The Rum Diary (film)

The Rum Diary är en  amerikansk komedi-dramafilm regisserad av Bruce Robinson och anpassad efter romanen med samma namn av gonzojournalisten Hunter S. Thompson . Världspremiären ägde rum den 13 oktober 2011 , premiären i Ryssland - 20 oktober 2011.

Plot

Filmen utspelar sig i Puerto Rico i turiststaden San Juan 1960 . Paul Camp vaknar upp på ett hotellrum med en svår baksmälla. Paul är författare, men han kunde inte färdigställa eller sälja några böcker i New York, så han kom till San Juan för att arbeta som journalist för en lokaltidning. På kontoret träffar han Bob Sahl, personalfotograf. Paul låtsas ha konjunktivit , men tidningsredaktören Lotterman inser att Pauls ögon är röda efter baksmälla. Däremot accepterar han honom för jobbet.

Paul blir omedelbart full med Bob och får reda på att tidningen är i ett tråkigt tillstånd och förmodligen kommer att läggas ner snart. Han träffar en äventyrare och en bitter berusad Moberg, en tidningsarbetare om kriminalitet och religiöst liv. Paul tar ett dopp och träffar Cheneau, en tjej som han omedelbart blir kär i. Men han får reda på att hon redan dejtar någon.

Paul skriver en krönika om horoskop och bowling, redaktör Lotterman förklarar för honom att folk inte vill ha cyniska nyheter om problem och svårigheter, de vill läsa lätta artiklar om underhållning. Efter det skickar han Paul på en mer ansvarsfull uppgift – att intervjua borgmästaren i staden Miami. Men borgmästarens flyg ställs in och på flygplatsen träffar Paul Hal Sanderson, en fastighetsmäklare. Sanderson bor i en vacker villa och det visar sig att Chenot är förlovad med honom. Paul och Chenault låtsas vara främlingar.

Paul dricker för mycket och Lotterman vägrar att finansiera sitt liv på hotellet. Paul flyttar in hos Bob i en liten, smutsig lägenhet, som dessutom Moberg ibland hälsar på. Vattnet stängs ständigt av, till och med TV:n måste ses av en döv granne genom fönstret och tittar genom en kikare. Bob föder upp kamptuppar och tjänar lite pengar på tuppfäktningar .

Moberg tar in i lägenheten rengöringsfilter från en romfabrik, de innehåller mycket alkohol. Men Paul försöker dricka mindre, även om han inte är bra på det. Paul går till Sanderson och ser honom ha sex med Chenot. I villan träffar han den pensionerade majoren Zimburger, sedan på kvällen träffar han Segarra. Dessa människor vill bygga ett hotell på ön, men för detta behöver de stöd från en journalist, och för detta vill de använda Paul.

Bob och Paul hamnar i ett gräl med ägaren till ett lokalt kafé och tvingas fly. De jagas, och i ett försök att skrämma bort dem sätter Paul av misstag eld på polismannens ansikte. De skickas till fängelse, båda riskerar fängelse i ungefär ett år. Sanderson anländer, lämnar borgen och släpper dem.

Nästa morgon går Bob och Paul för att leta efter Bobs bil, som lämnades nära kaféet. Lokalbefolkningen drog ut framsätet ur henne och Paul sätter sig i Bobs knä när de kör in till stan. Men där möter de en polis, som sattes i brand, och i ett försök att fly krascha bilen. På grund av dessa händelser är Paul sen till sitt möte med Sanderson, Zimburger och Segarra. De visar redan ett litet missnöje. Sanderson, efter att ha dragit ut Paul ur fängelset, tror att den senare nu kommer att fungera för dem ändå. Han ger honom 500 dollar och en bil. Han ber också Paul att gå och hämta Chenot. När Paul och hennes kör tillbaka till stan gör Chenault en satsning på vem som kommer att skrika först om de kör i toppfart. Paul börjar skrika en bråkdel av en sekund tidigt och de lyckas med nöd och näppe inte ramla av kajen.

Paul bjuder in Bob att resa med honom till en ö där ett hotell kommer att byggas , även om hela projektet skulle hållas hemligt. Efter att ha turnerat på ön med Zimburger reser de till St. Thomas för en karneval . Där träffar de Sanderson, som bråkar med Paul om att Bob är på ön. Paul pratar med Chenot ensam igen vid fören på Sandersons yacht . Alla går sedan till klubben och dansar, Sanderson bråkar med Chenault för att hon bestämmer sig för att stanna ensam på klubben.

Chenot försvinner nästa dag, och Sanderson säger till Paul att han är ur spelet och tar bilnycklarna han fick. Hemma provar Paul och Bob ett visst hallucinogen , möjligen LSD , som Moberg fick tag på. På redaktionen får Paul veta att tidningen håller på att stängas och Lotterman flyr och vägrar att skriva ut historien om Paul, som bestämde sig för att publicera Segarras och Sandersons mörka planer.

Chenot dyker upp hemma hos Paul och stannar hos honom, Sanderson sparkade ut henne. Paul bestämmer sig för att berätta för folk om jävlarna i den här världen, "och hans bläckaktiga röst kommer att vara full av ilska." Samtidigt hämtar Sanderson ut borgen från fängelset , och Paul och Bob börjar bli efterlysta för arrestering. Chenot kysser Paul i duschen, de börjar ha sex, men Hitlers tal börjar ljuda i hela lägenheten  - det är Moberg som återvände och slog på skivan . Paul får veta att alla anställda inte kommer att få avgångsvederlag . Paul föreslår att arbetarna släpper det senaste numret och avslöjar Lotterman. Tidningens anställda säger att det inte finns tillräckligt med pengar till detta.

Chenot åker till New York , men Paul följer inte efter henne, utan bestämmer sig för att försöka släppa frågan trots allt. Efter att ha hyrt en kamptuk går Paul, Bob och Moberg till en häxdoktor som välsignar fågeln. Vid nästa tuppkamp lyckas de tjäna $6 000. Men det visar sig att utrustningen redan har tagits ut från tryckeriet, och Pauls idé att släppa numret misslyckas.

Nästa dag erbjuder Paul att stjäla Sandersons yacht för att fly San Juan. I sista stund säger Bob att "tuppen måste lämnas tillbaka", och stannar med Moberg på bryggan. Paul lämnar ensam, "så här slutar en berättelse och en annan börjar." Krediterna avslöjar att Paul blev Cheneaus man och en välkänd journalist.

Cast

• Johnny Depp  - Paul Camp
• Michael Rispoli  - Bob Sala
• Giovanni Ribisi  Moberg
• Aaron Eckhart  - Sanderson
• Amber Heard  - Chenot
• Richard Jenkins  - Lotterman
• Amory Nolasco  - Segarra
• Bill Smitrovich  Zimburger

Rysk dubbning

• Alexander Bargman  - Paul Camp
• Maxim Sergeev  - Bob Sala
• Sergei Dyachkov  - Moberg
• Alexander Kaigerov - Sanderson
• Irina Goryacheva  - Chenot
• Stanislav Kontsevich  - Lotterman
• Andrey Matveev - Segarra
• Sergey Parshin  - Zimburger

Skapande

The Rum Diary av Hunter S. Thompson skrevs 1959, men publicerades inte förrän 39 år senare [2] . År 2000 förvärvade oberoende filmbolag Shooting Gallery och SPi Films filmrättigheterna, och Johnny Depp och Nick Nolte skrev på för att spela i filmen [3] . Projektet frystes på utvecklingsstadiet [2] . Ett försök att återuppliva produktionen gjordes 2002 och slutade i misslyckande [3] . Filmen var tänkt att spela Benicio del Toro och Josh Hartnett [2] .

2007 köpte den brittiska producenten och ägaren av GK Films Graham King rättigheterna till anpassningen [3] . Manuset skrevs av den brittiske dramatikern Bruce Robinson , som senare tog över som regissör för bandet [4] . Enligt hans eget erkännande, medan han arbetade på The Rum Diary, började Robinson - en nybörjare med mer än sex års erfarenhet - dricka en flaska vin om dagen och slutade dricka igen först efter att ha avslutat arbetet med manuset [4] . I början av 2009 gick Depps företag Infinitum Nihil med i finansieringen av projektet, och i mars reste filmteamet till Puerto Rico , där produktionen av The Rum Diary började [5] .

Recensioner

Filmen fick blandade recensioner från filmkritiker. På Rotten Tomatoes har filmen ett genomsnittligt betyg på 5,6 av 10 [6] . På Metacritic  har den en poäng på 56 av 100 baserat på 37 recensioner [7] .

Filmen mottogs också tvetydigt av publiken - på IMDb är betyget 6,2 poäng av 10 [8] . CinemaScore, ett marknadsundersökningsföretag, undersökte publiken när de lämnade teatern under öppningshelgen. Således var det genomsnittliga betyget för biobesökare "3" på en femgradig skala [9] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 The Rom Diary - BOM . Hämtad 13 juli 2013. Arkiverad från originalet 29 september 2013. (obestämd)
2. ↑ 1 2 3 Tilly, Chris. Depp öppnar "Rum Diary" (nedlänk) . Time Out (januari 2007). Hämtad 2 juni 2013. Arkiverad från originalet 25 juli 2014. (obestämd) 
3. ↑ 1 2 3 Goldstein, Gregg. Depp skålar för Hunter S. Thompson med "Rum Diary" (ej tillgänglig länk) . Reuters (30 juli 2007). Hämtad 2 juni 2013. Arkiverad från originalet 13 november 2012. (obestämd) 
4. ↑ 12 Chalmers , Robert. Bruce Robinson: "Jag började dricka igen på grund av The Rum Diary" . The Independent (20 februari 2011). Hämtad 2 juni 2013. Arkiverad från originalet 17 juli 2018. (obestämd)
5. ↑ IGN Staff. The Rum Diary filmar nu . IGN (2 april 2009). Hämtad 2 juni 2013. Arkiverad från originalet 18 oktober 2013. (obestämd)
6. ↑ Romdagboken—Ruttna tomater . Hämtad 13 juli 2013. Arkiverad från originalet 14 november 2016. (obestämd)
7. ↑ The Rum Diary—Metacritic . Hämtad 13 juli 2013. Arkiverad från originalet 9 oktober 2018. (obestämd)
8. ↑ The Rum Diary - IMDb . Tillträdesdatum: 13 juli 2013. Arkiverad från originalet 17 juli 2013. (obestämd)
9. ↑ Finke, Nikki Snow Ices biljettkontor: "Puss In Boots" #1, "Paranormal" #2, "In Time" #3, "Rum Diary" #4 . deadline.com . PMC] (30 oktober 2011). Datum för åtkomst: 30 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 16 juli 2013. (obestämd)

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Metakritisk Ruttna tomater AFI långfilmskatalog