Apelsinblomma

Apelsinblomma , fleur d'orange ( fransk  fleur d'orange  - "orange blomma") - snövita blommor av ett apelsinträd (Citrusfamiljen). Uttrycket är lånat till ryska från franska .

En orange blomma är en traditionell del av en bruds brudklänning, till exempel i form av en krans eller en bröllopsbukett [1] . Förmodligen var saracenerna de första som använde apelsinblommor i denna egenskap [2] . En symbol för flickaktig oskuld [3] . Konstgjorda blommor kan också användas för att dekorera bruden (på 1800-talet, till exempel satin ).

I gamla dagar betecknade detta ord också en infusion, en drink från dessa blommor [4]  - apelsinvatten . Till exempel har A. Kuprin i berättelsen "Crimson Blood" i de spanska omgivningarna en "kopp te med apelsinblomma". En blandning av apelsinblomsvatten med mandelmjölk kallas orshad .

Citrusblommor, på grund av sin lukt, har länge använts i olika parfymprodukter:

• fr: Essence de fleur d'oranger
• fr:Muscat fleur d'oranger

Se även

• apelsinblomsolja

Anteckningar

1. ↑ Kirkby, M. , Diffenbaugh, V. Language of Flowers: a Miscellany . — Pan Macmillan, 2011. — ISBN 9780230761858 . Arkiverad 8 juli 2014 på Wayback Machine .
2. ↑ Poucher, W. A. ​​Parfymer, kosmetika och tvålar . - Springer Nederländerna, 1993. - S. 149. - (Parfymer, kosmetika och tvålar). — ISBN 9780412273506 . Arkiverad 8 juli 2014 på Wayback Machine .
3. ↑ Pavlenkov, F. Ordbok över främmande ord som ingår i det ryska språket. — 1907.
4. ↑ Epishkin, N. I. Historisk ordbok över gallicisms av det ryska språket. — 2010.

Litteratur

• Belovinsky L.V. Orange Blossom // Illustrerad encyklopedisk historisk och vardagsordbok för det ryska folket. 1700-talet - tidigt 1800-tal / ed. N. Eremina . - M .: Eksmo , 2007. - S. 715-716. — 784 sid. - 5000 exemplar.  - ISBN 978-5-699-24458-4 .
• Glinkina L. A. Fleur d'orange // Illustrerad ordbok över glömda och svåra ord i det ryska språket: ca. 7000 enheter: mer än 500 sjuka. / L. A. Glinkina; konstnärlig M. M. Saltykov. - M . : World of encyclopedias Avanta + , 2008. - S. 332. - 432 sid. - ISBN 978-5-98986-208-5 .

Länkar

• Orange blossom water // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.

Ordböcker och uppslagsverk	Stor katalanska Brockhaus och Efron Litet Brockhaus och Efron