Danilovs ryska ambassad i Kakheti (1586)

Danilovs ryska ambassad i Kakheti (1586) är ett diplomatiskt och spaningsuppdrag för regeringen i den ryska ( Moskva ) staten till Kakheti till tsar Alexander II . Sänd från Astrachan, troligen på order av Astrachans guvernör , prins F. M. Lobanov-Rostovsky ; uppdragets huvudexekutor är Rusin Danilov , översättare ( gammal rysk suverän tolk ). På väg tillbaka från Kakheti eskorterade han en återvändande ambassad för Kakhetianerna till Moskva .

Information om ambassaden är extremt knapphändig, kanske under den ryske suveränen Fedor I :s regeringstid var det det första uppdraget till Kakheti-riket. Ambassaden återupptog kontakterna med Transkaukasien som hade uppstått under Ivan IV och lade grunden för livliga diplomatiska förbindelser mellan regeringarna i Fedor I, då Boris Godunov , med de georgiska staterna .

Region och politisk situation

Översättarens R. Danilovs uppdrag till den transkaukasiska Kakheti var en av operationerna för den ryska statens regering, utförd som en del av en expansionistisk politik på landets södra gränser och i synnerhet i Kaukasus . I slutet av 1500-talet var det iransk-turkiska kriget 1578-1590 för kontroll av territorier i Transkaukasien mellan det safavidiska Iran ( Shahinshah Mohammad I , då Abbas I ) och det osmanska Turkiet ( Sultan Murad III ) en destabiliserande faktor här . Under denna period genomförde den ryska regeringen ett antal åtgärder riktade mot det osmanska Turkiet och Krim -khanatet ( Khan Islyam II Gerai , då Gaza II Gerai ), till exempel, stödde anspråken på Krim-tronen av den anti-ottomanska koalitionen ledde. av Saadet II Gerai och hans bröder - Safa Gerai och Murad Geray [~ 1] . Den senare anlände 1586 från Moskva till Astrakhan med ryska guvernörer - Duma-adelsmannen R. M. Pivov [~ 2] och M. I. Burtsev [~ 3] , samt en avdelning av bågskyttar och kosacker (små avdelningar från Volga , ukrainska och Terek- kosacker) . Uppenbarligen var det ursprungliga syftet med besöket att organisera en kampanj mot Krim-khanatet med hjälp av militärstyrkorna från den stora Nogai-horden ( biy Urus ) [1] [2] .

Fram till 1578, fram till återupptagandet av det iransk-turkiska kriget, var Kakheti under Safavid Irans jurisdiktion, men efter krigets början blev det ouppnåeligt för Shahinshah Mohammad I, eftersom nu för honom "georgiskt land har blivit bakom åsen nära de turkiska städerna [det vill säga städerna Azerbajdzjan , erövrade av den turkiska armén]". I samband med dessa omständigheter började den kakhetianska kungen Alexander II att söka beskydd av en annan stark allierad - den ryska staten, som faktiskt faller under det dubbla medborgarskapet i Isfahan och Moskva. De främsta anledningarna till Alexander II:s sökande efter en ny allians var behovet av att skydda Kakheti från det osmanska Turkiets och Shamkhalates aggressiva handlingar . Enligt den ryske , sovjetiske historikern och arkeografen M. A. Polievktov (1932) var hela den kaukasiska politiken i Moskva under 1500-talet begränsad till "Shamkhal"-frågan [~ 4] [3] [4] .

Bakgrund

Voivodes R. M. Pivov och M. I. Burtsev, som anlände med Murad Gerai från Moskva till Astrakhan, fick en viss receptinstruktion av den ryska regeringen , som de överlämnade till Astrachan-guvernören F. M. Lobanov-Rostovsky och, tillsammans med honom, måste uppfylla. Detta recept bevarades inte i arkivdokument, och moderna forskare kan endast bedöma dess innehåll med fragmentarisk information. Enligt den sovjetiska kaukasiska forskaren E. N. Kusheva (1963), som analyserade olika dokument (främst från Posolsky Prikaz ), var den "big deal" som hänvisas till i ordern kampanjen av oppositionella Krim-aristokrater mot Krim. Emellertid anser E. N. Kusheva att, trots Moskvas löften som gavs till Murad Geray, i själva verket var denna kampanj inte en prioritet för de ryska myndigheterna, och något olika uppgifter ansågs vara de viktigaste [~ 5] . Ordern rapporterade också om vissa händelser - "om Kizilbash och den georgiska exilen" - handlingar från de ryska myndigheterna som hittills inte har identifierats. Enligt E. N. Kusheva är det möjligt att frågan om "georgisk exil" kan kopplas till R. Danilovs resa till Kakhetia, organiserad i Astrakhan samma år [5] .

Uppdragsöversikt

Det finns ingen information om datum för avresa och ankomst för R. Danilovs uppdrag. Det finns  en avregistrering av suveränens namn från Astrakhans F.M.guvernör Ingenting är känt om vägen för R. Danilovs rörelse, men det är troligt att han reste till Terek - till Terek-atamanernas länder, längs Kaspiska havet [~ 6] . R. Danilovs vidare väg, innan den nådde den transkaukasiska Kakheti, kunde endast passera genom norra Kaukasus territorier  - antingen genom Grebensky - kosackerna och några kabardiska och vainakh -ägodelar, delvis beroende av den ryska staten, eller genom Shamkhalates länder. [6] [7] .

Mål

Om målen för denna expedition rapporterade F. M. Lobanov-Rostovsky att R. Danilov "sändes från Astrakhan för att kontrollera vägarna till det georgiska landet och de georgiska länderna - vilken typ av land", det är också troligt att R. Danilov instruerades att träffa härskaren över Kakheti - Alexander II . År 1586 beordrade suveränen Astrakhans guvernörer "att skriva på hans vägnar till Shevkaly [Shamkhaldom], och i Georgien [georgiska stater], och till Kizilbashi [Safavid Iran], så att köpmän med varor skulle gå till Astrakhan, ankomst och avgång och förhandlingar i Astrakhan är gratis". I samband med dessa uppgifter föreslog den ryske historikern och arkeologen S. A. Belokurov (1889) en annan anledning till att skicka R. Danilovs uppdrag - att upprätta handelsförbindelser med Kakheti. Enligt forskaren ledde detta försök till aktiva diplomatiska förbindelser och slutade med Kakhetis medborgarskap till den ryska staten (sedan 1587/1588) [8] [7] .

Långt tillbaka

På vägen tillbaka från Kakheti, tillsammans med R. Danilov, skickade Alexander II sin ambassad till den ryska suveränen i mängden 8 personer - "Präst Joachim och äldste Kirill och Cherkashenin Khurshit; och med dem är deras folk 5 personer. Det är troligt att ambassadörerna, efter att ha nått Terek, gav sig av över Kaspiska havet till Astrakhan. Här fortsatte R. Danilov, på order av F. M. Lobanov-Rostovsky, att följa med den kakhetianska ambassaden vidare - till Moskva, tillsammans med Astrachan-fogden Semeyko Vasilyevich Sluzov. Den vanliga vägen från Astrakhan till Moskva var vatten - längs Volga , Oka och Moskvafloden . Troligtvis utnyttjade de det, eftersom det ännu inte fanns någon organiserad landtransport mellan Astrakhan och Moskva. I Moskva, tillsammans med R. Danilov och S. M. Sluzov, var Fjodor Balamutov [9] [10] fogde för de Kakhetianska ambassadörerna .

Anteckningar

1. ↑ I konfrontationen mellan det osmanska Turkiet och det safavidiska Iran, stödde Moskva Iran på alla möjliga sätt, eftersom detta under 1500- och 1600-talen var betingat av både den ryska statens strategiska och kommersiella intressen . Spridningen av det ottomanska inflytandet på den kaspiska kusten i Kaukasus störde den gamla handelsvägen från Iran till Astrakhan och vidare till Moskva. För Moskvas handelshuvudstad innebar detta att silke från Iran, som passerade genom Astrakhan, Moskva och Archangelsk till Västeuropa, nu kunde levereras till Europa genom Mindre Asien och i synnerhet genom Smyrna . Detta skulle leda till en minskning av Moskvas handel med Iran, och följaktligen en minskning av den ryska statens handel i Vita havet med Europa ( Polievktov, 1932 , s. 8).
2. ↑ Inte att förväxla med kontoristen , gardisten Peter Mikhailovich Pivov, den ryske ambassadören i Kakheti 1587-1588.
3. ↑ I de ryska krönikorna finns avvikelser i informationen om vilka guvernörer som följde med Murad Gerai från Moskva till Astrakhan. "Utskrivningsboken" från 1475-1605 namnger Roman Mikhailovich Pivov och Mikhail Ivanovich Burtsev, och " New Chronicler " - Fjodor Mikhailovich Troekurov och Ivan Mikhailovich Pushkin ( Utskrivningsbok från 1475-1598, s. 356, 1965.v. )).
4. ↑ Enligt M. A. Polievktov var huvudfrågan för den rysk-kaketiska diplomatin endast samordningen av militära operationer mot Shamkhalate ( Polievktov, 1932 , s. 8).
5. ↑ Enligt E. N. Kusheva , i storleksordningen 1586 för den militära administrationen av Astrakhan-territoriet , var de viktigaste uppgifterna följande: 1) organisera en kampanj mot den lilla Nogai-horden ( Murza Yakshisat ), som ansluter sig till den turkisk-krimska inriktningen , kanske var detta en prolog för ytterligare åtgärder mot Krim-khanaterna - "Det är omöjligt att handla på Krim utan att stava dei Yakshisat"; 2) alla typer av motstånd mot möjligheten att turkiska styrkor (gammalryska. turistfolk ) passerar genom norra Kaukasus till Derbent ; målet för Murad III:s regering var leverans av medel (gammal rysk skattkammare i 3 år ) till turkiska trupper stationerade i Transkaukasien; 3) förnyelsen av stadsfästningen på Terek ( Kusheva, 1963 , s. 265-266).
6. ↑ Från Astrakhan kunde Terek nås på två vägar: landvägen - längs stäppen längs kusten och till sjöss - längs Kaspiska havet . I kon. XVI - tidigt. På 1600-talet skickade Astrakhan-administrationen vanligtvis viktiga uppdrag till sjöss - "nu är det omöjligt att gå till stäppen från Astrakhan till Terek, för nu har Nagai- folket blivit ostadigt" ( Polyevktov, 1932 , s. 12).

1. ↑ Bitbok 1475-1598, 1966 , sid. 390 (fol. 545v.).
2. ↑ Kusheva, 1963 , sid. 257-265, 335.
3. ↑ Polievktov, 1932 , sid. åtta.
4. ↑ Kusheva, 1963 , sid. 268-269.
5. ↑ Kusheva, 1963 , sid. 265-266, 268.
6. ↑ Belokurov, 1889 , sid. XIV, 10.
7. ↑ 1 2 Kusheva, 1963 , sid. 268.
8. ↑ Belokurov, 1889 , sid. XCIV-XCV, 10.
9. ↑ Belokurov, 1889 , sid. XCV, 10.
10. ↑ Polievktov, 1932 , sid. 12.

Litteratur

• Belokurov, S. A. Relationer mellan Ryssland och Kaukasus  : Fråga 1. 1578-1613: [ rus. doref. ]  = Relationer mellan Ryssland och Kaukasus. - M .  : Universitetskaya typ. , 1889. - CLX, 584 sid.
• Kusheva E. N. Folken i norra Kaukasus och deras band med Ryssland (andra hälften av 16-30-talet av 1600-talet): monografi . / Ed. förlag I. U. Budovnits. - Sovjetunionens vetenskapsakademi . Historiska institutet . - M  .: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR , 1963. - 372 sid. - 1500 exemplar.
• Polievktov M. A. Ekonomisk och politisk intelligens i Moskva-staten på XVII-talet. i Kaukasus: monografi . - Sovjetunionens vetenskapsakademi . Forskningsinstitutet för kaukasiska studier . Förfaranden för den historiska och ekonomiska sektorn. Sektion av den feodala formationen. - Tiflis  : Dawn of the East , 1932. - 57 sid. : med app. - 1000 exemplar.
• Utskrivningsbok 1475-1598 (red. baserat på "Uvarov-listan") / Förberedd. text, inledande Konst. och ed. V. I. Buganov , ansvarig ed. M. N. Tikhomirov . - USSR Academy of Sciences Institute of History . - M .  : Nauka , 1966. - 2300 exemplar.
• Rysk-tjetjenska relationer. Andra hälften av 1500-1600-talen : Lör. doc-in  / Avslöjat, sammanställt, angett. och kommentera. E. N. Kushevoy , ansvarig. ed. N.G. Volkova . - RAS . Institutet för etnologi och antropologi im. N. N. Miklukho-Maclay . RGADA . - M  .: Eastern literature , 1997. - 416 sid. : ill., kartor. - 1500 exemplar.  — ISBN 5-02-017955-8 .