Elefant och mops | |
---|---|
tecknad typ | ritad för hand |
Genre | fabel, satir |
direktörer |
Panteleimon Sazonov , Lamis Bredis |
Baserad | fabler av I.A. Krylova |
Manusförfattare |
Panteleimon Sazonov , Lamis Bredis |
Roller röstade | Leonid Pirogov , Sergei Martinson (okrediterad) |
Kompositör | Joseph Kovner |
Multiplikatorer |
Lidia Reztsova , Tatyana Fedorova, L. Dikovsky, Lev Popov |
Operatör | P. Alipova |
ljudingenjör | S. Rensky |
Studio | Soyuzmultfilm |
Land | USSR |
Varaktighet | 6 min. 36 sek. |
Premiär | 1941 |
Animator.ru | ID 2933 |
"Elephant and Pug" - Sovjetisk tecknad film 1941. Baserad på fabeln med samma namn av Ivan Andreevich Krylov .
De ledde elefanten genom gatorna,
Som ni kan se för uppvisning - Det är
känt att elefanter är en kuriosa hos oss -
Så massor av åskådare följde elefanten.
Hur du än tar det, träffa Moska dem.
Att se elefanten, ja, rusa på honom,
och skälla och skrika och slita,
ja, och klättra i slagsmål med honom.
"Granne, sluta skämmas, -
säger blandaren till henne, - måste du bråka med elefanten?
Se, du väser redan, och han går till sig själv
Framåt
Och han märker inte alls ditt skällande. "-
" Eh, eh!, - Moska svarar henne:
"Det är det som ger mig andan,
Att jag, utan kamp alls,
Kan hamna i stora mobbare.
Låt hundar säger:
"Hej Moska! vet att hon är stark,
Vad skäller på elefanten!"
Krylov, Ivan Andreevich
Ivan Krylov | Verk av|
---|---|
fabler |
|
Skärmanpassningar | |
Spelar | |
Tidskrift | Spirit Mail |