Rysk-tadzjikiska relationer

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 20 mars 2020; kontroller kräver 58 redigeringar .
Rysk-tadzjikiska relationer

Tadzjikistan

Ryssland

Rysk-tadzjikiska förbindelser är bilaterala förbindelser mellan Republiken Tadzjikistan och Ryska federationen . Diplomatiska förbindelser mellan Republiken Tadzjikistan och Ryssland upprättades den 8 april 1992. [1] Båda länderna är medlemmar i OSS , den kollektiva säkerhetsfördragsorganisationen , Shanghais samarbetsorganisation . Tadzjikistan bör också snart ansluta sig till EAEU .

Ekonomiskt samarbete


Individer i Tadzjikistan tar emot remitteringar från Ryssland: 2012 till ett belopp av 3,595 miljarder dollar , vilket är cirka 48 % av Tadzjikistans BNP . Cirka 1,5 miljoner tadzjiker arbetar utomlands, mestadels i Ryssland. Handelsomsättningen mellan de två länderna 1995-2009 ökade från $357 miljoner till $785 miljoner [2] . Under 2014 uppgick den ömsesidiga handelns omsättning till 1251 miljoner dollar [3] .

Individer i Tadzjikistan tar emot remitteringar från Ryssland: 2012 till ett belopp av 3,595 miljarder dollar , vilket är cirka 48 % av Tadzjikistans BNP . Cirka 1,5 miljoner tadzjiker arbetar utomlands, mestadels i Ryssland. Handelsomsättningen mellan de två länderna 1995-2009 ökade från $357 miljoner till $785 miljoner [2] . Under 2014 uppgick den ömsesidiga handelns omsättning till 1251 miljoner dollar [3] .

Ryssland och ryska energibolag har investerat cirka 16 miljarder rubel i konstruktionen av Sangtudinskaya HPP-1 , som ligger i Dushanbe .

I början av 2022 uppgick handelsomsättningen mellan de två länderna till mer än 364,9 miljoner dollar. Den ryska importen till Tadzjikistan står för 28,3 % av landets totala import. [ett]

Ryssland och Tadzjikistan samarbetar inom pensionsområdet. Avtalet mellan Ryska federationen och Republiken Tadzjikistan om samarbete inom pensionsområdet undertecknades i Dushanbe den 15 september 2021 [4] .

Rysslands president Vladimir Putin undertecknade en lag om ratificering av ett avtal med Tadzjikistan om samarbete på pensionsområdet. Dokumentet publiceras på den officiella portalen för juridisk information.

Avtalet undertecknades den 15 september 2021 i Dushanbe, det är baserat på proportionalitetsprincipen och föreskriver fördelningen av det ekonomiska ansvaret för parterna att tillhandahålla försäkringsskydd för pensionsrättigheter som förvärvats på deras territorium. Dokumentet gäller för medborgare i Ryska federationen och Tadzjikistan, såväl som för medlemmar av deras familjer. Avtalets föremål är alla typer av försäkringspensioner.

Den 9 september 2022 hölls ett arbetsmöte mellan chefen för Rysslands industri- och handelsminister Denis Manturov och en delegation från Republiken Tadzjikistan. Chefen för Ryska federationens industri- och handelsminister Denis Manturov noterade den "särskilda partnerskapsstatusen för bilaterala handel och ekonomiska förbindelser" och sa också att handelsomsättningen mellan Ryssland och Tadzjikistan ökade med nästan 20% under första halvåret av 2022. Under mötet diskuterade representanter för länderna utsikterna för samarbete inom metallurgi, gruvutrustning, lätt industri och byggmaterial. [5]

Den 15 september, i Dushanbe, hölls det internationella investeringsforumet "Tadzjikistan - Ryssland", som ett resultat av vilket nya samarbetsdokument undertecknades mellan handelskretsarna i Tadzjikistan och Ryssland i riktning mot att skapa gemensamma företag och tjänstesektorn. I forumet deltog ordföranden för den statliga kommittén för investeringar och statlig fastighetsförvaltning Sady Kodirzoda, biträdande minister för ekonomisk utveckling i Ryska federationen Dmitry Volvach, företrädare för ministerier och avdelningar, arbetscirklar, experter och analytiker. Under forumet gav parterna investeringsmöjligheter för Tadzjikistan och Ryssland, diskuterade nya initiativ och modeller för investeringssamarbete. Inom ramen för forumet identifierade cheferna för sektorsministerier och departement, entreprenörer och chefer för välrenommerade företag från båda sidor prioriterade intresseområden. Syftet med forumet var att utöka handels- och investeringssamarbetet, samt ge investeringsmöjligheter. [6]

Dessutom nådde handelsomsättningen mellan Ryssland och Tadzjikistan nästan 1 miljard dollar. Detta sades av biträdande minister för ekonomisk utveckling och handel i republiken Abdurakhmon Abdurakhmonzoda. Han betonade att länder lyckades uppnå sådana resultat under de första sju månaderna 2022. 2021 handlade Moskva och Dushanbe för 1,4 miljarder dollar, vilket är 40 % mer än ett år tidigare. År 2021 ökade den ömsesidiga handeln med 44,7 % jämfört med 2020 och uppgick till mer än 1,2 miljarder dollar. I januari-april 2022 noterades tillväxten med 15,7 % jämfört med samma period 2021 – upp till 408,8 miljoner USD. Nu arbetar mer än 300 företag i Tadzjikistan med stöd av Ryssland. Volymen av Ryska federationens investeringar i republikens ekonomi uppgår till 1,6 miljarder dollar, eller 16% av den totala volymen av mottagna utländska investeringar.

Efter Sovjetunionens kollaps tog Ryssland över skyddet av den tadzjikisk-afghanska gränsen . Bara under 1992-2005, medan de bevakade den tadzjikisk-afghanska gränsen i Tadzjikistan, dödades 161 ryska gränsvakter och 362 skadades i gränssammandrabbningar [7] . Under denna period beslagtog ryska gränsvakter i Tadzjikistan mer än 30 ton (varav mer än 11 ​​ton var heroin ) narkotika, fängslade mer än 3,6 tusen gränsöverträdare [7] . Ryssland överlämnade gränsinfrastruktur till de tadzjikiska myndigheterna: 13 militärläger, 64 gränsposter (var och en med 2-3 månaders bränsle och smörjmedel och vapen) och befälhavares kontor [8] . Dessutom donerade Moskva upprepade gånger vapen och militär utrustning till Dushanbe: till exempel i december 2005 fick Tadzjikistan 2 Mi-8MT-helikoptrar och i november 2006 ytterligare 4 helikoptrar [8] .

I enlighet med avtalet mellan Ryska federationens och Republiken Tadzjikistans regeringar, som ingicks i oktober 2004, i Tadzjikistan, på grundval av det 201:a motordrivna geväret Gatchina två gånger Red Banner Division , som tidigare var baserat på Tadzjikistans territorium, den största ryska landmilitärbasen utanför Ryssland bildades - 201st . [9] [10] . Sedan 2015 har ryska militärinstruktörer utbildat militär personal från Tadzjikistans väpnade styrkor i militära specialiteter av juniorspecialister [11] . På basens träningsplatser utbildas upp till tusen militära specialister årligen - sappers, scouter, stridsvagns- och infanteriförare, artillerister. [12]

2014 undertecknades programmet för gemensam modernisering av Tadzjikistans väpnade styrkor, enligt vilket Moskva gav gratis militärtekniskt bistånd till Dushanbe i form av överföring av kommunikationsutrustning, handeldvapen och ammunition, flygutrustning, artilleri och luftvärnsmissilsystem till ett belopp av cirka 1,23 miljarder US-dollar. .

Det bör noteras att leveranser av ryska försvarsprodukter utfördes före undertecknandet av detta program. Så, genom linjen av JSC "Rosoboronexport" den tadzjikiska sidan 2000-2014. fick 2 Mi-24P attackhelikoptrar, 2 Mi-8/17 militära transporthelikoptrar, 4 L-39C träningsflygplan, Pechora-2M luftvärnssystem och 50 motsvarande V-600 missiler till ett belopp av 52 miljoner US dollar [ 13] .

I februari 2021 fortsatte leveransen av ryska militära produkter till de väpnade styrkorna i Tadzjikistan, i enlighet med de tidigare träffade överenskommelserna mellan Rysslands presidenter och Republiken Tadzjikistan om tillhandahållande av gratis hjälp. Den högtidliga ceremonin för interaktion mellan representanter för de två staternas militärministerier hölls i Dushanbe. Från rysk sida deltog evenemanget av befälhavaren för det centrala militärdistriktet, generalöverste Alexander Lapin. Ryssland donerade 42 delar av militär utrustning till Tadzjikistan: spaningsfordon, underhållsverkstäder, skyttegravsfordon, en grävmaskin och ett kraftverk.

Det är också värt att notera att ett betydande antal tadzjikiska officerare är utbildade vid ryska militära universitet. Varje år utbildas cirka 500 tadzjikiska militärer gratis i Ryssland. [12]

Den 12 augusti 2021 tillkännagav biträdande chefen för det ryska utrikesministeriet Oleg Syromolotov att Ryssland hade avsatt 1,1 miljoner dollar till Tadzjikistan för byggandet av en modern gränsutpost i Khatlon-regionen i republiken, i samband med hotet om penetration av militanter från den radikala talibanrörelsen till Tadzjikistans territorium från Afghanistan. Denna struktur kommer att byggas för att skydda ett av de mest utsatta gränsområdena.

"Motsvarande avtal är planerat att undertecknas under nästa kontakter på högsta nivå", sa diplomaten. [fjorton]

I början av augusti höll Ryssland, Tadzjikistan och Uzbekistan gemensamma övningar nära gränsen till Afghanistan på Harb-Maidon träningsplats. Ryska Mi-24 attackhelikoptrar, såväl som Mi-8 transport- och stridshelikoptrar av olika modifieringar, deltog i övningarna. Totalt är 2,5 tusen militärer involverade i övningarna i de tre länderna, varav 1,8 tusen är från Ryssland, och cirka 500 vapen och militär utrustning. Basen för den ryska kontingenten vid övningarna var enheter från den 201:a militärbasen [15] (utplacerade i Tadzjikistan). Övningarna genomfördes mot bakgrund av destabiliseringen av situationen i grannlandet Afghanistan [16] .

Den 11 september 2021 överlämnade Ryska federationens försvarsminister [17] till de väpnade styrkorna i Tadzjikistan mot bakgrund av en instabil situation vid gränsen till Afghanistan 12 moderniserade pansarspanings- och patrullfordon BRDM-2M med uppsättningar av reservdelar till dem, handeldvapen, närstridsvapen och strålningsegendom, kemiskt och biologiskt skydd.

Den 14 oktober 2021, mot bakgrund av förvärringen av situationen i Afghanistan och i synnerhet på den tadzjikiska-afghanska gränsen, förstärktes den 201:a RVB:n med Patrol pansarfordon. Den nya utrustningen har anlänt till befälhavarens kontor och enheter för den ryska militärpolisen i Tadzjikistan och Kirgizistan. Dessutom, den 6 december 2021, sattes ytterligare 30 T-72B3M-stridsvagnar in, som togs i tjänst med den 201:a militärbasen. Förutom stridsvagnar sattes Verba allvädersmissilsystem och Kornet pansarvärnsmissilsystem, Kord prickskyttegevär och AK-12 automatgevär ut till basen.

Ryska federationens regering godkände i november 2021 ett avtal mellan Ryssland och Tadzjikistan om skapandet av ett enhetligt luftförsvarssystem. Den ryske försvarsministern Sergei Shoigu tillkännagav skapandet av detta system i april 2021 vid förhandlingar med chefen för militäravdelningen i Tadzjikistan. Som Sergei Shoigu förklarade då hade parterna utarbetat ett utkast till ett relevant avtal för att öka tillförlitligheten av skyddet av statsgränsen i luftrummet.

Den 27 december blev det känt att inom ramen för CSTO påbörjades byggandet av en gränspost i Shamsiddin Shokhin-området i Khatlon-regionen i Tadzjikistan. [arton]

Den ryska militären vid den 201:a militärbasen i Tadzjikistan genomförde över trehundra antiterroristövningar på ett år

Redan 2022 planerar Ryssland väpnade övningar med 9 främmande stater. Enligt Oleg Salyukov, överbefälhavare för de ryska markstyrkorna, är 10 gemensamma internationella övningar med de väpnade styrkorna i Egypten, Pakistan, Algeriet, Laos, Sri Lanka, Kirgizistan, Tadzjikistan, Mongoliet och Indien planerade till nästa år. [19]

Den 6 juni 2022 påbörjade instruktörer från den 201:a ryska militärbasen i Tadzjikistan en tvåmånaders utbildning av 500 militärer från republikens väpnade styrkor. Fram till augusti är det planerat att utbilda förare och artillerister för T-72 stridsvagnar och BMP-2 infanteristridsfordon. Dessutom kommer Gradov-befälhavare, skyttar och förare av BTR-80 och andra specialister att utbildas. I slutet av utbildningen kommer militärerna att klara standarderna för träningsämnena och utföra kontrollskjutning från standardvapen för militära fordon, handeldvapen och granatkastare [20] .

Diplomati

Tadzjikistans president Emomali Rahmon deltog i ett informellt toppmöte med cheferna för OSS i St. Petersburg den 7 oktober 2022. [21]

Utbildningssamarbete

Det rysk-tadzjikiska (slaviska) universitetet är verksamt i Dusjanbe , som administreras gemensamt av Ryssland och Tadzjikistan. Dessutom ger Ryssland stöd till Tadzjikistan inom skolutbildningsområdet. 2017 anlände den första gruppen lärare från Ryssland till Tadzjikistan, som är tänkta att undervisa i skolor i Tadzjikistan, och lönen för varje lärare består av två delar - 12 tusen rubel. den tadzjikiska sidan betalar, och 60 tusen rubel. utfärdat av Ryska federationens utbildnings- och vetenskapsministerium [22] .

I juni 2020 anslog Ryssland 21,2 miljoner dollar för att utveckla skolmatningssystemet i Tadzjikistan. De tilldelade medlen användes för att reparera och utrusta matsalar, förbättra skolpersonalens kompetens och genomföra en informationskampanj för hälsosam kost. Ryssland har sedan 2014 hjälpt Tadzjikistan tillsammans med FN:s livsmedelsprogram [23] .

Ryssland och Tadzjikistan genomför överenskommelser om byggande och utrustning av skolor med undervisning på ryska, och genomför också ett gemensamt humanitärt projekt för arbetet för ryska lärare i republikens skolor.

Samarbete sker på grundval av normativa dokument som tillåter undervisning i nya skolor i enlighet med ryska utbildningsprogram, men med den obligatoriska inkluderingen av Tadzjikistans viktigaste utbildningsstandarder i dem.

Våren 2019 undertecknades ett avtal om byggande av skolor i städerna Dushanbe, Kulyab, Khujand, Bokhtar och Tursunzade med en kapacitet på mer än 1224 nya platser.

Under läsåren 2018/19 och 2019/20 genomförde 48 ryska lärare i ryskt språk och litteratur, fysik, matematik, kemi, biologi och informationsteknik utbildningsaktiviteter i mer än 20 tadzjikiska skolor [24] .

Sedan början av detta år har representationskontoret för Rossotrudnichestvo (ryska huset) i Dushanbe tagit emot mer än 11 ​​tusen uppsättningar böcker för skolor med ryska som undervisningsspråk i Tadzjikistan .

Bland de 11,3 tusen inkomna böckerna finns både pedagogiska och skönlitteratur. De inkluderar även presentutgåvor.

Litteratur mottogs av fyra distrikt i Sughd-regionen, såväl som städerna i Khatlon-regionen - Kulyab , Bokhtar och Dangara - regionen. Böckerna skickades också till städerna Gissar och Tursunzade och till två bosättningar i den autonoma regionen Gorno-Badakhshan.

Uppsättningar med skollitteratur skickades till Tadzjikistan som en del av ett samarbetsavtal som undertecknades i slutet av förra året mellan det ryska huset och det ryska statsbiblioteket. [25]

I september 2021 godkände den ryska regeringen ett utkast till avtal om inrättande av gemensamma utbildningsinstitutioner i fem städer i Tadzjikistan, där utbildning kommer att bedrivas på ryska. [26] Den 1 september 2022 öppnade Ryska federationens och Tadzjikistans presidenter, Vladimir Putin Emomali Rahmon, ryska skolor i Tadzjikistan via videokonferenser. Dessutom tillkännagav Putin öppnandet av Tadzjikistans kulturcentrum i Moskva. I sin tur utropade Rahmon 2023 till det ryska språkets år i Tadzjikistan [27] .

På tröskeln till starten av det nya läsåret 2022-2023, Chargé d'Affaires of Russia i Tadzjikistan Sh.F. Shamsutdinov, militär- och flygvapenattaché vid ambassaden N.E. och barnlitteratur på ryska. Sh.F. Shamsutdinov och andra anställda vid ryska utländska institutioner lade också blommor i byn Tuda vid minnesmärket för deltagarna och de som dog i det stora fosterländska kriget, som byggdes på skolområdet på initiativ av invånarna i byn, såväl som vid obelisken till Röda arméns soldater från den 13:e gevärskåren, stupade i striderna för etableringen av sovjetmakten i Tadzjikistan [28] .

Industri

Den 24 september 2022 undertecknade Ryssland och Tadzjikistan ett internationellt kontrakt för rehabilitering av urandumpar och uranavfall på industriområdet Taboshar nära staden Istiklol. Enligt dokumentet ska arbetsdokumentation och en arbetsplan tas fram. Trepartsdokumentet undertecknades av ministern för industri och ny teknik i Tadzjikistan Sherali Kabir, direktör för statlig politik för radioaktivt avfall, använt kärnbränsle och avveckling av kärnkrafts- och strålningsfarliga anläggningar i Rosatom State Corporation Oleg Kryukov, generaldirektör för Centralbanken. Design and Technology Institute (JSC "TsPTI") Mikhail Tarasov. JSC "TISC" kommer att vara den direkta utföraren av projektet. Avtalet slöts i enlighet med OSS-ländernas mellanstatliga målprogram "Återvinning av territoriet för stater som drabbats av uranbrytning." Det bör noteras att projektet finansieras av de länder som deltar i det mellanstatliga målprogrammet - Ryssland, Kazakstan, Tadzjikistan, Kirgizistan. Rosatom ska rädda Tadzjikistan från radioaktivt avfall i Taboshar. Kostnaden för allt arbete under kontraktet kommer att vara mer än 700 miljoner rubel, projektet förväntas vara klart i slutet av 2023. Under denna tid kommer infrastrukturen och extern strömförsörjning att förberedas, delar av byggnaden på territoriet kommer att demonteras och återvinningsarbete kommer att utföras. Specialister kommer också att organisera ett dräneringssystem, och baserat på resultatet av arbetet kommer de att installera ett övervakningssystem för det rehabiliterade territoriet. [29]

Humanitärt bistånd

Den 4 februari 2020 överlämnade Rospotrebnadzor mer än 2 000 testsystem till myndigheterna i Republiken Tadzjikistan för att upptäcka coronavirus.

Totalt överlämnades cirka 120 000 tester för att upptäcka covid-19 under 2020. [trettio]

I december 2020 överlämnade Rospotrebnadzor till Tadzjikistan ett mobilt mikrobiologiskt laboratorium för snabb diagnos av infektionssjukdomar. Ytterligare två mobila diagnostiska komplex bör anlända till Tadzjikistan i början av nästa år - ett anslag till dem på 1,2 miljoner dollar utfärdades av den eurasiska fonden för stabilisering och utveckling. [31]

Den 10 augusti 2021 överlämnade Ryssland mobila medicinska stationer till Tadzjikistan. Den högtidliga ceremonin att överlämna komplexet av mobila medicinska enheter som en del av Health Caravan-projektet hölls på Istiklol medicinska komplex i Dushanbe. Komplexen är utrustade med röntgen, diagnostik, dental och annan utrustning. [32]

Den 13 augusti 2021 anlände 50 tusen doser av Sputnik V-vaccinet till flygplatsen i huvudstaden i Republiken Tadzjikistan ombord på ministeriet för nödsituationer på uppdrag av den ryska regeringen. Enligt den ryska ambassaden i Tadzjikistan är detta humanitärt bistånd för att bekämpa covid-19.

Vaccinet togs av Charge d'Affaires of Russia i Tadzjikistan Sh.F. Shamsutdinov, Tadzjikistans biträdande utrikesminister S.A. Imomi, 1:e viceminister för hälsa och socialt skydd av befolkningen i Tadzjikistan G.M. Mukhsinzoda, överläkare i landet A.A. Amirzoda. De två ländernas presidenter kom överens om att leverera det ryska vaccinet till Tadzjikistan i början av maj. Rysslands utrikesminister Sergej Lavrov bekräftade detta beslut. [33]

Den 18 augusti 2021 överlämnade Ryssland till Tadzjikistan 65 lådor med läroböcker, som vägde 900 kilo. Deras leverans utfördes av 201 RVB. Skolor som skickat ansökningar till RCSC om bristen på böcker 2020 kommer att få de nödvändiga publikationerna. Totalt kommer mer än 2,5 tusen läroböcker att skickas till skolor i Dushanbe och regioner. [34]

Den 28 augusti 2021 donerade Ryssland rehabiliteringsutrustning till tadzjikiska afghanska soldater. Veteraner från Ryssland fick matpaket, medicinsk rehabiliteringsutrustning, inklusive 16 rullstolar, käppar, kryckor. [35]

Den 7 september 2021 överlämnade Ryssland tio reanimobiler utrustade med modern utrustning till Tadzjikistan. Den överförda utrustningen är avsedd att hjälpa Dushanbe att hålla CSTO- och SCO-toppmötena i mitten av september, såväl som i kampen mot coronaviruset.

Den 13 oktober deltog den ryske ambassadören i Tadzjikistan Igor Lyakin-Frolov vid öppnandet av forsknings- och utbildningscentret vid forskningsinstitutet för arbete, migration och sysselsättning vid Tadzjikistans arbetsministerium. Centret inrättades inom ramen för genomförandet av projektet "Strengthening demography statistics in Tadzjikistan" av FN:s befolkningsfond UNFPA. Projektet finansieras av Rysslands regering till ett belopp av 2,15 miljoner dollar. [36]

Den 11 augusti 2022 tillhandahöll FN:s befolkningsfond (UNFPA) [med medel från Ryska federationen] tekniskt stöd till byrån för statistik under Republiken Tadzjikistans president vid köp av licensierad programvara för bearbetning av material från befolknings- och bostadsräkning i Republiken Tadzjikistan”, rapporterade den ryska ambassaden i Tadzjikistan. Det rapporteras att igenkänningsprogrammet ABBYY FineReader, kontorssviten Microsoft Office och SQL-databasutvecklingsverktyg, återigen från det amerikanska företaget Microsoft, köptes. [37]

Gemensamt ägande av internationella aktioner

Den 28-29 september var Dushanbe värd för den II regionala ungdomskonferensen för ryska landsmän från det nära utlandet. Inom ramen för evenemanget diskuterades frågor om att konsolidera ungdomsföreningar av ryska landsmän, främja det ryska språket, kulturen och rysk utbildning. Efter diskussionerna antog deltagarna en slutlig resolution. Ett 40-tal delegater från Azerbajdzjan, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, Moldavien, Uzbekistan och Tadzjikistan kom för att delta i evenemanget i Dusjanbe. Deltagarna i konferensen besökte de tematiska avsnitten "Framgångsberättelse", "ungdomsrörelsens ABC", "Skola för en ung journalist". Ämnen om att bevara den historiska sanningen om det stora fosterländska kriget i Commonwealth-utrymmet togs också upp. Unga landsmän talade om arbete i sina länder med skolbarn och studenter, sök- och minnesaktiviteter, diskuterade utsikterna för gemensamma projekt för att bevara sanningen om den stora segern och dess hjältar. [38]

Anteckningar

  1. Rysslands ambassad i Tadzjikistan, Rysslands ambassad i Republiken Tadzjikistan, Ryska federationens ambassad i Republiken Tadzjikistan | Om historien om rysk-tadzjikiska relationer (otillgänglig länk) . Hämtad 27 maj 2013. Arkiverad från originalet 20 april 2014. 
  2. 1 2 Stollenwerk F. Ryssland, Indien och Kina i Centralasien: mot konflikt eller samarbete // Centralasien och Kaukasus. - 2011. - T. 14. - Nr. 2. - P. 10
  3. 1 2 Ulmasov R. U. Tadzjikistan och Ryssland: ett spel på migrationsområdet // Ekonomins horisonter. - 2015. - Nr 2 (21). - s. 27
  4. ↑ R.I.A. News. Ryssland kommer att samarbeta med Tadzjikistan på pensionsområdet . RIA Novosti (20220604T1411). Hämtad 5 juni 2022. Arkiverad från originalet 5 juni 2022.
  5. Handelsomsättningen mellan Ryssland och Tadzjikistan ökade med 20 % under första halvåret 2022 . TASS (9 september 2022). Hämtad: 10 september 2022.
  6. Internationella investeringsforumet "Tadzjikistan - Ryssland" hölls i Dushanbe . Republiken Tadzjikistans ambassad i Ryska federationen . Tillträdesdatum: 15 september 2022.
  7. 1 2 Nazarshoev N. M. Ryssland är en strategisk partner för fredsbyggande i Tadzjikistan // Bulletin från Moscow State Regional Humanitarian Institute. - 2013. - Nr 2 . - S. 9 .
  8. 1 2 Alimov B.Kh. Ryssland och Tadzjikistan: utveckling av strategiska förbindelser under åren av självständighet // Bulletin of the Tajik State University of Law, Business and Politics. - 2013. - Nr 4 (56) . - S. 189 .
  9. Zavizion: utanför Ryssland förstår soldater bättre vad fosterlandet är . Tillträdesdatum: 5 januari 2017. Arkiverad från originalet 6 januari 2017.
  10. 201:a basen: år efter skapandet . Hämtad 5 januari 2017. Arkiverad från originalet 25 oktober 2014.
  11. Ryska instruktörer började träna 640 militärer från den tadzjikiska armén / mil.ru, 4 juni 2019 . Hämtad 4 juni 2019. Arkiverad från originalet 8 juni 2019.
  12. 1 2 Rysk ambassadör i Tadzjikistan: militärt samarbete mellan Ryska federationen och Tadzjikistan är en prioritet . TASS . Hämtad 5 november 2020. Arkiverad från originalet 8 mars 2022.
  13. Rysslands militära och militärtekniska samarbete med länderna i Centralasien för närvarande . cyberleninka.ru . Hämtad 24 juli 2020. Arkiverad från originalet 24 juli 2020.
  14. Tadzjikistan kommer att få mer än 1 miljon dollar från Ryssland för en gränspost vid gränsen till Afghanistan . Arkiverad från originalet den 14 augusti 2021. Hämtad 14 augusti 2021.
  15. Wikipedia. 201 militärbas  (ryska)  ? . wikipedia . Hämtad 24 april 2022. Arkiverad från originalet 8 april 2022.
  16. CSTO kommer att hålla militärövningar vid den tadzjikiska-afghanska gränsen under de kommande månaderna  (ryska)  ? . expert . Hämtad 21 augusti 2021. Arkiverad från originalet 21 augusti 2021.
  17. Det ryska försvarsministeriet överförde 12 stridsspaningsfordon till den tadzjikiska armén . TASS . Hämtad 14 september 2021. Arkiverad från originalet 14 september 2021.
  18. På gränsen mellan Tadzjikistan och Afghanistan kommer Ryssland att bygga en gränspost . vestikavkaza.ru . Hämtad 28 december 2021. Arkiverad från originalet 28 december 2021.
  19. Sputnik Tadzjikistan. Ryssland höll ett rekordantal militärövningar i Tadzjikistan 2021 . Sputnik Tadzjikistan (20211230T0931+0500). Hämtad 3 januari 2022. Arkiverad från originalet 3 januari 2022.
  20. Ryska instruktörer började utbilda 500 militärer från Tadzjikistans armé . TASS (6 juni 2022). Hämtad 10 juni 2022. Arkiverad från originalet 7 juni 2022.
  21. Ledare för Armenien, Vitryssland, Kazakstan, Uzbekistan, Ryssland, Tadzjikistan bekräftar deltagandet i det informella OSS-toppmötet i St. Petersburg . akipress.com . Hämtad: 7 oktober 2022.
  22. Gnista. - Nr 35 (5481). - 2017. - s. 7 Arkiverad 12 september 2017 på Wayback Machine .
  23. Ryssland beslutar att anslå 21,2 miljoner dollar för mat till skolbarn i Tadzjikistan . www.mk.ru _ Hämtad 31 juli 2020. Arkiverad från originalet 3 augusti 2020.
  24. Ryssland och Tadzjikistan stärker samarbetet inom utbildningsområdet med språkprogram och byggande av nya skolor | Nyheter om portalen "Rysk utbildning" . www.edu.ru _ Hämtad 20 augusti 2020. Arkiverad från originalet 16 september 2020.
  25. Sputnik Tadzjikistan. Ryssland donerade böcker för ryskspråkiga skolor till Tadzjikistan . Sputnik Tadzjikistan (20210922T2055+0500). Hämtad 28 september 2021. Arkiverad från originalet 28 september 2021.
  26. Ryssland och Tadzjikistan avser att utöka samarbetet inom hälsovård och utbildning . TASS . Hämtad 29 september 2021. Arkiverad från originalet 29 september 2021.
  27. Daria Erozbek . Putin och Rahmon öppnade ryska skolor i Tadzjikistan , Kommersant  (1 september 2022).
  28. Böcker på ryska överfördes till skolan i byn Tuda . dushanbe.mid.ru _ Hämtad: 27 augusti 2022.
  29. Sputnik Tadzjikistan. Ryssland har anslagit en stor summa för rehabilitering av urandumpar i Istiklol . Sputnik Tadzjikistan (20220924T0938+0500). Hämtad: 24 september 2022.
  30. Ryska federationens ambassad i Tadzjikistan talade om effektiviteten av ryska tester för coronavirus . TASS . Hämtad 2 januari 2021. Arkiverad från originalet 17 maj 2020.
  31. Igor Lyakin-Frolov: "Ryssland var först med att hjälpa Tadzjikistan i kampen mot coronaviruset" | Tadzjikistan News ASIA-Plus . www.asiaplustj.info . Hämtad 2 januari 2021. Arkiverad från originalet 5 mars 2021.
  32. Ryssland överförde mobila medicinska stationer till Tadzjikistan | Tadzjikistan News ASIA-Plus . asialustj.info . Hämtad 6 september 2021. Arkiverad från originalet 6 september 2021.
  33. Sputnik V anlände till Tadzjikistan . halva.tj . Hämtad 20 augusti 2021. Arkiverad från originalet 20 augusti 2021.
  34. Ryssland skickade 65 lådor med läroböcker till Tadzjikistan . halva.tj . Hämtad 6 september 2021. Arkiverad från originalet 6 september 2021.
  35. Sputnik Tadzjikistan. Ryssland donerade rehabiliteringsutrustning till tadzjikiska afghanska soldater . Sputnik Tadzjikistan (20210828T1555+0500). Hämtad 6 september 2021. Arkiverad från originalet 6 september 2021.
  36. Sputnik Tadzjikistan. Ett nytt vetenskapligt centrum har öppnat i Tadzjikistan . Sputnik Tadzjikistan (20211013T2022+0500). Hämtad 18 oktober 2021. Arkiverad från originalet 18 oktober 2021.
  37. Tadzjikistan fick datorprogram genom finansiering från Ryska federationen . Röd vår . Hämtad: 11 augusti 2022.
  38. En ungdomskonferens för ryska landsmän hölls i Dusjanbe . ASIA Plus . Hämtad: 4 oktober 2022.