R2-D2

R2-D2 ( R2-D2 , aka Artoo-Detoo , Artoo-Ditu ) är en astromechdroid och C-3POs motsvarighet i Star Wars - universum , skapad någon gång före 32 BBY . R2-D2 spelades av Kenny Baker i sju av Star Wars-filmerna, och en mekanisk eller datorsimulerad modell användes i många avsnitt. R2 är den enda karaktären som dyker upp i alla Skywalker Saga - filmerna (och Rogue One -spinoffen ) utan någon förändring i utseende eller talstil, till skillnad från sin motsvarighet C-3PO , som i The Phantom Menace och Attack of the Clones gjorde ännu inte har guldplätering som hade varit dess stolthet i alla andra framträdanden. Trogen sin uppfinningsrikedom har R2 en uppsjö av verktygssatser som gör att han kan vara den ultimata rymdskeppsmekanikern och experten på datorgränssnitt. En lätt droid, R2 hoppar ofta in i farliga situationer utan att tänka. Denna galna äventyrlighet räddar alla under dagarna av många incidenter, som ofta förändrar galaxens historia . Dess ljud och sångeffekter skapades av ljuddesignern Ben Burtt .

R2 är tunnformad med en roterande kupol som fungerar som dess huvud och inkluderar ett enda öga. Den har tre rekvisita som gör att den kan gå, och var och en har ett hjul. Till skillnad från sin andra protokolldroid C-3PO talar R2-D2 inte, utan kommunicerar genom sekvenser av gnisslande, visselpipor och triller, som C-3PO kan översätta. Det verkar som att hans mästare också förstår vad han vill säga. När R2-D2 är ansluten till ett stridsflygplan kan den också kommunicera med piloten genom att skriva ut hans linjer på monitorn.

Skapande

Droidens namn går tillbaka till när Lucas filmade American Graffiti . Ljudtekniker Walter March hävdade att han var ansvarig för ordspråket som gav droiden dess namn. March begärde en andra rulle, andra dialog, eng.  Reel 2, Dialog Track 2 , förkortat "R-2-D-2". Lucas, som var i rummet vid den tiden och arbetade med Star Wars-manuset, hörde förfrågan och, efter att ha känt igen utskriften, sa "bra namn" [2] .

Historik

I "The Phantom Menace " hjälper R2-D2, en droid som tillhör Naboo-armén, att återställa fältgeneratorn till drottning Padmé Amidalas rymdskepp när hon försöker bryta igenom Trade Federation-blockaden. Alla reparationsdroider sköts ner, men R2-D2 överlevde. Han presenterades personligen för drottningen för denna förtjänst. R2 går med i Qui-Gon Jinns företag på Tatooine och träffar C-3PO och Anakin Skywalker . Han tjänar senare som en astromechdroid på Anakins starfighter under en attack mot en Trade Federation droidkontrollstation.

Tio år senare, i " Attack of the Clones ", ägs R2 fortfarande av Padmé Amidala , och han följer med Anakin och Padmé på en resa till Naboo när Padmé är i fara, och sedan till Tatooine när Anakin försöker rädda sin mamma . Här återförenas han med C-3PO, och de två är inblandade i olika olyckor på Geonosis. Detta är till exempel en märklig händelse när C-3PO:s huvud separeras från kroppen. Huvudet placeras på stridsdroidens kropp, och stridsdroidens huvud placeras på C-3PO:s kropp. R2 tar senare upp C-3PO:s huvud och placerar det på hans kropp under slaget vid Geonosis. Han och C-3PO blir senare vittnen vid Anakin och Padmés hemliga bröllop.

I " Revenge of the Sith " hjälper R2 Anakin och Obi-Wan Kenobi på deras uppdrag att rädda högsta kanslern Palpatine från greve Dookus kryssare . Han attackeras av två superstridsdroider , men han besegrar båda med en smart taktik - släcker dem med motorolja och sätter eld på dem med en jetsprängning från hans minimunstycken. R2 håller Anakin sällskap under resten av filmen, även om han inte spelar någon större roll i vad som händer härnäst. Senare raderas all information om var Luke Skywalker och Leia Organa befinner sig från C-3PO :s minne så att deras far, som bytte till den mörka sidan och blev Darth Vader , inte skulle få reda på det . Och eftersom R2-D2 inte kan kommunicera verbalt har hans minne inte berörts. Men det bör noteras att i " The Empire Strikes Back " och " Return of the Jedi " kommunicerar R2 med Luke under deras resa till Dagobah via datorskärmen på Lukes X-wing fighter . Detta gör R2 till den enda karaktären som överlevt till slutet av Return of the Jedi som känner till hela historien om familjen Skywalker. R2 och C-3PO kommer tillsammans i kapten Raymus Antilles ägo ombord på Tantive IV som försöker bryta blockaden i slutet av Revenge of the Sith.

I Rogue One gör han och hans partner C-3PO ett framträdande när de ser Rebel Alliances skepp lyfta från planeten Yavin IV .

I "A New Hope " är R2-D2 och C-3PO ombord på Tantive IV, tillsammans med en vuxen prinsessa Leia av Alderaan, när de attackeras av Devastator Star Destroyer . Leia ger i hemlighet R2-D2 en skiva som innehåller ett nödmeddelande och planerna för Death Star , den  kejserliga stridsstationen, och ber R2-D2 att leverera meddelandet till Obi-Wan Kenobi. När R2 och 3PO är tillbaka på Tatooine, kidnappas de av Jawas och köps sedan av Owen Lars, Luke Skywalkers farbror. Luke upptäcker en del av det dolda budskapet men agerar inte på det, och R2 flyr för att hitta Obi-Wan Kenobi på egen hand. Luke lämnar snart Tatooine med Obi-Wan, Han Solo och Chewbacca , och de försöker leverera R2-D2 till rebellerna . Längs vägen fångas de av Dödsstjärnan och räddar så småningom Leia och flyr. R2-D2 levererar planerna till alliansen och blir Lukes astromechdroid under attacken mot stationen. R2 är allvarligt skadad under striden, men repareras innan prisutdelningen i slutet av filmen.

I " The Empire Strikes Back " följer R2 med Luke på en resa till Dagobah och sedan till Cloud City, där han återigen räddar och återställer en svårt skadad C-3PO. Han justerar också Millennium Falcons hyperdrift , så att hans vänner kan fly från imperiets attack i sista minuten .

I Return of the Jedi deltar R2-D2 i räddningen av Han Solo från Jabba the Hutt , och ansluter sig senare till rebellernas slagstyrka på Endor . Han hjälper till att inaktivera det reflekterande fältet så att flottan kan förstöra den nya Dödsstjärnan.

I The Force Awakens har R2-D2 varit i viloläge sedan Lukes försvinnande , men efter Starkillers förstörelse av motståndsrörelsen "vaknar han upp" och visar hjältarna en karta över Skywalkers plats .

Skapande historia

I de ursprungliga Star Wars-filmerna fanns två R2-D2-modeller, varav den ena var fjärrstyrd och körde på trehjuliga ben, och den andra var den engelska skådespelaren Kenny Baker (hon rörde sig på två ben) [3] [4 ] . Deep Roy (som också var Yodas stuntdubbel för flera scener) fungerade som Bakers stuntdubbel i avsnitt V och VI, och utförde stunts och scener när Baker var borta [5] [6] [7] . Den radiostyrda R2:an drevs av John Steers i A New Hope, Brian Johnson i The Empire Strikes Back och Kit West i Return of the Jedi.

Kenny Baker var inte med i Star Wars Holiday Special , och R2-D2 presenterades endast som en radiostyrd modell av Mick Garris [8] (Lucas sekreterare vid den tiden) [7] [9] [10] . I krediterna är R2-D2 listad som att spela sig själv. Senare fortsatte Harris att köra den radiostyrda R2-D2 vid olika evenemang, inklusive Oscars [11] .

Det fanns totalt femton R2-D2:or i Attack of the Clones. Åtta modeller var radiostyrda; Baker bar två; resten var modeller av stuntmän som drevs av trådar eller kablar. Modeller gick ofta sönder, speciellt under inspelningen av scener på Tatooine i Tunisien [12] .

Teknikens framsteg möjliggjorde mycket större användning av radiostyrda modeller för att filma prequel-trilogin, även om Baker fortfarande agerade i vissa scener. Det fanns tre huvudoperatörer: Don Bees [13] [14] , Jolyon Bambridge [15] [16] och Grant Imahara [17] [18] .

Ljudeffekterna för R2-D2:s "röst" skapades av ljudtekniker Ben Burtt med hjälp av en ARP 2600 analog synthesizer, såväl som hans egen röst bearbetad med andra effekter [19] . Originalinspelningarna av R2-D2 och C-3PO används som ljud för animatronik i Disneylands Star Tours - The Adventures Continue Attraction .

Även om Kenny Baker är krediterad, sa Anthony Daniels (som porträtterar C-3PO) att Baker inte filmade några scener för Revenge of the Sith [20] . Baker har själv sagt att han förmodligen bara förekommer i filmer tagna under inspelningen av de två föregående filmerna [21] .

För att skapa de nya R2-D2s för The Force Awakens anställde producenten Kathleen Kennedy två fans, Lee Toarsie och Oliver Steeple, efter att producenterna imponerades av sina arbetsmodeller som togs med till Star Wars Celebration Europe 2013 [22] .

I DVD-ljudkommentaren till Revenge of the Sith säger George Lucas att R2-D2 är hans favoritkaraktär, och att R2-D2 specifikt räddar dagen minst en gång i varje film.

Lokaliseringar

I den latinamerikanska spanska dubben av Star Wars-filmerna uttalas R2-D2:s namn "Arturito" (Lilla Arthur), vilket låter liknande det engelska uttalet [23] .

I den italienska versionen av originaltrilogin kallades R2-D2 "C1-P8": anglicismer var inte vanliga på italienska på 1970- och 1980-talen, och namnen på olika karaktärer ändrades för att göra dem lättare att uttala och känna igen för italienare . En del av dessa förändringar vändes om i prequel- och uppföljardubbarna, där det ursprungliga R2-D2-namnet användes istället. Andra namnbyten i den italienska versionen av den ursprungliga trilogin inkluderar C-3PO, Han Solo, Darth Vader och Leia, som kallades "D-3BO", "Ian Solo", "Lord Fener" (senare "Darth Fener") , och "Layla" respektive. .

R2-D2 i populärkulturen

R2-D2 och C-3PO dök upp i flera avsnitt av Sesame Street 1978. De två droiderna presenterades som värdar vid den 50:e Oscarsgalan .

Mark Rothenberg från Electronic Privacy Clearing House kallade skolans och gallerians säkerhetsrobot den "onda tvillingen" av R2-D2; William Santana Lee, medgrundare av företaget som skapade roboten, sa att han ville att folk skulle tänka på sin robot som "en kombination av Batman , Minority Report och R2-D2" [24] .

Den 4 september 2015, på Force Friday , släppte Hasbro Bop It -spelet med R2-D2-design. Den övre delen av enheten (hans huvud) blir "Bop It"-knappen, undersidan av hans huvud blir "Twist It", och hans ben blir "Pull It". Spelet är baserat på Bop It Micro-serien, med rösten ändrad till C-3PO:s röstinspelning. Istället för att säga "Jag ska sova" innan den stängs av, säger den här versionen av enheten "Jag ska bara stänga av ett tag."

Phalanx CIWS vapensystem fick smeknamnet R2-D2 på grund av formen på radarkroppen [25] .

Navigationssystemet för SR-71-flygplanet fick också det kärleksfulla smeknamnet R2-D2. Precis som han utför systemet navigeringsfunktioner och är installerat bakom piloten och "söker upp" [26] .

Parodier

I den israeliska sci-fi-komedin 2015 Oh God, I'm a Robot! "Robo Joseph" är en "judisk R2-D2" dubbad av Rob Schneider .

R2-D2 är parodierad i flera Family Guy -avsnitt .

Kritik och feedback

Tidningen World of Fiction rankade C-3PO och R2-D2 2:a på sin "Best of Robots"-lista, författaren skrev att bakom en serie komiska situationer i filmer kan du se robotarnas natur - lojala och mänskliga - och tillade, att detta par robotar är kännetecknet för Star Wars [27] . R2-D2 valdes in i Robot Hall of Fame 2003 [ 28] .

Smithsonian Institution inkluderade R2-D2 i sin lista över "101 objekt som gjorde Amerika" [29] .

Anteckningar

1. ↑ Wallace, Daniel. (2002). Star Wars: The Essential Guide to Characters. Del Rey. s.138. ISBN 0-345-44900-2 . Sidanteckning: Kanoniska källor är förvirrade om huruvida R2 har ett kön, men Wallace (officiell källa) säger att droiden har en programmerad manlig personlighet .
2. ↑ Bill Chambers Film Freak Central Intervjuer Editor Walter Murch (sida 4) 4 sidor. FilmFreakCentral.net (2000). — Ett samtal med Walter Murch. Hämtad 23 mars 2014. Arkiverad från originalet 10 augusti 2011. (obestämd)
3. ↑ Star Wars Episod IV: A New Hope ljudkommentar [DVD].
4. ↑ Empire of Dreams [Dokumentär]. Star Wars Trilogy box set.
5. ↑ Deep Roys 8 nördigaste roller . Robotens röst. Hämtad 30 mars 2016. Arkiverad från originalet 14 april 2016. (obestämd)
6. ↑ Brummer, Alicia Deep Roy - Vid liv i dalen (länk ej tillgänglig) . Sand till hav (januari 1991). Datum för åtkomst: 30 mars 2016. Arkiverad från originalet 29 mars 2016. (obestämd) 
7. ↑ 1 2 Deep Roy Biography . Hämtad 30 mars 2016. Arkiverad från originalet 15 oktober 2016. (obestämd)
8. ↑ The Other R2-D2  . — Star Wars Insider, 2008. - April.
9. ↑ Vaughn, Michael Skräckens mästare själv Mick Garris! Samtal om att börja med Lucas, Arbeta med Stephen King och mer!!! . Gorehound Mike (7 april 2014). Hämtad 30 mars 2016. Arkiverad från originalet 11 april 2016. (obestämd)
10. ↑ Cinema Raiders - Star Wars Holiday Special . Hämtad 30 mars 2016. Arkiverad från originalet 11 april 2016. (obestämd)
11. ↑ P, Ken EN INTERVJU MED MICK GARRIS . IGN (13 januari 2003). Hämtad: 30 mars 2016. (obestämd)
12. ↑ Dålig Karma Droid . Star Wars: Episod I - The Phantom Menace DVD.
13. ^ Don Bies intervju . Hämtad 30 mars 2016. Arkiverad från originalet 11 april 2016. (obestämd)
14. ↑ Mannen bakom R2-D2 . New Mexico Museum of Space History (30 september 2015). Hämtad 30 mars 2016. Arkiverad från originalet 10 april 2016. (obestämd)
15. ↑ Flygande kamerasystem - Om oss (länk ej tillgänglig) . Hämtad 30 mars 2016. Arkiverad från originalet 18 mars 2016. (obestämd) 
16. ↑ Jolyon Bambridge, BFI-filmografi . Hämtad 30 mars 2016. Arkiverad från originalet 18 april 2016. (obestämd)
17. ↑ Grant Imahara på MythBusters . upptäckt. Hämtad 30 mars 2016. Arkiverad från originalet 2 juli 2017. (obestämd)
18. ↑ Möt Grant Imahara från MythBusters . mouser.com. Hämtad 30 mars 2016. Arkiverad från originalet 2 juli 2017. (obestämd)
19. ↑ Ben Burtt. Star Wars Episod IV: A New Hope ljudkommentar [DVD].
20. ↑ Anthony Daniels  intervju . - Set , 2008. - April.
21. ↑ Williams, Andrew . Kenny Baker , Metro , Associated Newspapers  (19 maj 2005). Arkiverad 4 april 2020. Hämtad 28 januari 2009.
22. ↑ Cast & Crew Highlight på Star Wars Celebration Panel Anaheim . Youtube. Arkiverad 1 juni 2019 på Wayback Machine
23. ↑ El verdadero nombre de R2-D2 . wordpress.com (8 februari 2012). Datum för åtkomst: 22 december 2016. Arkiverad från originalet den 9 juli 2017. (obestämd)
24. ↑ Markoff, John . En nattväktare med hjul? , The New York Times , New York City: New York Times Company (29 november 2013). Arkiverad från originalet den 4 januari 2022. Hämtad 11 december 2013.
25. ↑ Sieff, Martin Phalanx har en framtid . Spacewar.com (3 november 2006). Hämtad 2 oktober 2017. Arkiverad från originalet 6 februari 2012. (obestämd)
26. ↑ Nortronics NAS-14V2 Astroinertial Navigation System . Tid och navigering . Smithsonian. Hämtad 22 november 2018. Arkiverad från originalet 22 november 2018. (obestämd)
27. ↑ Mikhail Popov. Människans vänner De mest-mest ... robotar!  // Fantasys värld . - 2006. - Nr 39 . - S. 124-130 .
28. ↑ R2-D2 . Robot Hall of Fame. Carnegie Mellon University. Hämtad 28 juli 2013. Arkiverad från originalet 16 maj 2013. (obestämd)
29. ↑ R2-D2 (inte tillgänglig länk) . 100 objekt som skapade Amerika . Smithsonian Institution . Hämtad 31 oktober 2013. Arkiverad från originalet 28 oktober 2013. (obestämd) 

Länkar

• Översättare för R2-D2 språk
• R2-D2 på Wookieepedia: A Star Wars wiki

Foto, video och ljud	TCDb
Tematiska platser	Jättebomb
I bibliografiska kataloger	LCCN : nr2015163810 VIAF : 207145003301361301972 World Cat VIAF : 207145003301361301972