Stewart, Charles, 3:e markis av Londonderry

Charles William Vane 3rd Marquess of Londonderry _ _  _ _ _ _ Han stred i de franska revolutionskrigen , det irländska upproret 1798 och Napoleonkrigen . Han utmärkte sig som kavalleribefälhavare i halvönskriget under John Moore och Arthur Wellesley (senare 1:e hertig av Wellington).

Efter att ha lämnat Wellingtons kommando hjälpte hans halvbror Lord Castlereagh honom att starta en diplomatisk karriär. 1813 sändes han till Berlin och sedan som ambassadör i Österrike, där hans halvbror var Storbritanniens befullmäktigade vid Wienkongressen .

Han gifte sig med Lady Catherine Bligh 1804 och sedan 1819 med Lady Frances Anne Vane, en förmögen arvtagerska, och bytte sitt efternamn till sitt, och från och med då kallades han Charles Vane istället för Charles Stuart. År 1822 efterträdde han sin halvbror som 3:e markis av Londonderry, och ärvde gods i norra Irland där hans rykte, som en inbiten markägare , hade lidit under den stora svälten . Ett sådant rykte levde han upp till som koloperatör på sin frus mark i County Durham. I motsats till Mines Act 1842 insisterade han på sin rätt att använda barnarbete .

Födelse och härstamning

Charles föddes den 18 maj 1778 i Dublin [3] . Äldste son till Robert Stewart, första markisen av Londonderry (1739–1821) och hans andra fru Frances Pratt (1751–1833). Hans fars familj var Ulster -skotsk och presbyterian. Hans far var en rik man, en medlem av den irländska landadeln och en medlem av det irländska underhuset för Down, men ännu inte en adelsman. Charles mor var en engelsk kvinna, dotter till Charles Pratt, 1:e jarl av Camden , en ledande engelsk jurist. Hans föräldrar gifte sig den 7 juni 1775 [4] . Charles växte upp som en anglikan, medlem av Church of Ireland [5] .

Charles hade en halvbror från sin fars första äktenskap:

• Robert Stewart, 2:a markis av Londonderry (1769–1822), känd som "Castlereagh", blev en framstående statsman.

Tidigt liv

År 1789, när Charles William var 11 år gammal, skapades hans far, Robert Stuart, 1:a baron Londonderry [6] .

Den 3 april 1791 , vid 12 års ålder, gick Charles Stewart in i den brittiska armén som fänrik för 108:e regementet. Han befordrades till löjtnant den 8 januari 1793 i samma enhet [7] . Han tjänstgjorde 1794 i Flandernkampanjen under de franska revolutionskrigen.

Han var överstelöjtnant i 5th Royal Irish Dragons när han stred i det irländska upproret 1798. 1803 utsågs Charles Stuart till aide-de-camp till kung George III av Storbritannien.

1795 skapades hans far som 1:e Viscount Castlereagh [8] och 1796 blev han 1:a Marquess of Londonderry i Peerage of Ireland [9] .

År 1800 valdes Charles Stewart in i det irländska underhuset som parlamentsledamot för stadsdelen Thomastown, County Kilkenny, i stället för George Dunbar [10] , och bara två månader senare bytte den plats mot den i County Londonderry [11] ] , ersatt i Thomastown av John Cradoc [12] . Efter avskaffandet av det irländska parlamentet genom unionslagen 1801, blev den irländska valkretsen County Londonderry Londonderry valkrets i Storbritanniens parlament, och den anslöt sig till parlamentet 1798-1802, som satt i Westminster tills det var upplöstes den 29 juni 1802 [13] . I juli och augusti 1802 omvaldes Charles Stewart för valkretsen Londonderry i de första parlamentsvalen i Storbritannien och satt till parlamentets upplösning 1806 [14] . Han omvaldes i Storbritanniens parlamentsval 1806 och satt till 1807 [15] . 1807 blev Charles Stuart understatssekreterare för krig och kolonier. Han omvaldes också i Storbritanniens parlamentsval 1807 [16] och satt till parlamentets upplösning den 29 september 1812. Han omvaldes så småningom i Storbritanniens allmänna val 1812 [17] och satt i parlamentet till 19 juli 1814, då han kallades till överhuset. Han ersattes som parlamentsledamot för Londonderry av sin farbror Alexander Stewart av Ardes (1746-1831). Som parlamentsledamot stödde han Torys intressen.

Första äktenskapet och sonen

Den 8 augusti 1804, vid St George's Church, Hanover Square, London, gifte sig Charles Stuart med Lady Catherine Bligh (? - 11 februari 1812) [18] [19] . Hon var den fjärde och yngsta dottern till John Bligh, 3:e earl av Darnley (1719–1791). Hon var tre år äldre än honom. Den 7 juli 1805 fick paret en son som hette Frederick, som skulle bli den 4:e markisen av Londonderry [20] . Hon dog natten den 10/11 februari 1812 av feber efter en mindre operation medan hennes man var på väg hem från Spanien Mall:Snf .

Son av Katherine Bly:

• Frederick William Robert Stewart, 4:e markis av Londonderry (7 juli 1805 – 25 november 1872), faders efterträdare [21]

Halvökriget

Resten av hans militära karriär tog form under Napoleonkrigen, närmare bestämt under halvökriget.

A Coruña

Kriget började med Corunna-kampanjen (1808–1809), där Sir John Moore befäl över de brittiska styrkorna . I detta fälttåg befäl Charles Stewart över en kavalleribrigad och spelade en framträdande roll tillsammans med Lord Paget i kavalleristriden vid Benavente, där den franske generalen Lefebvre-Denouette togs till fånga [22] [23] . Han led av oftalmi i de sista stadierna av retreaten [24] . John Moore skickade honom tillbaka till London med försändelser för Castlereagh och andra ledande gestalter, och han missade den klimaktiska striden där de brittiska styrkorna framgångsrikt evakuerades inför marskalk Soults armé, under vilken John Moore dödades i aktion.

Wellesleys spanska kampanj

När brittiska styrkor återvände till den iberiska halvön efter A Coruña-fälttåget, befalldes de av Sir Arthur Wellesley (senare hertig av Wellington). Charles Stuart utnämndes i april 1809 till generaladjutant i Wellesley. Det var ett administrativt jobb, och han gillade det inte riktigt, särskilt eftersom Wellesley aldrig diskuterade sina beslut med sina underordnade [25] . Emellertid lyckades han ibland se handling och utmärka sig, särskilt vid slaget vid Talavera (juli 1809), som han fick parlamentets tack för den 2 februari 1810, då han återvände till England på sjukskrivning [26] . Han utmärkte sig också i Busacu i september 1810 och i Fuentes de Onoro ( maj 1811), där han tillfångatog en fransk överste i singelstrid .

Han avgick som generaladjutant i februari 1812. Vissa säger att det berodde på att han mådde dåligt [28] [29] men andra säger att hertigen av Wellington sparkade honom. Wellington uppskattade uppenbarligen honom som en soldat, men betraktade honom som en "sorgfull rå och busmakare" bland sin personal . [30]

Den 30 januari 1813 utsågs han till riddare av badets orden , [31] vilket gjorde honom till Sir Charles Stewart. Den 20 november 1813 befordrades han till överste för 25th Light Dragons.

Diplomatisk karriär

Hans halvbror, Robert Stewart, Viscount Castlereagh, hade en framstående diplomatisk och politisk karriär. Charles och hans halvbror förblev vänner för livet och skrev många brev till varandra. Robert hjälpte Charles starta en diplomatisk karriär.

Berlin

Från maj 1813 till slutet av kriget var Sir Charles extraordinärt och befullmäktigad sändebud och ministerbefullmäktigad i Berlin [32] och krigskommissarie för de allierade arméerna, efter att ha sårats i slaget vid Kulm i augusti 1813.

Wien

1814 utsågs Charles Stewart också till ambassadör i Österrike, en position han innehade i nio år (1814-1823). Den 18 juni 1814 , för att göra honom mer acceptabel i Wien, höjde prinsregenten Stuart till rang av 1:e baron Stuart av Stuart Court och Ballilon i grevskapet Donegal [33] . Samma år erhöll han hedersgrader från Oxford och Cambridge, antogs till Privy Council of Great Britain och utnämndes till Lord of the King's Bedchamber.

Lord Stewart, som han var nu, deltog i Wiens kongress med sin halvbror, Lord Castlereagh, som en av de brittiska befullmäktigade. Han behandlades inte särskilt väl, då han utsatte sig själv för förlöjligande med sitt oförskämda beteende, tydligen var han ganska ofta berusad, besökte ganska öppet prostituerade [34] . Han fick smeknamnet Lord Pumpernickel, efter en oförskämd karaktär i en modepjäs .

Andra äktenskapet och barn

Före slutet av sin diplomatiska karriär, Lord Stewart den 3 april 1819, genom sitt andra äktenskap, Lady Anne Frances Vane-Tempest (17 januari 1800 - 20 januari 1865), dotter och arvtagare till Sir Henry Vane-Tempest, 2:a Baronet (1771-1813) [36] i Bruton Street, Mayfair, och tog hennes efternamn Vane, med kunglig licens, enligt vad som föreskrivs i hennes fars [37] . Han var hädanefter känd som Charles William Vane, medan hans son från sitt första äktenskap förblev Frederick Stuart.

Barn till Frances Ann Emily Vane-Tempest:

• George Henry Robert Charles William Vane-Tempest, 5:e markis av Londonderry (26 april 1821 – 6 november 1884)
• Lady Frances Anne Emily Vane (15 april 1822 - 16 april 1899); make sedan 1843 John Spencer-Churchill, 7:e hertigen av Marlborough (1822–1883)
• Lady Alexandrina Octavia Maria Vein (29 juli 1823 - 15 januari 1874), guddotter till den ryske kejsaren Alexander I Pavlovich. gift sedan 1847 med Henry Dawson-Deimer, 3:e earl av Portarlington .
• Lord Adolphus Frederick Charles William Vane-Tempest (2 juli 1825 – 11 juni 1864), politiker; blev galen och fick behandlas med medicinsk hjälp. Från 1860 var han gift med Lady Susan Charlotte Katherine Pelham-Clinton (1839-1875)
• Lady Adelaide Emeline Caroline Vane (ca 1830 - 3 februari 1882); vanärade familjen genom att fly med sin brors lärare, pastor Frederick Henry Lowe. 1852 gifte de sig.
• Lord Ernest McDonnell Vane-Tempest (29 februari 1836 – 14 augusti 1885), var inblandad i rekryteringen till flottan och var tvungen att lösas ut för tjänst i armén, från vilken han senare skrevs ut. 1869 gifte han sig med Mary Townsend Hutchinson.

Genom sin dotter Lady Frances är Lord Londonderry morfar till Lord Randolph Churchill och därmed farfarsfar till Winston Churchill, Storbritanniens premiärminister.

Viscount Castlereaghs självmord

Den 12 augusti 1822 begick hans halvbror, Robert Stuart, 2:a markis av Londonderry, självmord [38] . Han efterträdde sin äldre halvbror som tredje markis av Londonderry 1822 . Följande år, den 28 mars 1823 , skapades Lord Londonderry också 1st Earl Vane och 1st Viscount Seaham av Seaham i County Durham , med arvsrätt till sönerna i hans andra äktenskap .

Hans halvbrors död markerade också slutet på hans diplomatiska karriär. Han lämnade den diplomatiska tjänsten 1823 . Drottning Victoria hade liten hänsyn till Marquess of Londonderrys förmågor som tjänsteman. Hon sa att han enligt hennes mening inte borde ges någon viktig post [40] .

Bostäder

Lord Londonderry använde sin nya bruds stora förmögenhet för att köpa egendomen till Seaham Hall i County Durham och utnyttjade kolfälten där. Han byggde också en hamn i Seaham för att konkurrera med närliggande Sunderland . Han gav Benjamin Wyatt i uppdrag att bygga en herrgård i Vineyard Park. Det färdigställdes av Philip Wyatt 1841 till en kostnad av £130 000 (motsvarande £10 772 000 2016) att bygga och slutföra. Tyvärr, precis när herrgården skulle färdigställas, bröt en brand ut och förstörde huset; det restaurerades och rekonstruerades senare av Ignatius Bonomi.

Familjen använde också sin nyfunna rikedom för att renovera sitt irländska lanthem, Mount Stewart , och köpte Holderness House i Londons Park Lane , som de döpte om Londonderry House .

Orange förslag

1836 anklagades Orange Order för att ha konspirerat för att sätta Ernst-August, hertig av Cumberland och kejserlig stormästare av Orange Order, på den kungliga tronen i stället för Victoria när hans bror, kung William IV, dog. Efter att handlingen avslöjats uppmanade underhuset drottningen att upplösa Orange Order [41] . Under påtryckningar från Joseph Hume, William Molesworth och Lord John Russell indikerade kungen behovet av åtgärder, och hertigen av Cumberland tvingades upplösa de orange logerna .

Joseph Hume presenterade bevis för underhuset att konspiratörerna närmade sig Marquess of Londonderry. I juli 1832 mottog markisan ett brev från överstelöjtnant W. B. Fairman, understorsekreterare vid Orange Institute of Great Britain, om att efter en "viktig död" (kungens död) skulle Orangemen överge sin politik att "icke-motstånd" mot det nuvarande "Pontifical Cabinet and Democratic Ministry" (Earl Greys reformministerium) och att det "kan vara politiskt" för markisen att ansluta sig till dem. Fairman noterade att det redan fanns loger av apelsiner i Newcastle, South Shields och Darlington, och föreslog också för Marquess of Londonderry att ta på sig rollen som Grand Master of the County i Durham kunde gynna honom "i personlig bemärkelse": hans "gruvarbetare". "(gruvarbetare som arbetar i hans kolgruvor) skulle kunna förmås att organisera loger sinsemellan som skulle "bevisa ett partiellt skydd mot deras inträde i klicker [d.v.s. fackföreningar] i framtiden" [43] .

Även om han medgav att han skulle vilja att regeringen skulle göra mer för att testa "det skadliga inflytandet från liberala och radikala föreningar", inklusive fackföreningar , förnekade Marquess of Londonderry under ganska lång tid i House of Lords varje möjlig koppling mellan honom och "föreslaget projekt för att ändra tronföljden" [44] . Till Fairman svarade han: "Det nuvarande tillståndet för den liberala Whig-känslan i just detta Whig-län, och gruvarbetarnas mycket motsträviga och olydiga tillstånd, utesluter helt möjligheten av en framgångsrik insats i detta skede." Han talade också med Lord Kenyon (hans dåvarande gäst i huset som ledde motståndet mot katolsk frigörelse) [45] och "tvivlade inte på" att han skulle "övertyga sin kungliga höghet" (hertigen av Cumberland) och även Fairman "att för närvarande inte den tidpunkt då föremålet kan överföras" [43] .

Industriman och markägare

Mines Act

Marquess of Londonderry ledde motståndet mot Mines and Collieries Act 1842 i House of Lords. Han rapporteras att häftigt ha motsatt sig alla försök att förbjuda kolgruvor från att använda barnarbete [46] [47] . På uppdrag av Yorkshire Coal Owners' Association sa Marquess of Londonderry: "När det gäller den ålder vid vilken män skulle släppas in i gruvorna, gick medlemmarna i den föreningen enhälligt överens om att fastställa det till åtta år... mellan den åtta och fjorton år, eftersom de underjordiska vägarna inte kunde göras tillräckligt höga för längre människor utan en kostnad så stor att utvecklingen av sådana gruvor skulle bli olönsam” [48] .

Irländsk svält

När den stora irländska svälten började 1845 var Marquess of Londonderry en av de tio rikaste människorna i Storbritannien. Medan många hyresvärdar ansträngde sig för att lindra de värsta effekterna av hungersnöden på sina hyresgäster, kritiserades Londonderry för att vara elak: han och hans fru donerade bara 30 pund till den lokala hjälpkommittén, men spenderade 15 000 pund på att renovera sitt irländska hem på Mount Stewart . ] och på grund av "personligt besvär," tackade nej till en hyresreduktion [50] (som han kritiserades för av James McKnight i den presbyterianska veckotidningen The Banner of Ulster) . [51]

Medan han kampanjade för hyresgästernas rättigheter i början av 1850-talet, insisterade Londonderry på sina fulla rättigheter, och detta alienerade många av hans hyresgäster . Han hade meningsskiljaktigheter i denna fråga med sin äldste son och arvinge, Frederick, som var mer liberal.

Napoleon och Abd-al-Qadir

När han återvände till England, blev Marquess of Londonderry vän med Louis Napoleon Bonaparte (senare Napoleon III) medan den sistnämnde var i exil i London 1836-1840. Efter att Bonaparte valdes till Frankrikes president 1851 bad markisen av Londonderry honom att släppa Abd-al-Qadir [53] .

Sen utmärkelser

Guvernör i County Londonderry från 1823 , markisen av Londonderry utnämndes till lordlöjtnant av Durham 1842 och blev överste av 2:a livgardet året därpå. När hertigen av Wellington, som han beundrade mycket, dog 1852 , gavs hans plats som riddare av strumpebandet till Marquess of Londonderry [ 54] som formellt valdes in den 19 juni 1853. [55]

Död, minnesmärken och arv

Den 2:a markisen av Londonderry dog ​​den 6 mars 1854 i Londonderry House och begravdes i Longnewtown, County Durham . Hans änka hedrade honom med Londonderry Equestrian Statue i Durham .

Frederick byggde Scrabo Tower nära Newtownards som ett minnesmärke över sin far. Av de 730 undertecknarna för värdet var endast 450 anslutna till Stewart-godset, som hade 1 200 arrendatorer och många associerade anställda (år 1850, organiserat i All Ireland Tenants' Rights League, skrev 700 av dessa hyresgäster på en adress som krävde en hyresgästs rätt och mer låg hyra) [58] . Två tredjedelar av kostnaden för tornet betalades av 98 abonnenter (på en lista som leds av kejsar Napoleon III), av vilka de flesta var adel [59] .

Markisatet ärvdes av hans äldste son Frederick Stuart, det enda barnet från hans första äktenskap, och titeln Earl Vane-George Vane, den äldste sonen från hans andra äktenskap. Sålunda, vid Charles död, blev Frederick Stuart 4:e markis av Londonderry medan George Vane blev 2:e Earl of Vane. George blev senare den 5:e markisen efter att hans halvbror dog barnlös.

Stilar

• The Right Honorable Charles Stewart från 1789 till 1813 (eftersom hans far blev 1:e baron Londonderry 1789),
• Rt Hon Sir Charles Stewart 1813 till 1814 (eftersom han blev riddare av badets orden),
• Rt Hon Lord Stewart från 1814 till 1822 (eftersom han gjordes till baron i sin egen rätt)
• The Honorable Marquess of Londonderry från 1822 till 1854.

Fungerar

The 3rd Marquess of Londonderry var en produktiv författare och redaktör. Han skrev och publicerade böcker om sin egen militära och diplomatiska karriär och publicerade många av sin halvbrors verk.

Krigsmemoarer

De följande två böckerna beskriver Napoleonkriget som han såg det. Den första beskriver hans upplevelser under halvökriget. Andra kriget i den sjätte koalitionen, som tvingade Napoleon att abdikera:

• A Narrative of the Peninsular War (London: Henry Colburn, 1828) online på Internet Archive
• Berättelse om kriget i Tyskland och Frankrike: 1813 och 1814 (London: Henry Colburn och Richard Bentley, 1830) online på Internet Archive .

Dokument från Viscount Castlereagh

Den 3:e markisen samlade också in, redigerade och publicerade många av de verk som hans halvbror lämnade efter sig och publicerade dem i de följande tolv volymerna uppdelade i tre serier.

Den första serien, bestående av fyra volymer, numrerade 1-4, utkom 1848 och 1849 under titeln Memoirs and Correspondence. Volymerna är inte märkta med "första serien" på titelsidorna. Lista:

• Memoirs and Correspondence of Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, Volym 1 (London: Henry Colburn, 1848) online på Internet Archive  - Irish Rebellion
• Memoirs and Correspondence of Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, Volym 2 (London: Henry Colburn, 1848) online på Internet Archive  - Arrangements of Alliance
• Memoirs and Correspondence of the Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, Volym 3 (London: Henry Colburn, 1849) [ online på Internet Archive ] - The Completion of the Legislative Union
• Memoirs and Correspondence of Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, Volym 4 (London, Henry Colburn, 1849) online på Internet Archive  - Concessions to Catholics and Dissenters: Emmett's Rebellion

Den andra serien, bestående av fyra volymer, utkom 1851 under titeln Korrespondens, försändelser och andra handlingar. Volymnummer behålls trots att de är märkta "2nd Series" och därmed 4 till 8. Lista:

• Correspondence Despatches and Other Documents of the Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, Series 2, Volume 5 (London: William Shoberle, 1851) online på Internet Archive  - Military & Miscellaneous
• Correspondence Depatches and Other Documents of the Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, Series 2, Volume 6 (London: William Shoeberle, 1851) online på Internet Archive  - Military & Miscellaneous
• Correspondence Depatches and Other Papers of the Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, Series 2, Volume 7 (London: William Shoberle, 1851) online på Internet Archive  - Military & Miscellaneous
• Correspondence Depatches and Other Documents of the Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, Series 2, Volume 8 (London: William Shoberle, 1851) online på Internet Archive  - Military & Diverse

Den tredje serien dök upp 1853. Fyra volymer delar samma titel som den andra serien. Volymnumreringen är oregelbunden. Lista:

• Correspondence Dispatches and Other Papers of Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, Volym 9 (London: John Murray, 1853) online på Internet Archive  - Military and Diplomatic
• Correspondence Depatches and Other Papers of Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, Volym 11 (London: John Murray, 1853) online på Hathi Trust
• Correspondence Dispatches and Other Documents of the Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, Series 3, Volume 3 (London: John Murray, 1853) online på Internet Archive  - Military and Diplomatic
• Correspondence Despatches and Other Papers of the Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry, Volym 12 (London: John Murray, 1853) online på Internet Archive .

Anteckningar

1. ↑ http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1790-1820/member/stewart-hon-charles-william-1778-1854
2. ↑ Mackie C. British Diplomatic Directory (1820-2005) - Foreign Office .
3. ↑ Cokayne, 1893 , sid. 132, rad 10 .
4. ↑ Debrett, 1838 , sid. 518, höger kolumn, rad 8 .
5. ↑ Lloyd, Heesom, 2004 , sid. 95, rad 13 .
6. ↑ nr 13131, sid. 597  (engelska)  // London Gazette  : tidning. — L. . — Nej . 13131 . — ISSN 0374-3721 .
7. ↑ Alison, 1861a , sid. 4 .
8. ↑ nr 13821, sid. 1052  (engelska)  // London Gazette  : tidning. — L. . — Nej . 13821 . — ISSN 0374-3721 .
9. ↑ nr 13922, sid. 781  (engelska)  // London Gazette  : tidning. — L. . — Nej . 13922 . — ISSN 0374-3721 .
10. ↑ Underhuset, 1878 , sid. 688 ovan .
11. ↑ Underhuset, 1878 , sid. 689 .
12. ↑ Underhuset, 1878 , sid. 688 nedan .
13. ↑ Underhuset, 1878 , sid. 214 .
14. ↑ Underhuset, 1878 , sid. 228 .
15. ↑ Underhuset, 1878 , sid. 240 .
16. ↑ Underhuset, 1878 , sid. 256 .
17. ↑ Underhuset, 1878 , sid. 271 .
18. ↑ Cokayne, 1893 , sid. 132, rad 38b .
19. ↑ Lady Catherine Bligh, Lady Charles Stewart . Nationellt förtroende. Hämtad 22 augusti 2013. Arkiverad från originalet 5 oktober 2017. (obestämd)
20. ↑ Cokayne, 1893 , sid. 133, rad 8 .
21. ↑ Burke, 1949 , sid. 1248, rad 9 .
22. ↑ Vane, 1828 , sid. 207 .
23. ↑ Hugo, 1838 , sid. 109, vänster kolumn .
24. ↑ Macdonald, Janet. Sir John Moore: The Making of a Controversial Hero . Penna och svärd, 2016. s.234
25. ↑ Oman, 1913 , sid. 157 .
26. ↑ Mall:Cite hansard
27. ↑ Alison, 1861a , sid. 423 .
28. ↑ Lloyd, 1898 , sid. 278, höger kolumn, nedre .
29. ↑ Alison, 1861a , sid. 480 .
30. ↑ Jennings, 1885 , sid. 346 .
31. ↑ nr 16699, sid. Ange страницы=när du använder {{London Gazette-artikel }}  (engelska) //London Gazette : tidning. —L.. —Nej16699. —ISSN 0374-3721.
32. ↑ nr 16729, sid. 944  (engelska)  // London Gazette  : tidning. — L. . — Nej . 16729 . — ISSN 0374-3721 .
33. ↑ nr 16909, sid. 1255  (engelska)  // London Gazette  : tidning. — L. . — Nej . 16909 . — ISSN 0374-3721 .
34. ↑ Zamoyski, 2007 , sid. 345 .
35. ↑ Zamoyski, 2007 , sid. 400 .
36. ↑ Cokayne, 1893 , sid. 132, rad 40 .
37. ↑ nr 17480, sid. 906  (engelska)  // London Gazette  : tidning. — L. . — Nej . 17480 . — ISSN 0374-3721 .
38. ↑ Burke, 1869 , sid. 704, vänster kolumn, rad 82 .
39. ↑ nr 17909, sid. 498  (engelska)  // London Gazette  : tidning. — L. . — Nej . 17909 . — ISSN 0374-3721 .
40. ↑ Urquhart, 2007 , sid. 68 .
41. ↑ "The Cumberland Plot" New Zealand Tablet, volym XXIX, nummer 5, 31 januari 1901, sida 3
42. ↑ Murphy, James H. Abjekt lojalitet: Nationalism och monarki i Irland under drottning Victorias regeringstid The Catholic University of America Press (2001) s18
43. ↑ 1 2 ORANGE LOGER. (Hansard, 23 februari 1836, sid. 801-803) . api.parliament.uk . Hämtad 3 oktober 2021. Arkiverad från originalet 30 november 2020. (obestämd)
44. ↑ ORANGE LODGER. (Hansard, 7 mars 1836) s. 1270-1271 . api.parliament.uk . Hämtad 3 oktober 2021. Arkiverad från originalet 3 oktober 2021. (obestämd)
45. ↑ Machin, GIT (1963). "The No-Popery Movement in Britain in 1828-9" . Den historiska tidskriften . 6 (2): 193-211. ISSN  0018-246X . Arkiverad från originalet 2022-01-03 . Hämtad 2022-01-03 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
46. ↑ Kornitzer, 1952 , sid. 5.
47. ↑ Cobden, 1853 , sid. 102, rad 10 .
48. ↑ Simkin, John Barnarbete i Collieries (Primära källor  ) . Spartacus Educational (1997). Hämtad 4 oktober 2021. Arkiverad från originalet 11 december 2017.
49. ↑ Kinealy, 2013 , sid. 53 .
50. ↑ Irish Famine: How Ulster was devastated by its impact  , BBC News (  26 september 2015). Arkiverad från originalet den 3 januari 2022. Hämtad 3 januari 2022.
51. ↑ Peter Brooke (1983), "Religion and secular thought 1800-75", i JC Beckett et al., Belfast, the Making of the City , Appletree Press, ISBN 0-86281-100-7 , Belfast, sid. 117
52. ↑ Scrabo Tower - historiska byggnader specificerar . Avdelningen för samhällen. — "I själva verket, snarare än föremålet för hyresgästens tillgivenhet, hade den tredje markisen alienerat många av hans hyresgäster genom sin oböjliga attityd under hyresrättskampanjen i början av 1850-talet." Hämtad 1 september 2018. Arkiverad från originalet 18 juli 2018. (obestämd)
53. ↑ Diverse , The Spectator  (12 april 1851), s. 8. Arkiverad från originalet den 19 juli 2018. Hämtad 3 januari 2022.  ""Ursäkta mig, min prins, om jag tar mig friheten att skriva till dig ..."".
54. ↑ Alison, 1861b , sid. 289 .
55. ↑ Cokayne, 1893 , sid. 132, rad 38a .
56. ↑ Cokayne, 1893 , sid. 133, rad 3 .
57. ↑ Ryttarstaty, monument till 3:e Marquess of Londonderry. Arkiverad kopia . Hämtad 11 november 2018. Arkiverad från originalet 18 juni 2011. (obestämd)
58. ↑ Nelson, Julie Louise. "Våldsamt demokratiskt och antikonservativt"? En analys av presbyteriansk 'radikalism' i Ulster, ca 1800-1852. . - Institutionen för historia, Durham University (doktorsavhandling), 2005. - S. 174-175. Arkiverad 26 januari 2021 på Wayback Machine
59. ↑ McCavery, Trevor. Newtown - En historia av Newtownards. - Belfast: The White Row Press, 1994. - S. 140a. — ISBN 9781870132701 .

Litteratur

• Alison, Archibald. Livet av Lord Castlereagh och Sir tredje Charles Stewart den andra och Marquessorna av Londonderry . — Edinburgh och London: William Blackwood and Sons, 1861a. — Vol. ett.
• Alison, Archibald. Livet av Lord Castlereagh och Sir tredje Charles Stewart den andra och Marquessorna av Londonderry . — Edinburgh och London: William Blackwood and Sons, 1861b. — Vol. 3.
• Burke, Bernard. A Genealogical and Heraldic Dictionary of the Peerage and Baronetage of the British Empire . — 31:a. — London: Harrison, 1869.
• Burke, Bernard. A Genealogical and Heraldic History of Peerage and Baronetage, the Privy Council, Knightage and Companionage  / Bernard Burke, Ashworth P. Burke. — 71:a. — London: Harrison, 1909.
• Burke, Bernard. A Genealogical and Heraldic Dictionary of the Peerage and Baronetage of the British Empire . — 99:a. - London: Burke's Peerage Ltd., 1949.
• Cobden, John C. The White Slaves of England . - Auburn [NY] och Buffalo: Miller, Orton och Maulligan, 1853.
• Cokayne, George Edward. Den fullständiga peerage av England, Skottland, Irland, Storbritannien och Storbritannien, bevarade, utdöda eller vilande . — 1:a. - London: George Bell and Sons , 1893. - Vol. 5.- L till M
• Debrett, John. Debrett's Complete Peerage of the United Kingdom of Great Britain and Ireland . — 22:a. - London: F.C. och J. Rivington, 1838.(senare händelser)
• Handbook of British Chronology . — 3:a. - London: Offices of the Royal Historical Society, 1986. - ISBN 0-86193-106-8 . (för tidslinje)
• Underhuset. lämna tillbaka. Riksdagsledamöter - Del II. Storbritanniens parlament, 1705–1796. Storbritanniens parlament, 1801-1874. Skottlands parlament och konventioner, 1357–1707. Irlands parlament, 1599–1800. . - London: HM Stationery Office, 1878.
• Hugo, Abel. France militaire: histoire des armées françaises de terre et de mer de 1792 à 1837  : [ fr. ] . - Paris: Delloye, 1838. - Vol. fyra.
• Jennings, Louis J. The Croker Papers. Korrespondensen och dagboken för den sena högern Honorable John Wilson Croker LL.D., FRS, sekreterare till amiralitetet från 1809 till 1830 . — London: John Murray, 1885.
• Kinealy, Christine. Välgörenhet och den stora hungern i Irland: The Kindness of the Strangers . — London: Bloomsbury Publishing , 2013. — ISBN 978-1-4411-1758-8 .
• Kornitzer, Margaret. Barnadoption i den moderna världen . - New York: Putnam, 1952. - ISBN 978-0-8022-0885-9 .
• Lloyd, Ernest Marsh (1898), Stewart, Charles William tredje Marquis of Londonderry , i Lee, Sidney , Dictionary of National Biography , vol. 54, London: Smith, Elder, & Co. , sid. 278–281, OCLC 8544105 , < https://archive.org/details/dictionaryofnati54stepuoft/278/ > . 
• Lloyd, Ernest Marsh & Heesom, AJ (2004), Vane, Charles William, tredje markis av Londonderry (1778–1854) , i Matthew, Colin & Harrison, Brian , Oxford Dictionary of National Biography , vol. 56, New York: Oxford University Press , sid. 95–98, ISBN 0-19-861406-3 , < https://archive.org/details/isbn_0198614063/page/95/ > . 
• Oman, Charles. Wellingtons armé, 1809-1814 . — New York: Longmans, Green och Co., 1913.
• Urquhart, Diane. The Ladies of Londonderry: Women and Political Patronage . - London: IB Tauris, 2007. - ISBN 978-1-84511-410-7 .

Länkar

• Vane, Charles William. Berättelse om halvönskriget från 1808 till 1813 . — London: Henry Colburn, 1828.
• Zamoyski, Adam. Fredsriter, Napoleons fall och Wienerkongressen . - London: Harper Collins , 2007. - ISBN 978-0-06-077518-6 .

Tematiska platser	The Peerage
Ordböcker och uppslagsverk	Litet Brockhaus och Efron Dictionary of National Biography Riksdagens historia Oxford biografiska
Släktforskning och nekropol	WikiTree Vi är sena
I bibliografiska kataloger BIBSYS: 13060358 BNC : a11895275 BNE : XX1318666 BNF : 11348638x GND : 123047889 ISNI : 0000 0000 8087 9254 J9U : 987007316551705171 LCCN : nr 89013313 NLA : 35186831 NLP : A3335537X NTA : 06756965X NUKAT : n2016005527 PTBNP : 272450 VIAF : 8284837 WorldCat VIAF : 8284837