Galenskapssida | |
---|---|
Japanska 狂った一頁 ( Kurutta ippêji ) engelska En sida av galenskap | |
Genre | drama |
Producent | Teinosuke Kinugasa |
Producent | Teinosuke Kinugasa |
Manusförfattare _ |
Yasunari Kawabata Teinosuke Kinugasa Bankyo Sawada Minoru Inuzuka |
Medverkande _ |
Masou Inoe Ayako Aijima Yoshie Nakagawa |
Operatör | Kouhei Sugiyama |
Film företag |
Kinugasa Productions National Film Art Shin Kankaku-ha Eiga - Renmei Productions |
Varaktighet | 59 min. |
Land | Japan |
Språk |
Japansk stumfilm ("benshi" - berättaren kommenterar) |
År | 1926 |
IMDb | ID 0017048 |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Page of Madness (狂 った一頁, Kurutta ippêji ; A Page of Madness ) är en avantgardistisk stumfilm från 1926 i regi av den japanske filmskaparen Teinosuke Kinugasa . Filmen är allmän egendom .
Filmen utspelar sig på ett psykiatriskt sjukhus. En äldre man, en före detta sjöman, får jobb som väktare på ett sjukhus för att komma närmare sin psykiskt sjuka fru, som hamnade på kliniken efter att ha försökt dränka deras dotter. En dag dyker dottern upp på denna välgörenhetsinrättning för att berätta för sin mamma om sin förlovning - detta skapar en rad storylines och tillbakablickar som berättar historien om familjen.
Alla filmkopior av filmen gick förlorade under andra världskrigets bombningar . Filmen ansågs förlorad i 45 år tills den enda bevarade kopian upptäcktes av regissören i hans eget lager 1971 [1] . Vid återställandet av detta filmtryck tog Kinugasa bort ett stort antal mellantitlar, som redan var få i originalet, och några av de mer traditionella scenerna, för att göra filmen mer avantgardistisk än den ursprungligen var i originalversionen [2 ] .
Filmen är produkten av en grupp avantgardekonstnärer kända som "Shinkankaku-ha" ("School of New Perception") som försökte gå bortom naturalistisk representation [3] .
Yasunari Kawabata , som skulle tilldelas 1968 års Nobelpris i litteratur , krediterades i filmen som författaren till den ursprungliga berättelsen. Kawabatas namn nämns ofta som filmens enda manusförfattare, såväl som en version av manuset som ingår i hans samlade verk, men det är nu allmänt accepterat att manuset är frukten av ett samvälde av ett team av författare: Kawabata , Kinugasa , Bankyo Sawada och Minoru Inuzuki [4] .
Inspelningen ägde rum under en månad. Eftersom regissören och producenten av filmen , Teinosuke Kinugasa , inte hade råd att betala bostaden till sina skådespelare, sov de precis i filmstudion sida vid sida, eller de rikaste betalade hotellet själva. Också på grund av ekonomiska problem var filmens stjärnor (och några av dem är ganska stora namn från de åren) tvungna att hjälpa till på inspelningsplatsen med eventuellt kringarbete: dra en vagn eller skapa rekvisita ... [1]
På den tiden, i Japan, visade de flesta biografer bara inhemsk filmproduktion, utländska filmer visades på ett litet antal biografer, eftersom deras handlingar var närmare och mer begripliga för huvudpubliken. Eftersom denna film skilde sig ganska mycket från den dåvarande standardproduktionen av japansk kinematografi, behövde Page of Madness endast visas på det lilla antalet teatrar som visade utländska filmer. Och även om han åtnjöt viss framgång, gav faktumet av en begränsad utgåva inte några påtagliga kassakvitton [1] .
Sedan Kinugasas remake som vi tittar på idag förlorade många mellantexter, har det blivit svårare att se för dagens filmpublik. Biovisningar i Japan på 1920-talet åtföljdes av en återberättelse av händelser av kommentatorer vid filmduken i auditoriet, eller benshi, såväl som musikackompanjemang [5] . På de DVD-skivor som finns idag har soundtracket blivit helt remastrat av den samtida kompositören för elektronisk musik Satoru Ono [2] .
Teinosuke Kinugasas förändrade häpnadsväckande mästerverk ansågs vara förlorat i 40 år, tills regissören hittade en kopia i sina valv. Den expressionistiska stilen i filmen är ännu mer överraskande, eftersom det inte fanns någon sådan tradition i Japan, och Kinugasa hade inte ens sett Dr. Caligaris kabinett när han gjorde filmen. Men den rytmiska pulsen av grafik och halvabstrakta representationer av galenskap gör filmen överraskande och fängslande.
— Jonathan Rosenbaum , amerikansk konsthusfilmkritiker . [2]av Yasunari Kawabata | Kompositioner|||||
---|---|---|---|---|---|
Kompositioner |
| ||||
Anmärkningsvärda filmatiseringar |
|