Det trespråkiga kätteriet är namnet på läran om möjligheten att den heliga skriften existerar uteslutande på de språk som inskriptionen på Kristi kors [1] gjordes på : hebreiska , grekiska och latin [2] .
Det nämns i Cyril och Methodius liv i samband med deras översättningar av liturgiska texter vid grundandet av slaviska kyrkor och deras motstånd mot sådana läror.
Enligt Cyrils liv:
... hör min bön och rädda Din trogna hjord, som Du satte mig att föda, en syndfull och ovärdig tjänare till Din. Befria denna flock från all gudlöshet och ogudaktighet och från varje långrandigt kätterskt språk som talar hädelse mot Dig. Förstör det trespråkiga kätteriet och växa i din kyrkas mångfald"