Ter-Minasova, Svetlana Grigorievna
| Svetlana Ter-Minasova | |
|---|---|
| Födelsedatum | 25 augusti 1938 (84 år) |
| Födelseort | Moskva |
| Land | |
| Vetenskaplig sfär | språkteori , interkulturell kommunikation |
| Arbetsplats | |
| Alma mater | Filologiska fakulteten, Moscow State University |
| Akademisk examen | Doktor i filologi ( 1982 ) |
| Akademisk titel |
professor (1985) , professor emeritus |
| vetenskaplig rådgivare | O. S. Akhmanova |
| Utmärkelser och priser |
    |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Svetlana Grigorievna Ter-Minasova (född 25 augusti 1938 , Moskva ) är en sovjetisk och rysk lingvist , doktor i filologi, hedrad professor vid Moskvas statliga universitet , president för fakulteten för främmande språk och regionala studier vid Moskvas statliga universitet , chef vid institutionen för teori om undervisning i främmande språk.
Biografi
Född i Moskva i en armenisk familj, far - Grigory Isaevich Ter-Minasov (1908-1976). Mamma - Nina Grigoryevna Ter-Minasova (1906-1999).
1956 tog Svetlana Ter-Minasova examen från en gymnasieskola i Moskva och gick i september samma år in på Moskvas statliga universitet. M. V. Lomonosov till engelska avdelningen vid filologiska fakulteten . Hon specialiserade sig på institutionen för utländsk litteratur. Hon försvarade sin avhandling om Iris Murdochs arbete. 1961, efter att ha tagit examen med utmärkelser från universitetet, började hon arbeta vid institutionen för engelska vid fakulteten för filologi vid Moscow State University, ledd av den berömda sovjetiska lingvisten, professor Olga Sergeevna Akhmanova , som lärare och senare seniorlärare , docent och professor.
1963 skapade hon English Student Theatre, som senare blev pristagare av flera internationella studentfestivaler.
1970 försvarade hon sin doktorsavhandling om ämnet "Syntes av produktiva och semiproduktiva fraser och frågan om språkets logik" (handledare professor O.S. Akhmanova), och 1982 disputerade hon på sin doktorsavhandling i ämnet " Syntagmatik av funktionella stilar” .
1983, på order av rektorn för Moskvas statliga universitet, överfördes hon från filologiska fakulteten till fakulteten för historisk till befattningen som chef för institutionen för främmande språk .
1988 blev hon organiserande dekan för fakulteten för främmande språk vid Moscow State University, öppnade på hennes initiativ, omdöpt 2005 till fakulteten för främmande språk och regionala studier . Hon kvarstod i ämbetet till 2012, då hon, chef för institutionen för teori för undervisning i främmande språk från 1990 till idag, fick uppdraget som ordförande för fakulteten för främmande språk och regionala studier (rådgivare till rektor).
1996, på initiativ av professor S. G. Ter-Minasova, introducerade utbildningsministeriet en ny pedagogisk specialitet i Ryssland: lingvistik och interkulturell kommunikation. Nu är denna riktning extremt populär både i Ryssland och i världen.
Ter-Minasovas forskningsintressen är: syntax , morfologi , lexikologi , lexikografi , stilistik , linguopetik, teori och metoder för undervisning i främmande språk, inklusive ryska som främmande språk, översättnings- och översättningsstudier , kulturstudier , kulturantropologi , interkulturell kommunikation.
S. G. Ter-Minasova är grundande ordförande för National Society of Applied Linguistics (NOPRIL), hedersgrundande ordförande för National Association of English Teachers (NAPAYAZ/NATE/TESOL Ryssland).
Hedersprofessor vid Moscow State University , Lomonosov-priset för pedagogisk verksamhet och Fulbright 50-årsjubileumspris, hedersdoktor i filologi ( honoris causa ) från University of Birmingham ( UK ) och State University of New York , SUNY ( USA ), hedersprofessor i ryska -Armenian (slaviska) universitetet ( Armenien ), gästprofessor vid Yaroslavl State University uppkallad efter. P. G. Demidov (Ryssland), såväl som National Research Tomsk State University (Ryssland), medlem av expertrådet för International Academic Forum, JAFOR ( Japan ), Yongshan professor vid Guangdong University of Foreign Languages and International Relations (Kina) ), Hedersmedlem av Academy of Education of Georgia.
Medlem av det vetenskapliga rådet för International Association of University Professors of English (New York).
S. G. Ter-Minasova förberedde 68 kandidater och doktorer i vetenskaper. 1992, under ledning och initiativ av S. G. Ter-Minasova, öppnades International College som en strukturell underavdelning av Moscow State University. Hans uppgift i de nya sociohistoriska förutsättningarna för Rysslands inträde i världssamfundet var att hitta sätt och medel för att kombinera det ryska systemet för högre utbildning med västerländska system.
S. G. Ter-Minasova är författare till många omtryckta läroböcker. Hon äger den grundläggande boken "Språk och interkulturell kommunikation", 2000 (återpublicerad 2004 och 2008), och utvärderar vilket recensenten av tidningen " Znamya " noterade:
Interkulturell kommunikation ägde rum både i personlighet och i boken av S. G. Ter-Minasova. För det finns ingen riktig bok utan författarens personlighet [1] .
Den här boken har översatts till georgiska (2017) och kazakiska (2018).
Under vetenskaplig övervakning av Ter-Minasova publicerades en serie läroböcker "Engelska för gymnasieskolor: årskurs 2-11". Han är författare till mer än 200 vetenskapliga artiklar, inklusive 10 monografier. 2015 publicerade Slovo sin memoarbok Notes of a Dinosaur. Ett år tidigare publicerade tidningen Yunost en serie utdrag ur denna bok, för vilken Svetlana Grigoryevna fick Boris Polevoy-priset.
På senare tid har Ter-Minasova ägnat särskild uppmärksamhet åt teorin och praktiken för kulturstudier i undervisningen i främmande språk, gett relevanta kurser och specialkurser och gjort presentationer på konferenser. Än idag, liksom i början av 1990-talet, sysslar hon med frågorna om att övervinna språkliga, kulturella och psykologiska barriärer i processen för interkulturell kommunikation.
S. G. Ter-Minasova undervisar vid fakulteten för främmande språk och regionala studier vid Moscow State University och vid fakulteten för journalistik vid Moscow State University .
2014 publicerade tidningen Yunost utdrag ur S. G. Ter-Minasovas bok "Notes of a Dinosaur", för vilken hon 2015 tilldelades Boris Polevoy-priset i nomineringen "Publicism" för 2014. Den här boken handlar om hennes liv, varav det mesta - sedan 1956 - tillbringades vid Moskvas universitet. Boken gavs ut på Slovo förlag 2015.
Enligt Russian Science Citation Index daterat den 1 februari 2016 kom professor S. G. Ter-Minasova in bland de 100 mest citerade vetenskapsmännen inom tre vetenskapliga områden: inom språkvetenskap (46:e plats), inom pedagogik (46:e plats) och inom området kulturvetenskap ( 14:e plats) [2] .
Personligt liv
Svetlana Ter-Minasova var gift med Valentin Ivanovich Fatyushchenko , som föddes den 11 maj 1935 och dog 2006. Makarna var kollegor, Valentin Ivanovich var också doktor i filologiska vetenskaper, liksom en hedrad professor vid Moscow State University uppkallad efter M.V. Lomonosov. Dotter - doktor i historiska vetenskaper, hedrad professor vid Moscow State University Anna Pavlovskaya (född 1963), son - kandidat för historiska vetenskaper, journalisten Andrei Fatyushchenko (född 1970), dotter - kandidat för filosofiska vetenskaper Maria Fatyushchenko (född 1976). För närvarande har Svetlana Grigoryevna åtta barnbarn och ett barnbarnsbarn. [3]
Huvudverk
Monografier och studieguider
S. G. Ter-Minasova är författare till mer än 200 vetenskapliga artiklar publicerade i inhemska och utländska publikationer, inklusive 10 monografier och 6 läroböcker. Bland de viktigaste:
- "Ordkombination. Teori och metod" (1974),
- "Speech Syntagmatics: Ontology and Heuristics" (1980, 2009 - ISBN 978-5-397-00236-3 ),
- "Frasen i de vetenskapligt-lingvistiska och didaktiska aspekterna" (1981, 2004, 2007 - ISBN 978-5-382-00368-9),
- "Syntagmatik av funktionella stilar och optimering av undervisning i främmande språk" (1986),
- "Språk, lingvistik och liv" (1996, 2009, 2011 - ISBN 978-5-396-00001-8),
- "Engelska utan lärare" (1998, 2010 - ISBN 978-5-91709-004-7 ),
- "Språk och interkulturell kommunikation" (2000, 2005, 2008 - ISBN 978-5-387-00069-0),
- "Krig och fred mellan språk och kulturer" (2007, 2008 - ISBN 978-5-387-00076-8 ).
- "Rysk engelska: Historia, funktioner och funktioner" (2016 - ISBN 978-1-107-07374-6 ).
Handledningar
- Ter-Minasova S. G., Kostyukova K. S., Pavlovskaya O. A. Engelska för nybörjare. Moskva: AST , 2015, ISBN 978-5-17-082451-9
- Ter-Minasova S. G., Uzunova L. M., Kononova E. V., Robustova V. V. Engelska: en lärobok för utbildningsinstitutioner: årskurs 9. Klockan 14 Akademisk bok/Lärobok Moskva , 2015, ISBN 978-5-494-00476-5.
- Ter-Minasova S. G., Uzunova L. M., Kutyina O. G., Yasinskaya Yu. S. Engelska: en lärobok för utbildningsinstitutioner: årskurs 8. Klockan 2 En akademisk bok/Lärobok Moskva , 2014, ISBN 978-5-49400-473-4
- Ter-Minasova S. G., Uzunova L. M., Kononova E. V., Robustova V. V., Sviridova T. B. Engelska: en lärobok för utbildningsinstitutioner: årskurs 7. Klockan 14 Akademisk bok/Lärobok Moskva , 2014, ISBN 978-5-49400-471-0
- Ter-Minasova S. G., Uzunova L. M., Kutyina O. G., Yasinskaya Yu. S. Engelska: en lärobok för utbildningsinstitutioner: årskurs 6. Vid 2 timmar Akademisk bok/Lärobok Moskva , 2013, ISBN 978-5-49400-351-5
- Ter-Minasova S. G., Uzunova L. M., Kurasovskaya Yu. B., Robustova V. V. Engelska: en lärobok för utbildningsinstitutioner: årskurs 5. Vid 2 timmar Akademisk bok/Lärobok Moskva , 2013, ISBN 978-5-49400-293-8
- Ter-Minasova S. G., Uzunova L. M., Sukhina E. I., Sobeshchanskaya Yu. O. Engelska: en lärobok för utbildningsinstitutioner: årskurs 4. Vid 2 timmar Akademisk bok/Lärobok Moskva , 2013, ISBN 978-5-49400-334-8
- Ter-Minasova S. G., Uzunova L. M., Sukhina E. I. Engelska: en lärobok för utbildningsinstitutioner: årskurs 3. Klockan 2 Akademisk bok/Lärobok Moskva , 2012, ISBN 978-5-49400-062-0
- Ter-Minasova S. G., Uzunova L. M., Obukauskaite D. S., Sukhina E. I. Engelska: en lärobok för utbildningsinstitutioner: årskurs 2. Vid 2 timmar Akademisk bok/Lärobok Moskva , 2012, ISBN 978-5-49400-059-0
- Ter-Minasova S. G. Engelska utan lärare: En manual för självstudier av det engelska språket. M.: Tsentruchebfilm, 2010, SBN 978-5-91709-004-7
Utmärkelser
Lomonosovpriset för pedagogisk verksamhet (1996) [4] .
1999 tilldelades S. G. Ter-Minasova Ryska federationens statliga pris - vänskapsorden .
År 2001 - medaljen "Laureate of the All-Russian Exhibition Centre" och diplomet från All-Russian Exhibition Centre - den internationella bokmässan för boken "Språk och interkulturell kommunikation".
År 2003 tilldelades hon medalj av St. Sergius av Radonezh , I grad , av den rysk-ortodoxa kyrkan .
År 2005, genom dekret från Ryska federationens president (daterad 18 januari 2005), tilldelades hon Ryska federationens statliga pris - hedersorden
År 2008 tilldelades hon Orden av den heliga jämlika-till-apostlarna prinsessan Olga av III-graden av den rysk-ortodoxa kyrkan .
2013 - Hedersdiplom för Rysslands president .
År 2014, Order of St. Macarius av den ryska ortodoxa kyrkan , en minnesmedalj "M. Y. Lermontov. 1814-1841" till ära av tvåhundraårsdagen av poetens födelse.
Anteckningar
- ↑ V. Elistratov. Från interkulturalitet till interkulturell kommunikation Arkivexemplar daterad 24 september 2003 på Wayback Machine // Znamya, 2001, nr 2.
- ↑ Vår fakultet . www.ffl.msu.ru _ Hämtad 1 augusti 2020. Arkiverad från originalet 14 juli 2020.
- ↑ Svetlana Ter-Minasova - biografi . Biograph.ru. Hämtad 6 april 2020. Arkiverad från originalet 7 april 2020.
- ↑ Pristagare av M. V. Lomonosov-priset 1996 - Moscow State Universitys webbplats . Hämtad 8 juni 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016.
Länkar
- Ter-Minasova Svetlana Grigorievna . Krönika från Moskvas universitet . Tillträdesdatum: 15 augusti 2020.
- Biografi på webbplatsen för fakulteten för främmande språk och regionala studier vid Moscow State University uppkallad efter M. V. Lomonosov
- S. G. Ter-Minasova - vetenskapligt arbete i systemet "Truth of Moscow State University"
 |
| |||
|---|---|---|---|---|