Skitova, Franziska Leontievna

Franziska Leontievna Skitova
Födelsedatum 5 april 1920( 1920-04-05 )
Födelseort Vitebsk , Vitryssland , Sovjetunionen . _
Dödsdatum 3 april 2004 (83 år)( 2004-04-03 )
En plats för döden Perm , Ryssland . _
Land  Sovjetunionen , Ryssland 
Vetenskaplig sfär dialektologi , lexikografi .
Arbetsplats Perms universitet
Alma mater Perms universitet
Akademisk examen Filologikandidat
vetenskaplig rådgivare B.A. Larin
Studenter T. I. Erofeeva , A. A. Gruzberg , L. A. Gruzberg .
känd som chefredaktör för Akchim Dictionary .
Utmärkelser och priser
Jubileumsmedalj "För tappert arbete (för militär tapperhet). Till minne av 100-årsdagen av Vladimir Iljitj Lenins födelse" Medalj "Veteran of Labor"
SU-medalj för tappert arbete i det stora fosterländska kriget 1941-1945 ribbon.svg RUS-medalj 50 år av seger i det stora fosterländska kriget 1941-1945 ribbon.svg

Franziska Leontyevna Skitova ( 5 april 1920 , Vitebsk , Vitryssland , Sovjetunionen -  3 april 2004 , Perm , Ryssland ) -  sovjetisk , rysk lingvist - dialektolog , lexikograf , lexikolog , specialist på Perm-dialekter.

Arrangör av stora lexikografiska expeditioner i Ural, chefredaktör för dialektordboken i byn Akchim  , den första fullt publicerade fulltypsordboken i Ryssland , som återspeglar vokabulären för levande vardagligt tal i byn Akchim , Krasnovishersky-distriktet , Perm region , redaktör för de språkvetenskapliga samlingarna "Living Word in Russian Speech of the Kama Region" och "Literary language and popular speech.

Redaktör för tidningen "Perm University" ( 1963 - 1966 ), ordförande i styrelsen för den regionala organisationen för All-Russian Voluntary Society of Book Lovers.

Biografi

1938–1941 studerade han vid litteraturfakulteten vid det ryska statliga pedagogiska institutet uppkallat efter I.I. A. I. Herzen .

1941 kom hon för att besöka sin man i Perm , där hon stannade på grund av början av det stora fosterländska kriget .

1944–1945 studerade han vid  fakulteten för historia och filologi vid Perm University . Medan hon fortfarande var student började hon undervisa.

Sedan 1946 - assistent vid institutionen för allmän litteratur, sedan 1948 - assistent, sedan 1951 - universitetslektor vid institutionen för ryska språket och allmän lingvistik vid Perm University [1] .

1951 blev hon en avhandlingsstudent vid Leningrads universitet (handledare -  B. A. Larin ), och 1961 försvarade hon sin avhandling om ämnet "Verkhnevisher-dialekter i Perm-regionen i nuvarande skede".

1963-1966 var han redaktör för tidningen Perm University [2] .

Sedan 1966 - Docent vid institutionen för allmän och slavisk lingvistik vid Perms universitet .

1974 valdes hon till ordförande i styrelsen för den regionala organisationen av All-Russian Voluntary Society of Book Lovers [3] .

Vetenskaplig verksamhet

Vetenskapliga intressen var kopplade till problemen med att studera dialekttal.

Efter P. G. Strelkovs avgång från Perm University ledde F. L. Skitova allt arbete med dialektologi vid universitetet [4] . Hon var den första av de permiska dialektologerna som besökte Akchim och samlade material till sin doktorsavhandling i början av 1950 -talet [5] . Senare utvecklades detta arbete till skapandet av en unik ordbok över dialekten i en by och blev huvudämnet i hennes vetenskapliga arbete [6] . F. L. Skitova var grundaren av vokabulärrummet vid den filologiska fakulteten vid Perm University .

1949 , som en del av en grupp dialektologer från Molotovuniversitetet, gick hon på den första expeditionen för att studera folkryska tal i byarna och byarna i Motolov-regionen under det akademiska programmet för att samla in material för den dialektologiska atlasen för det ryska språket [7] . Material till atlasen samlades in i hela Perm-regionen , och när arbetet var klart började permiska dialektologer, med F. L. Skitova i spetsen, med stöd av professor vid Leningrad University B. A. Larin , att arbeta med att samla in material till Akchim bys dialektordbok . Med ledning och inspiration av F. L. Skitova genomfördes expeditionen huvudsakligen från  1960  till  1971 (oregelbundna expeditioner fortsatte till  2003 ). Publiceringen av Akchim Dictionary började 1984 och slutade 2011 (redan efter F. L. Skitovas död).

Senior forskare vid Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences I. A. Popov, efter utgivningen av de två första volymerna av ordboken (1993), sa:

Publiceringen av två upplagor av Akchim Dictionary är en stor händelse i rysk dialektlexikografi. Ordboken har fyllt på ett brett utbud av ryska regionala ordböcker och uppfattas med stor tillfredsställelse av vetenskapssamfundet som ett av de anmärkningsvärda monumenten i vår tids vardagliga folkspråk. På sidorna i ordboken kommer detta språk för alltid att bevaras i den form som det fanns i i början av andra hälften av 1900-talet, även om mycket kommer att förändras över tiden (och redan förändras eller har förändrats) i detta språk . Därför kan betydelsen av Akchim-ordboken knappast överskattas... Akchim-ordboken kan med rätta kallas ett uppslagsverk över det ryska folkets liv, speglat i språket... Ordbokens sammanställare valde en svår, föga känd på den tiden, men fruktbart i termer av dess resultat, sättet att skapa en ordbok av största möjliga typ och konsekvent klarade det både i utvecklingen av teorin och i sammanställningen av ordboken [8]

Under ledning av F. L. Skitova inleddes arbetet med en djupare studie av perm-dialekternas ljud, grammatiska och lexikaliska struktur, i syfte att lösa frågan om deras ursprung, klassificering och även att belysa de grundläggande problemen i rysk dialektologi, som t.ex. till exempel utvecklingen av ryska dialekter under sovjettiden, deras interaktion med det ryska litterära språket, etc. [9] [10]

Under många år var F. L. Skitova verkställande redaktör för den vetenskapliga samlingen "The Living Word in the Russian Speech of the Kama Region".

En långtidsstudie av regionens levande tal, utförd av F. L. Skitova och hennes kollegor, gjorde det möjligt att förbereda för publicering en oöverträffad regional ordbok över lokala delar av Perm-territoriet - "Ordlista över ryska lokalismer" - och att inkludera dess material i en lärobok för kurser i rysk dialektologi och talkultur [11] [12] .

Hennes forskning om nordryska dialekters bidrag till det litterära språkets vokabulär är mycket uppskattad [13] .

F. L. Skitova stod vid ursprunget till Perm-skolan för sociolingvistik [14] .

Eleverna av F. L. Skitova är så välkända lingvister som T. I. Erofeeva [15] , A. A. Gruzberg [16] , L. A. Gruzberg [17] .

Övrigt

Utmärkelser

Vetenskapliga arbeten

Redaktör

Ordbok för Akchim bydialekt
  • Volym 1: A–Z - 1984 [4] .
  • Volym 2: I-M - 1990.
  • Volym 3: N-O - 1995.
  • Volym 4: P - 1999.
  • Volym 5: R-S - 2003.
  • Volym 6: T-YA - 2011 (Redaktör för serien - F. L. Skitova; Redaktör för numret - L. A. Gruzberg ).
Ett levande ord i det ryska talet i Kama-regionen
  • Ett levande ord i det ryska talet i Kama-regionen: [samling] / M-vo vyssh. och avg. specialist. utbildning av RSFSR, Perm. stat un-t; ed. F. L. Skitova. - Perm: Publishing House of Perm. stat un-ta, 1969 - . - (Vetenskapliga anteckningar; nr 236). Problem. 1. 1969. 113 sid.
  • Ett levande ord i det ryska talet i Kama-regionen: [samling] / M-vo vyssh. och avg. specialist. utbildning av RSFSR, Perm. stat un-t; ed. F. L. Skitova. - Perm: Publishing House of Perm. stat un-ta, 1969 - . - (Vetenskapliga anteckningar). Problem. 2. 1971.
  • Ett levande ord i det ryska talet i Kama-regionen: [samling] / M-vo vyssh. och avg. specialist. utbildning av RSFSR, Perm. stat un-t; resp. ed. F. L. Skitova. - Perm: Publishing House of Perm. stat un-ta, 1969. Nummer. 4. 1974. 156 sid.
  • Levande ord i det ryska talet i Kama-regionen: interuniversitetssamling av vetenskapliga artiklar / Ryska federationens utbildningsministerium, Perm. stat un-t; [redaktör: F. L. Skitova (chefredaktör) m.fl.]. Perm: Förlaget Perm. stat un-ta, 1976.
  • Levande ord i det ryska talet i Kama-regionen: interuniversitetssamling av vetenskapliga artiklar / Ryska federationens utbildningsministerium, Perm. stat un-t; [redaktör: F. L. Skitova (chefredaktör) m.fl.]. Perm: Förlaget Perm. stat un-ta, 1978. 156 sid.
  • Levande ord i det ryska talet i Kama-regionen: interuniversitetssamling av vetenskapliga artiklar / Ryska federationens utbildningsministerium, Perm. stat un-t; [redaktör: F. L. Skitova (chefredaktör) m.fl.]. Perm: Förlaget Perm. stat un-ta, 1979. 130 sid.
  • Levande ord i det ryska talet i Kama-regionen: interuniversitetssamling av vetenskapliga artiklar / Ryska federationens utbildningsministerium, Perm. stat un-t; [redaktör: F. L. Skitova (chefredaktör) m.fl.]. Perm: Förlaget Perm. stat un-ta, 1982.
  • Levande ord i det ryska talet i Kama-regionen: interuniversitetssamling av vetenskapliga artiklar / Ryska federationens utbildningsministerium, Perm. stat un-t; [redaktör: F. L. Skitova (chefredaktör) m.fl.]. Perm: Förlaget Perm. stat un-ta, 1985. 127 sid.
  • Levande ord i det ryska talet i Kama-regionen: interuniversitetssamling av vetenskapliga artiklar / Ryska federationens utbildningsministerium, Perm. stat un-t; [redaktör: F. L. Skitova (chefredaktör) m.fl.]. Perm: PGU, 1989. 172 sid.
  • Ett levande ord i det ryska talet i Kama-regionen: Interuniversitet. lö. vetenskaplig tr. / Ryska federationens utbildningsministerium, Perm. stat un-t; [kap. ed. F. L. Skitova]. - Perm: Publishing House of Perm. stat un-ta, 1992.
  • Levande ord i det ryska talet i Kama-regionen: interuniversitetssamling av vetenskapliga artiklar / Ryska federationens utbildningsministerium, Perm. stat un-t. - Perm: Publishing House of Perm. stat un-ta, 1993. 216 sid.
Litterärt språk och folkligt tal
  • Litterärt språk och folkligt tal: interuniversitetssamling av vetenskapliga artiklar. Problem. 1. Perm. stat un-t. Perm, 1977. 103 sid.
  • Litterärt språk och folkligt tal: Interuniversitet. lö. vetenskapliga artiklar / Ministeriet för högre och sekundär specialiserad utbildning av RSFSR, Perm Order of the Red Banner of Labor State University. A. M. Gorkij; ed. F. L. Skitova. Perm: Izd-vo PGU, 1984. 152 sid.
  • Litterärt språk och folkligt tal: Interuniversitet. lö. vetenskaplig tr. / Perm.un-t im. A. M. Gorkij. Perm, 1986. 152 sid.
  • Litterärt språk och folkligt tal: Interuniversitet. lö. vetenskaplig tr. / Perm.un-t im. A. M. Gorkij. Perm, 1988. 135 sid.

Böcker

  • Gruzberg L.A. , Skitova F. L. Ryska dialekter i Perm-regionen: bildning, funktion, utveckling, Volym 1. Perm: PSU, 1998. [5]

Handledningar

  • Lokalismer i medborgarnas litterära tal. Proc. ersättning för universitet i riktning. 502300 och spec. 021700 "Philology" / E.V. Erofeeva , T.I. Erofeeva , F.L. Skitova. Perm: PGU, 2002. [6]

Artiklar

  • Skitova F. L. Från observationer av de traditionella dialekterna i Vereshchaginsky-distriktet // Rapporter från PSU:s vetenskapliga konferens. Perm, 1951.
  • Skitova F. L. Talkultur . Perm, 1957.
  • Skitova F. L. Till frågan om det litterära språkets inflytande på moderna ryska dialekter. Om förändringar i systemet med övre Vishera-dialekter i Perm-regionen under sovjettiden // Uchenye zapiski. Perm, 1959. T. 15. Nummer. ett.
  • Skitova F. L. Dubbla prepositioner och fraser med dem i dialekterna i Perm-regionen // Uchenye zapiski. Perm, 1960.
  • Skitova F. L. Verkhnevishersk-dialekter i Perm-regionen i det nuvarande utvecklingsstadiet. L., 1961 (Ph.D.-avhandling).
  • Skitova F. L. Om ett fonetiskt drag i Upper Vishera-dialekterna i Perm-regionen // Uchenye zapiski. Perm, 1962. Nummer. 1. S. 45–46.
  • Skitova F. L. Från observationer om ordförrådet för att tala i folkligt tal (upplevelsen av att bestämma gränserna och strukturen för den lexiko-semantiska gruppen // Frågor om fonetik, ordbildning, ordförråd för det ryska språket och metoder för dess undervisning, Perm, 1964 .
  • Skitova F. L. Berikning av ordförrådet för det ryska litterära språket under 1800- och 1900-talen med regionala ord "berättare, berättare" // Lingvistik. Perm, 1966.
  • Skitova F. L. Inslag av underhållning i kampen mot dialektfel // Uchenye zapiski. Perm, 1966.
  • Skitova F. L. , Ognienko E. A. Från observationer om en persons ordförråd // Levande ord i ryskt tal i Kama-regionen . Perm, 1971, s. 26–39.
  • Skitova F. L. , Margulyan A. A. Perm regionala ord i ordförrådet för det ryska litterära språket. Kondovy // Levande ord i det ryska talet i Kama-regionen. Perm, 1972, s. 3–34.
  • Skitova F. L. Om frågan om att bestämma betydelsen av ett ord i förklarande ordböcker // Levande ord i ryskt tal i Kama-regionen. Perm, 1972.
  • Skitova F.L. Naturen och regelbundenheterna hos semantiska förändringar under övergången av regionala ord till ett litterärt språks vokabulär // Problems of Lexicology. Minsk, 1973, s. 152–160.
  • Skitova F. L. Perm regionala ord i det ryska litterära språkets ordförråd, "drag" // Levande ord i ryskt tal i Kama-regionen. Perm, 1976.
  • Skitova F.L. Namn på Chastushek "Lidande" i ordförrådet för invånarna i Perm-regionen (om frågan om tecken på övergången av det regionala ordet till allmänt litterärt ordförråd) // Litterärt språk och folkligt tal. Perm, 1977.
  • Skitova F. L. Ordet "matanya" i vokabulären för invånarna i Perm (till frågan om interaktionen mellan dialekt och allmän rysk vokabulär) // Levande ord i ryskt tal i Kama-regionen. Perm, 1978.
  • Skitova F. L. Adjektivet "nimble" i vokabulären för invånarna i Perm-regionen (till frågan om det vardagliga talets roll i "litteraritiseringen" av regionala ord // Levande ord i det ryska talet i Kama-regionen. Perm, 1979 .
  • Skitova F. L. Levande ord från den djupa antiken // Levande ord i ryskt tal i Kama-regionen. Perm, 1982.
  • Skitova F.L. Projektet med ordboken över lokala element som finns i det litterära talet i Perm-regionen // Levande ord i ryskt tal i Kama-regionen. Perm, 1985.
  • Skitova F. L. Processer för substantivation i utvecklingen av dialekter av adjektiv för det ryska språket // Litterärt språk och folkligt tal. Perm, 1986.
  • Skitova F.L. Lokala element i medborgarnas litterära tal // Uralstadens språkliga utseende. Sverdlovsk, 1990.
  • Skitova F. L. Till frågan om karaktären av lokala element i medborgarnas litterära tal (adverb och adverbialfraser) // Litterärt språk och folkligt tal. Perm, 1991.
  • Skitova F. L. Funktionen av den lexiko-semantiska gruppen av verb för visuell perception i modernt ryskt tal // Levande ord i ryskt tal i Kama-regionen. Perm, 1992.
  • Skitova F. L. Perm lexikografi och B. A. Larin. Uppkomsten av synkron dynamik i enstaka ordförråd // Levande ord i ryskt tal i Kama-regionen. Perm, 1993.
  • Erofeeva T. I. , Skitova F. L. "Ett visst lågt vanligt talat språk" (baserat på materialet i B. A. Larins kartotek från 20–30-talet) // Archive of Larinsky Readings. 1999. [7]

Anteckningar

  1. ↑ Hennes levande ord. Comp. N. Arkhipova. Perm, 2005, s. 41–42.
  2. ↑ Arkiv för tidningen "Perm University" .
  3. ↑ 16 augusti. Denna dag i Perm och världshistorien Arkiverad 21 augusti 2016 på Wayback Machine // Zvezda) . 16 augusti 2016.
  4. ↑ Filologiska fakultetens historia (1916–1976) / red. ed. A. V. Pustovalova; Perm. stat nat. forskning un-t. Perm, 2015, s. 10.
  5. ↑ Gruzberg L. A. Om självnamn Arkivexemplar daterad 1 april 2017 på Wayback Machine // Filologiska fakulteten: händelser och människor. Sidor av historien om den filologiska fakulteten vid Perm University / comp. N. E. Vasilyeva; resp. för utfärdande B.V. Kondakov; Perm. stat nat. forskning un-t. Perm, 2011. 608 sid. S. 75.
  6. ↑ Shumov K. E. Skitova Franziska Leontievna Arkivkopia daterad 20 september 2017 på Wayback Machine // Encyclopedia "Perm Territory.
  7. ↑ Levande ord i det ryska talet i Kama-regionen. Permian. 1969. Nummer 1. S. 3.
  8. ↑ Ett levande ord i det ryska talet i Kama-regionen. Permian. 1969. Nummer 1. s. 210–211.
  9. ↑ Erofeeva T. I. , Erofeeva E. V. Social dialectology vid Perm University (kort recension, 1916–2016) Arkivexemplar daterad 22 oktober 2016 på Wayback Machine // Bulletin of Perm University. rysk och utländsk filologi. 2016. Nummer 3 (35). S. 113.
  10. ↑ Skitova F. L. Till frågan om det litterära språkets inverkan på moderna ryska dialekter // Uchen. app. Perm. universitet 1959. T. 15. Nummer. ett.
  11. ↑ Erofeeva T. I. , Erofeeva E. V. Social dialectology vid Perm University (kort recension, 1916–2016) Arkivexemplar daterad 22 oktober 2016 på Wayback Machine // Bulletin of Perm University. rysk och utländsk filologi. 2016. Nummer 3 (35). S. 116.
  12. ↑ Lokalismer i medborgarnas litterära tal. Proc. ersättning för universitet i riktning. 502300 och spec. 021700 "Philology" / E.V. Erofeeva , T.I. Erofeeva , F.L. Skitova. Perm: PGU, 2002. [1]
  13. ↑ Erofeeva T. I. Forskning av F. L. Skitova om bidraget från nordryska dialekter till det litterära språkets ordförråd // Cyberleninka.
  14. ↑ Erofeeva E. V. Perm skola för sociolingvistik: resultat av arbete och utvecklingsutsikter // Cyberleninka.
  15. ↑ Simchenko O. Till språkets hemligheter // Zvezda Arkivexemplar av 1 oktober 2017 på Wayback Machine . 2009-06-11.
  16. ↑ Gruzberg A. A. Jag skulle vilja minnas lärare ... // Filolog, nr 12, 2010.
  17. ↑ Yu . _ _ _ _ _
  18. ↑ Subbotin E.P. Serov M.I. Semyannikov V.V. Minnesplattor av Perm. Katalog. Perm: Arabesk, 2008. 212 sid. [2] Arkiverad 3 oktober 2017 på Wayback Machine [3] Arkiverad 3 oktober 2017 på Wayback Machine .
  19. ↑ # Hennes levande ord. Comp. N. Arkhipova. Perm, 2005, s. 42.

Källor och länkar

  1. Trösterová, Z. Slovar' govora derevni Akčim Krasnovišerskogo rajona Permskoj oblasti: (akčimskij slovar') // Opera Slavica. 1992, vol. 2, iss. 2, sid. 52–54.
  2. Gorlanova NV Akchimiada // Filologiska fakulteten: händelser och människor. Sidor av historien om den filologiska fakulteten vid Perm University / comp. N. E. Vasilyeva; resp. för utfärdande B. V. Kondakov ; Perm. stat nat. forskning un-t. Perm, 2011. 608 sid. s. 67–72.
  3. Gruzberg A. A. Perm lexikografi // Filolog, nr 27, 2014.
  4. Gruzberg A. A. Jag skulle vilja minnas lärare ... // Filolog, nr 12, 2010.
  5. Gruzberg L. A. Akchim-matris . Om självnamn // Filologiska fakulteten: händelser och människor. Sidor av historien om den filologiska fakulteten vid Perm University / comp. N. E. Vasilyeva; resp. för utfärdande B. V. Kondakov ; Perm. stat nat. forskning un-t. Perm, 2011. 608 sid. s. 65–67, 72–80.
  6. Hennes levande ord. Comp. N. Arkhipova. Perm, 2005. 46 sid.
  7. Erofeeva T. I. F. L. Skitovas forskning om bidraget från nordryska dialekter till det litterära språkets ordförråd // Cyberleninka.
  8. Erofeeva T. I. Utvecklingen av F. L. Skitovas vetenskapliga idéer i Perm-skolan för socio- och psykolingvistik // Archive of Larinsky Readings. 2011. [8]
  9. Erofeeva T. I. , Erofeeva E. V. Social dialektologi vid Perm University (kort översikt, 1916–2016) // Bulletin of the Perm University. rysk och utländsk filologi. 2016. Nummer 3 (35). s. 112–121.
  10. Filologiska fakultetens historia (1916–1976) / red. ed. A. V. Pustovalova; Perm. stat nat. forskning un-t. Perm, 2015. ISBN 978-5-7944-2474-4 . [9]
  11. Popov I. A. Ordbok över dialekten i byn Akchim, Krasnovishersky-distriktet, Perm-regionen // Levande ord i ryskt tal i Kama-regionen / Perm. stat un-t. Perm, 1993, s. 210–213.
  12. Subbotin E. P. Serov M. I. Semyannikov V. V. Minnesplattor av Perm. Katalog. Perm: Arabesk, 2008. 212 sid. [10] [11] .
  13. Filin F. P. Projektet för ordboken för ryska folkdialekter. M., L. 1961. S. 14.
  14. Shumov K. E. Skitova Franziska Leontievna // Encyclopedia "Perm Territory.