Lista över gator och torg i 1:a arrondissementet i Paris

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 8 augusti 2016; kontroller kräver 11 redigeringar .

Listan över gator och torg i 1:a arrondissementet i Paris inkluderar stadsgator , torg och andra vägar och gångvägar i det första arrondissementet i huvudstaden i Frankrike  - Paris .

Informationskällan är French Dictionary of Street Names av Bernard Stephan ( Stéphane, Bernard. Dictionnaire des noms de rues. - Mengès, 2005. - 786 s. ). För fall av namngivning och byte av namn efter 2005 är informationen hämtad från webbplatsen för Paris stadshus .

Lista

Vanliga resor och gångvägar

En
Fransk titel Ryska ord Möjlig översättning Namndatum namnets ursprung
Rue Adolphe Jullien Rue Adolphe Julien st. Adolphe Julien 1903 Till ära för järnvägsingenjören Adolphe Julien (1803-1873).
Rue d'Alger ryu vidare Algerskaya st. 1832 För att hedra fransmännens erövring av staden Alger 1830 .
Rue de l'Amiral-de-Coligny rue de lamiral-deux-coligny st. Amiral de Coligny 1972 För att hedra amiral de Coligny (1519-1572), en av ledarna för de franska hugenotterna under religionskrigen.
Allee André-Breton alle andre-breuton Alley André Breton 1984 För att hedra författaren, poeten och grundaren av surrealismen Andre Breton (1896-1966).
Place André-Malraux dans av andre-malraux kvm André Malraux 1976 För att hedra författaren och politikern André Malraux (1901-1976).
Passage Antoine-Carême passage antoine carem Antoine Careme gränd För att hedra den berömda kocken och kulinariska specialisten Antoine Karem (1784-1833).
Rue de l'Arbre-Sec rue de larbre-sec st. vissnat träd Vid namn av gästgården med en krog, som funnits sedan 1300 och fungerade som stopp för pilgrimer till det heliga landet .
Rue d'Argenteuil ryu dargenteuil Argenteyskaya st. En del av den tidigare motorvägen i riktning mot Argenteuil .
Pont des Arts pon des arts Konstens bro Med namnet Louvren kallades det en gång för konstpalatset.
B
Rue Baillet ryu baye st. baye 1360 Uppkallad efter silversmederna i den blivande Karl V :s tjänst ; mästaren dödades den 4 januari 1358 (se Parisiska upproret ).
Rue Bailleul ryu bayyeol Baiyolskaya st. 1423 Uppkallad efter den parisiske kontoristen Robert Bailleul, som levde på 1400-talet.
Rue Baltard ryu baltar st. Baltara 1985 För att hedra arkitekten Victor Baltar (1805-1874).
Rue Basse ryu bas Nedre st. 1996
Passage de Beaujolais passage de beaujolais Beaujolais passage 1812 Se nedan
Rue de Beaujolais rue de beaujolais st. Beaujolais 1814 Den bär namnet på greven av Beaujolais , den  yngste sonen till Philippe Egalite , som ägde Palais Royal .
Rue Berger rue berger st. berger 1864 Den bär namnet på den parisiske prefekten Jean-Jacques Berger (1791-1859), föregångaren till baron Haussmann .
Rue Bertin-Poiree Rue Bertin Poiret st. Bertin Poiret 1240 Möjligen uppkallad efter ägaren till huset på denna gata på 1200-talet.
Allee Blaise-Cendrars alle blaise cendrars Blaise Cendrars gränd 1985 För att hedra den schweizisk-franska författaren Blaise Cendrars (1887-1961).
Rue des Bons Enfants ryu de bonz enfan st. Bra barn 1300-talet Vid namnet på kollegiet , existerande sedan 1208.
Rue Boucher ryu bushe st. buske 1776 Uppkallad efter godsägaren Pierre Boucher, en parisisk echeven 1773-1778.
Rue du Bouloi rue du boulois st. Bollsporter ser. 1600-talet Redan på 1500-talet spelades skålar ( jeu de boules ) på denna plats .
Impasse des Bourdonnais enpas de bourdone Burdonov Lane 1808 Uppkallad efter de tre bröderna Bourdon från 1200-talet (Adam Bourdon, Guillaume Bourdon och Sire-Guillaume Bourdon).
Rue des Bourdonnais rue de bourdone Burdonova st. 1852 Uppkallad efter de tre bröderna Bourdon.
C
Rue Cambon ryu cambon st. Cambona 1879 För att hedra konventets president, Joseph Cambon (1754-1820).
Rue des Capucines rue de capucine st. Kapuciner 1700 På grund av närheten till kapucinernas kloster (couvent des Capucines; sedan 1604).
Place du Carrousel dance du carousel Carruzelnaya-torget. 1662 För att hedra den lysande turneringen som anordnades på denna plats av Ludvig XIV den 5-7 juni 1662, med den militära ridtävlingen " karusell ", som var populär under det århundradet.
Pont du Carrousel pont du carousel Carruzel bro 1834 Nära Carruzel Square (se ovan).
Rue de Castiglione rue de castillon Castillonskaya st. 1802 Till minne av general Bonapartes seger över österrikarna den 5 augusti. 1796 nära Castiglione , Lombardiet
Rue Catinat ryu katina st. Katina 1847 För att hedra marskalken av Frankrike Nicolas Catin (1637-1712).
Pont au Change pon au-change Bridge Changer 1647 Uppfördes istället för två broar: Changed (aux Changeurs) och Trade (Pont-Marchand), och har sitt namn till den första.
Place du Chatelet Place du Chatelet Place du Chatelet 1808 På platsen för det stora Châtelet-slottet , revs 1802 , där rättvisa skipades och under de senaste åren fanns ett fängelse.
Rue du Chevalier-de-Saint-George rue du chevalier-de-sant-georges Rue Chevalier de Saint-Georges 2002 Gatan, som sedan 1807 bar namnet på mannen som återupprättade slaveriet i Guadeloupe, döptes om 2002 för att hedra Chevalier de Saint-Georges (1745-1799), född i Guadeloupe.
Rue Clemence-Royer rue clemence royer st. Clemence Roye 1904 För att hedra den upplysta kvinnliga filosofen Clemence Royer (1830-1902).
Placera Colette dansa kolet kvm Colette 1966 För att hedra författaren, en av stjärnorna i Belle Epoque, Sidonie Gabrielle, känd som Colette (1873-1954).
Rue du Colonel-Driant rue du colonel-drien st. Överste Drian 1926 För att hedra överste Emile Drian (1855-1916).
Rue Coq-Heron ryu kok-erong st. Tupphäger XIII-talet Enligt tecknet på institutionen som fanns på XIII-talet.
Rue Coquillière ryu coquier Kokiyerova st. före 1292 Uppkallad efter den rike mannen Pierre Coquillier, ägare av marken på 1200-talet.
Rue de la Cossonnerie ru de la cosonri 1100-talet "Cossonnerie" - från ordet "cosson".
Rue Courtalon rue courtalon Kurtalonskaya st. 1428 Uppkallad efter ägaren till flera hus på 1400-talet.
Rue Croix-des-Petits-Champs rue croix de petit champ st. Kors i Luzhki 1600-talet Ett kors restes på Luzhki Street (rue des Petits-Champs) 1420, som överfördes till hus 14 1633 och gav ett nytt namn till gatan.
Rue du Cygne ryu du blå st. svan XIII-talet Enligt tecknet på institutionen som fanns på XIII-talet.
D
Rue Danielle-Casanova Ryu Daniel Casanova st. Daniella Casanova 1944 För att hedra den deporterade medlemmen av motståndsrörelsen Daniella Casanova (1909-1943).
Placera Dauphine dauphinens dans Placera Dauphine 1607 För att hedra Dauphinen , den blivande kungen Ludvig XIII .
Rue des Dechargeurs ryu de dasher st. Avlastare 1400-talet På grund av närheten till den en gång existerande centralmarknaden .
Rue des Deux Boules ryu de deo boule st. De-De-Boule tidigt 1700-talet Enligt anstaltens tecken kallades den i mitten av 1500-talet "Guillaume Pore, med smeknamnet De Boules" (Guillaume Porée, dite des Deux Boules).
Place des Deux-Ecus dans deux ecu kvm Två ecu 1912 På platsen för Two-Ecu Street, som försvann 1860-1888, redan känd 1325 och uppkallad efter en gatuskylt.
Passage des Deux Pavillons passage deux paviljong Passage av de två paviljongerna 1819 Mellan två fyrkantiga hus - paviljonger .
Rue Duphot rue dufo st. Dufo 1807 För att hedra generalen i det revolutionära Frankrike, Leonard Dufo (1770-1798).
E
Rue de l'Echelle rue de lechel st. Pilry 1633 På grund av pelaren ( échelle patibulaire ) som stod där.
Place de l'Ecole dance de lecole st. Skola 1413 Deformerat ord "scala", som betyder markeringar på Seines strand.
Rue Edouard-Colonne rue edouard-colon st. Edouard Column 1912 För att hedra violinisten och dirigenten Edouard Colonne (1838-1910).
Rue Étienne-Marcel Rue Etienne Marseille st. Etienne Marcel 1881 För att hedra chefen för de parisiska köpmännen Etienne Marcel (1310-1358).
F
Allee Federico-Garcia-Lorca ale federico garcia lorca Federico Garcia Lorcas gränd 1985 För att hedra den spanska poeten och dramatikern Federico Garcia Lorca (1899-1936).
Cour des Fermes cours de farm gårdsgård 1891 På platsen för det befintliga hôtel des Fermes kallades det fram till 1690 hôtel des Dames.
Rue de la Ferronnerie rue de la feronrie st. Konstnärligt smide 1229 Efter Ludvig IX :s dekret 1229, som tillåter förfalskare att öppna verkstäder på vagnsgatan (rue des Charrons ), bytte den gradvis namn.
Rue Francaise rue française st. franska 1881 Den kallades rue Saint-François, senare helt enkelt Françoise, det sista ordet tog formen av Française.
Quai Francois-Mitterrand ke francois miteran vallen Francois Mitterrand 2003 För att hedra Frankrikes president Francois Mitterrand (1916-1996).
G
Avenue du General-Lemonnier avenue du generale-lemonnier Ave Generala Lemonnier 1957 För att hedra deltagaren i två världskrig, general Emile Lemonnier (1893-1945).
Voie Georges Pompidou voie george-pompidou Georges Pompidou-rutt 1976 För att hedra Frankrikes president Georges Pompidou (1911-1974).
Impasse Gomboust anpas gonbust Gombusta gränd se nedan
Rue Gomboust ryu gonbust st. Gombusta 1864 För att hedra den parisiske kartografen Jacques Gombuste (ca 1616-1663), som 1652 publicerade en plan över Paris, känd som "Gombustes plan".
Rue de la Grande-Truanderie rue de la grande truandry st. Stort tjafs XIII-talet I stället för en stor koncentration av representanter för de fattiga och underjorden (truands).
H
Rue des Halles ryu de al st. Handelsrader 1854 På grund av grannskapet med den tidigare centrala marknaden i Paris.
Rue de Harlay rue de harles st. Achille de Arles 1607 Den bär namnet på den första presidenten för det parisiska parlamentet, Achille de Arles (1536-1616).
Rue Henri-Robert Rue Henri-Robert st. Henri Robert 1948 För att hedra den berömda advokaten Henri-Robert (1863-1936).
Rue Herold ryu erold st. Ferdinand Herold 1881 För att hedra den parisiske kompositören Ferdinand Herold (1793-1833).
Quai de l'Horloge ke de lorloj vallen av klockan 1611 Granne med Paris Clock Tower , där stadens första gatuklocka (1370) fortfarande fungerar.
Passage Hulot pasajulo Yulovsky körfält 1787 Uppkallad efter markägaren på 1700-talet.
Jag
Rue des Innocents ryu dez-inosan st. oskyldig 1786 På platsen för den tidigare kyrkogården för de oskyldiga , revs 1786.
J
Passage des Jacobins passage de jacoban gränd Jacobins 2002 Till minne av det jakobinska klostret som fanns i kvarteret , som också gav namn till den politiska grupperingen av den franska revolutionen.
Rue Jean-Jacques-Rousseau ryu jean jacques blond st. Jean Jacques Rousseau 1791 För att hedra författaren och tänkaren Jean-Jacques Rousseau (1712-1778).
Rue Jean Lantier rue jean lantier st. Jean Lantier XIII-talet Uppkallad efter 1200-talets rike man Jean Lointier, vars efternamn blev Lantier.
Rue Jean Tison ryu jean-tyson st. Jean Tyson 1203 Uppkallad efter en rik stadsbor från 1200-talet.
Place Joachim-du-Bellay dans joashan du bélay [1] kvm Joashen Du Bellay 1985 För att hedra poeten Joashen du Bellay (1522-1560).
Rue du Jour rue du jour Dag st. Kung Karl V hade en herrgård här, om vilken man sa "séjour du roi", efter kungens död 1380 hette gatan rue du Séjour, men med tiden raderades två initiala bokstäver i namnet.
Allee Jules-Supervielle Ale Jules-Supervielle avenyn Jules Superville 1984 För att hedra poeten och prosaförfattaren Jules Supervielle (1884-1960).
L
Rue de La Sourdiere rue de la sourdiere st. La Surdiera efter 1663 På platsen för den tidigare ridbanan som byggdes av sieur de La Sourdière.
Rue La Feuillade rue la feuillade st. La Feuillade 1886 Till ära av marskalken av Frankrike Francois Aubusson de La Feyade (1631-1691).
Rue de La Reynie rue de la reny st. de la Reny 1822 För att hedra den första chefen för Parispolisen, Gabriel Nicolas de La Reny (1625-1709).
Rue La Vrillière rue la vrière st. La Vriyère före 1652 Med namnet hôtel de La Vrillière herrgård (1640), uppförd av Mansart för Louis Philipot de La Vrillière (1705-1777), nu en av byggnaderna i Bank of France , som bara behöll det förgyllda galleriet från dess interiörer.
Rue des Lavandières-Sainte-Opportune rue de lavandière-sant-opportune st. Bricka-Saint-Auportune efter 1244 Nära Seine bosatte sig tvätterskor ( lavandières ) här och gav gatan dess namn redan 1244; senare tillkom namnet på den nu försvunna kyrkan Sainte-Opportune .
Passerell Leopold-Sedar-Senghor pasrel leopold-sedar-senghor Léopold Sedar Senghor-bron 2006 Den tidigare Solferinobron döptes om 2006 för att hedra Senegals första president, Léopold Sédar Senghor (1906–2001).
Place du Lieutenant-Henri-Karcher dans du lieuten-henri-carcher kvm Henri Karcher För att hedra deltagaren i " Fighting France ", kirurgen Henri Karcher (1908-1983).
Passage des Lingères passage de langer körfält Beloshveek 1985 Vid namnet på den försvunna porten (porte des Lingères), platsen för samlingen av sömmerskor (lingères).
Rue de la Lingerie rue de la langerie Belevaya st. XIII-talet Parisiska sömmerskor (lingères) hade rätt att sälja linne här längs väggen på den tidigare kyrkogården för de oskyldiga .
Rue des Lombards rue de lombard st. Langobarder 1652 Den nuvarande gatan, anlagd 1877, sammanfaller inte med den ursprungliga, som döptes 1652 efter namnet på personer från Lombardiet , som lånat ut pengar mot ränta sedan Filip Augustus tid och försvann som ett privat yrke 1777.
Allee Louis-Aragon ale louis aragon louis aragon alley 1985 För att hedra poeten Louis Aragon (1897-1982).
Place du Louvren du louvre dans Louvrentorget 1854 Uppkallad efter Louvren .
Port du Louvren port du louvre bländskyddsport 1905 Se ovan
Quai du Louvren que du louvre Louvren emb. 1868 Se ovan
Rue du Louvre rue du louvre Louvren st. 1854 Se ovan
M
Boulevard de la Madeleine boulevard de la Madeleine blvd. Madeleine Uppkallad efter Madeleinekyrkan .
Place du Marche-Saint-Honore dans du marche-sant-honore kvm Marknad Saint-Honoré 1826 Efter namnet på den tidigare Saint-Honoré-marknaden (1810-1959); 1946-1950 hette det pl. Robespierre.
Rue du Marche-Saint-Honore rue du marchais saint honoré st. Marknad Saint-Honoré 1826 Se ovan
Rue de Marengo rue de marengo st. Marengo 1854 För att hedra general Bonapartes seger över österrikarna nära den italienska staden Marengo den 14 juni 1800 (se Slaget vid Marengo ).
Place Marguerite-de-Navarre dansa marguerite de navar st. Margareta av Navarra 1985 För att hedra prinsessan, syster till kung Frans I , en av de första kvinnliga författarna i Frankrike, Marguerite av Navarra (1492-1549).
Rue Mauconseil ryu mokonsei st. mokonsey 1250 Det är möjligt, men inte säkert, att det fanns en herre de Mauconseil; under de revolutionära åren (1792-1806) kallades den de Bon-Conseil, och revolutionärerna hatade, som ni vet, aristokrater.
Place Maurice-Barres dansa Maurice-bares st. Maurice Barres 1924 För att hedra författaren Maurice Barres (1862-1923).
Place Maurice-Quentin dans Maurice-Kantan st. Maurice Quentin 1962 För att hedra kommunarbetaren i 1:a distriktet från 1900 till 1940, Maurice Quentin (1870-1955).
Quai de la Megisserie ke de la mezhisri emb. Solbränd barnhud 1370 På arbetsplatsen för garvarna som tillverkade laika ( mégissiers ) här från 1200-talet fram till 1673, då de flyttade till stränderna av den parisiska Bièvre .
Place Mireille dansa fred st. Mireille 2008 För att hedra den parisiske kompositören, sångerskan och skådespelerskan Mireille Hartuch , mer känd som Mireille (1906-1996).
Rue Moliere rue molière st. Molière 1867 För att hedra dramatikern och skådespelaren Moliere (1622-1673).
Passage Mondetour Passage Mondetour Lane Mondetour Nära till Rue Mondetour.
Rue Mondetour rue mondetour st. Mondetour 1820 Redan under Ludvig den grälande , ca. 1320 kallades gatan rue Gerard de Maudestour; ordet ändrade sin stavning och tog sin nuvarande form 1820.
Rue de Mondovi rue de mondovi st. Mondovi 1796 För att hedra Bonapartes armés seger den 21 april 1796 över österrikarna nära den italienska staden Mondovi (se Bataille de Mondovi ).
Rue de la Monnaie rue de la monet Mynt St. 1387 På platsen för myntverket, uppfört i början av 1300-talet och revet 1774.
Rue Montesquieu rue montesquieu st. Montesquieu 1796 Uppkallad efter författaren och tänkaren Montesquieu (1689-1755).
Rue Montmartre rue montmartre st. Montmartre 1200 Med namnet Montmartre stadsportar , bakom vilka det fanns en förort till gamla Paris- Montmartre .
Rue Montorgueil ryu montorgueil st. Montorgueil 1792 Vid namnet på kullen, som på 1400-talet kallades mont Orgueilleux.
Rue de Montpensier rue de montpensier st. Montpensier 1784 Uppkallad efter Antoine Philippe av Orleans, hertig av Montpensier (1775-1807) - den andra sonen till Philippe Egalite , som ägde Palais Royal , längs vilken en gata anlades.
Rue du Mont-Thabor rue du mont tabord st. Mont Favor 1802 För att hedra Bonapartes armés seger den 17 april 1799 över turkarna och araberna nära det israeliska berget Tabor (se Slaget vid berget Tabor ).
Rue des Moulins ryu de mulan Melnichnaya st. 1624 Med namnet på den en gång existerande Mill Hill ( butte aux moulins ), uppförd på konstgjord väg 1536 och försvann under byggandet av distriktskvarter (ca 1680).
N
Pont Neuf pon neuf ny bro 1607 Den femte bron som byggdes i Paris, och den första som inte byggdes upp med hus och med trottoarer som skyddade fotgängare från smuts och hästar, var helt "ny" på den tiden.
O
Avenue de l'Opera avenue de lopera Opera Avenue 1873 I och med byggandet av Opera Garnier (1862-1874) bytte avenue Napoléon (sedan 1864) dess namn.
Rue de l'Oratoire rue de la loratoire st. oratorier 1789 Med namnet Louvrens oratorium  - en kyrka som byggdes av oratorierna 1621, nu en protestantisk kyrka.
Quai des Orfevres que des orfevre emb. Orfevr / emb. Juvelerare tidigt 1600-talet På arbetsplatsen för smycken (guld och silver) hantverkare ( orfèvres ).
Rue des Orfevres rue des orphvres st. Juvelerare 1886 Juvelerarebolaget byggde på denna gata 1550 kapellet för deras beskyddare Saint Eloi , från 1636 till 1886 kallades gatan "st. Juvelerares kapell (rue de la Chapelle aux Orfèvres).
Rue de l'Orient-Express Rue de Loriente Express st. Orient Express 1996 Namnet på biografen på denna gata är "UGC Orient-Express" (sedan 1983), som bär namnet på det legendariska Orientexpresståget .
P
Boulevard du Palais boulevard du pale Palace Blvd. 1864 Från Justitiepalatset .
Place du Palais-Royal dansen du palay-royal Palais-Royalskaya Sq. 1648 Ett av de tre torgen nära Palais Royal .
Rue du Pelican rue du pelican Pelicanskaya st. På 1300-talet kallades de prostituerades gata rue du Poil-au-con, ordet förvandlades till Pélican.
Rue Perrault ryu penna st. Perrot 1867 För att hedra den världsberömde historieberättaren Charles Perraults (1628-1703) äldre bror - den parisiske läkaren, vetenskapsmannen och arkitekten Claude Perrault (1613-1688).
Rue de la Petite-Truanderie rue de la petit truandry st. Liten rabbling I stället för ackumulering av representanter för de fattiga och underjorden (truands).
Rue des Petits Champs ryu de peti-shan st. Ängar 1881 Öppnade 1634 som st. Bautru, 1640 omdöpt till Neuve-des-Petits-Champs, eftersom det fortsatte den tidigare gatan. des Petits-Champs, som blev Croix-des-Petits-Champs 1881, varför des Petits-Champs förlorade ordet "Neuve".
Place Pierre-Emmanuel dansa pierre-emanuel st. Pierre Emmanuel 1985 För att hedra poeten Pierre Emmanuel (1916-1984).
Rue-Pierre-Lescot rue pierre-lescot st. Pierre Lescaut 1852 För att hedra den parisiske arkitekten Pierre Lescaut (1510-1578).
Rue du Plat-d'Étain ru du play-detan st. tennfat 1489 Från en gatuskylt.
Place du Pont Neuf dans du pont neuf kvm ny bro 1789 Omdöpt av revolutionärerna , innan dess pl. Henrik IV .
Rue du Pont Neuf Rue du Pont Neuf st. ny bro 1867 Leder till Nya bron .
Passage Potier passage svett Pottier gränd Uppkallad efter skådespelaren Potier (Charles-Gabriel Potier; 1774-1838), som bodde i kvarteret 1820-1825.
Rue des Precheurs ryu de presher Presherov st. före 1184 Enligt huset av Robert le Prêcheur under andra hälften av 1100-talet.
Rue des Prêtres-Saint-Germain-l'Auxerrois rue de pratre-san-german-leuseroy st. Präster i Saint-Germain-l'Auxerrois Enligt församlingshuset (presbytère) som fanns på 1200-1800-talen, präster som höll gudstjänster i kyrkan Saint-Germain-l'Auxerroy .
Rue des Prouvaires rue de prover st. Herdar Prouvaires (provaires) - föråldrade prêtres, präster; här är prästerna i Sainte-Eustache .
Place des Pyramides dance de pyramid kvm Pyramid 1802 För att hedra Bonapartes armés seger i Egypten den 21 juli 1798 över de turkisk-egyptiska trupperna (se Slaget vid pyramiderna ).
Rue des Pyramides ryu de pyramid st. Pyramid 1802 Se ovan
R
Rue Radziwill Ryu Radziwil st. Radziwill 1782 Uppkallad efter gatans grundare - den polsk-litauiske prinsen Karol Radziwill (1734-1790).
Rue Rambuteau ryu rambuteau st. Rambuteau 1838 Den bär namnet på den senesiske prefekten greve Rambuteau (1781-1869), som anlade denna breda (på sin tid) gata och gjorde mycket nytta för huvudstaden.
Passage de la Reine-de-Hongrie passage de la rind-d-ongry Lane av drottningen av Ungern 1770 Smeknamnet för skönheten Julie Bêcheur, som en gång kom till Versailles med en petition från köpmännen på Stadsmarknaden ; hennes likhet med drottningens mor - Maria Theresa, drottning av Ungern  - överraskade Marie Antoinette , men kostade senare livet av Julie, såväl som ägaren av gränden, som skickades till ställningen 1792.
Place Rene-Cassin ryone-kasan dans Placera Rene Cassin 1985 För att hedra advokaten René Cassin (1887-1976).
Rue de La Reynie rue de la reny st. de la Reny 1822 För att hedra den första chefen för Parispolisen, Gabriel Nicolas de La Reny (1625-1709).
Passage de Richelieu passage de richelieu Richelieu körfält 1877 Se nedan.
Rue de Richelieu rue de richelieu st. Richelieu 1634 Uppkallad efter kardinal Richelieu (1585-1642).
Rue de Rivoli rue de rivoli Rivoli gatan 1804 För att hedra Bonapartes armés seger över österrikarna den 14 januari 1797 nära den italienska staden Rivoli i provinsen Verona (se Slaget vid Rivoli ).
Rue de Rohan rue de roan st. de Rogan 1781 För att hedra kardinal de Rogan (1734-1803).
Rue Rouget-de-L'Isle rue rouge de lil st. Rouget de Lily 1879 För att hedra författaren till " La Marseillaise " - Rouget de Lisle (1760-1836).
Rue du Roule rue du roder st. Du Rule 1690 Det finns inga exakta uppgifter; möjligen från namnet på den tidigare förorten Ruhl.
Pont Royal pont royal Kungliga bron 1689 Det har sitt namn att tacka kung Ludvig XIV , som betalade för dess konstruktion (1685-1689) istället för den tidigare trä, som funnits sedan 1632.
S
Rue Saint-Denis ryu san-deni st. Saint Denis Linjen av den romerska vägen mot Saint-Denis och basilikan Saint-Denis (1144).
Rue Sainte-Anne ryu sant an st. St. Anne 1633 Uppkallad efter drottning Anne av Österrike (1601-1666).
Place Sainte-Opportune dansa sant-oportun kvm Saint-Auportune 1725 Med namnet Sainte-Oportune-kyrkan som stod här , revs det revolutionära året 1792.
Rue Sainte-Opportune rue sant-oportun st. Saint-Auportune 1836 Se ovan.
Dödläge Saint-Eustache anpas sant ostash Lane Sainte-Eustache Leder till norra porten till Sainte-Eustache (1532-1642).
Rue Saint-Florentine rue san florantan st. Saint Florentin 1768 Enligt herrgården för greve Saint-Florentin , uppförd 1767-1769 på bekostnad av stadens skattkammare.
Rue Saint-Germain-l'Auxerrois rue st germain leuserroy st. Saint-Germain-l'Auxerrois 1450 Arvet från den romerska vägen från Lutetia till Nanterre ; efter kyrkan Saint-Germain-l'Auxerrois .
Rue Saint-Honore ryu sant honore st. Saint Honoré 1865 Vid namnet på de två rivna stadsportarna (porte Saint-Honoré).
Rue Saint-Hyacinthe ryu san yasant st. St. Hyacint 1807 Till minne av det katolska helgonet - St Hyacint (1183-1257).
Allee Saint-John-Perse ale san john pers avenyn Saint-John Perse 1984 För att hedra poeten och diplomaten Saint-John Perse (1887-1975).
Pont Saint-Michel pon san michel Pont Saint-Michel 1424 Den nuvarande stenbron restes 1857.
Passage Saint-Roch passage san rock St. Roch körfält 1749 Se nedan.
Rue Saint-Roch ryu san rock st. St. Roch 1879 Med namnet Church of St. Roch , byggd 1653-1740.
Rue Sauval ryu sowal st. Soval 1865 Uppkallad efter den parisiske historikern Henri Sauval (1623-1676).
Boulevard de Sebastopol boulevard de sebastopol Sevastopol Boulevard 1855

För att hedra den segerrika erövringen av Sevastopol av de fransk-brittiska trupperna (9 september 1855), vilket satte stopp för Krimkriget .

T
Rue Therese ryu terez st. Det finns en 1692 Till ära av drottning Maria Theresia av Spanien (1638-1683); den gamla gatan skilde sig från den nuvarande, anlagd 1880.
Impasse des Trois-Visages enpas de trois-visage Lane of the Three Faces 1782 Enligt gatuskylten.
Port des Tuileries port de tuileries Tuileriernas hamn 1905 Uppkallad efter Tuileriekajen .
Quai des Tuileries que de tuileries emb. Tuilerier 1731 Enligt det kungliga Tuileripalatset , byggt 1564-1867, brann ner 1871 och revs 1883.
Rue de Turbigo Rue de Turbigot st. Turbigo 1864 För att hedra fransmännens seger i striden med österrikarna den 3 juni 1859 nära den italienska staden Turbigo i Lombardiet under det österrikisk-italiensk-franska kriget , som blev det andra kriget för Italiens självständighet.
V
Place de Valois dance de valois kvm Valois 1784 Den bär namnet på hertigen av Valois  - den första sonen till Philippe Egalite , som ägde det intilliggande Palais Royal .
Rue de Valois rue de valois st. Valois 1784 Se ovan.
Rue Vauvilliers rue vovière st. Voviyera 1864 För att hedra hellenisten Jean-Francois Vauvière (1737-1801), som emigrerade från revolutionen till Ryssland, där han dog.
Cour Vendome kyckling vandom vendôme domstol 1934 Längs det närliggande Place Vendôme .
Placera Vendome dans vendôme Place Vendôme 1600-talet Med namnet på herrgården (l'Hôtel de Vendôme; 1603), som föregick den nuvarande (1723) och mottogs av Cesar de Bourbon, hertigen av Vendôme (1594-1665) som hemgift från frun till Françoise av Lorraine ( 1592-1669).
Rue de Ventadour Ryu Vandadour Vantadurskaya st. 1673 Med namnet på ägaren av landet - hertig Vandadour (1647-1717).
Passage Verite passage verite lane sanning 1796 I slutet av XVIII-talet - en plats för att sälja tidningar.
Galerie Vero-Dodat galleri vero-doda Passage Vero-Doda 1826 Uppkallad efter de två korvmakarna Benoît Véro och Dodat, som öppnade denna passage 1826, som förblev populär fram till 1865.
Rue de Viarmes rue de wiarm Viarmskaya st. 1765 Uppkallad efter chefen för de parisiska köpmännen Chevalier de Viarma (1702-1775).
Place des Victories rue de victoire Segertorget 1685 Torget skapades för att hedra Ludvig XIV :s segrar .
Avenue Victoria Victoria Avenue Victoria Ave 1855 Angående besöket i Paris av den engelska drottningen Victoria i augusti 1855.
Rue Villedo ryu wildo st. Wildo 1650 Uppkallad efter den kungliga arkitekten Michel Wildot (1580-1650), som grundade denna gata.
Rue du Vingt-Neuf-Juillet rue du vanneuf-juillet st. 29 juli 1830 Rue du Duc-de-Bordeaux döptes om för att fira den tredje dagen av julirevolutionen 1830.
Galerie Vivienne vivienne galleri Passage Vivienne 1825 Se nedan.
Rue Vivienne rue vivienne Vivienovskaya st. 1634 Enligt den adliga dynastin Vivien (Vivien), vars namn omedelbart utfärdades som en hona (Vivienne), - som det borde kallas gatan enligt sederna på 1600-talet.
Rue Volney rue volnay st. Volneya 1879 För att hedra filosofen greve Volnay (1757-1820).

Gågata i Palais Royal

Gågatan i Palais Royal inkluderar:

Anteckningar

  1. ↑ korrekt

Länkar