj 2015. Arkiverad från originalet 11 september 2015. (obestämd)
7. ↑ Lag av staden Sevastopol nr 17-ZS av 3 juni 2014 "Om fastställande av gränser och status för kommuner i staden Sevastopol" . Antogs av den lagstiftande församlingen i staden Sevastopol den 2 juni 2014 ( trädde i kraft den 14 juni 2014 ). Hämtad 30 augusti 2015. Arkiverad från originalet 8 december 2015. (ryska)
8. ↑ 1 2 Ena, Alexander. Vattenfallet Merdven-Tobe . Treasure Peninsula. Hämtad 6 maj 2016. Arkiverad från originalet 31 maj 2016. (obestämd)
9. ↑ 1 2 Bergiga Krim. . EtoMesto.ru (2010). Tillträdesdatum: 29 april 2020. (obestämd)
10. ↑ Väderprognos i byn. Infödd (Krim) . Weather.in.ua. Hämtad 8 april 2016. Arkiverad från originalet 19 april 2016. (obestämd)
11. ↑ Dekret från Sevastopols regering av den 30/04/2015 N 347-PP "Om godkännande av kriterierna för att klassificera allmänna vägar som allmänna vägar av regional eller interkommunal betydelse och en lista över allmänna vägar av regional eller interkommunal betydelse, som är statliga -ägs av staden Sevastopol" . Sevastopols regering. Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 19 maj 2021. (obestämd)
12. ↑ Sevastopols kommunfullmäktige. permanent befolkning. Helt ukrainsk folkräkning 2001 . Hämtad 7 september 2014. Arkiverad från originalet 7 september 2014. (ryska)
13. ↑ Bosättningar i Balaklava-regionen. Folkmängd för 2011 . Hämtad 17 november 2014. Arkiverad från originalet 17 november 2014. (ryska)
14. ↑ 1 2 Befolkning i staden Sevastopol . Folkräkning för staden Sevastopol 2014. Resultat (otillgänglig länk) . Territoriellt organ för Federal State Statistics Service för staden Sevastopol (Sevastopolstat) . Hämtad 8 april 2016. Arkiverad från originalet 7 mars 2016. (obestämd) 
15. ↑ 1 2 Lashkov F. F. . Samling av dokument om historien om Krim-tatarernas markägande. // Proceedings of the Tauride Scientific Commission / A.I. Markevich . - Tauridas vetenskapliga arkivkommission . - Simferopol: Tauride provinsregeringens tryckeri, 1897. - T. 26. - S. 86.
16. ↑ 1 2 Taurida-provinsen. Lista över befolkade platser enligt 1864 / M. Raevsky (kompilator). - S:t Petersburg: Karl Wolf-tryckeriet, 1865. - T. XLI. - S. 44. - (Listor över befolkade områden i det ryska imperiet, sammanställda och publicerade av inrikesministeriets centrala statistiska kommitté).
17. ↑ 1 2 Volosts och de viktigaste byarna i det europeiska Ryssland. Enligt en undersökning gjord av inrikesministeriets statistikkontor på uppdrag av statistikrådet . - S:t Petersburg: Statistiska kommittén för inrikesministeriet, 1886. - T. 8. - S. 70. - 157 sid.
18. ↑ 1 2 Werner K.A. Alfabetisk lista över byar // Insamling av statistisk information om Tauride-provinsen . - Simferopol: Tryckeri för tidningen Krim, 1889. - T. 9. - 698 sid. (ryska)
19. ↑ 1 2 Tauride provinsiella statistiska kommitté. Taurideprovinsens kalender och minnesbok för 1892 . - 1892. - S. 71.
20. ↑ 1 2 Tauride provinsiella statistiska kommitté. Taurideprovinsens kalender och minnesbok för 1902 . - 1902. - S. 126-127.
21. ↑ 1 2 Del 2. Nummer 6. Lista över bosättningar. Simferopol-distriktet // Statistisk referensbok för Tauride-provinsen / comp. F. N. Andrievsky; ed. M. E. Benenson. - Simferopol, 1915. - S. 76.
22. ↑ Den första siffran är den tilldelade befolkningen, den andra är tillfällig.
23. ↑ 1 2 Team av författare (Crimean CSB). Lista över bosättningar i Krim ASSR enligt folkräkningen för hela unionen den 17 december 1926. . - Simferopol: Krim Central Statistical Office., 1927. - S. 120, 121. - 219 sid.
24. ↑ 1 2 Muzafarov R. I. Krimtatariska uppslagsverk. - Simferopol: Vatan, 1995. - T. 2 / L - I /. — 425 sid. — 100 000 exemplar.
25. ↑ 1 2 3 4 Osmanskt register över markinnehav på södra Krim på 1680-talet. / A. V. Efimov. - Moskva: Heritage Institute , 2021. - T. 3. - S. 166-171. — 600 s. - ISBN 978-5-86443-353-9 . - doi : 10.34685 .
26. ↑ 1 2 3 Nedelkin E. V., Khapaev V. V. Byn Chorgun under första hälften av 20-talet av XX-talet // Bulletin of the Nizhnevartovsk State University, No. 4. Pp. 15-22 . - Nizhnevartovsk: Nizhnevartovsks förlag. universitet, 2015.
27. ↑ från Ridne m Sevastopol, Balaklavsky-distriktet  (ukr.) . Verkhovna Rada i Ukraina. Hämtad 16 juli 2016. Arkiverad från originalet 18 augusti 2016.
28. ↑ 1 2 Städer och byar i Ukraina, 2009 , Ternovsky byråd.
29. ↑ Balaklava-distriktet. Bosättningar i Balaklava-regionen. . Hämtad 6 juli 2016. Arkiverad från originalet 17 november 2014. (obestämd)
30. ↑ Gymnasieutbildning . Utbildningsdepartementet i staden Sevastopol. Hämtad 16 maj 2016. Arkiverad från originalet 30 maj 2016. (obestämd)
31. ↑ Ryska posten (postkontor 717) Sevastopol . tavrika.su. Hämtad 7 maj 2016. Arkiverad från originalet 1 juni 2016. (obestämd)
32. ↑ Bussschema vid Rodnoye busshållplats. . Yandex scheman. Hämtad 6 maj 2016. Arkiverad från originalet 19 augusti 2016. (obestämd)
33. ↑ Linguoforum. Uskut-språk (dalen mellan Alushta, Karasubazar och Sudak) . Hämtad 27 juli 2013. Arkiverad från originalet 16 januari 2014. (obestämd)
34. ↑ Kizilov M.B., Masyakin V.V., Khrapunov I.N. goter. Alans. // Från kimmererna till Krymchaks (folken på Krim från antiken till slutet av 1700-talet) / A.G. Herzen . - Välgörenhetsstiftelse "Heritage of Millenniums". - Simferopol: Share, 2004. - S. 71-96. — 293 sid. - 2000 exemplar.  — ISBN 966-8584-38-4 .
35. ↑ Bibikovsky Isar - Black River . Krim guide. Hämtad 7 maj 2016. Arkiverad från originalet 6 april 2016. (obestämd)
36. ↑ Fadeeva, Tatyana Mikhailovna, Shaposhnikov, Alexander Konstantinovich. Furstendömet Theodoro och dess furstar. Krim-gotisk samling . - Simferopol: Business-Inform, 2005. - 295 sid. - ISBN 978-966-648-061-1 .
37. ↑ Murzakevich Nikolaj. Historien om de genuesiska bosättningarna på Krim . - Odessa: Stadstryckeriet, 1955. - S. 87. - 116 sid.
38. ↑ Kyuchuk-Kainarji fredsfördrag (1774). Konst. 3
39. ↑ Yücel Oztürk. Osmanlı Hakimiyeti'nde Kefe: (1475-1600) . - Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, 2000. - Vol. 1. - 570 sid. — ISBN 975-17-2363-9 .
40. ↑ Lashkov F.F. Cameral description of the Crimea, 1784  : Kaimakans and who is in those kaimakans // News of the Tauride Scientific Archival Commission. - Symf. : Typ. Tauride. mun. Zemstvo, 1888. - T. 6.
41. ↑ Mukhins karta från 1817. . Arkeologisk karta över Krim. Hämtad 15 april 2016. Arkiverad från originalet 23 september 2015. (obestämd)
42. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Bulletin of the state volosts of the Tauride-provinsen, 1829, sid. 128.
43. ↑ Treasure Peninsula. Berättelse. Jalta . Hämtad 24 maj 2013. Arkiverad från originalet 24 maj 2013. (obestämd)
44. ↑ Karta över Betev och Öberg. Militär topografisk depå, 1842 (otillgänglig länk - historia ) . Arkeologisk karta över Krim. Tillträdesdatum: 16 april 2016. (obestämd) 
45. ↑ Tre-vers karta över Krim VTD 1865-1876. Blad XXXIV-12-f . Arkeologisk karta över Krim. Hämtad 17 april 2016. Arkiverad från originalet 1 februari 2014. (obestämd)
46. ↑ Verst karta över Krim, sent 1800-tal. Blad XVIII-10. . Arkeologisk karta över Krim. Hämtad 19 april 2016. Arkiverad från originalet 25 april 2016. (obestämd)
47. ↑ B. B. Veselovsky . T. IV // Zemstvos historia i fyrtio år . - St. Petersburg: O. N. Popova Publishing House, 1911. - 696 sid.
48. ↑ Fallet med byggandet av en ny byggnad i byn mektebe. Uppa i Simferopol-distriktet. (F. nr 27 op. nr 3 mål nr 988) . Statens arkiv för den autonoma republiken Krim. Hämtad 9 mars 2015. Arkiverad 23 september 2015. (obestämd)
49. ↑ Historia om städer och byar i den ukrainska SSR. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 521. - 15 000 ex.
50. ↑ Den 21 januari 1921 skapades Balaklavsky-distriktet på Sevastopol-distriktets territorium: En dag i Sevastopols liv . Sevastopol. Datum för åtkomst: 19 juli 2013. Arkiverad från originalet 19 februari 2014. (obestämd)
51. ↑ Sarkizov-Serazini I. M. Befolkning och industri. // Krim. Guide / Under det allmänna. ed. I. M. Sarkizova-Serazini. - M. - L . : Jord och fabrik , 1925. - S. 55-88. — 416 sid.
52. ↑ Administrativ-territoriell uppdelning av Krim (otillgänglig länk) . Hämtad 27 april 2013. Arkiverad från originalet 4 maj 2013. (obestämd) 
53. ↑ Dekret från RSFSR:s allryska centrala exekutivkommitté daterat 1930-10-30 om omorganisationen av nätverket av regioner i Krim-ASSR.
54. ↑ GKO-dekret nr 5859ss av 05/11/44 "Om Krim-tatarerna"
55. ↑ 1 2 Nedelkin E. V. Byn Chernorechye 1944–1945 // Sociosphere, No. 3. Pp. 11-14 . - Penza: Vetenskaps- och förlagscentrum "Sociosphere", 2015.
56. ↑ GKO-dekret av 12 augusti 1944 nr GKO-6372s "Om vidarebosättning av kollektiva jordbrukare i regionerna på Krim"
57. ↑ Dekret från presidiet för RSFSR:s högsta sovjet av den 21 augusti 1945 nr 619/3 "Om namnbyte av sovjeter på landsbygden och bosättningar i Krimregionen"
58. ↑ RSFSR:s lag daterad 1946-06-25 om avskaffandet av den tjetjenska-ingushiska ASSR och om omvandlingen av Krim-SSR till Krimregionen
59. ↑ Nedelkin E. V., Khapaev V. V. Administrativ-territoriell uppdelning av Balaklava-regionen på 50-talet av XX-talet // Kultur, vetenskap, utbildning: problem och framtidsutsikter: Material från IV All-Russian vetenskapliga och praktiska konferensen. Del I. - S. 286-287 . - Nizhnevartovsk: Nizhnevartovsks förlag. universitet, 2015.
60. ↑ Sovjetunionens lag av 1954-04-26 om överföringen av Krim-regionen från RSFSR till ukrainska SSR
61. ↑ 1 2 Webbplats för Ternovsky byråd. . Sevastopol stad. Hämtad 7 maj 2016. Arkiverad från originalet 17 juni 2013. (obestämd)
62. ↑ Register över den administrativa-territoriella uppdelningen av Krim-regionen den 15 juni 1960 / P. Sinelnikov. - Verkställande kommittén för Krims regionala råd för arbetardeputerade. - Simferopol: Krymizdat, 1960. - S. 31. - 5000 exemplar.
63. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , dekret från presidiet för Högsta domstolen i den ukrainska SSR "Om ändring av den administrativa regionaliseringen av den ukrainska SSR - i Krimregionen", daterad 1 januari 1965, sid. 443.
64. ↑ Dekretkort  (ukrainska) . Verkhovna Rada i Ukraina. Hämtad 7 maj 2016. Arkiverad från originalet 10 juni 2016.
65. ↑ Ryska federationens federala lag daterad 21 mars 2014 nr 6-FKZ "Om Republiken Krims antagande till Ryska federationen och bildandet av nya undersåtar i Ryska federationen - Republiken Krim och den federala staden Krim Sevastopol"

Litteratur

• Ternovsky byråd // Städer och byar i Ukraina. Autonoma republiken Krim. Staden Sevastopol. Historiska och lokalhistoriska uppsatser. - Glory of Sevastopol, 2009.
• Administrativ-territoriella omvandlingar på Krim. 1783-1998 Handbok / Ed. G. N. Grzhibovskaya. - Simferopol: Tavria-Plus, 1999. - 464 sid. - ISBN 966-7503-22-4 .

Länkar

• från Ridne m Sevastopol, Balaklavsky-distriktet  (ukr.) . Verkhovna Rada i Ukraina. Hämtad: 16 juli 2016.
• Intracity Kommunal bildning av staden Sevastopol Ternovsky kommunala Okru . Officiell sida. Tillträdesdatum: 29 april 2020. (obestämd)
• Karta över territoriet för Sevastopol kommunfullmäktige. Detaljerad karta över Sevastopols omgivningar . crimea-map.com.ua. Hämtad: 8 februari 2015. (obestämd)