Twilight (Glukhovskys roman)

"Twilight"  är en mystisk fiktionsroman av Dmitrij Glukhovsky , ursprungligen publicerad på Internet, följt av en tryckt upplaga 2007.

Plot

Romanen beskriver ett möjligt undergång av världen: i samband med Mayastammens uråldriga magi . Huvudpersonen är en översättare som fick texten till ett gammalt meddelande.

Olika naturkatastrofer inträffar i världen: jordbävningar i Iran , orkaner i USA , tsunamier i Indonesien, torka och bränder i Ryssland ... Tidningsrubriker och tv-nyheter är sammanflätade med indianernas dystra profetior som mänskligheten känner till. Detta är tecken som endast blinda inte kan se, men endast en person kan tyda. Mot bakgrund av dessa händelser får en ung man, en översättare, en bok på spanska för översättning - en gammal spansk manuskriptdagbok över en spansk conquistador , som tog sig igenom Latinamerikas selva på Yucatanhalvön under eran av européernas första besök på kontinenten.

Mystiska och fruktansvärda incidenter börjar täcka översättarens liv när han dechiffrerar spanjorens gamla manuskript. Verkligheten i det moderna Moskva börjar på ett obegripligt sätt att flätas samman med Mayaimperiets antika historia. Otroliga händelser hjälper dock huvudpersonen att dechiffrera profetiorna och se in i framtiden - kanske på bekostnad av hans eget liv.

Recensioner

Genom att analysera orsakerna till populariteten för romanen "Twilight" i sin recension, uppmärksammar litteraturkritikern, journalisten och översättaren Varvara Babitskaya det faktum att den före utgivningen av dess tryckta version, i tre år, kapitel för kapitel, publicerades av författaren på Internet, och finner att dess attraktivitet bygger på den enkla principen om en feuilleton-roman , när författaren lämnar en gåta i varje kapitel, håller läsaren i spänning, väntar på nästa kapitel med ett svar [1] . Men "vänta inte till slutet för att mysterier ska avslöjas och frågor besvaras", varnar kritikern. Eftersom feuilleton-romangenren, per definition, innebär en brist på slut och trasiga berättelser, är de "hängande ändarna" i Twilight-romanen inte författarens försumlighet, utan kärnan i genrens kostnader. Ändå, enligt Babitskaya, påtar sig författaren vissa skyldigheter genom att publicera en roman i tryck. Kritikersammanfattning: "Glukhovskys roman är ett rent schema av en intellektuell thriller som inte ens behöver en tydlig intrig" [1] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Varvara Babitskaya. "Twilight" av Dmitry Glukhovsky . OpenSpace.ru (16 januari 2008). - Recension. Tillträdesdatum: 9 april 2022. (obestämd)