Siua

siua

Siwa och Kara oaser på kartan över oaser i det östberberiska språkområdet
Länder Egypten
Regioner Siwa oas
Totalt antal talare enligt olika källor, från 5 000 [1] till 30 000 personer. [2]
Status försvinner ( definitivt hotad ) [3]
Klassificering
Kategori afrikanska språk

Afroasisk makrofamilj

Familjen Berbero-Guanche Berber underfamilj Östra grenen
Språkkoder
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 storlek
WALS bsi
Atlas över världens språk i fara 6
Etnolog storlek
ELCat 295
IETF storlek
Glottolog siwi1239

Siua (även Siwa , Siwi , Tasiuit ) är ett av de berber-libyska språken [4] [5] . Distribuerad i oaserna Siva och Kara i den nordvästra delen av Egypten [2] . Tillsammans med Aujila- , Sokna- , Fojaha- och Ghadames -språken , som talas i Libyens oaser, bildar de den östra berbergrenen av de berber-libyska språken [5] .

Räckvidd och överflöd

Utbredningsområdet för Siua-språket ligger i den extremt östra delen av berberområdet - i flera byar i de västra regionerna av Siwa- oasen och i Kara-oasen i nordvästra Egypten i gränsregionerna mot Libyen (i Matruh guvernement ) [2] .

Uppgifterna i källorna om antalet Siua-högtalare skiljer sig markant. Enligt katalogen över språk " Ethnologue " är antalet talare cirka 30 tusen personer. ( 2006 ) [2] , enligt The Joshua Project - cirka 32 tusen människor. [6] , enligt "Atlas över utrotningshotade språk i världen" UNESCO  - 15 tusen människor. ( 2008 ) [3] , det finns också uppskattningar på 20 tusen människor. ( 1999 ) (webbplatsen "Berberworld" [7] och Institute of Evolutionary Anthropology of the Max Planck Society [8] ), 10 tusen människor. (i artikeln "Berbero-Libyan languages" av A. Yu. Militarev , publicerad i Linguistic Encyclopedic Dictionary , 1990 ) [4] , såväl som hos 5 tusen personer. (World Oral Literature Project) [1] . I sitt arbete "Siwa och dess betydelse för arabisk dialektologi" ger Lameen Souag, med hänvisning till 2006 års egyptiska folkräkning [9] , en siffra på 15 886 Siwa-talare, exklusive invånarna i de arabisktalande byarna i östra Siwa från totalt antal invånare i oasen, inklusive den berbertalande befolkningen i Kara-oasen (cirka 300 personer) [10] [11] . Sioua-talare är tvåspråkiga, de flesta av dem talar också arabiska , men Sioua-språket fortsätter att användas av alla berberiska åldersgrupper [12] .

Frågor om klassificering

I alla klassificeringar av de berber-libyska språken tillhör Siua den östberberiska grenen av denna underfamilj [13] [14] , men det finns diskrepanser när det gäller definitionen av platsen för Siua i den interna differentieringen av de östberberiska språken. I klassificeringen som publiceras i språkguiden "Ethnologue" opponerar Siua sig och bildar en separat grupp i östberberspråken, Aujila och Sokna [15] . I klassificeringen av den holländska lingvisten Maarten Kossmann utgör Siua, tillsammans med Sokna- och Nefusa-språken, den östliga berberiska språkgruppen, i motsats till den grupp som inkluderar Ghadames- och Aujila-språken.

Språkliga egenskaper

Siua har ett antal språkliga egenskaper, av vilka några skiljer det från vissa östberberspråk och för det närmare andra östberberspråk. Så till exempel är användningen av en speciell syntetisk passiv med indikatorn -i- isolerad från andra Siua och Aujila, och ordföljden SVO kännetecknar separat från andra Siua och Fojaha (i andra östberberspråk är ordordningen övervägande VSO ) [5] . Dessutom kännetecknas Siua av ett stort antal lexikaliska lån från den egyptiska dialekten arabiska (arabiskans inflytande på Siuas morfologi och syntax är också betydande) [7] [16] och frånvaron av lån från italienska , kännetecknande för de östliga berberspråken i Libyen [5] .

Anteckningar

Källor
  1. ↑ 1 2 MultiTree: Ett digitalt bibliotek av  språkrelationer . — Siwi-språket. Arkiverad från originalet den 20 september 2012.  (Tillgänglig: 3 maj 2012)
  2. ↑ 1 2 3 4 Etnolog:  Världens språk . — Siwi. Ett språk i Egypten. Arkiverad från originalet den 20 september 2012.  (Tillgänglig: 3 maj 2012)
  3. ↑ 1 2 UNESCO  (engelska) . — Unescos atlas över världens språk i fara. Arkiverad från originalet den 5 augusti 2012.  (Tillgänglig: 3 maj 2012)
  4. ↑ 1 2 Militarev A. Yu. Berber-libyska språk // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
  5. ↑ 1 2 3 4 Aikhenvald A. Yu. Orientaliska Berber-Libyska språk // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
  6. ↑ Joshua projekterar  . Berber, Siwa av Egypten. Arkiverad från originalet den 3 oktober 2012.  (Tillgänglig: 3 maj 2012)
  7. ↑ 1 2 Mondeberbere.com  (fr.) . — L'oasis de Siwa, une légende à l'autre bout de Tamazgha. Arkiverad från originalet den 20 september 2012.  (Tillgänglig: 3 maj 2012)
  8. ↑ Max Planck-institutet för evolutionär antropologi. Institutionen för lingvistik  (engelska)  (otillgänglig länk) . — Forskning. tidigare forskning. Siwi. En akustiskt baserad fonologi och morfofonologi av Siwi (berber). Arkiverad från originalet den 20 september 2012.  (Tillgänglig: 3 maj 2012)
  9. ↑ البيانات السكانية لمدينة او قرية حسب تقديرات السكان 2006  (ar.)  (otillgänglig länk) . — مركز سيوة / مركز سيوة. Arkiverad från originalet den 20 september 2012.  (Tillgänglig: 3 maj 2012)
  10. ↑ Souag, 2009 , sid. 51-52.
  11. ↑ Looklex.com  . _ — Looklex-rapport om Qara-oasen. Arkiverad från originalet den 20 september 2012.  (Tillgänglig: 3 maj 2012)
  12. ↑ Souag, 2009 , sid. 52.
  13. ↑ Blandning R. De afroasiatiska språken. Klassificering och referenslista . - Cambridge, 2006. - S. 13. Arkiverad 7 oktober 2013 på Wayback Machine  (Åtkom 3 maj 2012)
  14. ↑ Burlak S. A. , Starostin S. A. Bilaga 1. Genetisk klassificering av världsspråk. Afroasiska (= Semito-hamitiska) språk // Jämförande-historisk lingvistik. - M . : Academy, 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Tillgänglig: 3 maj 2012)
  15. ↑ Etnolog:  Världens språk . — Språksläktträd. afroasiatisk, berber, österländsk. Arkiverad från originalet den 20 september 2012.  (Tillgänglig: 3 maj 2012)
  16. ↑ Souag, 2009 , sid. 51.

Litteratur

  1. Basset R. Le dialecte de Syouah // Publications de l'École des lettres d'Alger. Bulletin de correspondance africaine, V. - P. : Ernest Laroux, 1890.
  2. Walker WS Siwi-språket, En kort grammatik av Siwi-språket, med en karta och tio bilagor, inklusive en kort redogörelse för siwaniernas seder etc., tillsammans med en beskrivning av oasen Siwa. — L .: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co, 1921.
  3. Laust E. Siwa: son parler, v. 1 // Publications de l'Institut des Hautes-Études Marocaines. — P. : Ernest Laroux, 1931.
  4. Leguil A. Notes sur le parler berbère de Siwa (I) // Bulletin des études africaines de l'Inalco, VI (11). - 1986. - S. 5-42.
  5. Leguil A. Notes sur le parler berbère de Siwa (II) // Bulletin des études africaines de l'Inalco, VI (12). - 1986. - S. 97-124.
  6. Louali N., Philippson G. L'accent en Siwi (berbère d'Egypte) . - Lyon, 2004. Arkiverad 30 september 2007 på Wayback Machine
  7. Vycichl W. Berberstudien & A Sketch of Siwi Berber (Egypten) / Redigerad av: Dymitr Ibriszimow, Maarten Kossmann. — Köln: Rüdiger Köppe Verlag, 2005. — ISBN 978-3-89645-389-1 .
  8. Souag L. Siwa och dess betydelse för arabisk dialektologi // Zeitschrift für Arabische Linguistik. - 2009. - S. 51-75.
  9. Souag L. Grammatisk kontakt i Sahara: arabiska, berber och Songhay i Tabelbala och Siwa, doktorsavhandling. — L. : Skolan för orientaliska och afrikanska studier, 2010.

Länkar