Jag ska flyga iväg (Motherland)

" I'll Fly Away" är det  åttonde avsnittet av den andra säsongen av den amerikanska tv-dramaserien Homeland , och det 20:e totalt. Den hade premiär på Showtime den 18 november 2012.

Plot

När Dana (Morgan Saylor) fortfarande inte har återvänt hem, bråkar Brody ( Damian Lewis ) och Jessica ( Morena Baccarin ) om vad de ska göra. Brody insisterar på att rapporteringen av kraschen kommer att äventyra hans uppdrag med CIA. Jessica säger åt honom att bryta banden med CIA, men Brody skriker att han inte kan göra det. De avbryts av ett telefonsamtal från Mike ( Diego Klattenhoff ) som säger att Dana har kommit till hans hus, så Jessica och Chris (Jackson Paice) går för att hämta henne. Carrie ( Claire Danes ) är medveten om Brodys sena möte med Roya ( Zuleika Robinson ) och går in i hans hus för att hitta Brody i ett nästan katatoniskt tillstånd och sittande på golvet i korridoren. Carrie ser Brody ge efter för trycket och berättar för honom att prövningen är "nästan över" och lyckas få honom att gå till mötet. Men när han ser Roya uttrycker Brody sin ilska över att ständigt lämnas i mörkret om vad som händer, och till slut säger han till Roya "Jag har fått nog" och han går. I ett försök att rädda operationen spårar Carrie upp Brody och tar honom till ett säkert motellrum.

Efter att ha sovit hemma hos Mike ringer Dana Jessica och frågar om hon kan tillbringa natten där. Under samtalet avslöjar Dana också att det var Carrie som klev in för att hindra henne och Brody från att polisanmäla olyckan.

I motellrummet verkar Brody lite lättad över att han har bränt alla sina broar med Abu Nazir, CIA och hans familj. Han resignerade med att han skulle fängslas, men han kunde åtminstone äntligen sluta ljuga för alla. Carrie berättar för Brody hur om han håller fast vid uppdraget och slutför det kan han bli en "riktig hjälte" och att alla dåliga saker han gjorde inte spelar någon roll eftersom det skulle fälla Abu Nazir. De har sedan sex, medan Saul ( Mandy Patinkin ) och Quinn ( Rupert Friend ), som kan höra allt genom övervakning, lyssnar obehagligt. Quinn vill avbryta och säger att Carries kärlek till Brody grumlar hennes omdöme hopplöst. Men Saul är fast vid att Carrie bara tar hand om sin agent och får honom ombord igen. Quinn avbryter laget som skickats för att fånga Brody och Carrie.

Nästa dag ringer Brody Roya och säger att han är under stor press och kan ha sagt något han inte borde ha sagt, men han vill tillbaka. Senare tar Roya Brody till en avlägsen plats i skogen medan han jagas av några CIA-fordon, inklusive Carrie, Virgil ( David Marciano ) och Max ( Maury Sterling ) i ett av fordonen. I väntan på Roya och Brody är en man ( Mido Hamada ) som har lett en attack mot en skräddare i Gettysburg. Carrie oroar sig omedelbart för Brodys liv när hon känner igen mannen och erbjuder sig att fånga de tre konspiratörerna här och nu. Men Quinn insisterar på att operationen ska genomföras. Brody förs med tvång till en glänta i skogen. Carrie följer efter till fots och informerar Saul och Quinn om vad som händer. En helikopter går ner och hämtar Brody.

Mike tar med Dana till Ines (Jeanette Dillon), dotter till en kvinna som dödades i en bilolycka. Inez känner igen henne från sjukhuset och antar snabbt att Dana var ansvarig för hennes mammas mord. Dana ber upprepade gånger om ursäkt och säger att hon försöker ta ansvar, men Ines tar henne med fientlighet. När Dana nämner att eventuellt gå till polisen protesterar Ines kraftigt och påpekar att hon kommer att få en utbetalning i utbyte mot att hon håller tyst om olyckan. Mike kör hem Dana ikväll. Dana gråter i sin mammas famn att hon känner sig som en mördare.

Brody, efter att ha förts till en okänd destination, står ansikte mot ansikte med en nu västerländsk, renrakad Abu Nazir ( Navid Negahban ) när avsnittet slutar.

Produktion

Avsnittets telespel skrevs av exekutiv producent Chip Johannessen , medan berättelsen skapades av Johannessen och exekutiv producent Howard Gordon . Den regisserades av den verkställande producenten Michael Cuesta .

Reaktion

Betyg

Under sin ursprungliga körning sågs avsnittet av 1,87 miljoner tittare, en minskning från föregående avsnitt. [ett]

Kritisk reaktion

Todd VanderWerff från The A.V. Club gav avsnittet betyget "A-", vilket indikerar den starka utvecklingen av Brodys karaktär när han blev grunden för seriens andra säsong. [2]

Scott Collura från IGN gav avsnittet betyget 9/10 och berömde Morgan Saylors prestation. [3]

Anteckningar

1. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Cable-betyg: 'Walking Dead' vinner natt + 'Breaking Amish', 'Real Housewives of Atlanta', 'Dexter', 'Sofia the First' och mer (ej tillgänglig länk) . TV by the Numbers (20 november 2012). Hämtad 20 november 2012. Arkiverad från originalet 20 december 2015. (obestämd) 
2. ↑ VanDerWerff, Todd . I'll Fly Away , The A.V. Club  (18 november 2012). Arkiverad från originalet den 12 november 2013. Hämtad 24 november 2012.
3. ↑ Collura, Scott . HEMLAND: "JAG FLYGER BORT" REVISION , IGN  (18 november 2012). Arkiverad från originalet den 3 februari 2015. Hämtad 24 november 2012.

Länkar

• "I'll Fly Far Away" på Showtime
• "Jag kommer att flyga långt bort  i Internet Movie Database
• "I'll Fly Far Away"  (engelska) på TV.com