Codex Fulda ( lat. Codex Fuldensis , inventariebeteckning i statsbiblioteket i Hessen Codex Bonifatianus I ) är ett uncial manuskript av Vulgata på 600-talet (i Wordsworth-listan har den bokstaven F ), den näst viktigaste manuskript som används för att förbereda kritiska utgåvor av den latinska bibeltexten. Innehåller den fullständiga texten av Nya testamentet , inklusive brevet till laodikeerna , med evangelierna i form av harmoni som går tillbaka till Tatianus Diatessaron . Codexen innehåller 503 pergamentark 29,5 × 21 cm stora, skrivna i en kolumn.
Codex Fulda är det äldsta daterade manuskriptet till Vulgata. Transkriberad för Victor, biskop av Capua efter 541; han själv ändrade texten och skrev ett förord daterat den 2 maj 546 och undertecknade sitt namn och lämnade en bläckfläck [1] . Av hans ändringsförslag och kommentarer följer att kodexen skapades på grundval av den gamla latinska översättningen , och en enda berättelse enligt Diatessaron-planen skapades på nytt på grundval av Vulgata, samtidigt som den gamla latinska uppdelningen och innehållsförteckningen bibehölls . Senare kom codexen i besittning av St. Bonifatius , som 745 överförde den till det nygrundade klostret Fulda [2] .
Codexen inkluderar Diatessaron och de 23 kanoniska böckerna i Nya testamentet, såväl som brevet till laodikeerna och Hieronymus ' prolog till de kanoniska evangelierna. Vulgatans latinska text är av italiensk typ, men har bevarat omkring 600 gamla latinska läsningar [2] . Texten till Diatessaron föregås av en innehållsförteckning kopierad från ett gammalt latinskt manuskript, av vilket det följer att Kristi släktforskning saknades i prototypen. Diatessaron följs av aposteln Paulus brev (inklusive brevet till laodikeerna), apostlarnas handlingar , andra apostoliska brev och apokalypsen . Det finns inget komma Johanneum i texten i det första Johannesbrevet , vilket inte är särskilt förenligt med de direkta hänvisningarna till himmelska bevis i Hieronymus prolog, så hyperkritiska forskare från 1700- och 1800-talen noterade möjligheten till förfalskning.