Ryska språket i Pridnestrovian Moldaviska republiken

Det ryska språket i Pridnestrovian Moldavien är ett av de tre officiella språken (tillsammans med kyrilliskt baserade moldaviska och ukrainska ) [1] .

Men trots den deklarerade jämlikheten mellan de officiella språken används det ryska språket juridiskt mer allmänt än andra officiella språk. Till exempel genomförs skiljeförfaranden i ärenden som involverar en part belägen på ett annat OSS-lands territorium endast på ryska. (Artikel 14 i PMR:s lag "Om språk i den moldaviska republiken Pridnestrovien") [2]

Det ryska språket undervisas i 145 av 181 skolor i republiken (i 126 endast på ryska, på 19 - på ryska och något av de andra officiella språken) [3] . På förskoleinstitutioner studerar 91,9 % av eleverna på ryska, i allmänna utbildningsinstitutioner - 84,4 % (enligt tabell 2; enligt tabell 1 - 86,5 %), i yrkesutbildningsinstitutioner - 95,7 % [3] .

I Bendery 2010 noterades det att utbildnings- och metodlitteratur på ryska, till skillnad från andra officiella språk, finns i överflöd [4] . De officiella regeringswebbplatserna för PMR (webbplatser för presidenten, parlamentet, Högsta domstolen), huvudsakligen (författningsdomstolens webbplats är ett undantag) är endast tillgängliga från de tre officiella webbplatserna på ryska .

Enligt moldavisk lag är ryska ett av de officiella språken i den autonoma territoriella enheten med en särskild rättslig status för Transnistrien inom Republiken Moldavien [5] , vars territorium kontrolleras av den okända Transnistrien Moldavien .

Se även

• Transnistrien konflikt
• Ryska språket i Odessa

Anteckningar

1. ↑ Konstitutionen för Pridnestrovian Moldaviska republiken  - Art. 12
2. ↑ PMR:s lag "Om språk i Pridnestrovian Moldavien"
3. ↑ 1 2 Nikiforova N. G. Flerspråkighet och utbildning på modersmålet som en del av Transnistriens statliga utbildningspolitik Arkivkopia daterad 6 mars 2014 på Wayback Machine För samma data, se Nikiforova N. G. Bildning av etnokulturell identifiering av elever genom utvecklingen av tvåspråkig och flerspråkig utbildning (i exemplet med regionen Transnistrien) Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine
4. ↑ I Bendery sammanfattades resultaten av implementeringen av den grundläggande lagen i PMR "On Languages"  (otillgänglig länk)
5. ↑ Lag Nr. 173 av den 22 juli 2005 om de viktigaste bestämmelserna i den särskilda rättsliga statusen för bosättningar på vänstra stranden av Dniester (Transnistrien) art. 6, punkt 2