| Text | |
|---|---|
| Omslag till första upplagan | |
| Författare | Dmitry Glukhovsky |
| Genre | roman |
| Originalspråk | ryska |
| Original publicerat | 2017 |
| Utgivare | AST |
| Släpp | 2017 |
| Sidor | 320 |
| ISBN | ISBN 978-5-17-103521-1 |
"Text" är en realistisk roman av författaren Dmitrij Glukhovsky , utgiven den 15 juni 2017 av AST- förlaget [1] . Den berättar om några dagar i livet för en filologistudent som återvände till Moskva efter fängelse. Författaren uppmärksammar hur tekniken har förändrat människors attityder på några år, och telefonen har blivit det andra "jag" av en person.
2019 släpptes en filmatisering av romanen, filmad av regissören Klim Shipenko baserad på manuset av Glukhovsky själv. Filmatiseringen vann Golden Eagle Award för bästa långfilm [ 2] , såväl som Nika Award för bästa manus (Dmitry Glukhovsky) [3] .
Moskva, hösten 2016. Ilya Goryunov, 27, återvänder till staden, en före detta filologistudent som tjänat sju år för droger som planterats i en klubb. Huvudpersonen känner inte igen huvudstaden, som har förändrats mycket genom åren. Särskilt hans öga klamrar sig fast vid smartphones som brukade vara "bara för avancerade personer", men nu har alla dem.
Goryunov är på väg hem till Lobnya nära Moskva . Hon, till skillnad från Moskva, förblev densamma. Hjälten är täckt av minnen: skolår, ex-flickvän, vänner. Ilya drömmer om att äntligen få träffa sin mamma, som han bodde hos innan han greps, men efter att ha kommit hem får han reda på att hans mamma dog av en hjärtattack dagen innan han återvände.
Ilya bjuder hem sin gamla vän Seryoga, men när de träffas inser han att de har blivit främlingar för varandra. Med hjälp av en väns telefon hittar Goryunov på VKontakte sidan av Pyotr Khazin, en löjtnant från Federal Drug Control Service , som skickade Ilya i fängelse för sju år sedan genom att plantera droger. Hjälten själv kallar honom "Bitch" för sig själv. När hjälten ser det nöjda ansiktet på mannen som bröt hans liv, bestämmer sig hjälten för att hämnas.
Som ett resultat, i händerna på Goryunov är hans förövares smartphone, där hela hans liv och all smuts på Khazin är gömd. När han inser att han själv är dömd, börjar Ilya leva en annan persons liv och bara använda sin telefon. I framtiden försöker hjälten lösa Sukis familjekonflikter och blir kär i sin flickvän Nina från videon och fotot på Khazins telefon. Hjälten utger sig för att vara Khazin och tar reda på alla sina ins och outs och hittar ett sätt att få 250 tusen euro från sina medbrottslingar. I slutet står hjälten inför ett moraliskt val: lämna landet med dessa pengar eller rädda Nina.
"Text" växte fram ur en ansökan om att skriva ett manus som fick Glukhovsky 2011 [4] :
För sex år sedan kom det en manusförfrågan från en regissör som föreslog att jag skulle tänka på vad som skulle hända om en person hittade en annans telefon. Sedan handlade det om hur den här karaktären ersätter den tidigare smartphoneägarens liv med hans liv . Men för den här regissören (jag ska inte säga vilken) visade sig historien vara för tuff, dyster, den var ursprungligen noir . Och jag frågade - "Om jag skriver en bok, har du något emot det?" Han hade inget emot det.
Enligt författaren mognade idén om arbetet i flera år, medan själva arbetet tog flera månader. Glukhovsky visade manuskriptet för säkerhetsstyrkorna och dömda brottslingar. Enligt honom sa en av dem: ”Här står det rätt skrivet om mig” [5] .
Den 20 mars 2017 dök den första versionen av omslaget till den framtida romanen upp i det officiella samhället på VKontakte . Tio dagar senare började de första utdragen från Texten, liksom trailers och Glukhovskys intervjuer om boken, publiceras på communityns sidor. Sedan, i VKontakte-gruppen, publicerades hela de första kapitlen. Glukhovsky var också värd för livesändningar av sin egen roman . Den 14 juni presenterade författaren romanen på NSN :s presscenter i Moskva, och dagen efter startade försäljningen av den nya boken.
Romanen har sitt eget soundtrack , publicerat på verkets sida i VKontakte. Romanen har getts ut i tryckt och elektronisk form, och det finns även en ljudbok.
Litteraturkritiker hyllade "Text" som Glukhovskys utträde från tonårsfiktionens nisch till "stor litteratur" [6] med "moraliserande körningar" [7] och som ett försök att uppdatera genren "svår sociopsykologisk realism" [8] genom "en ändlös intern monolog av huvudhjälten" [9] . Anna Narinskaya noterade särskilt skarpa moderna detaljer, som författaren fokuserar på, vilket skiljer texten från huvuddelen av modern rysk litteratur, där modernitet presenteras oftare "i form av en metafor, i beskrivningar av något medeltida, i någon fantastisk konstruktion. » [7] . Vissa recensioner noterade hänvisningar till "Texten" till " Brott och straff " [10] med en liknande utveckling från en "hämndroman" till en "medkänsla och ångerroman" [11] .
Ett år efter publiceringen förvandlades romanen till en teaterföreställning i cybernoir-genren och sattes upp på Moscow Drama Theatre uppkallad efter M. N. Yermolova av regissören Maxim Didenko , premiären ägde rum den 15 maj 2018. Glukhovsky deltog i arbetet med produktionen och närvarade vid premiären i auditoriet. Huvudrollerna - Ilya, Petya och Nina - spelades av skådespelarna Ilya Malanin, Artyom Tkachenko respektive Kristina Asmus [ 13] [14] .
Den 24 oktober 2019 släpptes en filmatisering, filmad av regissören Klim Shipenko baserad på manuset av Glukhovsky själv, som också medverkade i ett avsnitt av filmen. Huvudrollerna spelades av Alexander Petrov (Ilya), Ivan Yankovsky (Petya) och Kristina Asmus (Nina) [15] . På grund av ett späckat reseschema lyckades Glukhovsky bara besöka filmuppsättningen ett fåtal gånger [16] . Han träffade upprepade gånger filmens regissör och diskuterade deras roller med skådespelarna [16] . Detta är det första verk av Glukhovsky, som filmades.
Filmatiseringen fick fyra Golden Eagle - priser (2020): för bästa långfilm , bästa skådespelare i en film (Alexander Petrov), bästa manliga biroll (Ivan Yankovsky) och bästa filmklippning (Tim Pavelko). Dmitry Glukhovsky fick Nika Award (2020) för " Bästa manus " [3] och François Chalet -priset för "Bästa manus" vid Honfleur Film Festival of Russian Cinema (2019) [17] .
| Dmitry Glukhovsky | |
|---|---|
| Serie av böcker "Metro" | |
| Andra böcker | |
| Metro-serieförfattare | Metro 2033 Metro: Last Light Metro Redux Metro Exodus |
| manusförfattare | |