Falk och Svala

Falken och svalan  är en novell av Boris Akunin . Den släpptes i Ryssland den 20 maj 2009 [2] . Detta är den fjärde (och sista) boken i serien Mästarens äventyr , där romanerna Altyn-tolobas ( 2000 ), Extracurricular Reading ( 2002 ) och F. M. ( 2006 ) tidigare publicerats.

Titel

The Falcon är namnet på det lyxiga kryssningsfartyget som Nicholas Fandorin gör sin resa över Atlanten . "Svala" var namnet på en privat lätt fregatt som seglade i samma vatten under fransk flagg i början av 1700-talet .

Plot

Romanen berättar om nästa äventyr av historiemästaren Nikolai Alexandrovich Fandorin. På gården 2009 , höjden av den globala finanskrisen . Den rika engelska moster Cynthia ger sin brorson en generös gåva - ett manuskript från Theofels slott . Brevet, skrivet av den mystiske Epin, kodar vägen till en cache med en stor skatt. Fandorin måste dechiffrera det mystiska budskapet, och han tar entusiastiskt upp denna fråga, utan att ens misstänka att hans avlägsna släkting, Letitia von Dorn, systerdotter till kapten Cornelius von Dorn, gömmer sig under namnet Epin (nämns i böckerna " Altyn " -tolobas " och " Barnbok ").

Parallellt med denna berättelse utvecklas den andra, huvudsakliga: Epin-Letitia, som poserar som en ung man, deltar också i sökandet efter samma skatt, gömd nyligen. När hon letar hittar hon sin kärlek och lämnar de flesta av skatterna kvar i en cache.

Funktioner i romanen

• Det mesta av berättelsen är från 1700-talet.
• Historien om de flesta äventyr på 1700-talet berättas ur perspektivet av en intelligent papegoja med övernaturliga förmågor (den är inte sämre än en person när det gäller intelligens, villkorligt odödlig, kan penetrera människors minne, lära sig allt om dem).

• Från flera ställen i romanen kan man gissa att barnen till Nicholas - Angelina (Gelya) och Erast (Eraser), under händelserna i romanen, reste i tiden med hjälp av sin avlägsna släkting Van Dorn, liknande händelserna av " Barnboken ".
• Bland piraternas skatter är "tvistens äpple" - en stor diamant , försök att splittras vilket leder till många katastrofer och krig i världen. Uppträder först i romanen " Barnbok ".

Felaktigheter i romanen

• I romanens handling, som utspelar sig 1702, nämns gips flera gånger när man beskriver skeppets läkares första hjälpen-kit (uppenbarligen för gipsavgjutningar ). Faktum är att en gipsavgjutning först användes först på 1800-talet (som regel är dess uppfinning associerad med namnet N. I. Pirogov , som massivt applicerade den 1855 under försvaret av Sevastopol ).
• Karronader installerades på "Svalan" , som faktiskt dök upp först i slutet av 1700-talet.
• I romanen används den marina termen " stråle " två gånger felaktigt - i kapitel tolv ("Land!"): "(...) på Botons stråle" och i kapitel sjutton ("Slutlig klarhet"): "( ...) på strålen från St. Moritz ( …)”.
• Boken skriver felaktigt om stämbanden hos en papegoja. Hos fåglar är röstorganet syrinx  , en del av luftstrupen.

Anteckningar

1. ↑ Katalog över böcker på Olma Media Groups webbplats
2. ↑ Boris Akunin: "Innan han skrev en roman om pirater gick han själv till sjöss under segel"

Länkar

• Mixerspel // Nezavisimaya gazeta . www.ng.ru _ Hämtad: 22 december 2020. (obestämd)
• Piratkopierad  // Kommersant.
• Kazachkova A.V. Det specifika med tolkningen av äventyrsromangenren i Boris Akunins Falken och svalan  // Bulletin of the Nizhny Novgorod University. N.I. Lobatsjovskij. - 2015. - Utgåva. 1 . — ISSN 1993-1778 .
• N. Yu. Zimina, I. V. Rus-peritoneum. Problemet med att undervisa i rysk litteratur om exemplet på postmoderna författares arbete
• Belzhelarsky E. Brother-3. I passadvindarnas makt: en ny roman av Boris Akunin "Falken och svalan" // Itogi, nr 24 (678), 2009