Ferreira, Antonio

Antonio Ferreira
hamn. Antonio Ferreira

Porträtt av António Ferreira
Födelsedatum 1528( 1528 )
Födelseort Lissabon , Portugal
Dödsdatum 29 november 1569( 1569-11-29 )
En plats för döden Lissabon , Portugal
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet , dramatiker
Genre sonett , elegi , eklog , tragedi , komedi
Verkens språk portugisiska

António Ferreira ( hamn. António Ferreira ); 1528 , Lissabon  - 29 november 1569 , Lissabon) - portugisisk poet och dramatiker från renässansen , en av företrädarna för Francisco Sa de Mirandas poetiska skola , en av grundarna av dramaturgin i portugisisk litteratur under mitten av 1500-talet som författaren till världslitteraturens allmänt erkända mästerverk - tragedin "Castro".

Biografi

Året för poetens födelse bestäms av de tre sista verserna i Ferreiras första sonett:

Diras que a pezar meu foste fugindo Reinando Sebastião, Rei de quatro annos , Anno cincoenta e sete: eu vinte e nove [1] .

Av dessa rader följer att 1557, när Sebastian I blev kung av Portugal , blev Ferreira 29 år gammal.

Först studerade han i Lissabon, studerade humaniora och språk, sedan förmodligen 1549 gick han in på universitetet i Coimbra [2] . J. A. Saraiva och Oxcar Lopes gav denna Coimbra-period 1543-1555, då renässanshumanismen i Portugal nådde sin zenit [3] . Tack vare sina mentorer fick Ferreira den kanske mest kompletta humanistiska utbildningen jämfört med alla portugisiska poeter på 1500-talet ( quinhentistas port. quinhentistas ) [4] . Studieperioden i Coimbra var den mest fruktbara i hans skapande väg, då de flesta av de lyriska och dramatiska verken skapades [4] . År 1556 flyttade han till Lissabon och tillträdde ställningen som domare ( deembargador ) [5] , som han utförde under de sista två åren av sitt korta liv [4] .

Han agerade som en förebådare för vissa idéer om humanism , i synnerhet kunskapens överlägsenhet över ursprung och rikedom [6] med förnuftets övervägande över mod.

Han dog under pesten 1569 [5] .

Kreativitet

Nästan alla poeter födda mellan 1520 och 1530 utvecklade renässansens poetiska former som introducerades av Sá de Miranda och betraktades därför som hans elever. António Ferreira kan dock betraktas som den enda integrerade humanisten i sitt slag som motsatte sig den litterära traditionen och andan i motreformationen [3] . Saraiva och Lopes identifierade Ferreira i titeln på kapitlet som tilldelats poeten som "en separat renässansklassiker." Det är möjligt att denna isolering av Ferreira förklarades av ett citat från prologen till komedin "Brishto" av kompilatorn av trevolymsupplagan, Julio de Castilho ( Júlio de Castilho ), som placerade den på titelsidan av den 1:a volym (biografi och litterär kritik av António Ferreiras verk): "Ingen kunde ge nöje till alla och alla; många nöjde sig med att tillfredsställa många. Författaren kommer att anse det som en stor ära att tillfredsställa några få” [7] . Theophilo Braga tillskrev António Ferreira till Francisco Sa de Mirandas poetiska skola. I början av sin karriär, när poeten inte hade någon information om den italienska skolans riktning, imiterade han Horace [8] och Vergilius [9] . Kort efter att ha kommit in på universitetet i Coimbra skrev han komedin "Bristo" ( Bristo , 1553 [5] ) [8] . Innan han träffade Sa de Miranda översatte han Anacreon [10] .

Braga drog en analogi mellan Ronsards Plejader och rörelsen av portugisiska författare på 1500-talet ( kinyentishtas ) grundad av Sa de Miranda [11] . Ferreira anslöt sig till dessa poeter när han 1553 blev nära Sa de Miranda. Detta underlättades av en elegi riktad till Sa de Miranda med tröst och sympati för hans sons död (1553) [12] . Kinyentishtas - gruppen inkluderade Francisco Sa de Miranda, António Ferreira, Diogo Bernardes och hans yngre bror Frey Agostinho da Cruz ( Frey Agostinho da Cruz ), Pedro de Andrade Caminha ( Pedro de Andrade Caminha ), senare Luis de Camões och andra nu bortglömda poeter [ 11] . Alla blev representanter för den så kallade nya poetiska skolan ( nova escola ) och höll sig till andan från de franska Plejaderna.

År 1598 publicerade poetens son, Miguel Leite Ferreira , sin fars postuma antologi Poemas Lusitanos [4] [ 13] . Alla verk i denna samling - sonetter, oder , elegier, ekloger, epitalamus , poetiska bokstäver, epigram , epitafier , "The Legend of St. skapad enligt italienska, antika romerska och antika grekiska modeller [4] .

Lyriska kompositioner har olika grader av förtjänst. Mindre intressanta är sonetterna, som upprepar diktens vardagligheter i Petrarkas anda . Lika obetydliga är eklogerna på samma sätt som Vergilius eller Sannazaro , och elegierna i stil med antika grekiska författare [4] . Av största värde är oderna i efterföljd av Horatius, den första i sitt slag i portugisisk litteratur, och utöver det, de poetiska breven. I dessa två genrer uttryckte Ferreira sin kreativa trosbekännelse, visade sig vara en betydande författare och den mest fulländade portugisiska teoretikern på 1500-talet, som uttömmande uttryckte humanistiska värderingar, särskilt inom litteraturområdet [4] . Brev och hyllningar riktades till samtida: medförfattarna Pedro de Andrade Caminha, Diogo Bernardes, Sa de Miranda, Francisco de Sa de Menezes , såväl som betydande historiska personer, inklusive kung Sebastian [4] .

Den viktigaste aspekten av Ferreiras arbete var hans bidrag till utvecklingen av den portugisiska teatern i ett försök att introducera klassiskt antikt drama, särskilt tragedi, i det portugisiska språket. Det mest kända verket var tragedin i 5 akter "Castro" ( Castro , senare full titel Tragédia muy sentida e Elegante de Dona Inês de Castro , spansk titel "Castro"; första produktion i Coimbra omkring 1550, första publicering 1587 [13] [ 14] )), betraktas som det mest framgångsrika försöket i hela Västeuropa att återuppliva den antika grekiska tragedin [15] . Pjäsen baserades på den tragiska kärlekshistorien om spädbarnet, den blivande kungen Pedro I och Inej de Castro . Skapat på vers med inblandning av kören för det antika grekiska dramat , publicerad postumt av en av hans söner 1587 [16] . Författaren använde en kardinal innovation i tragedin och skapade den i blank vers , som fortsattes först på 1700-talet av de portugisiska arkadianerna, medlemmar av Lissabons litterära akademi Lusitanian Arcadia [17] . Tragedi översatt till engelska (1825), franska och tyska . Ferreiras komedier publicerades första gången 1622 [16] . Under andra hälften av 1500-talet fick verk inte publiceras utan att ha erhållit tre tillstånd (licenser): från den heliga inkvisitionen , prästerskapet i motsvarande stift och kungen. Således förhindrade eller hindrade censur publiceringen av verk av många välkända författare, vars lista inkluderade namnet António Ferreira [18] .

Även känd som författare till en litterär anpassning av legenden om den heliga Comba dos Vales ( Lenda de Santa Comba dos Vales ), som berättar om en vacker herdinna som blev kär i den moriska kungen, med smeknamnet "Donkey-Eared" ( Orelhão ), som regerade i området för nuvarande Lamas de Orellan .

C. Michaelis de Vasconcelos för antologin "100 bästa poetiska verk av det portugisiska språket" från António Ferreiras verk valde ut 2 dikter: 54. Aos bons engenhos och 55. Sonett om hans hustrus död ( Soneto á morte de sua mulher - Maria Pimentel Maria Pimentel ) [ 19] [20] .

Upplagor

Första tryckta upplagan 1598

Anteckningar

  1. ↑ Braga, 1871 , sid. 183.
  2. ↑ Braga, 1871 , sid. 186.
  3. ↑ 1 2 Saraiva, Lopes, 1985 , 3ª Época. Renascimento och Maneirismo. Capítulo V. António Ferreira: um clássico renascentista isolado, sid. 265.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Saraiva och Lopes, 1985 , sid. 265.
  5. ↑ 1 2 3 Braga, 1871 , sid. 215.
  6. ↑ Saraiva och Lopes, 1985 , sid. 184.
  7. ↑ Ferreira, 1875 : "Contentar a todos ninguem o alcançou; muitos se contentaram com aprazer a muitos. O autor tomará por grande honra satisfazer a poucos."
  8. ↑ 1 2 Braga, 1871 , sid. 184.
  9. ↑ Braga, 1871 , sid. 188.
  10. ↑ Braga, 1871 , sid. 190.
  11. ↑ 1 2 Braga, 1871 , sid. 181.
  12. ↑ Braga, 1871 , sid. 194.
  13. ↑ 1 2 Terteryan, 1985 , sid. 399.
  14. ↑ Saraiva och Lopes, 1985 , sid. 280.
  15. ↑ Saraiva och Lopes, 1985 , sid. 271.
  16. ↑ 1 2 Saraiva och Lopes, 1985 , sid. 276.
  17. ↑ Saraiva och Lopes, 1985 , sid. 279-280: "Ferreira tentou, nesta sua obra, o verso branco, isto e, sem rima."
  18. ↑ Saraiva och Lopes, 1985 , sid. 185.
  19. ↑ Vasconcelos, 1910 , sid. xvi.
  20. ↑ Vasconcelos, 1910 , sid. 168.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol