Fotinov, Konstantin
| Konstantin Fotinov | |
|---|---|
| Födelsedatum | 1790 [1] [2] |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 29 november 1858 [3] |
| En plats för döden | |
| Land | |
| Ockupation | journalist , översättare , översättare av Bibeln |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Konstantin Georgiev Fotinov ( bulg. Konstantin Georgiev Fotinov ; omkring 1790 , Samokov , Osmanska riket - 29 november 1858 , Istanbul ) - Bulgarisk prosaförfattare , översättare , redaktör , ledare för Bulgarian National Revival . utgivare av den första bulgariska tidskriften . En av grundarna av det moderna bulgariska språket, lärare , sammanställare av läroböcker , utbildare och encyklopedist .
Anses vara grundaren av den bulgariska pressen och den första bulgariska journalisten.
Biografi
Son till en småhandlare från Plovdiv . Han studerade vid skolan vid det lokala klostret, för att senare fortsätta sin utbildning i Plovdiv och i Kydonia . En elev till den grekiske humanisten Theophilos Kairis .
Sedan 1828 arbetade K. Fotinov som lärare. Etablerade en privat blandad grekisk-bulgarisk skola i Izmir , som hade cirka 200 elever från hela Bulgarien under Bell-Lancaster-systemet . Skolprogrammet omfattade studier av bulgariska, grekiska och franska.
K. Fotinov var utgivare och redaktör för den första bulgariska tidskriften Love or Monthly Writing ( Smirna , 1842, 1844-1846). Tidningen var rikt illustrerad, publicerade artiklar om historia, geografi, religion, moral, upplysning, medicin, hygien, språk etc. 1838 publicerade K. Fotinov "grekisk-bulgarisk parlör " och "Allmän beskrivning av landet i korthet för all jord" ( 1843). Ursprungligen signerad på grekiskt sätt som Photiadis.
Han förde ivrigt en kampanj mot det grekiska prästerskapets och de turkiska myndigheternas övergrepp och introducerade dem för den europeiska allmänheten med artiklar i olika franska tidningar och tidskrifter. [fyra]
K. Fotinov var den första som tog upp frågan om kvinnors utbildning i den bulgariska pressen.
Från 1852 arbetade han med översättningen av Bibeln till bulgariska . Han lyckades översätta Gamla testamentet : Psalmboken i hans översättning publicerades i Smyrna 1855, och Första Moseboken publicerades i Istanbul (Konstantinopel) 1857.
Anteckningar
- ↑ Swartz A. Konstantin Georgiev Fotinov // Open Library (engelska) - 2007.
- ↑ Konstantin Georgiev Fotinov // CONOR.SR
- ↑ Bibliothèque nationale de France Konstantin Georgiev Fotinov // BNF-identifierare (fr.) : öppen dataplattform - 2011.
- ↑ ESBE / Fotinov, Konstantin
Litteratur
- Bakalov, Georgi; Milen Kumanov (2003). "FOTINOV, Konstantin Georgiev (ca 1790-29.XI.1858)". Elektronisk utgåva "Historia i Bulgarien". Sofia: Trud, Sirma. ISBN 954528613X . (Bulg.)
- Konstantinov, Georgi (2003). "Konstantin Fotinov". LiterNet. Hämtad 2008-10-05. (Bulg.)
Länkar
- Fotinov, Konstantin // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
- Konstantin Fotinov - prviyat bulgarisk journalist (bulgariska)
 Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||