Visslande tunga

Visslande språk  är språk som använder vissling för att emulera tal och för kommunikation.

Visslad språk är ett komplement till vanligt talat språk. Visslande tungor finns i många delar av världen, särskilt i bergsområden, eftersom i bergen på grund av akustiken kan vissling spridas över långa avstånd. Visslande språk är särskilt ofta förknippade med tonala språk , där visslande språk förmedlar toner av stavelser (ordens tonala melodier). Detta kan bero på att i tonala språk bär tonmelodin en större funktionell belastning, medan den icke-tonala fonologin bär mindre information. Uppkomsten av den visslande tungan är varken dokumenterad eller studerad.

Metoder

Visslande språk skiljer sig beroende på om motsvarande talade språk är tonalt eller inte. Enligt detta kan visslande språk vara antingen tonalt eller artikulatoriskt , eller både och.

Tonala språk tappar ofta artikulationen och behåller endast suprasegmentella egenskaper som longitud och ton, och sedan behåller visslande språk endast den melodiska linjen. Således förmedlar sibilanta tonala språk fonemisk information uteslutande genom ton, längd och, i mindre utsträckning, stress, och de flesta segmentella fonemiska distinktioner går förlorade.

I icke-tonala språk bevaras artikulära egenskaper hos tal, och klangskillnader, som överförs i vanligt tal genom rörelsen av tungan och den mjuka gommen, överförs med tonhöjd . Vissa konsonanter kan uttalas när man visslar, ändrar visslande ljud, liknande hur vokaler ändrar intilliggande konsonanter i ett vardagsspråk [1] .

På samma språk kan olika stilar av vissling användas. Sochiapama kinesiska [2] har tre olika ord för visslande tal: sie 3 för visslande med tungan från alveolryggen, jui̵ 32 för labial vissling och juo 2 för visslande med fingrar i munnen. De används för att kommunicera över olika avstånd. Dessutom finns det en mängd olika högljudda falsett ( hóh 32 ) som används som visslande tal.

Visslandes uttrycksförmåga skiljer sig förmodligen från vardagstal. Till exempel, i vissa tonala språk med bara ett fåtal toner, består visslande meddelanden vanligtvis av stereotypa eller på annat sätt standardiserade utarbetade uttryck som ofta måste upprepas. Men på språk som är tungt tonala och förmedlar mycket av sin information genom tonhöjd, även på talade språk (som Mazatec eller Yoruba), kan hela långa samtal vissla. Även i icke-tonala språk visar mätningar att man med hjälp av visslande tal kan uppnå en hög nivå av ömsesidig förståelse (90 % av meningarna på grekiska [3] och samma antal på turkiska ) [4] .

I det kontinentala Afrika kan tal överföras inte bara genom vissling utan också med hjälp av musikinstrument, av vilka de " talande trummorna " är de mest kända. Trummor kan också användas av grioter för att sjunga lovsånger eller för att kommunicera inom byn, och vissling används för vanliga samtal på distans. Samtalspartner kan byta från muntligt tal till visslande även mitt i en mening.

Exempel

Baserat på spanska är Silbo Homero- språket i Gomera på Kanarieöarna ett av de mest studerade visslande språken. Antalet ljud (eller fonem) i detta språk är en fråga om kontrovers, allt från två till fem vokaler och fyra till nio konsonanter. Denna variation kan återspegla skillnader i förmågan hos modersmålstalare och i de metoder som används för att skilja mellan fonem. Meyers arbete [3] klargör denna diskussion genom att tillhandahålla de första statistiska analyserna av uttal från olika talare, såväl som psykolingvistiska tester av vokalidentifikation.

Andra visslande språk finns eller har funnits i delar av världen som Turkiet (Kuşköy - "Fågelbyn"), Frankrike (Aas by i Pyrenéerna ), Mexiko (Mazatec och Chinantec språk i delstaten Oaxaca ), Sydamerika ( Pirahán- språket ), Asien (chepang i Nepal) och Nya Guinea. De är särskilt vanliga idag i delar av Västafrika, där de används i stor utsträckning på språk med ett stort antal talare, som Yoruba och Ewe . Även franska har en visslande form i delar av Västafrika.

I Afrika

Förutom Västafrika och Kanarieöarna förekommer vissling i delar av Syd- och Östafrika.

De flesta av de flera hundra visslade språken är baserade på tonala språk.

I en visselpipa behålls bara tonen i talet, egenskaper som artikulation och fonation går förlorade. De ersätts av egenskaper som stress och rytmiska skillnader. Men vissa språk, som Aas-folket i Zezuru , som talar en Shona-liknande dialekt, inkluderar konsonantartikulation för att avbryta flödet av visselpipor. Ett besläktat språk är det visslande språket tsonga som talas på högländerna i södra Moçambique .

Användning och kulturell status

En av de tidigaste uppteckningarna av visslande tal i Xenophons Anabasis. När han färdades genom en gammal stams territorium på Svarta havets södra kust år 400 f.Kr., skriver han att invånarna, med hjälp av visselpipor, kunde höra varandra på stort avstånd genom dalarna.

I den grekiska byn Antia fanns bara ett fåtal personer kvar som talade det visslande språket, men 1982 talade hela byns befolkning det.

Visslande tal kan värderas högt i kulturen. I Sochiapamese Chinantec är gråt mycket sällsynt. Män i denna kultur straffas om de inte talar det visslande språket tillräckligt för att utföra vissa stadsjobb. De kan vissla för nöjes skull i situationer, eller i situationer där normalt tal inte kan höras, eller i närvaro av en främling om han inte kan visslingspråket och inte borde förstå vad ägarna pratar om [5] .

I Sochiapama Chinantec, Oaxasa och på andra håll i Mexiko, och vissa rapporter även i Västafrika, är vissling ett maskulint språk: även om kvinnor kan förstå det, använder de det inte [5] .

Även om visslande språk inte är hemliga koder eller hemliga språk (med undantag för det visslande språket som användes av nannygos- upprorsmännen på Kuba under den spanska erövringen ), kan de användas för hemlig kommunikation i vissa situationer. Bönder i Aas under andra världskriget , eller i La Gomera, har varit kända för att kunna dölja bevis på brott som mjölkspädning eftersom de varnades med en visslande tunga om polisens närmande [1] .

Ekologi

Visslande tungor används ofta i oländiga bergsområden, med långsam eller problematisk kommunikation, låg befolkningstäthet och/eller spridd bosättning och andra isolerande egenskaper såsom behovet av bete och jordbruk på avlägsna bergssluttningar. På senare tid har visslande språk också hittats i Amazonas täta skogar , där det ersätter normalt tal i byar under jakt eller fiske, och övervinner trycket från den akustiska miljön.

Den största fördelen med visslande tal är att det tillåter en infödd talare att täcka mycket större avstånd (vanligtvis 1-2 kilometer, upp till 5 kilometer i berg och mindre i skogar) än normalt tal, utan den förvrängning som är inneboende i skrik. Det största utbudet av vissling uppnås i det bergiga landskapet - i områden där visslande språket oftast används. I många områden där visslande språk används görs stora ansträngningar för att bevara de gamla traditionerna mot bakgrund av snabbt utvecklande telekommunikationssystem [6] .

Fysik

Visslande tonen är i huvudsak en enkel oscillation ( sinusvåg ) och därför är ingen variation i klangfärg möjlig. Normal läppartikulering vid normal vissling är relativt lätt, även om läpprörelser orsakar permanent labialisering , vilket gör uttalet av labial och labiodentala konsonanter (p, b, m, f, och så vidare) problematiskt. Alla fonem i Silbo Homero -språket är semi -vokaler som varierar i längd, kontur och tonhöjd, och även vokalfonem har variabel tonhöjd. I ett icke-tonalt språk kan segmenten skilja sig åt enligt följande:

Lista över visslade språk

Följande lista ger en lista över språk som finns eller har funnits i visslande form, eller de etniska grupper som talar dessa språk. I vissa fall (som de kinesiska språken ) är vissling en viktig och integrerad del av språket och kulturen. På andra språk (till exempel Nahuatl) är dess roll mycket mindre.

I populärkulturen

Handlingen i den rumänska kriminalthrillern Whistlers är uppbyggd kring studiet och användningen av Silbo Gomeros språk .

Se även

Anteckningar

  1. 1 2 3 Busnel, R.-G. och Classe, A. (1976) Whistled Languages . New York: Springer-Verlag. ISBN 0-387-07713-8 .
  2. En visslade konversation i Sochiapam Chinantec (nedlänk) . Hämtad 20 juli 2013. Arkiverad från originalet 12 november 2013. 
  3. 1 2 Meyer J. (2005) Typologi och förståelighet av visslade språk: tillvägagångssätt inom lingvistik och bioakustik. Pd D-avhandling. Cyberthese publikation. Lyon 2 universitet.
  4. Busnel, R.-G. (1970) "Recherches expérimentales sur la langue sifflée de Kuşköy", Revue de phonétique appliquée 14/15: 41-57
  5. 1 2 Whistle Language Arkiverad 10 juni 2015 på Wayback Machine Ethnography and Linguistics
  6. Vem visslade på berget? . Hämtad 18 juli 2013. Arkiverad från originalet 7 mars 2016.
  7. Också lokaliserat i Asien .

Länkar