Snöland

Snow Country (雪国Yukiguni ) är den första romanen av den japanska författaren Yasunari Kawabata . Romanen anses med rätta vara en klassiker inom världslitteraturen .

Innehåll

Japan på 30-talet. Huvudpersonen  , Shimamura, är en medelålders man som reser till " snölandet " för att se en vacker ung kvinna  , Komako. Men på tåget träffar han en annan tjej, Yoko, som tar hand om en sjuk man hela vägen. Shimamura kan inte förstå vilka de är för varandra. Flickan och hennes följeslagare går av tåget på samma station som Shimamura, så när hjälten körde i en bil förbi hus begravda i snö började han fråga en hotellanställd om denna främling och inser snabbt att "i spegeln , mot bakgrund av kvällslandskapet såg han Yoko ta hand om den sjuka sonen till älskarinnan i huset där kvinnan bor för vilken han kom hit ... ”Han träffar Komako på hotellet. Hon förebrår honom inte för att han varit borta länge. Hjälten inser att flickan är kär i honom. När Shimamura bestämmer sig för att ställa en fråga om Yoko, försöker hans följeslagare kringgå honom genom att prata om danslärarens sjuke son. Han inser snart att Komako och Yoko inte gillar varandra. När det var dags att lämna, kom Komako för att se Shimamura av. Plötsligt kommer Yoko springande och säger att ägarens son är döende och ber Komako att följa med henne. Komako vägrar. När han anlände ett år senare, frågar Shimamura Komako vad som hände med lärarens son. "Död, vad mer", svarar hon. Youko går ofta till graven där Komako inte besöker. Shimamura bestämde sig en dag för att gå runt på crepeproduktionsplatserna . När han var på väg tillbaka till staden hörde han larmet och såg en brinnande byggnad. Plötsligt faller en kvinnas kropp uppifrån. Det var Yoko. "Av någon anledning kände Shimamura inte döden, ... som om Yokos liv, som lämnade hennes kropp, kom in i hans kropp." Komako rusar till Youko. Shimamura vill rusa mot henne, men knuffas tillbaka, och när han tittar upp ser han Vintergatan slå ner mot honom.

Komako och Yoko

Verket av Yasunari Kawabata "Snow Country" beskriver bilderna av två kvinnor: Komako och Yoko.

• Komako , Shimamuras  21-åriga älskare, är en flicka med oöverträffad "ren" skönhet och stark karaktär. Komako var en geisha . Hon fick sitt smeknamn "ren skönhet" på grund av sin snövita hud och ljusa läppar, som verkade "blomma som en knopp". Hon hade vackert svart hår, regelbundna drag och hud lika silkeslen som en silkesmask . För Shimamura var hennes utseende kallt och vanligt. Hon spelade shamisen underbart , förde en dagbok, där hon skrev ner inte bara sina känslor och intryck, utan också skisserade varje verk hon läste. När det gäller hjältinnans inre kvaliteter kan man urskilja självförtroende, sensualitet, som hon, det verkade, ville undertrycka i sig själv, stolthet, eftersom hon inte ville tortera sig själv för att snabbt arbeta fram kontraktet; hon kunde helt överlämna sig till känslor och känslor. Komako förkroppsligar feminin sensualitet, all kraft av jordisk kärlek, passion och hängivenhet till en älskad.
• Yoko  - en tjej på 19-20 år gammal - ägaren till ett ovanligt utseende. Även om hon inte skilde sig i ljusstyrka, "men det fanns en speciell charm i henne." Även från hennes outfit "andas frid och tystnad." "Hennes röst var smärtsamt vacker. Det verkade eka över nattens snöiga lakan, men tappar inte sitt höga ljud”, skriver författaren. För Shimamura var hon personifieringen av den overkliga världen, världen av spegelreflektion. Bilden av Yoko är snäll och ljus. Hon föddes på dessa platser och var alltid redo att offra sig för andras skull. Youko tog hand om ägarens son med värme och kärlek och offrade sin ungdom för honom. Hennes stolthet, till skillnad från Komako, låg någonstans väldigt djupt i hennes själ, gömd av hennes tålamod, uppriktighet och förmåga att sympatisera. Därför kan Yoko säkert kallas förkroppsligandet av bilden av offret.

Komako och Yoko förenas inte bara av det faktum att de var både vackra och intressanta, utan också av det faktum att de visste hur man uppriktigt, verkligen älskar, ger sig själva helt. I exemplet med dessa två bilder skapar Yasunari Kawabata ett inre landskap av sitt hemland: rent, utåt kallt, återhållsamt och ceremoniellt, men internt eldigt och känslosamt, för det är inte för inte som symbolerna för eld och snö blir genom symboler. av berättelsen, som ges i en oupplöslig sammanvävning (till exempel införandet av ett avlägset ljus mot bakgrunden av ett snölandskap och reflektionen av Yokos ansikte på glaset av en tågvagn, eller het hud eller Komakos andetag och hennes alltid kallt hår).

Källor

• Yasunari Kawabata ; Edward G. Seidensticker (översättare). Snow Country  (obestämd tid) . - Vintage, 1996. - ISBN 0-679-76104-7 .
• Yasunari Kawabata . Snow Country  (obestämd tid) . - Penguin, 1991. - ISBN 0-14-018118-0 .
• Yasunari Kawabata ; Edward G. Seidensticker (översättare). Snow Country  (obestämd tid) . — Charles E. Tuttle Company, 1957. - ISBN 0-293-00019-0 .

Tematiska platser	LibraryThing OCLC
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online) Universalis
I bibliografiska kataloger	GND : 4249748-6 NDL : 00627497 SUDOC : 225667169 VIAF : 195066553 World Cat VIAF : 195066553