Fukuryu maru

Fukuryu-maru nummer 5 ( japanska 第五福龍丸[dai-go fukuryu-maru], ryska "Lucky Dragon") är en japansk fiskeskonare som hamnade den 1 mars 1954 i testområdet av den amerikanska vätebomben " Castle Bravo " på Bikinitaollen .

Fartygets besättning fick en dos strålning och led av strålningssjuka under de närmaste veckorna . Den enda besättningsmedlemmen som dog sju månader senare, den 23 september 1954, var radiooperatören Aikichi Kuboyama. Han dog av cirros i levern komplicerad av hepatit C- infektion [1] . Under behandling för strålsjuka, under en blodtransfusion , infekterades besättningen av misstag med hepatit C [2] . Kuboyama anses vara det första offret för H-bomben och Castle Bravo -testet [3 ] .

Skapande historia och senaste resa

Byggt i mars 1947 och sjösatt i Koza City, Wakayama Prefecture , fick skeppet först namnet Kotoshiro-maru No. 7 (第七 事代丸, [dainana kotoshiro-maru]). Under namnet Kotoyo-maru nummer 7 tilldelades denna lilla farkost fiskehamnen Misaki , Kanagawa Prefecture . Senare rustades den om för tonfiskfiske. År 1953 satte skeppet, under det nya namnet Daigo Fukuryu-maru , som betyder "lyckodrake nummer 5" eller "femte lyckliga draken", mot hamnen i Yaizu i Shizuoka Prefecture . Under det nya namnet, Lucky Dragon Number 5 , gick skeppet ut till havet fem gånger. Dess sista femte resa började den 22 januari 1954 och slutade den 14 mars samma år. Till en början antogs det att fartyget skulle fiska i Midway Atoll-området. Men när besättningen förlorade det mesta av sin trål till sjöss ändrade fartyget kurs söderut, nära Marshallöarna , där det mötte konsekvenserna av ett kärnvapenprov vid Bikini-atollen [4] .

En karta över fartygets rutt före och efter explosionen har bevarats. Enligt kartan låg fartyget den 1 mars mycket nära gränsen till den "farliga anmälningszonen" som anges i ett dokument som US Navy publicerade den 10 oktober 1953 [4] . Efter 1 mars tog fartyget en nästan direkt kurs tillbaka till sin hemmahamn Yaizu. Banan lades på samma breddgrad som Wake Island . Skeppet anlände till hamnen i Yaizu den 14 mars [4] . Källan till kartan [4] anger inte hur den skapades, det vill säga den indikerar inte att en fartygslogg användes när kartan skapades , och ger inte navigeringsberäkningar baserade på avläsningarna av kompassen och sextanten [ 4] . Därför är den exakta positionen för fartyget på dagen för explosionen fortfarande osäker. Senare källor ger siffran "80 miles (128,8 km) öster om Bikini Atoll" utan att specificera metoden med vilken avståndet beräknades [5] [6] . Enligt en publikation från 1997 av Martha Smith-Norris, fungerade fartyget på konceptet "14 miles" utanför den 57 000 kvadrat miles "farozonen" och upptäcktes inte av radar- eller spionplan [7] .

Händelser kring datumet 1 mars 1954

Det finns en karta över kontamineringen av territoriet i området där "Bravo"-testet utfördes [9] . Den röda färgen på denna karta visar platser där infekterade fiskar har fångats eller där havet har visat sig vara överdrivet radioaktivt. Den gula rutan är den ursprungliga "farozonen" runt Bikini-atollen, utsedd av den amerikanska regeringen. Senare utökades denna "farozon". Kartan visar också positionen för fiskefartyget Lucky Dragon, som har hamnat i en utökad "farozon". Bokstäverna NE, EC och SE  betecknar ekvatorialströmmar.

"Daigo Fukuryu-maru" utsattes för strålning från kärnvapenprovet Castle Bravo , som utfördes av USA på Bikini Atoll , nära Marshallöarna den 1 mars 1954. När testet genomfördes fiskade Daigo Fukuryu-maru utanför den "farozon" som USA:s regering meddelade i förväg. Testerna visade sig dock vara dubbelt så kraftfulla som förväntat, och på grund av växlande väderförhållanden spreds radioaktiv förorening , i form av fin aska, utanför farozonen [10] . Den dagen lyste himlen i väster upp, som under solnedgången. Sju minuter senare hördes ljudet av en explosion, varefter fartyget två timmar senare täcktes av radioaktiv förorening. [11] Fiskarna var medvetna om faran och försökte lämna området, men det tog tid för dem att hämta sina fiskeredskap, och exponerade sig själva för radioaktivt nedfall i flera timmar.

Radioaktivt nedfall i form av små vita flingor - de förkalkade resterna av Bikini Island, bestående av koraller som absorberade mycket radioaktiva sönderfallsprodukter , föll på fartyget i tre timmar. Fiskarna samlade dem i påsar med sina bara händer. Fiskaren Matashichi Oishi sa att han slickade detta damm och beskrev det som smaklös sand [12] . Damm har fastnat på ytor, kroppar och hår. Efter uppkomsten av symtom på strålningssjuka kallade fiskarna den för  dödlig aska (死の 灰, [shi no gai]).

Händelser efter att ha återvänt till Yaizu Port

Den japanske biofysikern Yasushi Nishiwaki reste från Osaka till Yaizu för att inspektera besättningen och fartyget. Han drog snabbt slutsatsen att de hade utsatts för radioaktivt nedfall och skrev ett brev till chefen för US Atomic Energy Commission (AEC) och bad om mer information om hur man handskas med besättningen. Besättningsmedlemmarna diagnostiserades med: illamående, huvudvärk, brännskador, smärta i ögonen, blödande tandkött och andra symptom som är karakteristiska för strålsjuka . Den 23 september dog radiooperatören Aikichi Kuboyama vid 40 års ålder. Före sin död sa han: "Jag ber att jag ska bli det sista offret för en atom- eller vätebomb" [10] [13] . USA svarade inte på Nishiwakis brev eller på brev från andra japanska vetenskapsmän som krävde information och assistans [14] , utan skickade två medicinska vetenskapsmän till Japan för att studera effekterna av radioaktivt nedfall på fartygets besättning och för att hjälpa deras behandlande läkare [15 ] [16] .

USA:s regering vägrade att avslöja sammansättningen av det radioaktiva nedfallet i "nationell säkerhet"s intresse eftersom förhållandet mellan antalet radioaktiva isotoper - och specifikt procentandelen av uran-237 isotopen  - med hjälp av radiokemisk analys, kunde avslöja utformningen av Bravo-enheten [17] . Till exempel kunde Joseph Rotblat beräkna arten av en termonukleär enhet genom att studera förhållandet mellan isotoper som finns i radioaktiva utsläpp [18] . 1954 trodde amerikanerna att Sovjetunionens vätebombprojekt inte hade varit framgångsrikt, och sådan information kunde hjälpa till i deras utveckling av termonukleära vapen. Lewis Strauss, chef för AEC , utfärdade en rad genmäler som antydde att skadorna på fiskarnas organ inte orsakades av strålning, utan av kemisk exponering för bränd kalk , som bildades under korallbränning när fiskarna befann sig i farozonen, vilket han rapporterade till pressen till president Eisenhowers att Lucky Dragon Number 5 kan ha varit en "röd spionutrustning" under befäl av sovjetiska agenter som medvetet avslöjade fartygets besättning för att genera USA och skaffa underrättelser vid Bravo-testet webbplats .

USA utökade senare farozonen och fann att, förutom Daigo Fukuryu-maru, många andra fiskeskonare befann sig i den utökade farozonen vid den tiden. Enligt grova uppskattningar [20] var ett hundratal fiskebåtar som ett resultat av Bravo-testerna förorenade i en eller annan grad av radioaktivt nedfall. Trots Lewis Strauss förnekande om mängden strålningskontaminerad fisk som fångats av Daigo Fukuryu Maru och andra fiskebåtar, införde FDA stränga restriktioner för import av tonfisk [20] .

Till en början hävdade USA att Lucky Dragon Number 5 endast var lite förorenad av testet [ 21] Kuboyamas änka och barn fick betalt i yen av USA motsvarande 2 800 $ (cirka 25 000 $ 2017) [21] . Daigo Fukuryūmaru-tragedin ledde till en ökning av anti-kärnkraftsrörelsen i Japan, baserat på rädslan för att förorenad fisk hade dykt upp på marknaderna [22] . Japans och USA:s regeringar gick med på en kompensationsuppgörelse, med en överföring på 15,3 miljoner dollar till Japan [23] varav fisket fick 2 miljoner dollar i kompensation, där var och en av de överlevande besättningsmedlemmarna fick cirka 2 miljoner ¥ [24] . (5550 USD 1954, 49500 USD 2017 [25] ). Den japanska regeringen har bekräftat att den inte kommer att begära ytterligare kompensation från den amerikanska regeringen. Det beslutades också att offren inte skulle ges statusen " hibakusha " [24] .

Legacy

Daigo Fukuryu-maru förklarades säker för allmänheten och malpåfylldes 1976. Den ställs ut i Tokyo Exhibition Hall - Tokyo Metropolitan Daigo Fukuryū [26] .

1959, regisserad av Kaneto Shindo , filmades filmen Happy Dragon No. 5 , tillägnad tragedin Fukuryu Maru.

Matashichi Oishi , som liksom resten av besättningen på Fukuryu-maru led av akut strålsjuka och tillbringade flera månader på sjukhuset, flyttade sedan till Tokyo och öppnade en tvättstuga [27] där han arbetade i femtio år [28 ] . Hans första barn var dödfödt och han själv utvecklade därefter levercancer [29] . Han skrev flera böcker och blev en förespråkare för kärnvapennedrustning. Han förespråkade för att en "radioaktiv tonfisk" plakett skulle sättas upp på Tsukiji fiskmarknad för att fira förstörelsen av Fukuryu-marus fångst på platsen, och den installerades 1999 [30] .

Pressreaktion

Nyhetsrapporter om ämnet hävdade att Japan "igen" led av amerikanska kärnvapenexplosioner, vilket antydde att första gången Japan drabbades av amerikanska kärnvapenexplosioner var under kärnvapenbombningen av städerna Hiroshima och Nagasaki .

Litteratur

• Yorysh A.I., Morokhov I.D., Ivanov S.K. , Kapitel 20. Strålning // A-bomb. - M. - Nauka, 1980. - 20 000 exemplar.
• Oishi, Matashichi. The Day the Sun Rose in the West: The Lucky Dragon, and I  (engelska) . — University of Hawaii Press, 2011. - ISBN 978-0-8248-3511-8 .

Anteckningar

1. ↑ Richard Rhodes. Dark Sun: The Making of the Hydrogen Bomb  (engelska) . - Simon och Schuster , 1996. - S. 542. - ISBN 978-0-684-82414-7 .
2. ↑ Som jag ser det: Regeringen måste fördjupa sig djupare i strålningsexponering från Bikini-atollen (länk ej tillgänglig) . Hämtad 19 september 2017. Arkiverad från originalet 24 maj 2014. (obestämd) 
3. ↑ Castle Bravo: Sextio år av kärnvapen smärta . Arkiverad från originalet den 7 juli 2014. (obestämd)
4. ↑ 1 2 3 4 5 Lucky Dragon No. 5 specialutställningar . Arkiverad från originalet den 10 oktober 2008. (obestämd)
5. ↑ Struktur som skyddar mot nedfallsgammastrålar från kärnvapendetonationer Av Lewis Van Clief Spencer, Arthur B. Chilton, Charles Eisenhauer, Center for Radiation Research, USA. National Bureau of Standards, University of Illinois i Urbana-Champaign. sid 6 . Datum för åtkomst: 19 september 2017. Arkiverad från originalet den 26 december 2014. (obestämd)
6. ↑ Nasaizumi, Forskning om effekterna och influenserna av kärnvapenbombtestexplosioner, Volym 2 Japan. Kommittén för sammanställning av rapport om forskning i effekterna av radioaktivitet, Japan Society for the Promotion of Science, 1956 - Historia - sida 1281 och framåt av 1835 sidor.
7. ↑ Only as Dust in the Face of the Wind": An Analysis of the BRAVO Nuclear Incident in the Pacific, 1954 Martha Smith-Norris The Journal of American-East Asian Relations Vol. 6, No. 1 (VÅREN 1997), s. 1-34
8. ↑ Operation Castle
9. ↑ Sextio år under skuggan av slottet Bravo . Hämtad 21 september 2017. Arkiverad från originalet 22 september 2017. (obestämd)
10. ↑ 1 2 Arnold, Lorna; Smith, Mark. Storbritannien, Australien och bomben  (neopr.) . - Palgrave Press, 2006. - S.  77 . - ISBN 978-1-4039-2101-7 .
11. ↑ Leonard Engel, Twenty-Three Fishermen and a bomb; The Voyage of the Lucky Dragon" Arkiverad 29 april 2014 på Wayback Machine , New York Times", 23 februari 1958, s. BR1.
12. ↑ Hoffman, Michael, " Forgotten grymhet of the atomic age Archived August 31, 2011 at the Wayback Machine ", Japan Times , August 28, 2011, sid. elva.
13. ↑ The Japan Times (1 mars 2009). Hämtad: 23 mars 2010. (obestämd)
14. ↑ Kyodo Tsushin , " Forskare sökte omedelbart detaljer från USA om 1954 Bikini H-bomb test Arkiverad 20 januari 2012 på Wayback Machine ", Japan Times , 11 januari 2012, sid. 2. Nishiwakis brev, från och med januari 2012, visades på National Atomic Testing Museum i Nevada.
15. ↑ Ändrade stater: USA och Japan sedan ockupationen Arkiverad 8 januari 2014 på Wayback Machine av Michael Schaller, Oxford University Press US, 1997 ISBN 0-19-506916-1 .
16. ↑ Chasing Loose Nukes Arkiverad 8 januari 2014 på Wayback Machine . Av Derek Duke
17. ↑ https://www.princeton.edu/sgs/publications/sgs/pdf/2_4DeGeer.pdf Arkiverad 2 september 2013 på Wayback Machine The Radioactive Signature of the Hydrogen Bomb.
18. ↑ Joseph Rotblat: visionär för fred Arkiverad 28 juni 2014 på Wayback Machine . Av Reiner Braun, Wiley-VCH, 2007 ISBN 3-527-40690-5
19. ↑ Schreiber, Mark, " Lucky Dragons dödliga fångst Arkiverad 1 november 2012 på Wayback Machine ", Japan Times , 18 mars 2012, sid. 7.
20. ↑ 1 2 Bomber på bakgården: atomprovning och amerikansk politik Arkiverad 27 juni 2014 på Wayback Machine av A. Costandina Titus, University of Nevada Press, 2001 ISBN 0-87417-370-1 .
21. ↑ 12 James Mahaffey . Atomolyckor: A History of Nuclear Meltdowns and Disasters: From the Ozark Mountains to Fukushima (engelska) . - Pegasus Books, 2014. - S. 105. - ISBN 978-1-4804-4774-5 .  
22. ↑ Jadwiga E. Pieper Mooney; Fabio Lanza. Decentrering av det kalla krigets historia: lokal och global  förändring . - Routledge , 2013. - P. 21. - ISBN 978-1-136-18407-9 .
23. ↑ https://web.archive.org/web/20110719155737/http://www.brookings.edu/projects/archive/nucweapons/50.aspx 50 fakta om amerikanska kärnvapen. Atomic Audit: The Costs and Consequences of US Nuclear Weapons Sedan 1940. Brookings Institution. "Pengar betalade av utrikesdepartementet till Japan efter nedfallet från 1954 års "Bravo"-test: 15 300 000 $"
24. ↑ 1 2 Keiji Hirano Bikinitatollen H-bomb skadade fisket, skapade fördomar . chugoku (29 februari 2004). Hämtad 30 november 2008. Arkiverad från originalet 2 mars 2013. (obestämd)
25. ↑ Den 25 april 1949 var den amerikanska dollarn knuten till YEN till 1 USD = 360 YEN
26. ↑ Tokyo Metropolitan Daigo Fukuryu Maru utställningshall . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 12 oktober 2016. (obestämd)
27. ↑ Nic Maclellan. The Fisherman // Grappling with the Bomb: Storbritanniens Pacific H-bomb  tester . — 2017. — S. 55–68. — ISBN 9781760461379 .
28. ↑ Tomonori Koike. H-bombtestöverlevande på kärnvapenfritt korståg . Japan Times News (10 juni 2015). Hämtad 17 mars 2020. Arkiverad från originalet 22 oktober 2020. (obestämd)
29. ↑ Oishi  Matashichi . antiatom.org . Hämtad 17 mars 2020. Arkiverad från originalet 1 augusti 2020.
30. ↑ Fiskare träffad av 1954 US H-bombfall vill att Tsukiji-plaketten på prövningen bevaras  . Mainichi Daily News (25 september 2018). Hämtad 17 mars 2020. Arkiverad från originalet 26 september 2018.

.