Volling, Christiane

Christiana Fölling
Christiane Volling
Namn vid födseln Thomas Volling
Födelsedatum 17 april 1959( 1959-04-17 ) (63 år)
Födelseort
Medborgarskap  Tyskland
Ockupation människorättsaktivist

Christiane Völling ( tyska:  Christiane Völling ) är den första intersexuella personen som framgångsrikt vinner skadestånd i ett ärende för könsbyteoperation utförd utan patientens samtycke [1] [2] . Regiondomstolen i Köln tilldömde henne 100 000 euro [1] .

Historik

Christiane föddes 1959 med könskromosomer XX och troligen även med medfödd binjurehyperplasi [3] . Hon hade mellanliggande könsorgan, så hon registrerades vid födseln och växte upp som pojke. Hon hade tidig pubertet åtföljd av accelererad tillväxt och skäggutveckling [4] .

Under en blindtarmsoperation , vid 14 års ålder, befanns Christiana ha en komplett uppsättning kvinnliga reproduktionsorgan [5] , inklusive hennes äggstockar och äggledare . Även om ingen testikelvävnad hittades, diagnostiserades hon som "närvaro av manliga och kvinnliga organ". Hon informerades om förekomsten av kvinnliga organ och fick veta att hon var 60 % kvinna. Som ett resultat började Christiana få psykiska problem. Att hon hade en typisk kvinnlig karyotyp upptäcktes 1977, men hon fick inte veta. Den 12 augusti 1977, vid 18 års ålder, efter att läkarna fått reda på hennes sexuella läggning, genomgick hon en operation för att avlägsna de kvinnliga könsorganen, inklusive fortplantningsorganen. I journalen stod att syftet med operationen var en "testovarektomi", borttagning av testikel- och äggstocksvävnad, men hon hade ingen testikelvävnad [4] . Anteckningen i journalerna angav att "en normal kvinnlig anatomi hittades med en pre-pubertal livmoder, normalstora äggstockar och en blind ände av slidan" [6] .

Ett tag fortsatte Völling att leva som man, men gick senare över till livet som kvinna. 2006 skaffade Völling en journal och upptäckte att hennes diagnos döljs och detaljer om en operation utförd 1977 [4] .

Völlingfallet

I ett mål som behandlades den 6 februari 2008 i tingsrätten i Köln uppgav Völling att hon inte kunde hålla med och helt förstå karaktären av den planerade och genomförda operationen. Hon hävdade att med rätt behandling kunde hon leva livet som kvinna, inklusive sexuellt liv och förmågan att föda barn. Hon drabbades också av följderna av kastration och urinrörsrekonstruktion, såsom ihållande urinvägsinfektioner och nedsatt urinfunktion.

Kirurgen hävdade att han förlitade sig på diagnostiskt stöd från medicinsk personal. Dessutom hävdade han att Völling inte hade en "naturligt kvinnlig kropp", och den var viriliserad och hade "atrofierade könsorgan" [7] . Enligt kirurgen utfördes operationen efter noggrant övervägande av alla önskemål från patienten och den huvudsakliga diagnostiska informationen undanhölls av terapeutiska skäl, främst på grund av oro för hennes psykiska hälsa.

Domstolen fann [6] att operationen utfördes utan att det förelåg några allvarliga eller akuta risker för patientens hälsa. Det fanns ingen bra anledning för läkaren att inte ge fullständig diagnostisk information. Völling var både genetiskt och fysiskt kvinnlig. Skyldigheten att informera patienten om sina diagnoser kan inte ignoreras av terapeutiska skäl, eftersom "anledningen till att operationen utfördes förändrades väsentligt under själva operationen".

Domstolen slog fast att "Svaranden olagligt, avsiktligt skadade kärandens hälsa genom att avlägsna hans kvinnliga könsorgan" utan fullständig överenskommelse om arten, innehållet och omfattningen av operationen [6] . Till följd av detta tilldömdes Fölling skadestånd med 100 tusen euro [1] .

International Commission of Jurists beskriver detta fall som "ett exempel på en man som genomgick en könsbyteoperation utan hans fulla samtycke" [2] . Ärendet låg inom de gränser som föreskrivs i preskriptionstiden [7] .

Utöver ersättningsärendet var Völling tvungen att lämna in en motion till domstolen om att juridiskt ändra hennes namn och ändra anteckningen av könet i handlingarna från man till kvinna [7] .

Publikationer

Christiane Völling Jag var man och kvinna. Mitt liv som intersex. ( Tyska:  Ich war Mann und Frau. Mein Leben als Intersexuelle ) - Fackelträger Verlag, 2010 - ISBN 978-3-7716-4455-0 .

Litteratur

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 seelenlos. Nuremberg Hermaphrodite Rättegång: Michaela "Micha" Raab vinner skadestånd och kompensation för intersexuella könsstympningar!  (engelska) . stop.genitalmutilation.org (17 december 2015). Hämtad 7 mars 2019. Arkiverad från originalet 11 maj 2016.
  2. ↑ 1 2 Kapitel sex: Intersex | Internationella  juristkommissionen . Hämtad 7 mars 2019. Arkiverad från originalet 7 maj 2019.
  3. ↑ Christiane Völling (otillgänglig länk) . Tyska etiska rådet (2010). Hämtad 7 mars 2019. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. 
  4. ↑ 1 2 3 In re Völling, Regional Court Köln, Tyskland (6 februari 2008) | Internationella  juristkommissionen . Hämtad 7 mars 2019. Arkiverad från originalet 2 april 2019.
  5. ↑ nella. Christiane Völling: Hermafrodit vinner skadeanmälan över avlägsnande av  reproduktionsorgan . zwischengeschlecht.org (31 augusti 2011). Hämtad 7 mars 2019. Arkiverad från originalet 5 juli 2015.
  6. ↑ 1 2 3 Regionaldomstolen Köln Re:Völling . Hämtad 9 mars 2019. Arkiverad från originalet 12 mars 2017.
  7. ↑ 1 2 3 Deutsche Welle (www.dw.com). Tyska könstilldelningsfallet har intersexuella hoppfulla | dw | 2007-12-12  (engelska) . DW.COM. Hämtad 7 mars 2019. Arkiverad från originalet 27 mars 2019.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I bibliografiska kataloger